CONTENTS
The fastest way to find information on a particu-
lar topic or item is by using the index, refer to
page236.
Notes
4 General information
6 Reporting safety defects
AT A GLANCE
10Cockpit
16 On-board computer
20 Letters and numbers
21 Voice activation system
CONTROLS
26Opening and closing
37 Adjustments
43 Transporting children safely
46 Driving
55 Controls overview
66 Technology for drivin g comfort and safety
79 Lamps
83 Climate
88 Practical interior accessories
DRIVING TIPS
96Things to remember when driving
NAVIGATION
108Navigation system
109 Destination entry
118 Route guidance
126 What to do if…
ENTERTAINMENT
130On/Off and tone
132 Radio
140 CD player
142 External devices
Communications
154Hands-free device Bluetooth
163 Mobile phone preparation Bluetooth
176 Office
183 MINI Connected
MOBILITY
188Refueling
190 Wheels and tires
198 Under the hood
202 Maintenance
204 Care
208 Replacing components
218 Giving and receiving assistance
REFERENCE
224Technical data
227 Short commands for the voice activation
system
236 Everything from A to Z
General informationNotes
5
that features described in this Owner's Manual
could differ from those on your vehicle.
For your safety
Maintenance and repair
Advanced technology, e.g. the use of
modern materials and powerful electron-
ics, requires specially adapted maintenance and
repair methods. Therefore, have the necessary
work on your MINI only carried out by a MINI
dealer or a workshop that has specially trained
personnel working in acco rdance with the spec-
ifications of the MINI manufacturer. If this work
is not carried out properly , there is a danger of
subsequent damage and related safety haz-
ards. <
Parts and accessories
For your own safety, use genuine parts
and accessories approved by the manu-
facturer of the MINI.
When you purchase accessories tested
and approved by the manufacturer of the MINI
and Original MINI Parts, you simultaneously
acquire the assurance that they have been thor-
oughly tested by the manufacturer of the MINI
to ensure optimum performance when installed
on your vehicle.
The manufacturer of the MINI warrants these
parts to be free from defects in material and
workmanship.
The manufacturer of the MINI will not accept any
liability for damage result ing from installation of
parts and accessories not approved by the man-
ufacturer of the MINI.
The manufacturer of the MINI cannot test every
product made by other manufacturers to verify
if it can be used on a MINI safely and without risk
to either the vehicle, its operation, or its occu-
pants.
Original MINI Parts, MINI Accessories and other
products approved by the manufacturer of the MINI, together with professional advice on using
these items, are available from all MINI dealers.
Installation and operation of accessories that
have not been approved by the manufacturer of
your MINI, such as alarms, radios, amplifiers,
radar detectors, wheels, suspension compo-
nents, brake dust shield
s, telephones, including
operation of any mobile phone from within the
vehicle without using an externally mounted
antenna, or transceiver equipment, for instance,
CBs, walkie-talkies, ham radios or similar acces-
sories, may cause extensiv e damage to the vehi-
cle, compromise its safety, interfere with the
vehicle's electrical s y s t e m o r a f f e c t t h e v a l i d i t y o f
the MINI Limited Warranty. See your MINI dealer
for additional information. <
Maintenance, replacement, or repair of
the emission control devices and systems
may be performed by any automotive repair
establishment or individu al using any certified
automotive part. <
California Proposition 65 warning
California law requires us to issue the following
warning:
Engine exhaust and a wide variety of
automobile components and parts,
including components foun d in the interior fur-
nishings in a vehicle, contain or emit chemicals
known to the State of California to cause cancer
and birth defects and reproductive harm. In
addition, certain fluids co ntained in vehicles and
certain products of component wear contain or
emit chemicals known to the State of California
to cause cancer and birth defects or other repro-
ductive harm.
Battery posts, terminals and related accessories
contain lead and lead compounds. Wash your
hands after handling.
Used engine oil contains chemicals that have
caused cancer in laboratory animals. Always
protect your skin by washing thoroughly with
soap and water.<
AT A GLANCECockpit
10
Cockpit
Around the steering wheel: Controls and displays
1Adjusting the exterior mirrors, folding them
in and out
*41
2
Parking lamps 79
Low beams 79
Automatic headlamp control
*79
Adaptive Light Control
*80
Turn signals 50
High beams 81
Headlamp flasher 50
Roadside parking lamps
*81
Computer
*56
CockpitAT A GLANCE
11
6Ignition lock 46
7 Buttons
* on steering wheel
8 Horn: the entire surface
9 Adjusting the steering wheel 42
10 Releasing the hood 198
3
Tachometer 12
Instrument lighting 81
Resetting the trip odometer 55
4 Wiper system 51
5 Switching the ignition on/off and
starting/stopping the engine
46
Continuing cruise control
*53
Right:
Storing speed and accelerating or
decelerating
Left:
Increase or reduce volume
Activating/deactivating cruise
control
*53
Telephone
*:
Press: accepting an d ending a call,
starting dialing
* of selected phone
number and redialing if no phone
number is selected
Activating/deactivating voice acti-
vation system
*21
Changing the radio station
Selecting a music track
Scrolling through the redial list
Voice activation systemAT A GLANCE
21
Voice activation system
The concept
The voice activation system allows you to con-
trol operation of various vehicle systems without
removing your hands from the steering wheel.
Most menu items on the Control Display can be
voiced as commands. It is not necessary to use
the MINI joystick.
The voice activation sy stem transforms oral
commands into control signals for the selected
systems and provides support in the form of
instructions or questions.
Prerequisite
Via the on-board computer, select the language
in which the voice activation system is operat-
ing, so that the spoken commands can be iden-
tified. Setting the on-board computer language,
page 65.
Symbols in the Owner's Manual
Saying commands
Activating voice activation system
1. Press the button on the steering wheel. This symbol on the Control Display and
an acoustic signal indicate that the voice
activation system is ready to receive spoken
commands.
2. Say the command.
The command appears on the Control Dis-
play.
This symbol is displayed on the Control Dis-
play when you can ente r additional commands.
If no further commands are possible, continue
by operating the item of equipment via the on-
board computer.
Terminating or canceling voice
activation system
Press the button on the steering wheel
or
Commands
Most menu items on the Control Display can be
voiced as commands.
The commands that are possible depend upon
which menu is currently shown on the Control
Display.
There are short commands for functions in the
main menu.
Some list items, for example telephone book
listings
*, can also be selected using the voice
activation system. Particularly say the list items
as they are displayed in the respective list.
*
{...} Say the specified commands word for
word.
{{ ...}} Indicates responses of the voice acti-
vation system.
{ Cancel }
AT A GLANCEVoice activation system
22
Having the possible commands read
aloud
Having the possible commands read aloud:
For example if you have selected "CD" the sys-
tem will read aloud the possible commands for
operating the CD player.
Help for the voice activation system
Calling up Help:
Additional commands
* for Help:
> {Help with examples }: information about
the current operating options and the most
important commands for them are
announced.
> {Help with voice activation }: information
regarding the principles behind the voice
activation system is announced.
Using alternative commands
There are often a number of commands to run a
function, e.g.:
Calling up functions immediately via
short commands
Short commands enable you to perform certain
functions immediately, irrespective of which
menu item is selected, page 227.
Open the main menu
Example: selecting the track of a CD
1.Switch on Entertainment sound output if
necessary.
2. Press the button on the steering wheel.
Setting the voice dialog
You can set whether the voice activation system
uses the standard dialog or the short version.
With the short version of the spoken dialog, the
requests and responses of the voice activation
system are shortened.
