We really know your car because we invented, designed and built it: we really know every single detail.
At Lancia Service authorised workshopsyou can find technicians directly trained by us, offering quality
and professionalism for all service operations.
Lancia workshops are always close to you for the regular servicing operations, season checks
and practical recommendations by our experts.
With Lancia Genuine Parts you keep the reliability, comfort and performance features
of your new car unchanged in time: that's why you bought it for.
Always ask for Genuine Parts for the components used on our cars; we recommend them because
they come from our steady commitment in research and development of highly innovative technologies.
For all these reasons: rely on Genuine Parts, because they are the only ones designed
by Lancia for your car.
SAFETY:
BRAKING SYSTEMENVIRONMENT: PARTICULATE FILTERS,
CLIMATE CONTROL MAINTENANCECOMFORT: SUSPENSION
AND WINDSCREEN WIPERS PERFORMANCE: SPARK PLUGS,
INJECTORS AND BATTERIESLINEACCESSORI
ROOF RACK BARS, WHEEL RIMS
WHY CHOOSING
GENUINE PARTS
Cop nuova Ypsilon Lum GB.qxd 5-04-2011 14:47 Pagina 2
VERY IMPORTANTREFUELLING
Petrol engines: only refuel with unleaded petrol
with octane rating (RON) not less than 95 in
compliance with the European Standard EN228.
The use of petrol that does not conform to the
above-mentioned specification will cause the
EOBD warning light to come on and the irregular
operation of the engine.
Diesel engines: refuel only with diesel fuel
conforming to the European specification
EN590. The use of other products or mixtures
may damage the engine beyond repair and
consequently invalidate the warranty.
STARTING THE ENGINE
Make sure that the handbrake is engaged; place
the gear lever in neutral. Fully depress the clutch
pedal, without pressing the accelerator, then
turn the ignition key to the MAR position and
wait for the
and
warning lights to
switch off (diesel versions); turn the ignition key
to the AVV position and release it as soon as
the engine starts.
PARKING ON FLAMMABLE MATERIAL
The catalytic converter develops high
temperatures during operation. Do not park the
car on grass, dry leaves, pine needles or other
flammable material: fire hazard.
RESPECTING THE ENVIRONMENT
The car is fitted with a system that allows
continuous diagnosis of the components related
to emissions to ensure increased respect for
the environment.
ELECTRICAL ACCESSORIES
If, after buying the car, you decide to add
electrical accessories (with the risk of gradually
draining the battery), contact a Lancia
Dealership. They can calculate the overall
electrical requirement and check that the car's
electric system can support the required load.
CODE card(for versions/markets, where provided)
Keep it in a safe place, not in the car. Make sure
you have the electronic code written on the
CODE card with you at all times.
SCHEDULED SERVICING
Correct maintenance of the car is essential for
ensuring that it maintains its performance and its
safety features, its environmental friendliness
and low running costs for a long time to come.
THE OWNER MANUAL CONTAINS…
... important information, advice and warnings
for correct use, driving safety and maintenance of
your car over time. Special attention must be
paid to the symbols provided
(safety of
persons)
(environmental protection)
(car
integrity).
❒
"Instantaneous consumption";
❒"Average speed A” (if Trip A is active, or
“B” if Trip B is active);
❒"Trip time" (if Trip A is active, or “B” if
Trip B is active);TRIP BUTTON
This is located on the right-hand stalk fig. 11.
With the ignition key turned to MAR, this button
allows you to view the previously described
parameters and also reset them to begin a new
mission:
❒short press: display various readings;
❒long press: reset readings and start a new
mission.
New mission
This begins after a reset:
❒“manual” resetting by the user, by pressing the
relevant button;
❒“automatic” resetting, when the “Trip distance”
reaches 9999.9 km or when the “Travel time”
reaches 99:59 (99 hours and 59 minutes);
❒after disconnection/reconnection of the battery.
fig. 9
L0F1009
fig. 10
L0F0032
fig. 11
L0F0079
21GETTING TO
KNOW YOUR CARSAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
REQUEST FOR ADDITIONAL REMOTE
CONTROLS
The system can recognise up to 8 remote controls.
Should a new remote control be necessary, contact
a Lancia Dealership and be ready to present the
CODE card, a personal identity document and the
car's ownership documents.
REPLACING THE BATTERY IN THE KEY
WITH REMOTE CONTROL
To replace the battery, proceed as follows:
❒press button A fig. 15 and open the metal insert
B;
❒turn the screw C to
using a fine bit
screwdriver;❒take out the battery case D and replace the
battery E making sure that polarities are
correct;
❒refit the battery case D inside the key and lock
it turning the screw C to
.
Used batteries should be disposed of,
as specified by law, in special
containers, otherwise take them to a
Lancia Dealership, which will deal with their
disposal.
SAFE LOCK DEVICE
(for versions/markets, where provided)
This safety device inhibits the operation of the
interior door handles and the door locking/
unlocking button. We recommend that you
activate this device each time you park your car.
Activating the device
The device is enabled on all the doors by quickly
double-pressing the
button on the key.
The direction indicators flash 3 times and the
LED above the
fig. 16 button flashes to
indicate that the device has been activated. The
device does not come on if one or more doors
is not properly shut.
fig. 15
L0F0189
26GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
C Air distribution knob fig. 32
toward the body and the side windowstoward the body, the side windows and the
feettoward the feet onlytoward the feet and the windscreentoward the windscreen only
D Heated rear window activation/deactivation
button fig. 32.
