OIL CHANGE REQUIRED (Wymagana
wymiana oleju)
Samochód jest wyposażony w układ wskaźnika
wymiany oleju silnikowego. Po emisji pojedynczego
sygnału dźwiękowego przypominającego o kolejnej
zaplanowanej wymianie oleju na wyświetlaczu EVIC
przez około 10 sekund będzie migać komunikat „Oil
Change Required” („Wymagana wymiana oleju)”.
Układ wskaźnika wymiany oleju silnikowego działa w
oparciu o cykl roboczy, co oznacza, że odstępy między
kolejnymi wymianami oleju mogą zmieniać się w
zależności od indywidualnego stylu prowadzeniapojazdu.
Jeżeli komunikat nie zostanie skasowany, będzie
wyświetlany każdorazowo po ustawieniu wyłącznika
zapłonu w położeniu ON/RUN. Aby tymczasowo
wyłączyć komunikat, należy nacisnąć i zwolnić przycisk
MENU. W celu wyzerowania wskaźnika wymiany oleju
silnikowego (po wykonaniu okresowego przeglądu)
należy wykonać następującą procedurę:
1. Nie naciskając na pedał hamulca, nacisnąć przyciskENGINE START/STOP (Rozruch/wyłączenie silnika)
i ustawić wyłącznik zapłonu w położeniu ON/RUN
(nie uruchamiać silnika).
2. Powoli, trzykrotnie w ciągu 10 sekund, wcisnąć pedał przyspieszenia do oporu.
3. Nie naciskając na pedał hamulca, nacisnąć jeden raz przycisk ENGINE START/STOP (Rozruch/
wyłączenie silnika), aby przestawić wyłącznik
zapłonu w położenie OFF/LOCK. INFORMACJA:
Jeśli komunikat wyświetla się przy
uruchomieniu pojazdu, układ wskaźnika wymiany oleju
nie został wyzerowany. W razie konieczności należy
powtórzyć procedurę.
FUEL ECONOMY (Oszczędność paliwa)
Naciskać i zwalniać przycisk W GÓRĘ lub W DÓŁ, aż
zostanie wyświetlona pozycja „Fuel Economy”
(„Oszczędność paliwa”). Następnie nacisnąć przycisk
WYBORU. Wyświetlacz EVIC wyświetla następujące
informacje dotyczące oszczędności paliwa:
• Average Fuel Economy/Fuel Saver Mode (Średnia oszczędność paliwa/Tryb oszczędności paliwa)
• Distance To Empty (DTE) (Rezerwa paliwa)
• Miles Per Gallon (MPG) (Zużycie paliwa)
Average Fuel Economy/Fuel Saver Mode
(Średnia oszczędność paliwa/Tryb
oszczędności paliwa) — zależnie od
wyposażenia
Pokazuje średnią oszczędność paliwa od ostatniego
zerowania. Po wyzerowaniu licznika oszczędności
paliwa na wyświetlaczu widoczny będzie napis „RESET”
lub na dwie sekundy pojawiają się kreski. Wówczas cała
historia zostaje skasowana, a obliczanie średniej będzie
kontynuowane od ostatniego odczytu średniej przed
zerowaniem.
Na wyświetlaczu EVIC zapali się lampka kontrolna
ECO. Lampka kontrolna ECO zapala się podczas jazdy
ekonomicznej; umożliwia zmianę stylu jazdy i
przyzwyczajeń, aby zmniejszyć spalanie. (rys. 10)
25
POZNAWANIE SAMOCHODUBEZPIE-
CZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDALAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE
AWARII OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE TECHNICZNE INDEKS
W trybie Trip Functions (Funkcje trasy) wyświetlane są
następujące informacje:
Trip A (Licznik przebiegu A)
Pokazuje całkowitą odległość pokonaną na liczniku A
od ostatniego zerowania.
Trip B (Licznik przebiegu B)
Pokazuje całkowitą odległość pokonaną na liczniku B
od ostatniego zerowania.
Elapsed Time (Czas)
Pokazuje całkowity czas jazdy od ostatniego zerowania
przy włączonym trybie zasilania akcesoriów (ACC).
Wartość czasu zwiększy się po włączeniu zapłonu
(ON/RUN).
To Reset The Display (Wyzerowanie
wyświetlacza)
Zerowanie można przeprowadzić dopiero wtedy, gdy
dana funkcja jest wyświetlona. Nacisnąć i zwolnić
przycisk WYBORU raz, aby wyzerować wskazania
wyświetlonej funkcji. Aby wyzerować wskazania
wszystkich funkcji, należy nacisnąć i przytrzymać
przycisk WYBORU przez dwie sekundy. Wskazania
wyświetlonej w danym momencie funkcji zostaną
wyzerowane wraz ze wskazaniami innych funkcji.VEHICLE INFO (CUSTOMER
INFORMATION FEATURES) (Informacje o
pojeździe – Informacje programowaneindywidualnie)
Naciskać i zwalniać przycisk W GÓRĘ lub W DÓŁ, aż
zostanie wyświetlona pozycja „Vehicle Info”
(„Informacje o pojeździe”). Następnie nacisnąć
przycisk WYBORU. Nacisnąć przycisk W GÓRĘ lub
W DÓŁ, aby przewijać dostępne ekrany informacyjne.
• Coolant Temp (Temp. płynu chłodzącego)
Wyświetla aktualną temperaturę płynu chłodzącego.
• Oil Temperature (Temperatura oleju)
Wyświetla aktualną temperaturę oleju.
• Oil Pressure (Ciśnienie oleju)
Wyświetla aktualne ciśnienie oleju.
• Trans Temperature (Temp. przekładni)
Wyświetla aktualną temperaturę przekładni.
• Engine Hours (Godziny pracy silnika)
Wyświetla liczbę godzin pracy silnika.
27
POZNAWANIE SAMOCHODUBEZPIE-
CZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDALAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE
AWARII OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE TECHNICZNE INDEKS
Reset
W pewnym momencie może zajść potrzeba
ponownego włączenia funkcji automatycznego
podnoszenia/opuszczania. W tym celu należy wykonać
następujące czynności:
1. Pociągnąć w górę przełącznik szyby, aby całkowiciezamknąć szybę, i przytrzymać przycisk w tym
położeniu przez kolejne dwie sekundy po
zamknięciu się szyby.
2. Mocno wcisnąć przełącznik szyby do drugiego położenia w celu całkowitego otwarcia szyby i
przytrzymać przycisk w tym położeniu przez
kolejne dwie sekundy po całkowitym otwarciu się
szyby.
Przełącznik blokady szyby
Przełącznik blokady szyby na panelu wykończenia drzwi
kierowcy umożliwia wyłączenie sterowania szyb
pozostałych drzwi. Aby wyłączyć elementy sterujące
szyb, należy nacisnąć i zwolnić przycisk blokady szyby
(ustawienie w dolnym położeniu). Aby wyłączyć
elementy sterujące szyb, należy ponownie nacisnąć i
zwolnić przycisk blokady szyby (ustawienie w dolnym
położeniu). (rys. 90) DUDNIENIE WIATRU
Zjawisko dudnienia można opisać jako ciśnienie
odczuwane w uszach lub dźwięk przypominający pracę
helikoptera. W pojeździe może zachodzić dudnienie
wiatru przy spuszczonych szybach lub otwartym dachu
szklanym (zależnie od wyposażenia) w określonych
położeniach otwartych lub częściowo otwartych. Jest
to zjawisko normalne, ale można je zminimalizować.
Jeśli dudnienie wiatru występuje przy otwartych
tylnych szybach, wówczas w celu jego
zminimalizowania należy otworzyć przednie i tylne
szyby. Jeśli dudnienie występuje przy otwartym dachu
słonecznym, wówczas w celu jego zminimalizowania
należy przymknąć dach lub otworzyć którąś z szyb.
(rys. 90)
Przełącznik blokady szyby
112
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIE-
CZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
części „Regulacja aktywnych zagłówków” rozdziału
„Poznawanie samochodu”.
Przywracanie położenia początkowego
aktywnych zagłówków (AHR)
Jeżeli aktywne zagłówki zostały uruchomione w
momencie uderzenia, konieczne jest przywrócenie
początkowego położenia zagłówków fotela kierowcy i
pasażera z przodu. Uruchomienie aktywnych
zagłówków można zauważyć poprzez zmianę ich
położenia: zagłówki przesuwają się ku przodowi
pojazdu (patrz trzeci punkt procedury resetowania).
1. Chwycić zdetonowany zagłówek, siedząc na tylnymfotelu. (rys. 116)
2. Chwycić górną część zdetonowanego zagłówka, układając ręce w wygodnym położeniu. 3. Pociągnąć zagłówek
w dół, następnie do tyłui
ponownie w dół, aby ustawić mechanizm blokujący
we właściwym położeniu. (rys. 117) (rys. 118)
4. Przednia część aktywnego zagłówka wykonana z miękkiej pianki i wykładziny powinna się zablokować
w tylnej, plastikowej obudowie zamykającej.
(rys. 119)
INFORMACJA:
• W przypadku trudności z przywróceniem położenia
początkowego aktywnych zagłówków należy zwrócić
się do autoryzowanego dealera.
• Ze względów bezpieczeństwa należy zlecić kontrolę
aktywnych zagłówków wykwalifikowanemu specjaliście
u autoryzowanego dealera.(rys. 116) Ułożenie rąk na aktywnym zagłówku
(rys. 117)
1 — Ruch w dół
2 — Ruch w tył 161
POZNAWANIE SAMOCHODUBEZPIE-
CZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDALAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE
AWARII OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE TECHNICZNE INDEKS
Płyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Płyny, smary i oryginalne części . . . . . . . . . . . . . . . 280
Płytka zatrzasku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Podgrzewane lusterka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Podłoga ładunkowa, ładunek . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Podręcznik obsługi (Podręcznik właściciela) . . . . . . . . . 4
Podręcznik właściciela (Podręcznik obsługi) . . . . . . . . . 4
Podstawka podwyższająca (dla dziecka) . . . . . . . . . . 166
Podstawka podwyższająca dla dziecka . . . . . . . . . . . 166
Podstawowe zabiegi konserwacyjne . . . . . . . . . . . . 252
Poduszka powietrzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176,184
Poduszka powietrzna boczna . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Poduszka powietrzna, boczna . . . . . . . . 178,181,183,184
Poduszka powietrzna, montowana w słupku przedniej
szyby (Boczna kurtyna powietrzna) . . . . . . . 178,181,184
Pojemność, płyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Pokładowy Układ diagnostyki . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Pokrywa przedziału ładunkowego . . . . . . . . . . . . . . 116
Pompa hamulcowa (Hamulce) . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Poradnik holowania przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Powierzchnia ładunkowa podłogi . . . . . . . . . . . . . . 114
Półka bagażowa (Bagażnik dachowy) . . . . . . . . . . . . 119
Prędkościomierz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Procedura rozplatania, pas bezpieczeństwa . . . . . . . 158
Procedury konserwacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Procedury uruchamiania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Procedury uruchamiania (Silniki Diesla) . . . . . . . . . . 193
Programowanie nadajników (zdalne wejście
bezkluczykowe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Programowanie nadajników (Zdalny bezkluczykowy
układ wejścia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Prowadzenie pojazduNa śliskich nawierzchniach . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Przepływająca, napływająca lub płytko stojąca
woda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Prowadzenie pozwalające osiągnąć maksymalne
oszczędności paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Przechowywanie pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . 74,201
Przedłużenie zasłony przeciwsłonecznej . . . . . . . . . . 64
Przegrzanie, silnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Przełącznik świateł przy mijaniu, światła przednie . . . . 79
Przełącznik wyboru światła drogowe/światła mijania . . 79
Przewożenie zwierząt domowych . . . . . . . . . . . . . 188
Przygotowanie do podnoszenia pojazdu . . . . . . . . . 224
Radio (Systemy dźwiękowe) . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Redukowanie biegu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Regulacja wysokości, światła przednie . . . . . . . . . . . . 80
Regulator prędkości (Tempomat) . . . . . . . . . . . . . . . 86
Rejestrator danych, zdarzenia . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Rejestrator zdarzeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Resetowanie wskaźnika wymiany oleju . . . . . . . . 25,215
Ręczny układ transaxle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197,265
Częstotliwość wymiany płynu . . . . . . . . . . . . . . 265
Redukowanie biegu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Sprawdzenie poziomu płynu . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Wybór smaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Rotacja, opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Schowek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91,201
Schowek na monety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Schowek na okulary przeciwsłoneczne . . . . . . . . . . . 90
Schowek, pojazd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Sentry Key — programowanie . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sentry Key — wymiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sentry Key (Immobilizer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Serwis świateł zewnętrznych . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Siedzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Moc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Odchylanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 291
POZNAWANIE SAMOCHODUBEZPIE-
CZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDALAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE
AWARII OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE TECHNICZNEINDEKS
Układ pomocy przy parkowanie, tylny . . . . . . . . . . . 138
Układ przypominający o pasach bezpieczeństwa . . . . 162
Układ przypominający o pozostawieniu
kluczyka w stacyjce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Układ przypominający, pasy bezpieczeństwa . . . . . . . 162
Układ przypominający, światła włączone . . . . . . . . . . 77
Układ stabilizacji toru jazdy (ESP) . . . . . . . . . . . . . . 125
Układ transaxleRęczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197,265
Wybór środka smarującego . . . . . . . . . . . . . 265,281
Układ wejściowy, oświetlony . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Układ wspomagania hamulców . . . . . . . . . . . . . . . 124
Układ wydechowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189,259
Układ zabezpieczenia przed kradzieżą . . . . . . . . . . . 219
Układ zabezpieczenia przed kradzieżą (Alarm
bezpieczeństwa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Układ zapobiegający blokowaniu kół przy
hamowaniu (ABS ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Uruchamianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Niska temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Uruchamianie z wykorzystaniem zewnętrznego
akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Uruchomienie i działanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Ustawianie lusterka bocznego . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Usytuowanie podnośnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Uwalnianie ugrzęźniętego pojazdu . . . . . . . . . . . . . 242
Uzbrajanie układu zabezpieczenia przed kradzieżą
(Alarm bezpieczeństwa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Uzupełnianie paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Uzupełnianie płynu chłodzącego (niezamarzającego) . 261
Uzupełnianie płynu do spryskiwaczy . . . . . . . . . . . . 258
Video Entertainment System™ (System wideo dla
pasażerów na tylnym siedzeniu) . . . . . . . . . . . . . . . 148 Wartości ciśnienia w oponach . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Wciągana pokrywa przedziału ładunkowego . . . . . . . 116
Wewnętrzne lusterko wsteczne . . . . . . . . . . . . . . . 61
Wielofunkcyjna dźwignia sterująca . . . . . . . . . . . . . . 78
Wkrótce serwis silnika (Lampka
sygnalizująca usterkę) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Właściwości szyby tylnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Woda
Jazda przez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Wprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Wskazówki odnośnie bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . 188
Wskaźnik benzyny (Wskaźnik paliwa) . . . . . . . . . . . . . 7
Wskaźnik temperatury, płyn chłodzący silnika . . . . . . . 7
Wskaźnik wymiany oleju . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,215
Wskaźnik wymiany oleju, reset . . . . . . . . . . . . . 25,215
Wskaźniki Obrotomierz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Paliwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Prędkościomierz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Temperatura płynu chłodzącego . . . . . . . . . . . . . . . 7
Wskaźniki poziomu
Olej (Silnik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Układ wspomagania kierownicy . . . . . . . . . . . . . 130
Wskaźniki zużycia bieżnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Wybór czynnika chłodzącego
(niezamarzającego) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261,280
Wycieki płynów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Wycieki, płyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Wycieraczka, opóźnienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Wycieraczka, tylna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Wycieraczka/spryskiwacz szyby tylnej klapy . . . . . . . . 84
Wycieraczki działające w sposób przerywany (z
opóźnieniem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Wycieraczki działające z opóźnieniem (w sposób
przerywany) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
294
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIE-
CZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE
TECHNICZNEINDEKS