1."Settings"
2. "Language/Units"
3. "Speech mode:"
4. Select a setting:
>"Default"
> "Short"
{
Voice commands }
{ Help }
{ Radio } or {Radio on }
{Main menu }
3. Select the music track, e.g.:
{C D track … }
The system replies:
{{ Track … }}
Opening and closingCONTROLS
31
Press the top side of the MINI emblem, arrow, or
Press the button on the remote control
for approx. 1 second and then release it. The lift-
gate is unlocked.
Closing
Make sure that the closing path of the lift-
gate is clear; otherwise, injuries may
occur. <
The handle recesses on the interior trim panel of
the liftgate make it easier to pull it down.
Alarm system*
The concept
The alarm system, when activated, reacts if:
> A door, the engine compartment lid or the
liftgate is opened
> There is movement inside the car
> The car's inclination changes, for instance if
an attempt is made to jack it up and steal the
wheels or to raise it prior to towing away
> There is an interruption in the power supply
from the battery The alarm system briefly indicates unauthorized
entry or tampering by means of:
>
An acoustic alarm
> Switching on the hazard warning flashers
Arming and disarming
Whenever the car is locked or unlocked, the
alarm system is armed or disarmed.
Even when the alarm syst em is armed, you can
open the liftgate by means of the button
on the remote control.
When you subsequently close the liftgate it is
again locked and monitored.
In certain market-specific versions,
unlocking via the door lock triggers the
alarm. <
Panic mode*
You can activate the alarm system if you find
yourself in a dangerous situation.
Press the button for at least two seconds.
Switching off the alarm:
Press any button.
Switching off an alarm
>Unlock the car with the remote control.
> Insert the key fully into the ignition lock.
> In cars with Comfort Access
*, press the but-
ton on the door lock.
Display on the revolution counter
When the system is armed, all LEDs pulse. After
approx. 16 minutes one LED flashes.
CONTROLSOpening and closing
32
>LEDs pulse or LED flashes: system is armed.
> One LED flashes at short intervals:
A door, the hood or the liftgate is not prop-
erly closed. Even if these are not closed fully,
the remaining items ar e deadlocked and the
LEDs pulse after approx. 10 seconds for
approx. 16 minutes. Afterwards, one LED
flashes.
The interior movement detector is not acti-
vated.
> LEDs go out after the vehicle is unlocked:
No attempt was made to tamper with the
car.
> LEDs flash after unlocking until the key is
inserted in the ignition, but for no longer
than approx. 5 minutes: an attempt was
made to tamper with the car.
Tilt alarm sensor
The vehicle's inclination is monitored. The alarm
is triggered, for instance, if an attempt is made
to steal the car's wheels or tow it away.
Interior movement detector
Before the interior movement detector can
operate correctly, the windows and glass roof
must be closed.
Avoiding false alarms
The tilt alarm sensor and the interior movement
detector can be switched off together.
This prevents false alarms, e.g. in the following
situations:
> In duplex garages >
When being transported on car-carrying
trains, ferries or trailers
> If pets are to remain inside the car
Switching off the tilt alarm sensor and
interior movement detector
>Press the button on the remote con-
trol twice in succession.
> Lock the vehicle twice with the integrated
key.
LEDs flash in short succession for approx.
2seconds.
The tilt alarm sensor and the interior movement
detector are switched off until the car is next
unlocked and locked.
Comfort Access*
Comfort Access enables you to enter your vehi-
cle without having to hold the remote control in
your hand. All you need to do is wear the remote
control close to your body, e.g. in your jacket
pocket. The vehicle automatically detects the
remote control within the immediate vicinity or
in the passenger compartment.
Functional requirements
> The vehicle or the liftgate can only be locked
when the vehicle detects that the remote
control currently in use is outside of the
vehicle.
> The vehicle cannot be locked or unlocked
again until after approx. 2 seconds.
> The engine can only be started when the
vehicle detects that the remote control is
inside the vehicle.
> The doors and liftgate must be closed to be
able to operate the windows and glass sun-
roof
*.
Comfort Access support s the following func-
tions:
> Unlocking/locking the vehicle
> Convenient closing