2011 Lancia Musa Lampki

14
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
W „Menu ustawień” wyświetlacza wie-
lofunkcyjnego rekonfigurowanego (patrz
rozdział „Deska rozdzielcza i sterowa-
nie”) możliwe jest ustawienie systemu
w taki sposób, aby po naciśnięciu przy-
cisku Ë, odblokowały się tylko drzwi po
stronie kierowcy.
OSTRZEŻENIE Częstotliwość pilota
może zostać zakłócona falami radiowy-
mi nieznanego pochodzenia w samo-
chodzie (na przykład telefony komórko-
we, aparaty radioamatorów, itp.).
W takim przypadku funkcjonowanie pi-
lota może zostać zakłócone.
Blokowanie drzwi i pokr ywy
bagażnika
Nacisnąć krótko przycisk Á: zablokują
się drzwi, pokrywa bagażnika z dystan-
su, pokrywa wlewu paliwa, zgaszą się
lampy sufitowe i raz migną kierunkow-
skazy. Odblokowanie drzwi i pokrywy
bagażnika
Nacisnąć krótko przycisk Ë: odblokują
się drzwi, pokrywa bagażnika, pokrywa
wlewu paliwa, zaświeci się czasowo lam-
pa sufitowa i dwa razy migną kierun-
kowskazy.
Drzwi odblokują się automatycznie
w przypadku interwencji wyłącznika
bezwładnościowego blokującego paliwo. Aby złożyć część metalową Aw uchwyt
kluczyka należy:
❒nacisnąć i przytrzymać naciśnięty
przycisk B;
❒złożyć część metalową A;
❒zwolnić przycisk Bi obrócić część
metalową Ado usłyszenia zatrzasku
zablokowania, gwarantującego jej
prawidłowe zamknięcie.
Przycisk
Ësłuży do odblokowania drzwi,
pokrywy bagażnika i pokrywy wlewu pa-
liwa (dla wersji/rynków, gdzie przewi-
dziano).
Przycisk
Ásłuży do zablokowania drzwi,
pokrywy bagażnika i pokrywy wlewu pa-
liwa (dla wersji/rynków, gdzie przewi-
dziano).
Przycisk Rsłuży do otwarcia pokry-
wy bagażnika.
Naciskać przycisk B rys. 11
tylko, gdy kluczyk oddalony jest
od ciała, w szczególności od oczu i od ele-
mentów mogących ulec zniszczeniu
(np. ubranie). Nie pozostawiać kluczy-
ka bez nadzoru, aby uniknąć przypad-
kowego naciśnięcia przycisku przez ko-
gokolwiek, szczególnie przez dzieci.
UWAGA

15
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
Sygnalizacja diody czuwania
Po zablokowaniu drzwi dioda czuwania
umieszczona w przyciskuA-rys. 13za-
świeci się na około 3 sekundy po czym
zacznie migać (funkcja czuwania). Jeże-
li podczas blokowania drzwi jedne lub
kilka drzwi lub bagażnik nie są prawi-
dłowo zamknięte, dioda miga szybko ra-
zem z kierunkowskazami.
OSTRZEŻENIE Częstotliwość pilota
może zostać zakłócona falami radiowy-
mi nieznanego pochodzenia w samo-
chodzie (na przykład telefony komórko-
we, aparaty radioamatorów, itp.).
W takim przypadku funkcjonowanie pi-
lota może zostać zakłócone.Zablokowanie drzwi z wnętrza
Przy drzwiach zamkniętych, nacisnąć
przycisk A-rys. 13, umieszczony w de-
sce rozdzielczej w pozycji centralnej, od-
powiednio, aby zablokować lub odblo-
kować drzwi.
OSTRZEŻENIE Jeżeli jedne z drzwi
nie są dokładnie zamknięte lub wystę-
puje usterka w instalacji, zablokowanie
drzwi nie będzie możliwe.
Jeżeli zostanie usunięta przyczyna braku
funkcjonowania, urządzenie będzie nor-
malnie funkcjonować.
Otwarcie z dystansu pokrywy
bagażnika
Nacisnąć i przytrzymać naciśnięty przy-
cisk Raby rozłączyć (otworzyć) z dy-
stansu pokrywę bagażnika. Otwarcie po-
krywy bagażnika sygnalizowane jest
dwukrotnym mignięciem świateł kie-
runkowskazów; zamknięcie sygnalizo-
wane jest jednym mignięciem.
OSTRZEŻENIE Częstotliwość pilota
może zostać zakłócona falami radiowy-
mi nieznanego pochodzenia w samo-
chodzie (na przykład telefony komórko-
we, aparaty radioamatorów, itp.).
W takim przypadku funkcjonowanie pi-
lota może zostać zakłócone.
rys. 13L0D0417m
Jeżeli zostanie przypadkowo
naciśnięty przycisk zablokowa-
nia w samochodzie, wychodząc
z samochodu odblokują się wy-
łącznie drzwi używane; drzwi pozosta-
łe będą zablokowane. Aby przywrócić sys-
tem konieczne jest powtórne naciśnięcie
przycisku blokowania/ odblokowania.

16
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
Zamawianie dodatkowych
kluczyków z pilotem
System może rozpoznać do 8 kluczyków
z pilotem. Jeżeli okaże się konieczne za-
mówienie nowego pilota, zwrócić się do
ASO Lancia, przynosząc ze sobą kartę
kodową CODE card, dokument tożsa-
mości i dokumenty potwierdzające wła-
sność samochodu.KLUCZYK MECHANICZNY
(REZERWOWY ) rys. 15
Część metalowa E-rys. 15kluczyka jest
stała.
Kluczykiem uruchamia się:
❒wyłącznik zapłonu;
❒zamka drzwi po stronie kierowcy;
❒włączenia urządzenia zabezpieczają-
cego drzwi, gdy instalacja elektrycz-
na nie funkcjonuje (np. rozładowa-
ny akumulator);
❒włączanie urządzenia zabezpieczają-
cego dzieci w drzwiach tylnych. Wymiana baterii w kluczyku
z pilotem rys. 14
Aby wymienić baterię, należy:
❒nacisnąć przycisk Ai ustawić wkład-
kę metalową Bw położeniu otwarcia;
❒obrócić śrubąCprzy użyciu śrubo-
kręta z cienką końcówką;
❒wysunąć kasetę gniazda bateriiD
i wymienić baterię Eprzestrzegając
biegunowości;
❒wsunąć kasetę z bateriąDdo uchwy-
tu kluczyka i zablokować obracając
śrubęC.
rys. 14b (gdzie przewidziano)L0D0492m
Rozładowane baterie są szko-
dliwe dla środowiska, dlatego
powinny być zbierane w odpo-
wiednich pojemnikach zgodnie
z obowiązującymi przepisami, albo mo-
gą być dostarczane do ASO Lancia, któ-
ra zajmuje się ich złomowaniem.
rys. 14aL0D0379m

17
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
Wymiana pokrywy kluczyka z
pilotem rys. 16
(dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
Aby wymienić pokrywę kluczyka z pilo-
tem wykonać czynności pokazane na ry-
sunku.
rys. 15L0D0380m
rys. 16L0D0380mNaciskać przycisk B tylko, gdy
kluczyk oddalony jest od ciała,
w szczególności od oczu i od elementów
mogących ulec zniszczeniu (np. ubra-
nie). Nie pozostawiać kluczyka bez nad-
zoru, aby uniknąć przypadkowego na-
ciśnięcia przycisku przez kogokolwiek,
szczególnie przez dzieci.
UWAGA

18
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIETyp kluczyka
Kluczyk
mechaniczny
rezerwowy
Kluczyk głównyz pilotem
Miganie
kierunkowskazów
(tylko z kluczykiem
z pilotem)
Dioda czuwania
Naciśnięcie przycisku Ëumożliwia otwarcie pokrywy wlewu paliwa. Poniżej przedstawiono główne funkcje uaktywniane kluczykami (z i bez pilota):
Zablokowanie zamków
z zewnątrz
Obrót kluczyka
w prawo
(strona kierowcy)
Obrót kluczyka
w prawo
(strona kierowcy)
Naciśnięcie krótkie
przycisku Á
1 mignięcie
Świeci się
przez około 3 sekundy
i następnie
miga czuwającOdblokowanie zamka
pokrywy bagażnika
Naciśnięcie dłuższe
(powyżej 2 sekund) przycisku R
2 mignięcia
Miga czuwając Odblokowanie zamków
Obrót kluczyka
w lewo
(strona kierowcy)
Obrót kluczyka
w lewo
(strona kierowcy)
Naciśnięcie krótkie
przycisku Ë
2 mignięcia
Zgaszona

19
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URZĄDZENIE
ZABEZPIECZAJĄCE DZIECI
rys. 17
Uniemożliwia otwarcie drzwi tylnych z
wnętrza.
Urządzenie można wyłączyć tylko przy
drzwiach otwartych.
❒pozycja1– urządzenie włączone
(drzwi zablokowane);
❒pozycja2– urządzenie wyłączone
(drzwi można otworzyć z wnętrza).
Urządzenie A pozostaje włączone także,
gdy drzwi zostaną odblokowane elek-
trycznie.
OSTRZEŻENIE Używać zawsze tego
urządzenia przy przewożeniu dzieci.
OSTRZEŻENIE Po włączeniu urzą-
dzenia w obu drzwiach tylnych, spraw-
dzić jego skuteczność pociągając za
klamki wewnętrzne otwierania drzwi.Aby ponownie otworzyć drzwi należy:
❒włożyć kluczyk do zamka drzwi po
stronie kierowcy i obrócić w lewo
❒otworzyć drzwi po stronie kierowcy
❒z wnętrza samochodu otworzyć po-
zostałe drzwi za pomocą odpowied-
nich klamek otwierania drzwi.
rys. 17L0D0101m
Włą cze nie urzą dze nia za bez -
pie cze nia dzie ci A -rys. 19 jest
gwa ran to wa ne tyl ko je że li zam ki ob ró -
co ne są i zwol nio ne w po zy cji ho ry zon -
tal nej 1.
UWAGA
Wy łą cze nie urzą dze nia za bez -
pie cze nia dzie ci A -rys. 19 jest
gwa ran to wa ne tyl ko je że li zam ki ob ró -
co ne są i zwol nio ne w po zy cji wer ty kal -
nej 2.
UWAGA
URZĄDZENIE AWARYJNEGO
ZABLOKOWANIA DRZWI
Z ZEWNĄTRZ RYS. 18
Drzwi wyposażone są w urządzenie, któ-
re umożliwia zamknięcie wszystkich
drzwi za pomocą zamka w przypadku
braku prądu.
W tym przypadku, aby zamknąć drzwi
w samochodzie należy:
❒włożyć kluczyk wyłącznika zapłonu
w zamek B
❒obrócić urządzenie w pozycję1i za-
mknąć drzwi.
rys. 18L0D0247
Nie uruchamiać urządzenia
bezpieczeństwa dzieci równo-
cześnie z klamkami otwierania drzwi.
UWAGA

20
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
WYŁĄCZNIK
ZAPŁONU
Kluczyk można obrócić w 3 różne po-
zycje:
❒STOP: silnik wyłączony, kluczyk
można wyjąć, kierownica zablokowa-
na. Niektóre urządzenia elektryczne
(np. radioodtwarzacz, zamek central-
ny drzwi...) mogą funkcjonować.
❒MAR: pozycja podczas jazdy.
Wszystkie urządzenia elektryczne
mogą funkcjonować.
❒AV V: uruchomianie silnika (pozy-
cja niestabilna).
W wyłączniku zapłonu przewidziano
mechanizm bezpieczeństwa, który zmu-
sza, w razie braku uruchomienia silni-
ka, do ponownego obrócenia kluczyka w
pozycję STOP przed powtórnym uru-
chomieniem silnika.
Bezwzględnie zabrania się po
nabyciu samochodu jakichkol-
wiek ingerencji, które w konsekwencji
naruszyłyby układ kierowniczy lub ko-
lumnę kierownicy (np. montaż urzą-
dzeń zapobiegających kradzieży), któ-
re mogłyby spowodować, oprócz utraty
skuteczności układu i gwarancji, po-
ważne problemy z bezpieczeństwem,
a także nie odpowiadać homologacji sa-
mochodu
UWAGA
rys. 19L0D0021m
W przypadku naruszenia wy-
łącznika zapłonu (np. przy
próbie kradzieży), zweryf ikować jego
funkcjonowanie w ASO Lancia przed
rozpoczęciem jazdy.
UWAGA
Opuszczając samochód wyjąć
zawsze kluczyk, aby uniknąć
jakiegokolwiek niespodziewanego uru-
chomienia sterowań. Pamiętać o zacią-
gnięciu hamulca ręcznego. Jeżeli samo-
chód parkujemy pod górę włączyć
pierwszy bieg, natomiast jeżeli parku-
jemy na spadku drogi, włączyć bieg
wsteczny. Nie zostawiać nigdy dzieci w
samochodzie bez nadzoru.
UWAGA
BLOKADA KIEROWNICY
Włączenie
Przy wyłączniku zapłonu w pozycji
STOP, wyjąć kluczyk i obrócić kierow-
nicą aż się zablokuje.
Wyłączenie
Poruszyć lekko kierownicą podczas obraca-
nia kluczyka w pozycję MAR.
Nie wyjmować nigdy kluczyka,
gdy samochód jedzie. Kierow-
nica zablokuje się automatycznie przy
pierwszym skręcie. Odnosi się to zawsze,
również w przypadku gdy samochód jest
holowany.
UWAGA

21
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
WSKAŹNIKI
PRĘDKOŚCIOMIERZ rys. 20
Wskazuje prędkość samochodu.
OBROTOMIERZ rys. 21
Wskazuje obroty silnika na minutę.
OSTRZEŻENIE System kontroli
wtrysku elektronicznego blokuje stop-
niowo zasilanie paliwem, gdy zostaną
przekroczone dopuszczalne obroty silni-
ka, i w konsekwencji zmniejsza się moc
silnika.
Obrotomierz, z silnikiem na biegu jało-
wym, może wskazać stopniowy lub na-
gły wzrost obrotów w zależności od
przypadku.
Takie zachowanie jest normalne i nie na-
leży się tym niepokoić, może wystąpić na
przykład przy włączeniu klimatyzacji lub
elektrowentylatora W tych przypadkach
zmiana obrotów służy do utrzymania
prawidłowego stanu naładowania aku-
mulatora.Zaświecenie się lampki sygnalizacyjnej
Awskazuje, że w zbiorniku pozostało
około 6 litrów paliwa.
Nie podróżować z prawie pustym zbior-
nikiem paliwa: ewentualny mankamen-
ty z zasilaniem mogą uszkodzić katali-
zator. WSKAŹNIK POZIOMU PALIWA
rys. 22
Wskaźnik wskazuje ilość paliwa znajdu-
jącego się w zbiorniku (patrz opis w roz-
dziale „Tankowanie samochodu”).
rys. 20L0D0241mrys. 22L0D0023m
rys. 21L0D0242mrys. 23L0D0024m