2011 FIAT DOBLO COMBI ESP

241
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
1260750
675
1090
1140
2010
1000 500
–
60
1.42.0 Multijet
1.6 Multijet
1330
750
675
1090
1140
2080
1300 500
–
601370 750
675
1120
1140
2120
1500 500
–
60
MASY CARGO KRÓTKI ROZSTAW OSI DACH WYSOKI
Masy (kg)
Masa bez obciążenia (z wszystkimi płynami,
zbiornik paliwa napełnionyw 90% i bez opcji)
Obciążenie użytkowe razem z kierowcą (*):
Nośność użyteczna bez kierowcy (*):
Maksymalne dopuszczalne obciążenie (**)
– osi przedniej:
– osi tylnej:
– całkowite:
Obciążenia holowane
– przyczepa z hamulcem:
– przyczepa bez hamulca:
Maksymalne obciążenie dachu (***):
Maksymalne obciążenie kuli haka (przyczepa z hamulcem):
(*) W przypadku zastosowania wyposażenia specjalnego (haka do holowania przyczepy itd.) masa samochodu zwiększa się i w konsekwe ncji
zmniejsza się obciążenie użytkowe, respektować obciążenia maksymalne dopuszczalne.
(**) Obciążenia nie do przekroczenia. Użytkownik odpowiedzialny jest za ułożenie ładunku w komorze bagażnika i/lub na powierzchn i ładun-
kowej zgodnie z maksymalnymi dopuszczalnymi obciążeniami.
(***) Z pominięciem mas ewentualnych systemów bagażowych (relingi/kosze Lineaccessori Fiat).
219-260 DOBLO LUM PL 1ed 22 10-11-2011 12:19 Pagina 241

242
POZNAWANIE SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
1280
900
825
1090
1450
2180
1000 500
–
60
1.42.0 Multijet
1.6 Multijet
1350
1000
925
1090
1450
2350
1300 500
–
601390
1000 925
1120
1450
2390
1500 500
–
60
MASY CARGO KRÓTKI ROZSTAW OSI DACH WYSOKI
ZWIĘKSZONA NOŚNOŚĆ
Masy (kg)
Masa bez obciążenia (z wszystkimi płynami, zbiornik paliwa napełniony w 90% i bez opcji)
Obciążenie użytkowe razem z kierowcą (*):
Nośność użyteczna bez kierowcy (*):
Maksymalne dopuszczalne obciążenie (**)
– osi przedniej:
– osi tylnej:
– całkowite:
Obciążenia holowane
– przyczepa z hamulcem:
– przyczepa bez hamulca:
Maksymalne obciążenie dachu (***):
Maksymalne obciążenie kuli haka (przyczepa z hamulcem):
(*) W przypadku zastosowania wyposażenia specjalnego (haka do holowania przyczepy itd.) masa samochodu zwiększa się i w konsekwe ncji
zmniejsza się obciążenie użytkowe, respektować obciążenia maksymalne dopuszczalne.
(**) Obciążenia nie do przekroczenia. Użytkownik odpowiedzialny jest za ułożenie ładunku w komorze bagażnika i/lub na powierzchn i ładun-
kowej zgodnie z maksymalnymi dopuszczalnymi obciążeniami.
(***) Z pominięciem mas ewentualnych systemów bagażowych (relingi/kosze Lineaccessori Fiat).
219-260 DOBLO LUM PL 1ed 22 10-11-2011 12:19 Pagina 242

243
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
1.4
1300900
825
1090
1450
2200
1000 500
100
601330
1000 925
1090
1450
2330
1000 500
100
601370
1000 925
1090
1450
2370
1300 500
100
60
1.3 Multijet1.6 Multijet2.0 Multijet
1410
1000 925
1120
1450
2410
1500 500
100
60
MASY CARGO DŁUGI ROZSTAW OSI
Masy (kg)
Masa bez obciążenia (z wszystkimi
płynami, zbiornikiem paliwa
napełnionym w 90% i bez opcji)
Nośność użyteczna łącznie
z kierowcą (*):
Nośność użyteczna
bez kierowcy (*):
Maksymalne dopuszczalne obciążenie (**)
– osi przedniej:
– osi tylnej:
– całkowite:
Obciążenia holowane
– przyczepa z hamulcem:
– przyczepa bez hamulca:
Maksymalne obciążenie dachu (***):
Maksymalne obciążenie kuli haka
(przyczepa hamowana):
(*) W przypadku zastosowania wyposażenia specjalnego (haka do holowania przyczepy itd.) masa samochodu zwiększa się i w konsekwe ncji
zmniejsza się obciążenie użytkowe, respektować obciążenia maksymalne dopuszczalne.
(**) Obciążenia nie do przekroczenia. Użytkownik odpowiedzialny jest za ułożenie ładunku w komorze bagażnika i/lub na powierzchn i ładun-
kowej zgodnie z maksymalnymi dopuszczalnymi obciążeniami.
(***) Z pominięciem mas ewentualnych systemów bagażowych (relingi/kosze Lineaccessori Fiat).
219-260 DOBLO LUM PL 1ed 22 10-11-2011 12:19 Pagina 243

244
POZNAWANIE SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
1.4
1170
990
915
1090
1450
2160
1000 500
0
601210
1080
1005
1090
1450
2290
1000 500
0
601250
1080
1005
1090
1450
2330
1300 500
0
601210
1080
1005
1090
1450
2290
1000 500
0
60
1.3 Multijet Euro 41.3 MultijetEuro 5 1.6 Multijet2.0 Multijet
1290
1080
1005
1120
1450
2370
1500500
0
60
MASY WERSJE Z PODŁOGĄ KRÓTKI ROZSTAW OSI
Masy (kg)
Masa bez obciążenia (z wszystkimi
płynami, zbiornikiem paliwa
napełnionym w 90% i bez opcji)
Nośność użyteczna łącznie
z kierowcą (*):
Nośność użyteczna
bez kierowcy (*):
Maksymalne dopuszczalne obciążenie (**)– osi przedniej:
– osi tylnej:
– całkowite:
Obciążenia holowane
– przyczepa z hamulcem:
– przyczepa bez hamulca:
Maksymalne obciążenie dachu:
Maksymalne obciążenie kuli haka
(przyczepa hamowana):
(*) W przypadku zastosowania wyposażenia specjalnego (haka do holowania przyczepy itd.) masa samochodu zwiększa się i w konsekwe ncji
zmniejsza się obciążenie użytkowe, respektować obciążenia maksymalne dopuszczalne.
(**) Obciążenia nie do przekroczenia. Użytkownik odpowiedzialny jest za ułożenie ładunku w komorze bagażnika i/lub na powierzchn i ładun-
kowej zgodnie z maksymalnymi dopuszczalnymi obciążeniami.
219-260 DOBLO LUM PL 1ed 22 10-11-2011 12:19 Pagina 244

245
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
1.4
1185
1015940
1090
1450
2200
1000 500
0
601225
1105
1030
1090
1450
2330
1000 500
0
601265
1105
1030
1090
1450
2370
1300 500
0
601225
1105
1030
1090
1450
2330
1300 500
0
60
1.3 Multijet Euro 41.3 MultijetEuro 5 1.6 Multijet2.0 Multijet
1305
1105
1030
1120
1450
2410
1500500
0
60
MASY WERSJE Z PODŁOGĄ DŁUGI ROZSTAW OSI
Masy (kg)
Masa bez obciążenia (z wszystkimi
płynami, zbiornikiem paliwa
napełnionym w 90% i bez opcji)
Nośność użyteczna łącznie
z kierowcą (*):
Nośność użyteczna
bez kierowcy (*):
Maksymalne dopuszczalne obciążenie (**)– osi przedniej:
– osi tylnej:
– całkowite:
Obciążenia holowane
– przyczepa z hamulcem:
– przyczepa bez hamulca:
Maksymalne obciążenie dachu:
Maksymalne obciążenie kuli haka
(przyczepa hamowana):
(*) W przypadku zastosowania wyposażenia specjalnego (haka do holowania przyczepy itd.) masa samochodu zwiększa się i w konsekwe ncji
zmniejsza się obciążenie użytkowe, respektować obciążenia maksymalne dopuszczalne.
(**) Obciążenia nie do przekroczenia. Użytkownik odpowiedzialny jest za ułożenie ładunku w komorze bagażnika i/lub na powierzchn i ładun-
kowej zgodnie z maksymalnymi dopuszczalnymi obciążeniami.
219-260 DOBLO LUM PL 1ed 22 10-11-2011 12:19 Pagina 245

262
POZNAWANIE SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Czyszczenie i obsługa
– części z tw orzywa ............ 217
– komora silnika .................. 216
– nadw ozia ............................ 214
– poszycia ze skóry ............. 217
– siedzenia pokryte tkaniną ................................ 217
– szyb y ................................... 61
– wnętrze samochodu ........ 216
D ane identyfikacyjne
samochodu ...................219-220
Dane techniczne .................... 219
Daszki przeciwsłoneczne ..... 75
Dead lock ................................ 8
Deska rozdzielcza .................. 5
Dezaktywacja air bag ............ 130
Długa \bywotność samochodu ........................... 255
Długi postój samochodu ...... 142
Doładowanie akumulatora .... 187
Dolewanie oleju silnikowego ........................... 202 – charakterystyka ................ 247
DPF (filtr cząstek stałych) .... 114
Drzwi boczne przesuwne .... 78
Drzwi tylne skrzydłowe ....... 80 – pilot ..................................... 6
Drzwi – otwarcie/zamknięcie z dystansu ............................. 6
– otwarcie/zamknięcie z wnętrza ....................... 79-80
– urządzenie blokujące komorę ładunkową .......... 77
– urządzenie uniemo\bliwiające otwarcie
drzwi przez dzieci ............ 80
– zamek centraln y ............... 77
Dzieci (bezpieczne przewo\benie) ........................ 125
– przystosowanie do monta\bu fotelika Isofix ... 125
Dźwignia hamulca ręcznego 135
Dźwignia zmiany biegów ...... 136
Dźwignie pod kierownicą 59-61 E
misja CO2............................. 253
EOBD (system) ...................... 102
ESP (system) ........................... 98
F iat CODE ............................. 4
Filtr cząstek stałych (DPF) ... 114
Filtr oleju napędowego ......... 206
– lampka sygnalizująca wodę w f iltrze ................... 151
Filtr powietrza ........................ 206
Filtr przeciwpyłow y ............... 206
Fix&Go automatic (zestaw szybkiej naprawy opon) ...... 163
Follow me home (urządzenie reflektorów) ......................... 60
Foteliki do przewo\benia dzieci ...................................... 120
– dostosowanie do u\bycia fotelika ....................... 124-127
– przystosowanie do monta\bu fotelika
dla dziecka ......................... 125
Funkcjonowanie ASR ............ 100

264
POZNAWANIE SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Kody nadw ozia ....................... 221
Kody silnika ............................. 221
Koła i opony – ciśnienie pompowania opon ................................... 229
– łańcuchy przeciwpoślizgowe ........... 141
– opony zimowe .................. 228
– prawidłowy odczyt oznaczenia .................226-227
– Rim protector .................... 227
– typy opon i obręczy kół .. 228
– ustawienie kół ................... 226
– w razie przebicia .............. 156
– wymiana k oła .................... 156
– zestaw szybkiej naprawy Fix&Go automatic............. 163
Koło zapasowe ....................... 228 – charakterystyka techniczna .......................... 228
Komora silnika – mycie .................................. 216
– otwarcie/zamknięcie pokrywy silnika ................. 91
– sprawdzenie poziomów .. 199 Komputer pokładowy (trip) 28
Kontrole okresowe ............... 198
Korek zbior
nika paliwa ......... 112
Korektor świateł reflektorów .. 95
Kratka chroniąca kierowcę .. 37
Kratki i wyloty powietrza .... 43
L akier (obsługa) ..................... 214
– tabliczka koloru nadwozia ............................ 220
Lampa sufitowa przednia ..... 65 – wymiana \barów ek ............ 178
Lampka sygnalizacyjna rezerwy paliwa ..................... 150
Lampka za wysokiej temperatury płynu
chłodzącego .......................... 145
Lampki sygnalizacyjne i komunikaty ......................... 145
Lampy zespolone tylne – wymiana \barów ek ............ 175
Lusterka wsteczne – wewnętrzne ...................... 40 – zewnętrzne ........................ 40
Ł ańcuchy
przeciwpoślizgowe .............. 141
M asy samochodu ................... 233
Materiały eksploatacyjne (charakterystyka) ........ 247-248
MSR (system) ......................... 100
Mycie samochodu – komora silnika .................. 216
– wewnątrz ........................... 216
– zewnątrz ............................ 214
N a postoju .............................. 136
Nadajniki radiowe i telefony komórkowe .......................... 110
Nadwozie (oznaczenie) ........ 220
Nadwozie – czyszczenie, konserwacja i obsług a ............................. 214
– kody wersji nadwozia ...... 221

269
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Start&Stop (system)............... 104
Sterowanie ( przyciski) .......... 70
Sterowanie klimatyzacją ... 47-51
Średnica skrętu ...................... 225
Środowisko – urządzenia zmniejszające emisję ......................... 113-114
Światła (sterowanie włączeniem) ........................... 59
Światła awaryjne – włączenie ........................... 70
Światła drogowe
– sygnał świetlny .................. 59
– włączenie ........................... 59
– wymiana \barów ek ............ 174
Światła drogowe
– wymiana \barów ek ............ 174
– zaświecenie ....................... 59
Światła mijania – włączenie ........................... 59
– wymiana \barów ek ............ 173
Światła pozycyjne – włączenie ........................... 59 – wymiana \barówki
przedniej ............................ 172
– wymiana \barówki tylnej .......................... 175-176
Światła przeciwmgielne – włączenie ........................... 70
– wymiana \barów ek ............ 174
Światła stop – wymiana \barów ek ............ 176
Światła zewnętrzne (włączenie) ...................... 59-60
Światło cofania – wymiana \baró wki .............. 175
Światło stop dodatkowe – wymiana \barów ek ............ 176
Świece (typ) ............................ 223
Sygnał świetlny (światłami drogowymi) .......................... 60
Symbolika ................................ 4
System ABS ............................. 96
System AS R ............................. 100
System blokowania paliwa ... 70
System Brake Assist .............. 98 System EOBD ........................ 102
System ESP .............................. 98
System Fiat CODE ................ 4
System Hill Holder
................ 99
System MSR ............................ 100
System SBR ............................. 117
System Speed block .............. 102
System Star t&Stop ................ 104
Szyby – czyszczenie .................61-216
– płyn spryskiwaczy szyb (charakterystyka) ............. 248
T abela zbiorcza
bezpiecznik
ów ............. 183-185
Tabliczka identyfikacyjna samochodu ........................... 219
Tabliczka lakieru nadwozia ... 220
Trzecie światło st op .............. 176
Tylna lampa sufito wa ...................... 65-66-69
– wymiana \baró wki .............. 179
Tylna szyba tylna ......... 46-49-58