Page 429 of 761

Features of your vehicle
8
4
With a smart key, you can lock or unlock
a door (and tailgate) and even start the
engine without inserting the key.
The functions of the buttons on a smart
key are similar to the remote keyless
entry. (Refer to the “Remote keyless
entry” in this section.)
Smart key functions
Carrying the smart key, you may lock and
unlock the vehicle doors (and tailgate).
Also, you may start the engine. Refer to
the following, for more details.Locking
Pressing the button of the front outside door handles with all doors (and tailgate)
closed and any door unlocked, locks all
the doors (and tailgate). The hazard
warning lights will blink once to indicate
that all doors (and tailgate) are locked.
The button will only operate when the
smart key is within 0.7 m (28 in.) from the
outside door handle. If you want to make
sure that a door has locked or not, you
should check the door lock button inside
the vehicle or pull the outside door han-
dle. Even though you press the button, the
doors will not lock and the chime sounds
if any of the following occurs:
The smart key is in the vehicle.
The ENGINE START/STOP button is in
the ACC or ON position.
Any door except the tailgate is opened.
Unlocking
Pressing the button of the front outside door handles with all doors (and tailgate)
closed and locked, unlocks all the doors
(and tailgate). The hazard warning lights
will blink twice to indicate that all doors
(and tailgate) are unlocked. The button
will only operate when the smart key iswithin 0.7 m (28 in.) from the outside
door handle.
When the smart key is recognized in the area of 0.7 m (28 in.) from the front out-
side door handle, other people can alsoopen a door without possession of the
smart key.
SMART KEY (IF EQUIPPED)
OXM049001LOYN049005/H
YN RHD 4(~98).QXP 10/20/2009 4:25 PM Page 8
Page 430 of 761
49
Features of your vehicle
Tailgate unlocking
If you are within 0.7 m (28 in.) from the
outside tailgate handle, with your smart
key in possession, the tailgate will unlock
and open when you press the tailgate
handle switch.
The hazard warning lights will blink twice
to indicate that the tailgate is unlocked.
Also, once the tailgate is opened and
then closed, the tailgate will lock auto-
matically.
Start-up
You can start the engine without inserting
the key. For detailed information refer to
“Starting the engine with a smart key” insection 5.Smart key precautions
✽✽
NOTICE
Page 432 of 761

411
Features of your vehicle
This system is designed to provide pro-
tection from unauthorised entry into the
car. This system is operated in three
stages: the first is the "Armed" stage, the
second is the "Theft-alarm" stage, and
the third is the "Disarmed" stage. If trig-
gered, the system provides an audible
alarm with blinking of the hazard warning
lights.Armed stage
Park the car and stop the engine. Arm
the system as described below.
1. Remove the ignition key from the igni-
tion switch and exit the vehicle.
2. Make sure that all doors (and tailgate) and the engine bonnet are closed and latched.
3. Lock the doors using the transmitter of the keyless entry system.
After completion of the steps above, the
hazard warning lights will blink once to
indicate that the system is armed.
If any door (or tailgate) or engine bonnet
remains open, the hazard warning lights
will not blink and the theft-alarm will not
arm. If all doors (and tailgate) and engine
bonnet are closed after the lock button is
pressed, the hazard warning lights blink
once. Do not arm the system until all pas-
sengers have left the vehicle. If thesystem is armed whilst a passen-
ger(s) remains in the vehicle, the
alarm may be activated when the
remaining passenger(s) leave the
vehicle. If any door (or tailgate) orengine bonnet is opened within 30
seconds after the system enters the
armed stage, the system is disarmed
to prevent unnecessary alarm.
THEFT-ALARM SYSTEM (IF EQUIPPED)
Armed
stage
Theft-alarm stageDisarmedstage
YN RHD 4(~98).QXP 10/20/2009 4:26 PM Page 11
Page 433 of 761

Features of your vehicle
12
4
Theft-alarm stage
The alarm will be activated if any of the
following occurs whilst the system is
armed.
A front or rear door is opened without
using the transmitter (or smart key).
The tailgate is opened without using the transmitter (or smart key).
The engine bonnet is opened.The siren will sound and the hazard
warning lights will blink continuously for
27 seconds, unless the system is dis-
armed. To turn off the system, unlock the
doors with the transmitter (or smart key). Disarmed stage
The system will be disarmed when:
Transmitter
- The door unlock button is pressed.
- The engine is started. (within 3 sec-
onds)
- The ignition switch is in the “ON” posi- tion for 30 seconds or more.
Smart key
- The door unlock button is pressed.
- The button of the front outside door ispressed whilst carrying the smart key.
- The engine is started. (within 3 sec- onds)
After the doors are unlocked, the hazard
warning lights will blink twice to indicate
that the system is disarmed.
After pressing the unlock button, if any door (or tailgate) is not opened within 30
seconds, the system will be rearmed.
✽✽ NOTICE - Immobiliser system
Page 435 of 761

