2011 Lancia Ypsilon stop start

Fejl ved regnsensor
(afhængigt af versioner/markeder)
Kontrollampen tænder (sammen med visningen af
en meddelelse på displayet), når der konstateres
en fejl ved regnsensoren.
Fejl ved parkeringssensorer
(afhængigt af versioner/markeder)
Kontrollampen tænder (sammen med visningen af
en meddelelse på displayet), når der konstateres
en fejl ved parkeringssensorerne.
Fejl ved skumringssensor
(afhængigt af versioner/markeder)
Kontrollampen tænder (sammen med visningen af
en meddelelse på displayet), når der konstateres
en fejl ved skumringssensoren.
Fejl ved sensor for motorolietryk
Versioner med multifunktionsdisplay:fejlen ved
sensor for motorolietryk signaleres ved at
kontrollampen i instrumentgruppen tændes.
Versioner med rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay:fejlen ved sensor for
motorolietryk signaleres ved at ikonet på displayet
tændes.
FEJL VED UDVENDIG BELYSNING
(ravfarvet)
Kontrollampen tændes (i nogle versioner vises en
meddelelse + symbol på displayet), hvis der
konstateres en fejl i en af følgende lygter:
❒Kørelys (DRL)
❒Positionslys
❒Blinklys
❒Tågebaglygter
❒Nummerpladelys
❒Stoplys (kun for versioner med
multifunktionsdisplay).
Fejlen kan være forårsaget af en eller flere
overbrændte pærer, overbrændt sikring eller
afbrydelse i de elektriske forbindelser.TÅGEBAGLYGTER (ravfarvet)
Kontrollampen lyser op, når tågebaglygterne
tændes. Når tågeforlygterne er tændt, lyser også
lysdioden over knappen
.
155BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSELKONTROLLAMPER
OG
MEDDELELSERI NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE
DAT
A
INDEKS

ÅBNE DØRE/MOTORHJELM/
BAGAGERUM
Kontrollampen tændes (i nogle versioner vises en
meddelelse + symbol på displayet), hvis en eller
flere døre eller motorhjelmen eller bagklappen
ikke er korrekt lukket. Hvis bilen er i bevægelse,
afgives der et lydsignal.
AKTIVERING/DEAKTIVERING AF
START&STOP-SYSTEMET
FEJL VED START&STOP-SYSTEM
Aktivering af Start&Stop-system
Når Start&Stop-systemet slås til, viser displayet
en meddelelse. I denne tilstand er lysdioden på
knappen
, der sidder på betjeningspanelet (se
afsnittet “Start&Stop” i kapitlet "Lær bilen at
kende") slukket.
Deaktivering af Start&Stop-systemet
❒Versioner med multifunktionsdisplay:Når
Start&Stop-systemet slås fra, viser displayet en
meddelelse.
❒Versioner med rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay:Når Start&Stop-systemet
slås fra, viser displayet symbolet
+en
meddelelse.
Når systemet er deaktiveret, er lysdioden på
knappen
tændt.FEJL VED START&STOP-SYSTEM
Versioner med multifunktionsdisplay: Fejl ved
Start&Stop-systemet vises ved at kontrollampen
lyser i instrumentgruppen og der vises en
meddelelse på displayet.
Versioner med rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay: Fejl ved Start&Stop-
systemet vises ved at ikonet
tændes + en
meddelelse på displayet.
I tilfælde af fejl ved Start&Stop-systemet skal du
kontakte Lancias servicenet.
RISIKO FOR IS PÅ VEJEN
(afhængigt af versioner/markeder)
I versioner udstyret med rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay vises en meddelelse +
symbol på displayet, når udendørstemperaturen er
under eller lig med 3° C.
VIGTIGT I tilfælde af fejl på sensoren for
udendørstemperatur viser displayet streger i stedet
for værdien.
157BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSELKONTROLLAMPER
OG
MEDDELELSERI NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE
DAT
A
INDEKS

I NØDSTILFÆLDE
I en nødsituation anbefales det at ringe til gratisnummeret i servicehæftet. Du kan også gå ind
på websiden www.lancia.com for at søge efter det nærmeste værksted inden for Lancias
servicenet.START AF MOTORHenvend dig straks til Lancias servicenet, hvis
kontrollampen
lyser konstant.
START MED HJÆLPEBATTERI
Hvis batteriet er afladet, kan motoren startes med
strøm fra et andet batteri med samme eller lidt
større kapacitet.
Benyt et sæt egnede startkabler, og gå frem på
følgende måde:❒Forbind de to batteriers positive poler (mærket
”+” ved siden af polen) med det ene startkabel
fig. 110.
❒Forbind det andet startkabel til hjælpebatteriets
negative pol og et stelpunkt
på motoren eller
gearkassen på den bil, der skal startes.
❒Start motoren.
❒Når motoren er i gang, fjernes de to kabler
modsat rækkefølgen ved tilslutningen.
For at foretage start med hjælpebatteri henvises
der, for biler udstyret med Start&Stop-systemet,
til afsnittet "Start&Stop-system" i kapitlet "Lær
bilen at kende".
Starter motoren ikke efter nogle få forsøg, bør du
ikke fortsætte, men henvende dig til Lancias
servicenet.
VIGTIGT Forbind ikke de to batteriers negative
poler direkte. Gnister kan antænde den
brændbare gas fra batteriet. Hvis hjælpebatteriet
er monteret i en anden bil, skal man undgå, at der
opstår kontakt mellem de to bilers metaldele.
fig. 110
L0F0084
159BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSERI NØDSTILFÆLDEVEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE
DATA
INDEKS

PærerArt Type Effekt Ref. figur
Nærlys/Fjernlys H4 55W D
Nærlys med Xenon-pærer (afhængigt af
versioner/markeder)D1S 35W F
Positionslys fortil W5W 5W A
Kørelys (D.R.L.) W21W 21W B
Positionslys bagtil LED - -
Forreste blinklygter PY24W 24W B
Sideblink W5W 5W A
Bageste blinklygter PY21W 21W B
Stoplygter W16W 16W B
Ekstra stoplygte (3. stoplygte) LED - -
Tågeforlygter H1 55W E
Baklys P21W 21W B
Tågebaglygter P21W 21W B
Nummerpladelys W5W 5W C
Loftslampe fortil C5W 5W C
Bagagerumslampe W5W 5W A
Lampe i handskerum C5W 5W C
173BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSERI NØDSTILFÆLDEVEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE
DATA
INDEKS

❒Frigør stikket G fig. 134 og udskift pæren H.
❒Sæt den nye pære på plads og udfør
fremgangsmåden i modsat rækkefølge end
ovenfor.BAGLYGTEENHEDER
De indeholder pærer for positionslys, stoplys og
blinklys. Baklyset og tågebaglyset sidder derimod i
bagkofangeren.
Pærernes placering er fig. 135:
ABlinklysBStoplygter
BLINKLYS/STOPLYS
For at udskifte pærerne drejes fatningen i
retningenO(åben - lukket). Når pæren er
udskiftet, drejes fatningen i retningenC(lukket -
åben).
POSITIONSLYS
De er med lysdioder. Henvend dig til Lancias
servicenet angående udskiftning af disse.
3. STOPLYS
De er med lysdioder og er placeret på
bagagerummets bagklap. Henvend dig til Lancias
servicenet angående udskiftning af disse.
TÅGEBAGLYGTER
Pæren udskiftes på følgende måde:
❒På indersiden af kofangeren skal du dreje
fatningen A fig. 136 en 1/4 omgang.
fig. 133
L0F0207
fig. 134
L0F0208
177BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSERI NØDSTILFÆLDEVEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE
DATA
INDEKS

OPLADNING AF BATTERIVIGTIGT Fremgangsmåden ved opladning af
batteriet er kun anført til orientering. Det
anbefales at lade Lancias servicenet foretage
opladningen.
Opladning bør ske langsomt ved lav strømstyrke i
ca. 24 timer. Længere tids opladning tid kan
skade batteriet.VERSIONER UDEN Start&Stop-systemet
(afhængigt af versioner/markeder)
Opladningen foretages på følgende måde:
❒Afmontér polskoen fra batteriets negative pol.
❒Forbind ladeapparatets kabler til batteriets
poler med korrekt polaritet.
❒Tænd ladeapparatet.
❒Ved opladningens afslutning: Sluk
ladeapparatet inden kablerne fjernes fra
batteriet.
❒Fastgør atter polskoen til batteriets negative pol.
193BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSERI NØDSTILFÆLDEVEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE
DATA
INDEKS

VERSIONER MED Start&Stop-systemet
(afhængigt af versioner/markeder)
Opladningen foretages på følgende måde:
❒Frakobl stikket A fig. 155 (ved tryk på knappen
B) fra sensoren C til overvågning af batteriets
opladningstilstand, som er monteret på
batteriets negative pol D.
❒Tilslut ladeapparatets positive kabel til
batteriets positive pol E og det negative kabel til
polskoen på sensoren D, som vist i figuren.
❒Tænd ladeapparatet. Efter opladning slukkes
for ladeapparatet.
❒Efter frakobling af ladeapparatet tilsluttes
stikket A fig. 155 til sensoren C, som vist i
figuren.
VIGTIGT Slå den elektroniske alarm (hvis
monteret) fra med fjernbetjeningen (se "Alarm" i
kapitlet "Lær bilen at kende").
BEMÆRK
Væsken i batteriet er giftig og
ætsende. Undgå kontakt
med huden
og øjnene. Opladning af batteriet skal
foretages på et sted med god udluftning og
langt fra åben ild og gnistdannende kilder
for at undgå antændelse og brandfare.
fig. 155
L0F0229
194
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDEVEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS

SLÆBNING AF BILENDet medfølgende trækøje er placeret i
værktøjsholderen under måtten i bagagerummet.
FASTGØRELSE AF TRÆKØJE
Åbn dækslet A fig. 156 manuelt (forkofanger)
eller A fig. 157 (bagkofanger) ved at trykke på
den nederste del. Tag trækøjet B fig. 156
(forkofanger) eller B (bagkofanger) fig. 157 frem
fra værktøjsholderen og spænd trækøjet i bund
på gevindtappen fortil eller bagtil.
BEMÆRK
Inden slæbningen påbegyndes, skal
tændingsnøglen drejes på
MAR og
tilbage på STOP. Træk ikke nøglen ud. Hvis
tændingsnøglen trækkes ud, træder ratlåsen
automatisk i funktion, hvorved det bliver
umuligt at styre bilen.
BEMÆRK
Rens gevindtappen omhyggeligt inden
trækøjet skrues på.
Kontrollér, at
trækøjet er spændt i bund inden slæbningen
påbegyndes.
fig. 156
L0F0021
fig. 157
L0F0022
196
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDEVEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS