2011 Lancia Ypsilon radio

BILENS INDRETNING
INSTRUMENTPANELOmfanget og placeringen af betjeningsanordninger, instrumenter og kontrollamper kan variere fra
version til version.1. Mængde- og retningsindstillelige luftdyser 2. Faste luftdyser for sideruder 3. Kontaktarm til betjening af
udvendig belysning 4. Frontairbag i førersiden 5. Kontaktarm til betjening af viskere/vaskere/tripcomputer
6. Justerbare og indstillelige midterdyser 7. Instrumentgruppe 8. Frontairbag i passagersiden 9. Handskerum
10. Betjeningsknapper 11. Gearstang 12. Betjeningspanel for varme/ventilation/aircondition 13. Autoradio
(afhængigt af versioner/markeder) 14. Tændingslåsfig. 1
L0F0092
5BILENS
INDRETNINGSIKKERHEDSUDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

MENUPUNKTERMenu
Dette punkt gør det muligt at få adgang til
Setup-menuen. Tryk på knappen
eller
for
at vælge de forskellige punkter i menuen. Tryk
derimod længe på knappen
for at vende tilbage
til standardskærmbilledet.
Lysdæmper (Dimmer) (regulering af
instrumentbelysning) (kun ved tændt
positionslys)
Med denne funktion kan lysstyrken i
instrumentgruppen og betjeningspanelerne for
autoradio og automatisk klimaanlæg (afhængigt
af versioner/markeder) reguleres i 8 trin (med
positionslyset tændt).
Gå frem på følgende måde for at regulere
lysstyrken:
Giv et kort tryk på knappen. På displayet
blinker det tidligere indstillede niveau.
Tryk på knappen
eller
for at regulere
lysstyrken.
Giv et kort tryk på knappenfor at gå tilbage til
menuvisning, eller giv et langt tryk på knappen
for at gå tilbage til standardvisning uden at
gemme.
Fartgrænse (Speed beep)
Med denne funktion kan man indstille en
hastighedsgrænse for bilen (km/t eller mph). Hvis
grænsen overskrides, bliver man straks advaret.Indstilling af fartgrænse foretages på følgende
måde:
❒Giv et kort tryk på knappen
. Displayet viser
teksten "Speed Beep".
❒Tryk på knappen
eller
for at slå
funktionen "fartgrænse" til ("On") eller fra
("Off").
❒Når funktionen er slået til (On), kan den
ønskede fartgrænse indstilles med knapperne
eller
. Tryk derefter på
for at
bekræfte indstillingen.
BemærkDer kan indstilles hastigheder mellem 30
og 200 km/t eller mellem 20 og 125 mph
afhængigt af den forvalgte enhed (se afsnittet
”Valg af måleenheder (Units)” i det følgende).
Hvert tryk på knappen
/
sætter værdien 5
enheder op eller ned. Holdes knappen
/
,
indtrykket sker ændringen automatisk i hurtigt
tempo. Slip knappen, når visningen nærmer
sig den ønskede værdi, og afslut indstillingen med
enkeltvise tryk.
❒Giv et kort tryk på knappen
for at gå tilbage
til menuvisning, eller giv et langt tryk på
knappen for at gå tilbage til standardvisning
uden at gemme.
Indstillingen annulleres på følgende måde:
❒Giv et kort tryk på knappen. På displayet
blinker angivelsen "On".
13BILENS
INDRETNINGSIKKERHEDSUDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

Deaktivering af systemet
Systemet deaktiveres automatisk:
❒ved at trykke på knappen
på fjernbetjeningen
❒ved at dreje tændingsnøglen til position MAR.
BEMÆRK
Når safelock-systemet aktiveres, er
det ikke på
nogen måde muligt at
åbne dørene indefra. Overbevis dig derfor
om at der ikke er flere personer tilbage i
bilen.
TÆNDINGSLÅSNøglen har 3 forskellige stillinger fig. 17:
❒STOP: standset, nøglen kan trækkes ud,
ratlåsen aktiveres. Dele af det elektriske udstyr
(autoradio, centrallås, osv.) kan benyttes.
❒MAR: kørestilling. Alt elektrisk udstyr kan
benyttes.
❒AVV: start af motor.
Tændingslåsen er udstyret med et
sikkerhedssystem der bevirker at startmotoren
ikke kan aktiveres igen før nøglen har været drejet
tilbage på STOP.
fig. 17
L0F0102
28BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

BEMÆRK
Inden der udføres
vedligeholdelsesarbejder af nogen
art,
skal man standse motoren, fjerne
tændingsnøglen og aktivere ratlåsen, især
hvis hjulene er løftet fra jorden. I tilfælde
hvor dette ikke er muligt (kan kun udføres
med tændingsnøglen i position MAR eller
ved gående motor), skal hovedsikringen for
den elektriske servostyring fjernes.
FORBEREDELSE FOR AUTORADIO(afhængigt af versioner/markeder)
Hvis der ikke er blevet bestilt autoradio, er bilen
udstyret med et opbevaringsrum på
instrumentpanelet fig. 74.
Forberedelsen for autoradio omfatter:
❒strømforsyningsledninger for autoradio, forreste
og bageste højttalere og antenne
❒monteringsåbning for autoradio
❒antenne (på bilens tag).
Autoradioen skal monteres i det tilhørende rum A
fig. 74, der tages ud ved at trykke på de to
låsetunger B placeret i selve rummet. Her findes
strømforsyningsledningerne.
fig. 74
L0F0052
92BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

Kontakt Lancias servicenet angående
tilslutningen af forberedelsen for
autoradio. Derved undgår du
problemer, der kan forringe bilens sikkerhed.
FORBEREDELSE FOR INSTALLATION
AF BÆRBART NAVIGATIONSSYSTEMPå biler udstyret med systemet Blue&Me
TM
kan
der (på efterspørgsel) være klargjort til installation
af det bærbare navigationssystem Blue&MeTM
TomTom
®, som kan fås i Lancias
tilbehørsprogram.
Det bærbare navigationssystem installeres ved at
sætte støttebeslaget i holderen, vist i fig. 75.
fig. 75
L0F0164
93BILENS
INDRETNINGSIKKERHEDSUDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

INSTALLATION AF ELEKTRISK OG
ELEKTRONISK UDSTYRINSTALLATION AF ELEKTRISK OG
ELEKTRONISK UDSTYR
Elektrisk eller elektronisk udstyr der monteres
efter anskaffelsen af bilen, skal have følgende
mærkning (se fig. 76).
FIAT S.p.A. godkender installationen af
transceivers forudsat at installationen udføres
fagmæssigt, i overensstemmelse med producentens
anvisninger og på et specialiseret servicecenter.
VIGTIGT Hvis installationen af en anordning
medfører ændringer af bilens egenskaber, kan
bilen blive kasseret til syn. Desuden kan garantien
bortfalde for så vidt angår fejl og skader der
skyldes den pågældende ændring, eller som
direkte eller indirekte kan henføres hertil.
FIAT S.p.A. påtager sig intet ansvar for skader i
forbindelse med montering af tilbehør der ikke er
leveret eller anbefalet af FIAT S.p.A., og/eller
som ikke er installeret i overensstemmelse med de
givne forskrifter.RADIOSENDERE OG MOBILTELEFONER
Apparater der udsender radiobølger (fx
mobiltelefoner, CB, radioamatørsendere og
lignende), må ikke benyttes i bilen medmindre der
anvendes en separat antenne udvendigt på bilen.
VIGTIGT Brugen af sådant udstyr i kabinen
(uden separat antenne) kan, ud over eventuelle
helbredsmæssige risici for fører og passagerer,
medføre funktionsforstyrrelser i bilens elektriske
systemer til skade for sikkerheden.
Desuden kan effektiviteten af apparaternes sende-
og modtagefunktion være nedsat på grund af
karrosseriets skærmende virkning. Hvad angår
EU-godkendte mobiltelefoner (GSM, GPRS,
UMTS), skal den medfølgende brugsvejledning fra
producenten af mobiltelefonen nøje følges.
fig. 76
DISPOSITIVI-ELETTRONICI
94BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