When the function is active, the LED on the
button is lit up.
In order to maintain battery efficiency, the
function is automatically deactivated after about
20 minutes.
E Fan speed knob and climate control system
activation/deactivation fig. 32. Press the knob
to activate the climate control system; the
LED on the knob switches on. This enables
rapid cooling of the passenger compartment.
NoteTo stop the air flow from the vents turn the
knob to 0.
F climate control compressor activation/
deactivation button fig. 32.
Fast windscreen and front side window
demisting/defrosting (MAX-DEF)
Proceed as follows:
❒turn knob A to the red section;❒move slider B to
;
❒turn knob C to
;
❒turn knob E to 4 (maximum fan speed).
IMPORTANT The climate control system is very
useful for speeding up demisting since it
dehumidifies the air. Adjust the controls as
described above and press button
to activate the
climate control system (the LED on the button
will light up).
ADDITIONAL HEATER
(for versions/markets, where provided)
This device speeds up passenger compartment
warming when it is very cold. The additional
heater turns off automatically after reaching the
required comfort conditions.
The heater only works if the outside temperature
and engine coolant temperature are low. The
heater will not activate if the battery voltage is too
low.
SYSTEM MAINTENANCE
In winter, the climate control system must be
turned on at least once a month for about
10 minutes. Have the system inspected at a
Lancia Dealership before the summer.
38GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
ROOF LIGHTSFRONT ROOF LIGHT
Switch A fig. 38 switches the courtesy lights
on/off.
A Switch positions:
❒central position (position 1): lights C and D
switch on/off when the doors are opened/closed;
❒pressed to the left (position 0): lights C and
D are always switched off;
❒pressed to the right (position 2): lights C and D
are always switched on;
The lights switch on/off gradually.
B switch positionsfig. 38:
❒central position (position 1): lights C and D are
always switched off;
❒pressed to the left (position 0): light C switches
on;
❒pressed to the right (position 2): light D
switches on.
IMPORTANT Before getting out of the car, make
sure that both switches are in the central position:
when the doors are closed the lights will switch
off to avoid draining the battery. In any case,
if the switch is left in the on position, the courtesy
light switches off automatically about 15 minutes
after the engine has been switched off.Diffused light on dashboard
If not differently set in the Setup menu of the
instrument panel (see paragraph "Menu items" in
this chapter), the diffused light on dashboard
switches on together with the front roof light.
This setting can be changed using the Setup menu
of the instrument panel as follows:
❒diffused light always off;
❒diffused light switching on combined with the
dipped headlight switching on (also adjusting
the brightness level).
ROOF LIGHT TIMING
On certain versions, to facilitate getting in/out of
the car at night or in poorly-lit areas, two timed
modes have been provided.
fig. 38
L0F0051
56GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
The roof lights switch on according to the
following modes:
❒for about 10 seconds when the doors are
unlocked;
❒for about 3 minutes when one of the doors is
opened;
❒for about 10 seconds when the doors are closed.
The timing is interrupted when the ignition key
is turned to MAR.
Three modes are provided for switching off:
❒when all doors are closed, the 3-minute timer
will stop and a 10-second one will start. This
timer will stop when the key is turned to MAR;
❒when doors are locked (either with remote
control or with key on driver side door), the roof
light turns off.
❒the courtesy lights are turned off in any case
after 15 minutes to preserve battery duration
Timing when getting out of the car
After removing the key from the ignition switch,
the roof lights switch on as follows:
❒if the ignition key is removed within 3 minutes
from the engine stopping, the roof lights switch
on for 10 seconds;
❒for about 3 minutes when one of the doors is
opened;
❒for about 10 seconds when one of the doors is
closed.The timing stops automatically when the doors are
locked.
REAR ROOF LIGHT
Versions without sun roof
Press the cover A fig. 39 to switch the light on/off.
The light will stay on for a few seconds after the
doors are closed and will then go off
automatically. The light switches off also when the
ignition key is turned to the MAR.
If one door is left open, the light will switch off
automatically after a few minutes. To switch it on
again, open another door or close and reopen
the same door.
Versions with sun roof
In these versions two side roof lights A fig. 40 are
present (above the rear doors).
fig. 39
L0F0236
57GETTING TO
KNOW YOUR CARSAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Timing when getting into the car
FUEL CUT-OFF SYSTEM
This intervenes in the case of an impact causing:
❒the interruption of the fuel supply with the
engine consequently cutting out
❒the automatic unlocking of the doors
❒the automatic switching on of the interior lights
❒the switching on of the hazard warning lights.
On some versions, the intervention of the system is
indicated by a message shown on the display.
IMPORTANT Carefully check the car for fuel
leaks, for instance in the engine compartment,
under the car or near the tank area. After a
collision, turn the ignition key to STOP to prevent
the battery from running down.
To restore the correct operation of the car, proceed
as follows:❒turn the ignition key to the MAR position;
❒activate the right direction indicator;
❒deactivate the right direction indicator;
❒activate the left direction indicator;
❒deactivate the left direction indicator;
❒activate the right direction indicator;
❒deactivate the right direction indicator;
❒activate the left direction indicator;
❒deactivate the left direction indicator;
❒turn the ignition key to the STOP position.
WARNING
If, after an impact, you smell fuel or
notice leaks from
the fuel system,
do not reactivate the system to avoid the risk
of fire.
fig. 47
L0F0039
61GETTING TO
KNOW YOUR CARSAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX