2011 Lancia Voyager TPMS

5. Quando si ripara o sostituisce il
pneumatico originale e lo si rimonta
sulla vettura al posto del ruotino di
scorta, il sistema TPM viene aggior-
nato automaticamente. Inoltre la spia
di controllo pressione pneumatici si
spegne e il grafico sull'EVIC visua-
lizza un nuovo valore di pressione al
posto dei trattini (- -), purché la pres-
sione di gonfiaggio non risulti infe-
riore al limite minimo di pressione su
nessuna delle quattro ruote attive.
NOTA:
Potrebbe essere necessario gui-
dare la vettura per 20 minuti a una
velocità superiore a 24 km/h affin-
ché il TPMS possa ricevere questeinformazioni.
DISATTIVAZIONE E
RIATTIVAZIONE TPMS
È possibile disattivare il TPMS se si
sostituiscono tutti e quattro i com-
plessivi pneumatico/ruota (pneuma-
tici stradali) con complessivi
pneumatico/ruota sprovvisti di sen-
sori TPMS, come quelli invernali.
Per disattivare il TPMS, sostituire
prima tutti e quattro i complessivipneumatico/ruota (pneumatici stra-
dali) con quelli sprovvisti di sensori
TPM. Quindi, guidare la vettura per
almeno 20 minuti a una velocità su-
periore a 24 km/h. Il sistema TPM
emette un segnale acustico e la spia di
controllo pressione pneumatici lam-
peggia per 75 secondi, quindi rimane
accesa. Inoltre, sul Check Panel
(EVIC) viene visualizzato il messag-
gio "SERVICE TPM SYSTEM" (Veri-
fica sistema TPM) e sul grafico ven-
gono visualizzati dei trattini "- -" al
posto dei valori di pressione dei quat-
tro pneumatici. Al ciclo di accensione
successivo, il sistema TPM non emette
più un segnale acustico né si accende
la spia di controllo pressione pneuma-
tici o viene visualizzato il messaggio di
testo sull'EVIC. Tuttavia, il grafico
continua a visualizzare i trattini "- -".
Per riattivare il TPMS, sostituire
prima tutti e quattro i complessivi
pneumatico/ruota (pneumatici stra-
dali) con quelli dotati di sensori TPM.
Quindi, guidare la vettura per almeno
20 minuti a una velocità superiore a
24 km/h. Il sistema TPM emette un
segnale acustico, la spia di controllo
pressione pneumatici lampeggia per
75 secondi, sull'EVIC viene visualiz-
zato il messaggio "SERVICE TPM
SYSTEM" (Verifica sistema TPM) e
sul grafico vengono visualizzati i va-
lori delle pressione di gonfiaggio per
segnalare che il sistema TPM sta rice-
vendo dati dai sensori.
REQUISITI DEL
CARBURANTE -
MOTORE A BENZINA
Tutti i motori sono progettati in modo
da soddisfare tutte le norme antinqui-
namento e consentire consumi ridotti
ed elevate prestazioni se si utilizza
benzina senza piombo di alta qualità
con un valore nominale minimo di
ottani pari a 91. Si sconsiglia l'uso di
benzina di qualità superiore poiché,
in questi motori, non fornisce alcun
vantaggio rispetto alla benzina nor-male.
Un leggero battito in testa a bassi
regimi non è preoccupante. In ogni
caso, un battito pesante e prolungato
a velocità elevate può provocare dan-
neggiamenti tali da richiedere assi-
stenza immediata.
288

Capacità . . . . . . . . . . . . . . 355
Controllo . . . . . . . . . . . . . . 337
Livello del liquido . . . . 335,337
Punti da tenere presenti . . . 337
Rabbocco (Anticongelante) . 336
Scelta di liquido
(Anticongelante) . . 335,355,356
Smaltimento del liquido . . . 337
Svuotamento, lavaggio e
riempimento . . . . . . . . . . . 335
Tappo radiatore . . . . . . . . . 336
Tappo radiatore a pressione . 336
Impianto di scarico . . . . . . 69,329
Impianto diagnostico di bordo . 326
Impianto frenante . . . . . . . . . 338
Controllo livello liquido . 338,357
Freno di stazionamento . . . . 267
Spia freni . . . . . . . . . . . . . 185
Impianto sensore parcheggio
posteriore . . . . . . . . . . . . . . . 146
Impostazioni personalizzate . . 202
Indicatore usura pneumatici . . 279
Indicatori di
direzione . . . . 71,137,182,353,354
Informazioni generali . . . . . 16,22
Interruttore selezionatore
proiettore abbagliante/
anabbagliante . . . . . . . . . . . . 138 Interruttore sistema
antislittamento . . . . . . . . . . . 270
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . 4
Keyless Enter-N-Go . . 25,199,252
Lampade . . . . . . . . . . . . . 71,351
Lampadine . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lampeggianti di emergenza . . 303Lampeggiatori
Indicatori di
direzione . . . . . . . . 71,182,353
Luci di emergenza . . . . . . . 303
Lampi luce (sorpasso) . . . . . . 138
Lato passeggero, Airbag . . . . . . 54
Lavacristalli . . . . . . . . . . . . . 334Lavacristallo/lavalunotto,
rabbocco liquido . . . . . . . . . . 334
Lavaggio del vettura . . . . . . . 341
Lavaproiettori . . . . . . . . . . . . 142
Leva multifunzioni . . . . . . . . 137
Liquidi, lubrificanti e ricambi
originali . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Liquido freni . . . . . . . . . . . . . 357
Liquido servosterzo . . . . . . . . 357
Lubrificazione, carrozzeria . . . 333
Lubrificazione, elementi mobili
della carrozzeria . . . . . . . . . . 333
Luci abitacolo . . . . . . . . . . . . 134 Luci di emergenza . . . . . . . . . 303
Luci di lettura/cortesia
anteriori . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Luci e spie . . . . . . . . . . . . 71,133
Allarme . . . . . . . . . . . . . . . 185
Controllo pressione
pneumatici (TPMS) . . . . . . 182
Correttore di assetto
proiettori . . . . . . . . . . . . . . 139
Esterne . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Funzionamento a risparmio
energetico . . . . . . . . . . . . . 136
Illuminazione entrata/uscita . 18
Indicatori di
direzione . . . . . . . . 71,353,354
Lampi luce . . . . . . . . . . . . 138
Lettura . . . . . . . . . . . . . . . 153
Luci di stazionamento . 135,353
Luci interne . . . . . . . . . . . . 134
Programma stabilità
elettronica (ESP) . . . . . . . . 273
Retronebbia . . . . . . . . . . . . 187
Ripetitore laterale . . . . . . . . 353
Scadenza tagliando motore
(spia anomalia
funzionamento) . . . . . . . . . 183
Segnalatore proiettori accesi . 136
Selettore proiettore
abbagliante/anabbagliante . 138
377

Tappo di riempimento olio . . 325
Termometro liquido di
raffreddamento . . . . . . . . . 187
Vano motore . . . . . . . . . . . 324
Navigazione, sistema di
(uconnect™ gps) . . . . . . . . . . 207
Norme elementari di sicurezza . 68
Numero identificazione vettura . . 7
Olio motore . . . . . . . . . . 327,356 Additivi . . . . . . . . . . . . . . . 328
Cadenze di sostituzione . . . . 327
Controllo livello . . . . . . . . . 327
Filtro . . . . . . . . . . . . . 328,356
Quantità . . . . . . . . . . . . . . 355
Sintetici . . . . . . . . . . . . . . . 328
Smaltimento filtro . . . . . . . 328
Smaltimento olio esausto . . . 328
Suggerimenti . . . . . . . . 327,355
Viscosità . . . . . . . . . . . . . . 355
Operazioni preliminari per
l'utilizzo del martinetto . . . . . 307
Ottimizzazione carburante . . . 197
Override leva del cambio . . . . 317
Override leva selettrice . . . . . . 317
Parcheggio prolungato . . . 245,350
Pedali regolabili . . . . . . . . . . . 143 Percorso posteriore incrociato . . 88
Perdite liquidi . . . . . . . . . . . . . 71Pericolo
Guida su fondo bagnato con
strato d'acqua in
movimento, in aumento o
stagnante di bassa
profondità . . . . . . . . . . . . . 265
Personalizzazione
climatizzazione posti anteriori . 232
Peso della vettura a pieno
carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Peso gancio traino/rimorchio . 294
Peso massimo ammesso sugli
assi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Piantone sterzo inclinabile . . . 142
Piantone sterzo telescopico . . . 142
Piccoli animali, trasporto . . . . . 68
Plafoniera . . . . . . . . . . . . . . . 134
Plancia portastrumenti e
comandi . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Plancia portastrumenti,
rivestimento . . . . . . . . . . . . . 343
Pneumatici . . . . . . . . . . . . 71,273 Alta velocità . . . . . . . . . . . . 275
Catene antineve . . . . . . . . . 281
Di ricambio . . . . . . . . . . . . 279
Di scorta (ruotino) . . . . . . . 276
Durata pneumatici . . . . . . . 279 Impianto di controllo
pressione (TPMS) . . . . . . . . 282
Indicatori di usura
battistrada . . . . . . . . . . . . . 279
Informazioni generali . . . . . 273
Invecchiamento (durata
pneumatici) . . . . . . . . . . . . 279
Martinetto per sollevamento
vettura . . . . . . . . . . . . 304,308
Pattinamento . . . . . . . . . . . 278
Pressioni di gonfiaggio . 273,274
Radiali . . . . . . . . . . . . . . . 276
Rotazione . . . . . . . . . . . . . 282
Ruota di scorta . . . . . . . . . . 305
Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . 273
Sostituzione . . . . . . . . . . . . 304
Spia insufficiente pressione . 182
Pneumatici a carcassa radiale . 276
Poggiatesta . . . . . . . . . . . . . . 119
Porta scorrevole . . . . . . . . . . . . 30
Portacenere . . . . . . . . . . 160,163
Portamonete . . . . . . . . . . . . . 167
Portaombrelli . . . . . . . . . . . . 164
Portapacchi . . . . . . . . . . . . . . 171
Portatabicchieri . . . . . . . 161,344
Portellone . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Posizione Bocchettone di
rifornimento carburante . . . . . 185
379