23
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
Dia
AnoMês
Deutsch
Português
English
Español
Français
Italiano
Nederland
Turkçe Exemplo:
fig. 18 Exemplo:
A partir do ecrã standard para aceder à navegação, pre-
mir brevemente o botão MENU ESC. Para navegar no
menu, premir os botões +ou –.
NotaQuando o veículo está em movimento, por mo-
tivos de segurança, apenas é possível aceder ao menu re-
duzido (definição “Beep Velocida.”). Quando o veículo
está parado, é possível aceder ao menu completo.
F0T1000p
MENU ESC
pressão breve
do botão
+
– +
–
– +
+
–
+–
–
– +
+++ ––––
++ +
– +
–
SAÍDA MENUBEEP VELOCIDA.
ACERTAR HORA
REGULAR DATA
VER RÁDIO
AUTOCLOSE
UNID.MEDIDA
IDIOMA VOL. AVISOS VOL. TECLAS BUZZ. CINTOS (
*) SERVICEBAG PASSAGEIRO
(*) Função visualizável apenas depois de verificada a desactivação do sistema S.B.R. por parte da Rede de Assistência Fiat.
–+
DADOS TRIP B
MENU ESC
pressão breve
do botão
001-035 Fiorino P 1ed:001-035 Fiorino POR 3-12-2009 10:02 Pagina 23
28
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
Regulação do volume das teclas
(Vol. Teclas)
Esta função permite de regular (em 8 ní-
veis) o volume do sinal acústico que acom-
panha a pressão dos botões MENU ESC,
+e –.
Para definir o volume desejado, proceder
como indicado a seguir:
– premir o botão MENU ESCcom pres-
são breve, o display visualiza de modo in-
termitente o “nível” do volume definido
anteriormente;
– premir o botão +ou –para efectuar a
regulação;
– premir o botão MENU ESCcom pres-
são breve para voltar ao ecrã menu ou
premir o botão com pressão prolongada
para voltar ao ecrã standard sem memo-
rizar.Reactivação buzzer para
sinalização S.B.R. (Buzz cintos)
A função é visualizável somente depois da
desactivação do sistema S.B.R. por parte
da Rede de Assistência Fiat (ver o capítu-
lo “Segurança” no parágrafo “Sistema
S.B.R.”).
Manutenção programada (Service)
Esta função permite visualizar as indica-
ções relativas aos prazos quilométricos
das revisões de manutenção.
Para consultar estas indicações proceder
como indicado a seguir:
– premir o botão MENU ESCcom pres-
são breve, o display visualiza o prazo em
km ou mi em função de quanto definido
anteriormente (ver o parágrafo “Unid.
Medida”);
– premir o botão MENU ESCcom pres-
são breve para voltar ao ecrã menu ou
premir o botão com pressão longa para
regressar ao ecrã standard.NotaO “Plano de Manutenção Progra-
mada” prevê a manutenção do veículo a
cada 30.000 km (ou 18.000 mi); esta vi-
sualização aparece automaticamente, com
a chave na posição MAR, a partir de 2.000
km (ou 1.240 mi) e é reposta a cada 200
km (ou 124 mi). Abaixo dos 200 km a si-
nalização é proposta a intervalos meno-
res. A visualização efectua-se em km ou
milhas, segundo a definição efectuada na
unidade de medida. Quando a manuten-
ção programada (“revisão”) está perto do
prazo previsto, rodando a chave de ar-
ranque para a posição MAR, no display
aparece a indicação “Service” seguida do
número de quilómetros/milhas que faltam
para a manutenção do veículo. Contactar
a Rede de Assistência Fiat que procede-
rá, para além das operações de manuten-
ção previstas no “Plano de manutenção
prevista” à reposição a zeros da referida
visualização (reset).
001-035 Fiorino P 1ed:001-035 Fiorino POR 3-12-2009 10:02 Pagina 28
SUBSTITUIÇÃO DO ÓLEO DO MOTOR
1.4 - 1.3 Multijet
Capacidade do reservatório 45
Reserva6÷7
Abstecer os veículos com o motor a gasolina unicamente com gasolina sem chumbo com número de octanos (RON) não inferior a 95.
Abastecer os veículos com motor a gasóleo unicamente com gasóleo para auto-tracção (Específica EN590)
ABASTECIMENTO DE COMBUSTÍVEL (litros)
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Customer Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Torino (Italia) - Impresso n. 603.81.658 - 11/2009 - 1 edição
Com pneu quente o valor da pressão deve ser +0,3 bar em relação ao valor prescrito. Controle de novo e sempre o correcto valor com o pneu frio.
Com os pneus para neve o valor da pressão deve ser +0,2 bar em relação ao valor prescrito para os pneus fornecidos pela fábrica.
Em caso de marcha com velocidade superiores de 160 km/h, encher os pneus com os valores previstos para as condições de carga máxima.
1.4 1.3 Multijetlitros kg litros kg
Carter do motor 2,7 2,4 3,0 2,6
Coppa motore e filtro 3,0 2,6 3,2 2,8
PRESSÕES DE ENCHIMENTO A FRIO (bar)
175/70 R14 84 T 2,3 2,2 2,3 2,2 2,5 2,5
185/65 R15 88 T 2,3 2,1 2,3 2,1 2,3 2,3 Medida PNEUS FORNECIDOS
Em vazio A meia carga Com carga total
Dianteiro Traseiro Dianteiro Traseiro Dianteiro Traseiro
198-208 Fiorino P 1ed:200-208 Fiorino POR 1ed 3-12-2009 10:19 Pagina 208
