2011 JEEP GRAND CHEROKEE phone

des radios à écran tactile code commercial
RER, REN, RBZ, REP, REW, RB2 ou REZ,
reportez-vous au manuel de l’utilisateur
RER, REN, RBZ, RB2 ou REZ. L’UCI n’est
disponible qu’en option avec ces radios.
Cette caractéristique permet de connecter un
iPodou un dispositif USB externe au port
USB.
L’UCI supporte les dispositifs Mini, 4G, Photo,
Nano, 5G iPod et iPhone . Certaines versions
logicielles d’iPod peuvent ne pas supporter
entièrement les fonctions UCI. Veuillez visiter le
site Internet d’Apple pour obtenir les mises à
jour de logiciel.
REMARQUE :
• Si la radio possède un port USB, reportez-
vous au manuel de l’utilisateur du sys-
tème radio multimédia Uconnect™ pour
la capacité de prise en charge pour iPod 
ou dispositif USB externe.
• Connecter un iPod ou un dispositif au-
dio électronique grand public au port AUX
situé dans la plaque avant de la radio permet de lire les supports, mais n’utilise
pas la fonction UCI pour commander le
dispositif connecté.
Connexion de l’iPod
ou du
dispositif USB externe
Une fois le dispositif audio connecté et syn-
chronisé au système UCI du véhicule (l’iPod 
peut prendre quelques secondes pour se
connecter), le dispositif audio commence à se
charger et est prêt à fonctionner en appuyant
sur les commutateurs de la radio, comme dé-
crit ci-dessous.
REMARQUE :
Si la batterie du dispositif audio est complè-
tement vide, il ne peut pas communiquer
avec le système UCI avant d’atteindre un
chargement minimal. Laisser le dispositif
audio connecté au système UCI permet de le
charger jusqu’au niveau requis.
Utilisation de cette fonctionAvec un câble d’iPod ou un dispositif USB
externe pour la connexion au port USB : •
Le dispositif audio peut être retransmis par le
système audio du véhicule, qui affiche les
métadonnées de l’appareil (artiste, titre de
piste, album, etc.).
• Le dispositif audio peut être commandé à
l’aide des boutons de la radio : lecture,
recherche et liste du contenu de l’iPod .
• La batterie du dispositif audio se recharge
quand elle est connectée au connecteur UCI
(si cette fonction est prise en charge par le
dispositif audio spécifique)
Commande de l’iPod ou du
dispositif USB externe à l’aide des
boutons de la radio
Pour passer en mode UCI (iPod ou dispositif
USB externe) et accéder à un dispositif audio
connecté, appuyez sur le bouton AUX sur la
façade de la radio ou appuyez sur le bouton RV
et prononcez USB ou Basculer vers USB .
Une fois en mode UCI, la piste audio (si dispo-
nible depuis le dispositif audio) est lue par le
système audio du véhicule.
203

ATTENTION !
•Laisser l’iPod ou le dispositif USB externe
(ou tout dispositif similaire) dans le véhicule
par des chaleurs ou des froids extrêmes
peut modifier son fonctionnement, voire
l’endommager. Suivez les recommanda-
tions du constructeur de l’appareil.
• Placer des éléments sur l’iPod ou le dis-
positif USB externe, ou des connexions à
l’iPod ou au dispositif USB externe dans
le véhicule, peut endommager le dispositif
et/ou les connecteurs.
AVERTISSEMENT !
Ne branchez/débranchez pas l’iPod ou le
dispositif USB externe en conduisant. Vous
risqueriez un accident.
Bluetooth Streaming Audio (BTSA)La musique peut être diffusée depuis votre
téléphone mobile au système Uconnect™
phone. Commande de BTSA avec les boutons de
la radio
Pour accéder au mode BTSA, appuyez sur le
bouton AUX sur la radio ou sur le bouton RV et
prononcez
Diffusion sonore Bluetooth .
Mode lecture
Lorsqu’ils sont basculés en mode BTSA, cer-
tains dispositifs audio peuvent démarrer la mu-
sique jouée sur le système audio du véhicule,
mais certains dispositifs exigent de démarrer
au préalable la musique sur le dispositif avant
de la diffuser au système Uconnect™ phone.
Sept dispositifs peuvent être associés au sys-
tème Uconnect™ phone, mais un seul peut être
choisi et lu.
Sélection de dispositif audio différent
1. Commencez par appuyer sur le bouton
PHONE (téléphone).
2. Après l’invite Ready (prêt) et le signal
sonore, dites Configurer , puis Sélectionner
les dispositifs audio .
3. Prononcez le nom du dispositif audio ou
demandez au système Uconnect™ phone
d’énumérer les dispositifs audio. Piste suivante
Utilisez le bouton
SEEK UP (RECHERCHE
AVANT) ou appuyez sur le bouton RV sur la
radio et dites Piste suivante pour passer à la
piste de musique suivante sur votre téléphone
mobile.
Piste précédente
Utilisez le bouton SEEK DOWN (RECHERCHE
ARRIERE) ou appuyez sur le bouton RV sur la
radio et dites Piste précédente pour passer à
la piste de musique précédente sur votre télé-
phone mobile.
Parcourir
Le mode Parcourir n’est pas disponible sur un
dispositif BTSA. Seules les informations sur la
piste en cours de lecture sont affichées.
COMMANDES AUDIO AU VOLANTLes commandes sonores à distance se
trouvent à la surface arrière du volant. Accédez
à l’arrière du volant pour actionner les commu-
tateurs.
206

5. Conservez les disques dans leur boîtier.
6. N’exposez pas les disques à la lumière
solaire directe.
7. Rangez les disques à l’abri de chaleurs
excessives.
REMARQUE :
Si vous n’arrivez pas à lire correctement un
disque, il peut être endommagé (c.-à-d.,
rayé, revêtement réfléchissant retiré, pré-
sence d’un cheveu, d’humidité ou de rosée
sur le disque), trop grand ou disposer d’une
protection par code. Testez un disque que
vous savez en bon état avant d’envisager
une intervention sur le lecteur de disques.
FONCTIONNEMENT DE LA RADIO
ET DES TELEPHONES MOBILES
Dans certaines situations, la mise en fonction
du téléphone mobile dans votre véhicule peut
perturber le fonctionnement de votre autoradio.
Une solution consiste à déplacer l’antenne du
téléphone mobile. Cette situation n’est pas
nuisible à la radio. Si le repositionnement de
l’antenne s’avère insuffisant, réduisez le vo-
lume de la radio ou éteignez-la en téléphonant.
COMMANDES DE CHAUFFAGELe système de climatisation et de chauffage est
destiné à rendre les trajets agréables en toute
saison.
Chauffage et climatisation manuels
double-zone
Les commandes de climatisation manuelle
double zone permettent au conducteur et au
passager avant de sélectionner des réglages
de confort individuels. Les commandes se
composent d’une série de boutons rotatifs ex-
térieurs et de touches intérieures.Commande de soufflerie
Tournez cette com-
mande pour doser le
débit d’air forcé dans le
système de ventilation
dans n’importe quel
mode. La vitesse de
soufflerie augmente au
fur et à mesure que
vous tournez la com-
mande vers la droite à
partir de la position O (OFF (hors fonction)). Il
existe sept vitesses de soufflerie.
Commandes de température
•
Commande de température du conducteurTournez cette com-
mande pour régler la
température de l’air à
l’intérieur de l’habitacle
pour l’occupant du
siège avant gauche. La
zone bleue de la plage
indique les tempéra-
tures les plus basses et
la zone rouge, les plus élevées.
208

1. Branchez l’extrémité positive(+)du câble
de pontage sur la borne positive (+)distante du
véhicule immobilisé.
2. Branchez l’extrémité opposée du câble de
pontage positif (+)sur la borne positive (+)de
la batterie auxiliaire.
3. Branchez l’extrémité négative (-)du câble
de pontage sur la borne négative (-)de la
batterie auxiliaire.
4. Branchez l’extrémité opposée du câble de
pontage négatif (-)à la borne négative (-)
distante du véhicule immobilisé.
AVERTISSEMENT !
Ne branchez pas le câble sur la borne néga-
tive (-)de la batterie déchargée. Les étincelles
électriques qui en résulteraient pourraient en-
traîner l’explosion de la batterie et provoquer
des blessures graves. 5. Dans le véhicule dépanneur, démarrez le
moteur et laissez-le tourner au ralenti
quelques minutes, puis démarrez le moteur du
véhicule en panne.
Après avoir démarré le moteur, déposez les
câbles de pontage dans l’ordre inverse de la
pose :
6. Débranchez le câble de pontage négatif
(-)
de la borne négative (-)distante du véhicule
immobilisé.
7. Débranchez l’extrémité négative (-)du
câble de pontage de la borne négative (-)de la
batterie auxiliaire.
8. Débranchez l’extrémité opposée du câble
de pontage positif (+)de la borne positive (+)
de la batterie auxiliaire.
9. Débranchez l’extrémité positive (+)du câble
de pontage de la borne positive (+)distante du
véhicule immobilisé. 10. Reposez le couvercle protecteur sur la
borne de batterie positive
(+)distante du véhi-
cule immobilisé.
Si des démarrages par batterie auxiliaire fré-
quents sont requis, faites contrôler la batterie et
le circuit de charge de votre véhicule par votre
concessionnaire agréé.
ATTENTION !
Les accessoires branchés sur les prises de
courant du véhicule (téléphones mobiles, etc.)
absorbent le courant de la batterie du véhicule
même s’ils ne sont pas utilisés. Avec le temps,
s’ils restent branchés trop longtemps, ils
peuvent décharger la batterie, réduire sa du-
rée de vie et/ou empêcher le démarrage du
moteur.
CROCHETS DE REMORQUAGEVotre véhicule est équipé de crochets de re-
morquage, situés à l’avant et à l’arrière.
296

SERVICE APRES-VENTELe réseau des concessionnaires attache une
importance primordiale à votre satisfaction tant
en ce qui concerne votre voiture que les inter-
ventions sur celle-ci. En cas de problème, nous
vous suggérons d’agir comme suit :
Chez le concessionnaire, exposez le problème
au responsable de l’établissement ou au ma-
nager, qui est le mieux placé pour vous aider à
le résoudre rapidement.
Lorsque vous contactez le
concessionnaire, munissez-vous des
informations suivantes :
•Nom, adresse et numéro de téléphone.
• Le numéro d’identification du véhicule - VIN
(visible à travers le pare-brise, ce numéro de
17 chiffres est gravé sur une plaquette ou
une étiquette placée dans l’angle avant
gauche du tableau de bord). Ce numéro est
également repris sur les documents du véhi-
cule.
• Votre concessionnaire agréé pour la vente et
l’entretien. •
La date de livraison du véhicule et son
kilométrage actuel.
• Historique des interventions antérieures
d’entretien et de réparation.
• Description précise du problème, des cir-
constances et des conditions dans les-
quelles le problème se produit.
ARGENTINEChrysler Argentina S.A.
Boulevard Azucena Villaflor 435
C1107CII
Buenos Aires, Argentine
Tél. : +54-11-4891 7900
Fax : +54-11-4891 7901
AUSTRALIEChrysler
Australia/Pacific Pty. Ltd.
ACN 004 411 410
Chrysler Vehicle Division
P.O. Box 4214 Mulgrave 3170
Téléphone (03) 9566-9266
AUTRICHEChrysler Austria Gesellschaft m.b.H.
Felmayergasse 2
A-1210 Wien
Tél. : +43-1-5465 15131
Fax : +43-1-5465 15132
CARAIBESInteramericana Trading Company
Warrens, St. Michael
Barbade, Antilles
Tél. : 246-417-8000
Fax : 246-425-2888
BELGIQUEChrysler Belgium Luxembourg NV
Tollaan 68
B-1200 Bruxelles
Tél. : 0800 94634 (gratuit)
Fax : +32 (0)2 717 3301
BOLIVIEOvando & Cia S.A.
Av. Cristobal de Mendoza (2do Anillo) y Canal
Isuto
Santa Cruz, Bolivia
Tél. : (591-3) 336 3100
Fax : (591-3) 334 0229
366

BRESILChrysler do Brasil
Av. Alfred Jurzykowski, 562
09680-900 São Bernardo do Campo-S.P
Tél. : 55 11 4173 6611
Fax : 55 11 4173 9200
BULGARIEBALKAN STAR
Resbarska Str. 5
1510 Sofia
Tél. : 359 2 91988
Fax : 359 2 945 40 14
CHILIComercial Chrysler S.A.
Av. Americo Vespucio 1601, Quilicura
Santiago, Chile
Tél. : (56-2) 620 7600
Fax : (56-2) 730 6201
CHINEChrysler Group (China) Sales Limited
16F,Gemdale Plaza Tower A
n° 91 Jian Guo Road
Chaoyang District
Pékin 100022, P.R. Chine
Téléphone pour la marque Chrysler : 400-650-
1195
Téléphone pour la marque Dodge : 400-650-
0118
COLOMBIEChrysler Colombia S.A.
Avenida Calle 26 n° 70A-25
Bogotá Colombia
Tél. : 57 1 4236700
Fax : 57 (1) 410 5667
COSTA RICAAutoStar
La Uruca, frente al Banco Nacional
San José, Costa Rica
Tél. : (506) 295 - 0000
Fax : (506) 295 - 0052
CROATIEEUROLINE d.o.o.
Kovinska 5
10 000 Zagreb
Tél. : 385 1 3441 111
Fax : 385 1 3441 113
REPUBLIQUE TCHEQUEChrysler Czech Republic s.r.o
Daimlerova 2296/2
149 45 Praha 4 - Chodov
République tchèque
Tél. : +420 (0)2 71077 111
Tél. : +420 (0)2 25101 111
Fax : +420 (0)2 71077 507
DANEMARKChrysler Danmark ApS
Frederikskaj 4
DK- 1790 København V.
Tél. : +45 (0)35 256 830
Fax : +45 (0)35 256 832
367

Electriques de porte...........22
Porte ....................22
Serrures de porte ..............22
Serrures électriques de porte .......23
Service après-vente ............366
Siège à mémoire de position .......114
Siège arrière rabattable ..........112
Siège pour enfant, ancrage d’attache . . . 56
Sièges ...................105
Accès aisé aux places arrière .....116
A mémoire ................114
Banquette arrière rabattable ......112
Motorisés .............. 105,106
Nettoyage ................325
Sièges et radio à mémoire ........114
SmartBeams ................119
Spécifications Carburant (Essence) ..........269
Huile ...................310
Surchauffe du moteur ........182,290
Surmultipliée ................232
Surveillance d’angle mort .........76
Suspension pneumatique .........240
Système complémentaire de protection
du conducteur et du passager avant
(SRS) - Coussin gonflable .........41
Système d’alarme (Antivol) .........17Système de climatisation
.......208,211
Système de commande électronique
des freins ..................250
ABS ...................251
Assistance ................251
Commande de la traction .......251
Prévention électronique de
capotage .................252
Système de contrôle de pression
(TPM) ....................263
Système de détection de
stationnement arrière ...........146
Système de diagnostic embarqué ....307
Système de freinage ...........319
Antiblocage des roues (ABS) .....251
Frein de stationnement .........249
Maître-cylindre ..............319
Témoin ..................179
Vérification du liquide ..........319
Système de moteur multicylindrée ....249
Système d’entrée sans clé .........18
Système de reconnaissance vocale
(VR) .....................102
Système de régulation électronique du
roulement (ERM) ..............252
Système d’essuie-glace intermittent
(Temporisation des essuie-glaces) ....125Système d’essuie-glace sensible à la
pluie
.....................126
Systèmes audio (radio) ..........202
Systèmes audio .....Sereporter au livret
des chaînes audio
Tableau de viscosité des
huiles moteur ............. 309,310
Téléphone cellulaire
.............81
Téléphone mains libres (uconnect™) . . . 81
Téléphone mobile ...........81,208
Témoin de changement d’huile ......191
Témoin de commande de descente . . . 177
Témoin de coussin
gonflable ............. 46,50,62,176
Témoin de feux de route .........177
Témoin de panne (Contrôle du moteur) . 176
Témoin de panne du moteur .......176
Témoin de traction/remorquage .....177
Témoin de vidange d’huile, remise à
zéro .....................191
Température, commande automatique
(ATC) ....................211
Température du liquide de
refroidissement, indicateur ........181
Toit ouvrant .............. 156,158
383

Traction d’une remorque.........274
Attelage .................282
Câblage .................279
Exigences minimales ..........277
Poids de remorque et fourche .....276
Refroidissement du moteur
(conseils) ................281
Traction intégrale ........... 235,238
Circuits ..................235
Fonctionnement .............235
Traction intégrale, fonctionnement ....235
Transmission Automatique ............ 229,321
Maintenance ...............321
Sélection des rapports .........228
Transmission automatique ......229,321
Additifs spéciaux ............321 Appoint de liquide
...........323
Convertisseur de couple ........233
Liquide recommandé ..........321
Remplacement du liquide
et du filtre ................321
Vérification du niveau de liquide ....322
Transport des bagages, particularités . . 164
uconnect™ (téléphone mains libres) . . . 81
Utilisation des ceintures pendant la
grossesse ..................41
Utilisation du cric ........... 291,292
Vérifications de niveau de liquide Direction assistée ............248
Freins ...................319 Huile moteur
...............308
Transmission automatique .....321,322
Vérifications de sécurité à l’extérieur
du véhicule .................63
Vérifications de sécurité à l’intérieur du
véhicule ...................62
Vérifications, sécurité ............61
Verrouillage automatique des portes . . . 23
Verrouillage des portes arrière pour la
sécurité des enfants ............23
Vibrations dues au vent ......28,157,160
Viscosité d’huile moteur .......309,310
Vitesses, rapports de transmission ....229
Vitre arrière, caractéristiques .......167
Vitre basculante de hayon .........29
Volant télescopique ............127
384