2011 JEEP GRAND CHEROKEE System zdalnego

umieszczonego na panelu wykoczenia drzwi kierowcy.
Aby dokona wyboru, naciska i zwalnia przycisk WY-
BORU tak, aby przy danej funkcji ukaza si znak
zaznaczenia, co wskazuje uruchomienie ukadu. Brak
znaku zaznaczenia wskazuje wyczenie ukadu. Wicej
informacji mona znale w czci „Siedzenie kierowcy
z pamici ustawie” w rozdziale „Prezentacja funkcji
pojazdu”.
Migni\bcie kierunkowskazów przy wczaniu
blokady drzwi
Kiedy ta funkcja jest uaktywniona, przednie i tylne
kierunkowskazy bd miga podczas blokowania oraz
odblokowywania zamków drzwi za pomoc nadajnika
zdalnego sterowania. Aby dokona wyboru, naciska i
zwalnia przycisk WYBORU tak, aby przy danej funk-
cji ukaza si znak zaznaczenia, co wskazuje uruchomie-
nie ukadu. Brak znaku zaznaczenia wskazuje wyczenie
ukadu.
Headlamp Off Delay (Opónione wyczanie
przednich wiate)
Kiedy ta funkcja jest uaktywniona, wiata przednie
bd pozostawa wczone po opuszczeniu pojazdu
przez czas okrelony przez kierowc (moliwe usta-
wienia to 0, 30, 60 i 90 sekund). Aby dokona wyboru,
przewin list w gór lub w dó, aby podwietlidany parametr, nastpnie nacisn i zwolni przycisk
WYBORU, tak aby przy tym parametrze pojawi si
znak zaznaczenia.
Headlamps with Wipers (wiata przednie z
wycieraczkami) (tylko w przypadku
automatycznych wiate przednich)
Jeli funkcja zostaa wczona, a przecznik wiate
przednich znajduje si w pooeniu AUTO, wiata
przednie zapal si w cigu okoo 10 sekund od w-
czenia wycieraczek. Jeli wiata przednie zostay w-
czone za pomoc tej funkcji, zostan one wyczone
równie po wyczeniu wycieraczek. Aby dokona wy-
boru, naciska i zwalnia przycisk WYBORU tak, aby
przy danej funkcji ukaza si znak zaznaczenia, co
wskazuje uruchomienie ukadu. Brak znaku zaznaczenia
wskazuje wyczenie ukadu.
INFORMACJA:
Wczenie wiate przednich w cigu dnia po-
woduje przyciemnienie podwietlenia deski
rozdzielczej. Aby dowiedzie si\b, jak zwi\bk-
szy jasno tego podwietlenia zapozna si\b
z cz\bci „wiata” w rozdziale „Prezentacja
funkcji pojazdu”.
Tilt Mirror in Reverse (Pochylanie lusterka
podczas cofania) — zalenie od wyposaenia
Wczenie tej funkcji powoduje, e zewntrzne lu-
sterka wsteczne przechylaj si do dou, kiedy wycz-
nik zaponu znajduje si w pooeniu RUN, a dwignia
zmiany biegów znajduje si w pooeniu R. Zmiana
biegu na inny ni wsteczny powoduje powrót lusterek
do poprzedniej pozycji.Aby dokona wyboru, naciska i
zwalnia przycisk WYBORU tak, aby przy danej funk-
cji ukaza si znak zaznaczenia, co wskazuje uruchomie-
nie ukadu. Brak znaku zaznaczenia wskazuje wyczenie
ukadu.
Auto High Beams (Automatyczne wiata
drogowe) (dost\bpne tylko w przypadku
systemu SmartBeam™)
Kiedy ta funkcja jest uaktywniona, wiata drogowe
bd automatycznie wyczane w okrelonych warun-
kach.Aby dokona wyboru, naciska i zwalnia przycisk
WYBORU tak, aby przy danej funkcji ukaza si znak
zaznaczenia, co wskazuje uruchomienie ukadu. Brak
znaku zaznaczenia wskazuje wyczenie ukadu. Wicej
informacji mona znale w punkcie „wiata/ukad
SmartBeam™ — jeli jest w wyposaeniu” w rozdziale
„Prezentacja funkcji pojazdu”.
195

Wiper Mode (Tryb automatycznego
uruchamiania wycieraczek) — zalenie od
wyposaenia
Wczenie tej funkcji powoduje, e ukad automatycz-
nie uruchamia wycieraczki przedniej szyby, jeli wykryje
na niej wilgo.Aby dokona wyboru, naciska i zwalnia
przycisk WYBORU tak, aby przy danej funkcji ukaza
si znak zaznaczenia, co wskazuje uruchomienie ukadu.
Brak znaku zaznaczenia wskazuje wyczenie ukadu. Po
wyczeniu tej funkcji ukad powraca do standardowej
przerywanej pracy wycieraczek.
Easy Entry/Exit Seat (Uatwianie
wsiadania/wysiadania) (dost\bpne wycznie
w przypadku siedzenia z pami\bci ustawie\f)
Ta funkcja zapewnia automatyczn regulacj pooenia
siedzenia kierowcy, co stanowi due udogodnienie
podczas wsiadania i wysiadania z pojazdu.Aby dokona
wyboru, naciska i zwalnia przycisk WYBORU tak, aby
przy danej funkcji ukaza si znak zaznaczenia, co
wskazuje uruchomienie ukadu. Brak znaku zaznaczenia
wskazuje wyczenie ukadu.
INFORMACJA:
Siedzenie b\bdzie powraca do zapami\bta-
nego pooenia po odblokowaniu drzwi za po-
moc nadajnika zdalnego sterowania (jelijest uaktywniona opcja Recall Memory with
Remote Key Unlock (Przywró zapami\btane
ustawienia po odblokowaniu drzwi nadajni-
kiem zdalnego sterowania)). Wi\bcej informa-
cji mona znale w punkcie „Siedzenie kie-
rowcy z pami\bci ustawie\f” w rozdziale
„Prezentacja funkcji pojazdu”.
Key-Off Power Delay (Opónienie odci\bcia
zasilania po wyczeniu zaponu)
Wczenie tej funkcji powoduje, e przeczniki steru-
jce podnonikami szyb, radioodtwarzacz, system
„hands-free” (zalenie od wyposaenia), odtwarzacz
DVD (zalenie od wyposaenia), przesuwany dach ste-
rowany elektrycznie (zalenie od wyposaenia) oraz
gniazda zasilania pozostan aktywne przez maksymal-
nie 10 minut po ustawieniu wycznika zaponu w
pooeniu OFF. Otwarcie dowolnych przednich drzwi
pojazdu spowoduje dezaktywacj tej funkcji.Aby doko-
na wyboru, przewin list w gór lub w dó, aby
podwietli dany parametr, nastpnie nacisn i zwol-
ni przycisk WYBORU, tak aby przy tym parametrze
pojawi si znak zaznaczenia.
Illuminated Approach (Podejcie w
owietleniu)
Wczenie tej funkcji powoduje, e wiata przednie
wczaj si i pozostaj zapalone przez 0, 30, 60 lub 90sekund po odblokowaniu drzwi za pomoc nadajnika
RKE. Aby dokona wyboru, przewin list w gór lub
w dó, aby podwietli dany parametr, nastpnie na-
cisn i zwolni przycisk WYBORU, tak aby przy tym
parametrze pojawi si znak zaznaczenia.
System wspomagania ruszania pod gór\b
(HSA)
Wczenie tej funkcji powoduje, e system wspomaga-
nia ruszania pod gór (HSA) staje si aktywny. Infor-
macje na temat funkcjonowania i obsugi ukadu mona
znale w punkcie „Ukad elektronicznej kontroli ha-
mulców” w rozdziale „Uruchamianie i obsuga”. Aby
dokona wyboru, naciska i zwalnia przycisk WY-
BORU tak, aby przy danej funkcji ukaza si znak
zaznaczenia, co wskazuje uruchomienie ukadu. Brak
znaku zaznaczenia wskazuje wyczenie ukadu.
Keyless Enter-N-Go (Passive Entry) (System
Keyless Enter-N-Go (pasywne otwieranie))
Ta funkcja umoliwia blokowanie i odblokowywanie
zamków drzwi pojazdu bez naciskania przycisków blo-
kowania i odblokowywania na nadajniku zdalnego ste-
rowania.Aby dokona wyboru, naciska i zwalnia przy-
cisk WYBORU tak, aby przy danej funkcji ukaza si
znak zaznaczenia, co wskazuje uruchomienie ukadu.
Brak znaku zaznaczenia wskazuje wyczenie ukadu.
196

MULTIMEDIALNY SYSTEM
ROZRYWKI WIDEO UCONNECT™
(VES™) — ZALENIE OD
WYPOSAENIASystem rozrywki wideo (Video Entertainment System,
VES)™ zapewnia rozrywk pasaerom podróujcym na
tylnych siedzeniach. Umoliwia odtwarzanie ulubionych
pyt CD lub DVD, suchanie plików audio za pomoc
bezprzewodowych suchawek lub podczanie konsol do
gier oraz odtwarzaczy muzycznych. Opis dziaania sys-
temu znajduje si w niniejszej instrukcji obsugi.Opis systemuSystem rozrywki wideo (Video Entertainment System,
VES)™ dla pasaerów na tylnym siedzeniu skada si z
nastpujcych elementów:
 Pojazd moe by wyposaony w pojedyncz konsolnad gow z wywietlaczem LCD.
 Pilot zdalnego sterowania wykorzystujcy fale pod- czerwieni umoliwia sterowanie funkcjami systemu
audio i wideo VES™.
Dwie pary bezprzewodowych, dwukanaowych sucha-
wek przeznaczonych dla pasaerów siedzcych z tyu. Dodatkowe gniazda audio/wideo RCA (AUX) umoliwiajce podczanie elektronicznych urz-
dze peryferyjnych, takich jak odtwarzacze MP3 lub
konsole do gier.  Radioodtwarzacz z funkcj odtwarzacza pyt DVD.
System rozrywki wideo (Video
Entertainment System,VES)™Instrukcja zawiera informacje dotyczce obsugi sys-
temu rozrywki wideo (Video Entertainment System,
VES)™ na tylnych siedzeniach.System rozrywki wideo (Video Entertainment System,
VES)™ uzupenia podstawowy system audio i wideo
pojazdu. Dziki temu pasaerowie podróujcy na tylnych
siedzeniach mog oglda filmy, sucha muzyki i korzysta
z peryferyjnych urzdze multimedialnych, takich jak kon-
sole do gier i odtwarzacze MP3. System VES™ jest
cakowicie zintegrowany z radioodtwarzaczem pojazdu;
do odtwarzania dwiku suy system audio pojazdu lub
suchawki. Systemem mona sterowa za pomoc radio-
odtwarzacza (w przypadku pasaerów jadcych z
przodu) lub za pomoc pilota zdalnego sterowania (w
przypadku pasaerów jadcych z tyu).SystemVES™ jest systemem dwukanaowym.Wywiet-
lacz wideo wywietla informacje na dzielonym ekranie.
Lewa cz ekranu suy do wywietlania danych Ka-
nau 1, a prawa cz ekranu suy do wywietlania
danych Kanau 2. Wszystkie tryby z wyjtkiem trybu
wideo (DVD, Aux) s wywietlane na dzielonym ekra-
nie. W przypadku korzystania z trybu wideo system
wywietla obraz na caym ekranie. Pilot zdalnego ste-
rowania umoliwia sterowanie obydwoma kanaami.
Aby wybra kana, naley uy przecznika znajduj-
cego si po prawej stronie pilota zdalnego sterowania.
Suchawki su do suchania dwiku z obydwu kana-
ów.Aby wybra kana, naley uy przecznika znajdu-
jcego si na prawej suchawce.
Uycie doczonych do systemu VES™ suchawek bez-
przewodowych umoliwia pasaerom siedzcym z tyu
równoczesne suchanie muzyki z dwóch rónych ró-
de. Pilot zdalnego sterowania umoliwia pasaerom
siedzcym z tyu zmian stacji radiowej, utworu, pyty
oraz wybór trybu audio/wideo.
Dziaanie pilota zdalnego sterowaniaTabela szybkiej pomocy
Tabela zawiera skrócony opis przycisków pilota zdal-
nego sterowania oraz wykaz funkcji, trybów radiood-
twarzacza oraz ekranów menu.
INFORMACJA:
 Upewni si\b, e przecznik kanau/ekranu
pilota zdalnego sterowania jest ustawiony
na ekran lub kana, którym uytkownik chce
sterowa.
 Sprawdzi, czy przecznik wyboru kanau na suchawkach jest ustawiony na ekran lub
kana, którego uytkownik chce sucha.
202

Sprawdzi, czy przecznik pilota zdalnego sterowania
jest ustawiony na odpowiedni ekran lub kana: 1 LUB 2.
Sprawdzi, czy przecznik suchawek jest ustawiony na
odpowiedni ekran lub kana: 1 LUB 2.
* Brak dziaania przy aktywnym trybie wspódzielenia
dwiku z systemem audio pojazdu.
1. Zasilanie – Umoliwia wczenie i wyczenie wy-
wietlacza i nadajnika suchawki bezprzewodowej dla
wybranego kanau. Aby sysze dwik przy zamkni-
tym wywietlaczu, nacisn przycisk Zasilanie w celu
wczenia nadajnika suchawki.2. Wskaniki wyboru kanau – Nacinicie przycisku
powoduje chwilowe podwietlenie danego kanau lub
przycisku odpowiadajcego danemu kanaowi.
3. Podwietlenie – Umoliwia wczenie lub wycze-
nie podwietlenia pilota zdalnego sterowania. Pod-
wietlenie pilota zdalnego sterowania wycza si auto-
matycznie po upywie piciu sekund.
4. Przycisk wyboru kanau/ekranu — Wskazuje kana
sterowany pilotem zdalnego sterowania. Kiedy prze-
cznik wyboru znajduje si w pooeniu Kana 1, pilot
zdalnego sterowania steruje dziaaniem suchawki pod-
czas korzystania z Kanau 1 (prawa cz ekranu). Kiedy
przecznik wyboru znajduje si w pooeniu Kana 2,
pilot zdalnego sterowania steruje dziaaniem suchawki
podczas korzystania z Kanau 2 (lewa cz ekranu).
5.
– Nacinicie tego przycisku w trybie radiowym
powoduje ustawienie nastpnej dostpnej stacji radio-
wej. W trybie odtwarzania pyty nacinicie i przytrzy-
manie tego przycisku powoduje szybkie przewijanie
aktualnie odtwarzanego utworu audio lub wideo. Na-
cinicie przycisku w trybie menu umoliwia porusza-
nie si po menu.
6. / Prev (Poprz.) – Nacinicie tego przycisku w
trybie radiowym powoduje ustawienie poprzedniej
dostpnej stacji radiowej. Nacinicie przycisku w try- bie odtwarzania pyty powoduje cofnicie do pocztku
biecego lub poprzedniego utworu audio lub wideo.
Nacinicie przycisku w trybie menu umoliwia poru-
szanie si po menu.
7. MENU (USTAWIENIA) – Nacisn, aby wróci do
menu gównego pyty DVD, aby wybra satelitarny
kana audio z Listy stacji lub wybra tryb odtwarzania
(RANDOM (Losowy) w przypadku pyty CD).
8.
/||
(Odtwarzanie/Pauza) – Rozpoczcie/
wznowienie lub wstrzymanie odtwarzania pyty.
9. (Zatrzymanie) – Zatrzymanie odtwarzania pyty
10. PROG Up/Down (PROG do góry/do dou) –
Nacinicie przycisku PROG Up w trybie radiowym
powoduje wybranie nastpnej zaprogramowanej stacji.
Nacinicie przycisku PROG Down powoduje wybra-
nie poprzedniej zaprogramowanej stacji radiowej. Pod-
czas odtwarzania pyty z plikami audio lub wideo w
skompresowanym formacie, nacinicie przycisku
PROG Up powoduje wybór nastpnego folderu, a
nacinicie przycisku PROG Down — wybór poprzed-
niego folderu. Podczas odtwarzania pyty w radiood-
twarzaczu wyposaonym w zmieniark pyt kompakto-
wych, nacinicie przycisku PROG Up powoduje
wybór nastpnej pyty, a nacinicie przycisku PROG
Down — wybór poprzedniej pyty.
Rysunek 1: Pilot zdalnego sterowania
208

rzacza (select menu (wybierz menu), rear ves (tylny
system ves), lock (zablokuj)). Jeli pojazd nie jest
wyposaony w odtwarzacz DVD, zapozna si z
instrukcj radioodtwarzacza w celu zablokowania
funkcji wideo. Na wywietlaczu radioodtwarzacza i
odtwarzacza wideo wywietlany jest komunikat in-
formujcy o zablokowaniu funkcji wideo.
 Ponowne nacinicie przycisku blokowania funkcji wideo lub ustawienie wycznika zaponu w pooe-
niu OFF powoduje odblokowanie funkcji wideo i
umoliwia korzystanie z pilota zdalnego sterowania
do obsugi systemu VES™.Wymiana bateriiPilot zdalnego sterowania jest zasilany dwoma bate-
riami AAA. W celu wymiany baterii:
 Przesun w dó pokryw baterii znajdujc si na
tylnej czci pilota zdalnego sterowania.
 Wymieni baterie, przestrzegajc oznacze biegu- nowoci.
 Zaoy pokryw baterii.Dziaanie suchawekSuchawki odbieraj dwa niezalene kanay audio z
wywietlacza wideo dziki zastosowaniu nadajnika
podczerwieni. Pasaerowie siedzcy na przednich siedzeniach znaj-
duj si w zasigu sygnau audio, co umoliwia dosto-
sowanie poziomu gonoci w suchawkach dzieci zaj-
mujcych tylne siedzenia.
W przypadku braku dwiku po zwikszeniu poziomu
gonoci sprawdzi, czy wywietlacz jest wczony, czy
znajduje si w dolnym pooeniu, czy kana nie jest
wyciszony i czy przecznik kanaów w suchawkach jest
ustawiony na odpowiedni kana. Jeli nadal nie sycha
dwiku, sprawdzi obecno naadowanych baterii w
suchawkach.
Elementy sterujceWskanik zasilania i elementy sterujce znajduj si na
prawej suchawce.
INFORMACJA:
System wideo dla pasaerów na tylnym sie-
dzeniu musi by wczony, aby suchawki od-
twarzay dwi\bk.Aby zachowa sprawno ba-
terii, suchawki automatycznie wyczaj si\b
okoo trzy minuty po wyczeniu systemu wi-
deo dla pasaerów na tylnym siedzeniu.
Zmiana trybu audio suchawek
1. Sprawdzi, czy przecznik wyboru kanau/ekranu
pilota zdalnego sterowania znajduje si w takim samym
pooeniu, jak przecznik suchawek. .
INFORMACJA:
 Kiedy oba przeczniki s ustawione w poo-
eniu Kana 1, pilot steruje Kanaem 1, a
suchawki odtwarzaj dwi\bk Kanau 1 sys-
temu VES™.
 Kiedy oba przeczniki s ustawione w poo- eniu Kana 2, pilot steruje Kanaem 2, a
suchawki odtwarzaj dwi\bk Kanau 2 sys-
temu VES™.
1. Element sterowania poziomem gonoci
2. Przycisk zasilania
3. Przecznik wyboru kanau
4. Wskanik zasilania
210

2. Nacisn przycisk MODE (TRYB) pilota zdalnego
sterowania.
3. Jeli wywietlacz wideo odtwarza plik wideo (np. z
pyty DVD), nacinicie przycisku STATUS (STAN) po-
woduje wywietlenie stanu w nowym oknie, w dolnej
czci wywietlacza. Nacinicie przycisku MODE
(TRYB) powoduje uruchomienie nastpnego trybu.
Kiedy wybrany jest tryb odtwarzania samego dwiku
(np. stacji radiowej FM), na wywietlaczu pojawia si
menu Wyboru trybu.
4. Kiedy wywietlacz wywietla menu Wyboru trybu,
przyciski ze strzakami na pilocie zdalnego sterowania
umoliwiaj przegldanie dostpnych trybów. Nacini-
cie przycisku ENTER powoduje wybór nowego trybu.
5. Aby wyczy menu Wyboru trybu, nacisn przy-
cisk BACK (WSTECZ) na pilocie zdalnego sterowania.Wymiana bateriiKada para suchawek wymaga do prawidowego dzia-
ania baterii AAA. W celu wymiany baterii:
 Przesun w dó pokryw baterii znajdujc si nalewej suchawce.
 Wymieni baterie, przestrzegajc oznacze biegu- nowoci.
 Zaoy pokryw baterii.
Ograniczona gwarancja na
bezprzewodowe suchawki stereo
Unwired
®
Kto moe korzysta z gwarancji? Gwarancja
obejmuje pierwszego uytkownika lub waciciela
(„Ty”, „Ciebie”) bezprzewodowych suchawek („Pro-
dukt”) firmy Unwired Technology LLC („Unwired”).
Gwarancji nie mona przenosi na inne osoby.
Przez jaki okres obowizuje gwarancja? Gwa-
rancja obowizuje przez cay okres korzystania z Pro-
duktu.
Co obejmuje gwarancja? Z wyjtkiem przypad-
ków podanych poniej, gwarancja obejmuje wady wy-
konania lub wady materiaowe kadego Produktu uyt-
kowanego zgodnie z przeznaczeniem.
Czego nie obejmuje gwarancja? Gwarancja nie
obejmuje uszkodze lub usterek powstaych w wyniku
nieprawidowego uycia, zaniedbania lub modyfikacji
Produktu przez osoby, które nie s przedstawicielami
firmy Unwired. Gwarancja nie obejmuje elementów
wykoczenia suchawek wykonanych z gbki, które ule-
gaj zuyciu wskutek normalnego uytkowania Pro-
duktu (zamienne gbki s dostpne w cenie produk-
cyjnej). FIRMA UNWIRED TECHNOLOGY NIE
PONOSI ODPOWIEDZIALNOCI ZA \fADNE OBRA\fENIA I SZKODY OSÓB LUB MIENIA PO-
WSTAE W WYNIKU U\fYTKOWANIA LUB
USZKODZENIA PRODUKTU. FIRMA UNWIRED
NIE PONOSI RÓWNIE\f ODPOWIEDZIALNOCI
ZA \fADNE OGÓLNE, SPECJALNE, BEZPORED-
NIE, POREDNIE, UBOCZNE,WYNIKE, PRZYKA-
DOWE, MORALNE LUB INNE SZKODY JAKIEGO-
KOLWIEK RODZAJU LUB TYPU. Niektóre kraje i
systemy prawne nie dopuszczaj wyjtków lub ograni-
cze zwizanych ze szkodami ubocznymi lub wynikymi,
zatem powysze ograniczenie moe nie obowizywa
w Twoim przypadku. Niniejsza gwarancja nadaje spe-
cjalne prawa uytkownikowi. Moliwe jest obowizy-
wanie innych praw, które zale od obowizujcego
systemu prawnego.
Jakie czynnoci podejmie firma Unwired
®?
Firma Unwired
®oraz jej przedstawiciele zobowizuj
si naprawi lub wymieni niesprawny Produkt. Firma
Unwired
®zastrzega sobie prawo wymiany Produktu,
którego produkcja zostaa zakoczona, na inny produkt
bdcy jego odpowiednikiem. NINIEJSZA GWARAN-
CJA JEST PODSTAWOW\b GWARANCJ\b NA TEN
PRODUKT, CHRONI\bC\b KONSUMENTA W PRZY-
PADKU WADY PRODUKTU. JEST RÓWNIE\f NAD-
RZDNA W STOSUNKU DO WSZYSTKICH IN-
NYCH GWARANCJI (UZUPENIAJ\bCYCH LUB
211

DOROZUMIANYCH),W\bCZAJ\bC W TO WSZEL-
KIE GWARANCJE, UMOWY HANDLOWE LUB
DOSTOSOWANIE PRODUKTU DO SZCZEGÓL-
NEGO ZASTOSOWANIA.
Bezprzewodowe suchawki Unwired
®mona zareje-
strowa za porednictwem sieci pod adresem ww-
w.unwiredtechnology.com lub telefonicznie, pod nu-
merem 1-888-293-3332.
Dziaanie wywietlacza wideoWywietlanie filmów
Wywietlacz wideo ma dwa tryby dziaania: tryb wideo
(podczas wywietlania filmów z pyt DVD, z urzdze
podczonych do gniazda AUX itd.) oraz tryb informacji
przedstawiony na Rysunku 5. Poniewa system VES™
jest systemem dwukanaowym, tryb informacji wyko-
rzystuje dzielony format ekranu. W trybie informacji
lewa cz ekranu suy do wywietlania danych Kanau
1, a prawa cz ekranu suy do wywietlania danych
Kanau 2.
Obraz jest wywietlany wycznie na Kanale 1.W trybie
wideo obraz jest wywietlany w trybie penoekrano-
wym, cho Kana 2 jest nadal dostpny.W dolnej czci
ekranu pojawia si baner, który na chwil zakrywa
obraz wideo (patrz Rysunek 4). Jeli na pilocie zdalnego
sterowania zostanie wybrany Kana 2 w trybie wideo, pierwsze nacinicie przycisku pilota spowoduje wy-
wietlenie banera wskazujcego stan Kanau 2. Kiedy
baner jest widoczny, nacinicie dowolnego przycisku
pilota (sterowanie Kanaem 2) powinno spowodowa
natychmiastowe wykonanie polecenia.
W przypadku systemu wyposaonego w dwa wywiet-
lacze obraz Kanau 1 jest wywietlany na pierwszym
wywietlaczu tylnego siedzenia, a obraz Kanau 2 jest
wywietlany na drugim wywietlaczu tylnego siedzenia.
Podczas korzystania z trybu informacji system wyko-
rzystuje funkcj dzielenia ekranu: po lewej stronie
ekranu (Kana 1) wywietlany jest stan/tryb pierwszego
wywietlacza tylnego siedzenia, a po prawej stronie
(Kana 2) wywietlany jest stan/tryb drugiego wywiet-
lacza tylnego siedzenia.
Kiedy Kana 1 dziaa w trybie wideo, na pierwszym
ekranie tylnego siedzenia wywietlany jest obraz w
trybie penoekranowym. W dolnej czci ekranu poja-
wia si baner, który na chwil zakrywa obraz wideo.
Baner zawiera informacje o zmianie stanu Kanau 2.
Kiedy Kana 2 dziaa w trybie wideo, na drugim ekranie
tylnego siedzenia wywietlany jest obraz w trybie pe-
noekranowym. W dolnej czci ekranu pojawia si
baner, który na chwil zakrywa obraz wideo. Baner
zawiera informacje o zmianie stanu Kanau 1.
Odtwarzanie pyty za pomoc
systemu VES™Po wsuniciu pyty do napdu radioodtwarzacza w
systemie wyposaonym w jeden wywietlacz lub do
niezalenego odtwarzacza DVD w systemie wyposa-
onym w dwa wywietlacze system automatycznie
wykonuje nastpujce czynnoci:
 Jeli wywietlacz wideo znajduje si w pooeniu
otwartym (wysunity ekran LCD), wcza si wy-
wietlacz i nadajnik bezprzewodowych suchawek.
Jeli wywietlacz wideo znajduje si w pooeniu
zamknitym, naley wczy nadajnik bezprzewodo-
wych suchawek przyciskiem zasilania znajdujcym
si na pilocie zdalnego sterowania (suchawki odbie-
raj sygnay audio wycznie, gdy s wczone).
Rysunek 4: Wywietlany baner
212

3. Tylko dwik/wyciszenie Kanau 1 — Audio: Ikona
sygnalizujca obecno samego dwiku nie jest do-
stpna w przypadku Kanau 1, jeli pojazd jest wyposa-
ony w ukad z jednym wywietlaczem. Wyciszenie:
wywietlona ikona wyciszenia sygnalizuje wyczenie
dwiku Kanau 1 poprzez nacinicie przycisku MUTE
(WYCISZENIE) pilota zdalnego sterowania.
4. Tryb Kanau 2 — Wywietla biece ródo Kanau
2.
5. Stan wspóuytkowania Kanau 2 — Kiedy ikona jest
wywietlona, dwik Kanau 2 jest wspódzielony z
radioodtwarzaczem, co umoliwia jego odtwarzanie
przez goniki pojazdu.
6. Tylko dwik/wyciszenie Kanau 2 — Audio:Wycz-
nie w systemie wyposaonym w jeden wywietlacz:
Ikona sygnalizujca obecno samego dwiku jest wy-
wietlana w Kanale 2, jeli Kana 1 jest ustawiony na tryb
wideo.Wyciszenie: wywietlona ikona wyciszenia sygna-
lizuje wyczenie dwiku Kanau 2 poprzez nacinicie
przycisku MUTE (WYCISZENIE) pilota zdalnego ste-
rowania.
7. Nacinicie przycisku ENTER Kanau 1 — Nacini-
cie przycisku ENTER na pilocie zdalnego sterowania
przy wywietlonym na ekranie przycisku „INPUT FILE
#” (Wprowad numer pliku) powoduje wywietlenieklawiatury numerycznej, która umoliwia wprowadze-
nie numeru wybranego utworu znajdujcego si na
pycie zawierajcej dane oraz na twardym dysku (patrz
cz „Menu klawiatury numerycznej” niniejszej in-
strukcji obsugi). Nacinicie przycisku ENTER – „IN-
PUT TRK #” (Wprowad numer utworu) umoliwia
wprowadzenie numeru wybranego utworu znajduj-
cego si na pycie audio.
8. Nacinicie przycisku ENTER Kanau 2 — Nacini-
cie przycisku ENTER na pilocie zdalnego sterowania
przy wywietlonym na ekranie przycisku „DIRECT
TUNE” (Bezporednie dostrajanie) powoduje wy-
wietlenie klawiatury numerycznej, która umoliwia
wprowadzenie okrelonej czstotliwoci tunera lub
kanau tunera dla zakresów AM/FM/MW/LW/SAT
(patrz cz „Menu klawiatury numerycznej”).
9. Zegar — Wywietla godzin.
10. Blokada funkcji wideo — Kiedy wywietlana jest ta
ikona, funkcje zdalnego sterowania s nieaktywne.
11. Niedostpne / bd — W tym miejscu wywietlane
s bdy dziaania lub stanu.
12. Stan zmieniarki pyt — Kiedy ródem sygnau dla
Kanau 1 lub Kanau 2 jest zmieniarka pyt kompakto-
wych, wywietlany jest stan zaadowania / wybrania
pyty.
Menu wyboru trybuPierwsze nacinicie przycisku MODE (TRYB) powo-
duje wywietlenie menu wyboru trybu na ekranie
(Rysunek 6). Domylnie zawsze zaznaczony jest biecy
tryb. Za pomoc pilota zdalnego sterowania mona
zmieni tryb Kanau/Ekranu 1 lub Kanau/Ekranu 2.
Za pomoc przycisków sterujcych pilota zdalnego
sterowania (
, , , ) mona przeszuka dostpne
tryby. Nacinicie przycisku ENTER pilota zdalnego
Rysunek 6: Menu wyboru trybu
214