BATTERIDet er ikke nødvendigt at fylde batteriet F (se
foregående sider) efter med destilleret vand.
Alligevel bør der foretages en periodisk kontrol af
batteriets tilstand. Kontrollen foretages af Lancias
servicenet.
UDSKIFTNING AF BATTERIET
Ved en eventuel udskiftning af batteriet bør der
monteres et andet originalt batteri med samme
specifikationer. For vedligeholdelse af batteriet
skal den pågældende producents anvisninger
følges.
NYTTIGE RÅD TIL FORLÆNGELSE AF
BATTERIETS LEVETID
For at sikre batteriet en lang levetid og undgå at
tappe det for strøm, bør nedenstående anvisninger
følges:
❒Kontrollér, at døre, motorhjelm og bagklap er
korrekt lukket, når du forlader bilen, så den
indvendige belysning ikke forbliver tændt.
❒Den indvendige belysning skal være slukket.
Bilen er dog udstyret med et system som
automatisk slukker lyset efter en vis tid.
❒Undgå at lade elektrisk udstyr (fx autoradio,
havariblink etc.) være tændt i længere tid,
når motoren ikke er i gang.❒Afmonter polskoen fra batteriets negative pol
inden der foretages arbejder af nogen art på
bilens elektriske anlæg.
❒Polskoene skal altid være forsvarligt fastspændt
til batteriets poler.
VIGTIGT Hvis batteriet gennem længere tid er
mindre end 50% opladet, vil det tage skade på
grund af sulfatering. Derved nedsættes den
disponible kraft til start af motoren.
Endvidere øges risikoen for at elektrolytten fryser
(dette kan ske allerede ved -10° C). Se ”Langvarig
stilstand” i kapitlet ”Start og kørsel”, hvis bilen
skal henstå ubenyttet i længere tid.
Hvis du efter købet af bilen ønsker at montere
ekstra tilbehør der kræver permanent
strømforsyning (alarm etc.), eller tilbehør med
stort strømforbrug, anbefales det at henvende dig
til Lancias servicenet. Her kan det kvalificerede
personale udregne det samlede strømforbrug.
BEMÆRK
Væsken i batteriet giftig og ætsende.
Undgå kontakt med
huden og øjnene.
Der må ikke anvendes åben ild eller
frembringes gnister i nærheden af batteriet:
Brand- og eksplosionsfare!
211BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDEVEDLIGEHOLDELSETEKNISKE DATA
INDEKS

BEMÆRK
Hvis væskestanden i batteriet er for
lav under driften,
kan batteriet blive
beskadiget uopretteligt og i værste fald
eksplodere.Ukorrekt montering af elektrisk og
elektronisk tilbehør kan medføre
alvorlige skader på bilen. Hvis du efter
at have anskaffet bilen ønsker at montere
ekstra tilbehør (tyverialarm, radiotelefon etc.),
anbefales det at henvende dig til Lancias
servicenet. Her kan man foreslå de bedst
egnede typer af tilbehør og frem for alt
vurdere om det bliver nødvendigt at montere
et batteri med større kapacitet.Batterier indeholder stoffer, der er
meget skadelige for miljøet. Henvend
dig til Lancias servicenet for
udskiftning af batteriet.
BEMÆRK
Hvis bilen skal stå stille i længere tid
i kolde temperaturer
, skal man
afmontere batteriet og opbevare det et
varmere sted, så det ikke fryser til.
BEMÆRK
Der skal altid bæres
beskyttelsesbriller ved arbejde
på
eller i nærheden af batteriet.
212
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS