Sub
sequent ope rationwillde pend onhow
comp lete the addre ssdata items are and
wh ethe rthey correspond withthedata in
the digital mapinthe navigation system.
They donot correspond, forexample, if
they arenot written inthe same wayasthe
destination entry. Voice
tags
Adding orchanging avoice tag You
canentervoic etag svia theVoic eCont rol
Syst em(see thesepar ateoper ating
ins truct ions).Onceyou have assign edavoic e
tag toan addre ssbook entry,you can callup
th is ent rywith avoic ecom man dand diala
phon enum ber,forexam ple.You canadd one
voic etag per addre ssbook entry.
X Sear chfor anaddre ssbook entrywith out
or with avoic etag (¦ icon)
(Y page 112).
X Sele ctOpt ionsby slidin gVY the
COMA NDcontroller andpres sW to
con firm.
X Sele ctVoi ceNam eand pres sW to
con firm.
X Sele ctAdd orCha nge andpres sW to
con firm.
Subs equen toperation isvoice- controlled.
The Voice ControlSyst emguides you
thr ough thedialogues.
Deleting avoice tag X
Sear chfor anaddre ssbook entrywith a
voic etag (Ypage 112).
X Sele ctOpt ionsby slidin gVY the
COMA NDcontroller andpres sW to
con firm.
X Sele ctVoi ceNam eand pres sW to
con firm. X
Sele ctDel ete andpres sW tocon firm.
Ad eletion prompt appears.
X Select YesorNo and press the9button
to con firm.
If you select Yes,COMAND deletesthe
voice tag.
If you select No,the process willbeaborted.
Listening toav oice tag X
Sear chfor anaddre ssbook entrywith a
voic etag (Ypage 112).
X Sele ctOpt ionsby slidin gVY the
COMA NDcontroller andpres sW to
con firm.
X Sele ctVoi ceNameand pres sW to
con firm.
X Sele ctLis ten andpres sW tocon firm.
You hear thevoic etag . Imp
orting conta cts
Not esand requiremen ts You
canimpo rtcon tactsfrom themobil e
phon eand themem orycardint oth eaddre ss
book .
Please observethat:
R Bluet ooth®
must beact ivat ed.
R theext ern aldevic ecan sendcon tactsand/
or vCard svia Bluet ooth®
.
R theext ern aldevic ein theveh icle must be
swit chedon and connectedto COMA ND
(Y page 42).
Imp orting data X
Start thedata trans feronthedevic e(see
oper atingins truct ionsof theres pec tive
devic e)or ins ert themem orycard.
X Sele ctAdd ressBoo kin theaddre ssbook
by slidin gVÆ andturnin gcVd the 116
Using
thead dress bookTelep hone
ZACOMA NDNTG4 .0BR2 04USA EditionA 201 1;1;3,en- US
d2ir enklV ersion:3.0.3.6
2010
-05-31T09 :21:57+0 2:00-Seite 116
(for
theUSA )or Custom erRelation sat
1- 800 -387- 010 0(for Canada). Connecting
anexter naldevice
i Donot leave extern aldevice sin your
vehic leas ext reme temperatur es(e.g.
caused bydirect sunlight orext remely low
outside temperatur es)can effec t
func tionality (see theoperat ing
inst ruct ions forthe respec tivedevice ).
Merc edes- BenzUSA ,LLC does nottake
respon sibility forany damage toext ern al
device s.
Never connectmore thanonedevice ata
time .You will otherwise notbeable toplay
back fromtheexter naldevice. :
4-pin socket for⅛inch stereo jack,e.g.
for MP3 playe rs(audi oand video)
; iPod socket ,to conn ectaniPod ®
= USB socket ,to conn ectaUSBdevice
? Examp leof device (iPod ®
)
X Co nnect theexter naldevice with suita ble
socke t:, ;or=.
CO MAND activate sthe device .
If yo uremo veade vice ,the No Device
Connected messageappears.
i Aconn ected iPod®
or MP3 playershould
not besimultaneously operatedviathe
Media Interface andtheremote control
(e.g. Bluetooth ®
remote control), asthis
may produce unpredictable results. i
Connect ingafully discharged iPod®
or
MP3 playercan result inan exten ded
initialization period.
Error messages appearwhile thedevice is
being activated if:
R COMAND doesnotsupport thedevice
conn ected (No Device Connected).
R two devices areconn ected simultaneously
(Please makesurethatonlyone
device isconnected).
R the conn ected device consumes toomuch
power.
R the Media Interface connection isfaulty.
i Where necessary, consultanauthorized
Mercedes-Ben zCent er. Switching
toMedia Interfacemode
General notes In
ext reme cases, startingupindividual
func tionscan take uptoseveral minutes–
this depends onthe external device andits
con tent(e.g. video podcasts ).
Only usetheoriginal software tosave fileson
iPods orMP3 players. Someorall func tions
may notbeavailable otherwise.
Opt ion 1 X
Connec tan ext ernal device (Ypage 143).
COMAND activates thedevice. Thebasic
display thenappears.
or
X Select Audiointhe main function barby
sliding ZVandturningcVd theCOMAND
con troller andpress Wtocon firm.
If you had previously selectedMedia
Int erface mode,thiswillnow beactiv ated.
If anoth eraudio source isswitch edon, you
can now switch toMedia Interface modein
the audio menu. Media
Interfacemod e
143Audio
ZACOMAND NTG4.0BR204USAEdition A2011 ;1; 3,en-U S
d2irenk lV ersion:3.0.3.6
2010
-05-31T09 :21:57+0 2:00-Seite 143 Z