Features of your vehicle
14
4
Operating door locks from inside
the vehicle
With the door handle
If the inner door handle is pulled once
when the door is locked, the door will
unlock.
If the inner door handle is pulled twice, the door will open. Inside handle override
(front door, if equipped) If the inner door handle is pulled when
the door is locked, the door will unlockand open.
Inside handle central door unlock
(front door, if equipped) If the inner door handle is pulled when all
door are locked, all doors will unlock.
With central door lock switch
It is operated by depressing the door lock
switch.
When pushing the door lock switch, all
vehicle doors will lock and the indicator
light on the switch will illuminate.
If any door is opened when the switch
is pushed, all doors will not lock.
If any door is unlocked, the indicator of the door lock switch will blink. If you
push the switch when the indicator is
blinking, all doors will lock.
When pushing the door lock switch again, all vehicle doors will unlock and
the indicator light on the switch will not
illuminate.
OYN049008ROYN049009R
WARNING - Door lock mal-
function
If a power door lock ever fails to
function whilst you are in the vehi-
cle, try one or more of the following
techniques to exit:
Operate the other door locks and handles, front and rear.
Lower a driver’s window and use the key to unlock the door from
outside.
Move to the cargo area and open the tailgate.
YN RHD 4(~98).QXP 10/20/2009 4:26 PM Page 14
Page 445 of 761
Features of your vehicle
24
4
Opening the bonnet
1. Pull the release lever to unlatch the
bonnet. The bonnet should pop open
slightly. 2. Go to the front of the vehicle, raise the
bonnet slightly, pull the secondarylatch inside of the bonnet centre andlift the bonnet. 3. Pull out the support rod from the bon-
net.
4. Hold the bonnet open with the support rod.
BONNET
WARNING
- Hot parts
Be very careful not to touch the
support rod when the engine and
parts are hot. This could burns or
other serious injury.
OYN049018ROYN049019OYN049020
YN RHD 4(~98).QXP 10/20/2009 4:27 PM Page 24
Page 447 of 761

Features of your vehicle
26
4
Opening the fuel filler lid
The fuel filler lid must be opened from
inside the vehicle by pulling up the fuel
filler lid opener.
✽✽
NOTICE
If the fuel filler lid does not open because
ice has formed around it, tap lightly or
push on the lid to break the ice and
release the lid. Do not pry on the lid. If
necessary, spray around the lid with an
approved de-icer fluid (do not use radia-
tor anti-freeze) or move the vehicle to awarm place and allow the ice to melt.
1. Stop the engine.
2. To open the fuel filler lid, pull the fuel filler lid opener up.
3. Pull open the fuel filler lid (1).
4. To remove the cap (2), turn the fuel filler cap counterclockwise.
5. Refuel as needed. Closing the fuel filler lid
1. To install the cap, turn it clockwise until
it “clicks”. This indicates that the cap is securely tightened.
2. Close the fuel filler lid and push it light- ly and make sure that it is securelyclosed.
FUEL FILLER LID
WARNING
- Refueling
• If pressurized fuel sprays out, it can cover your clothes or skin
and thus subject you to the risk
of fire and burns. Always remove
the fuel cap carefully and slowly.
If the cap is venting fuel or if you
hear a hissing sound, wait until
the condition stops before com-
pletely removing the cap.
Do not "top off" after the nozzle automatically shuts off whenrefueling.
Always check that the fuel cap is installed securely to prevent fuel
spillage in the event of an acci-dent.
OYN049021OYN040141R
YN RHD 4(~98).QXP 1/28/2010 6:12 PM Page 26
Page 448 of 761

427
Features of your vehicle
(Continued)Use only approved portable plas-
tic fuel containers designed to
carry and store petrol.
Do not use cellular phones whilst refueling. Electric current and/or
electronic interference from cel-
lular phones can potentially
ignite fuel vapours causing a fire.
When refueling, always shut the engine off. Sparks produced byelectrical components related tothe engine can ignite fuel
vapours causing a fire. Once
refueling is complete, check tomake sure the filler cap and filler
door are securely closed, before
starting the engine.
DO NOT use matches or a lighter and DO NOT SMOKE or leave a lit
cigarette in your vehicle whilst at
a gas station especially during
refueling. Automotive fuel is
highly flammable and can, when
ignited, result in fire.
(Continued)(Continued)
Do not get back into a vehicleonce you have begun refueling
since you can generate static
electricity by touching, rubbing
or sliding against any item or fab-
ric (polyester, satin, nylon, etc.)
capable of producing static elec-
tricity. Static electricity discharge
can ignite fuel vapours resulting
in rapid burning. If you must re-
enter the vehicle, you should
once again eliminate potentially
dangerous static electricity dis-
charge by touching a metal part
of the vehicle, away from the fuel
filler neck, nozzle or other petrol
source.
When using an approved portable fuel container, be sure toplace the container on the
ground prior to refueling. Static
electricity discharge from the
container can ignite fuel vapours
causing a fire. Once refueling has
begun, contact with the vehicleshould be maintained until the
filling is complete.
(Continued)WARNING - Refueling dan-
gers
Automotive fuels are flammable
materials. When refueling, please
note the following guidelines care-
fully. Failure to follow these guide-
lines may result in severe personal
injury, severe burns or death by fire
or explosion.
Read and follow all warning at the gas station facility.
Before refueling note the location of the Emergency Petrol Shut-Off,
if available, at the gas station
facility.
Before touching the fuel nozzle, you should eliminate potentially
dangerous static electricity dis-
charge by touching another metal
part of the vehicle, a safe dis-
tance away from the fuel filler
neck, nozzle, or other gas source.
(Continued)
YN RHD 4(~98).QXP 10/20/2009 4:27 PM Page 27