2011 FIAT DOBLO COMBI stop start

153
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
ZUŻYTE KLOCKI HAMULCOWE (żółto pomarańczowa)
Lampka sygnalizacyjna zaświeci się w zestawie
wskaźników je\beli klocki hamulców przednich są
zu\byte; w tym przypadku jak najszybciej je wymienić.
W niektórych wersjach na wyświetlaczu pojawi się od-
powiedni komunikat.
d
AWARIA CZUJNIKÓW PARKOWANIA (żółto-pomarańczowa)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Lampka sygnalizacyjna zaświeci się, gdy zostanie
rozpoznane uszkodzenie czujnika parkowania.
W niektórych wersjach zaświeci się w alternatywnie lamp-
ka sygnalizacyjna
è. W tym przypadku zwrócić się do ASO
Fiata.
W niektórych wersjach na wyświetlaczu pojawi się od-
powiedni komunikat.
t
AWARIA SYSTEMU START&STOP (żółto-pomarańczowa)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Lampka sygnalizacyjna zaświeci się, gdy zostanie
rozpoznane uszkodzenie systemu Start&Stop. W niektó-
rych wersjach zaświeci się w alternatywnie lampka sygna-
lizacyjna è.
W tym przypadku zwrócić się do ASO Fiata.
W niektórych wersjach na wyświetlaczu pojawi się od-
powiedni komunikat.
j
ŚWIATŁA POZYCYJNE (zielona) FOLLOW ME HOME (zielona)
Światła pozycyjne
Lampka sygnalizacyjna zaświeci się po włączeniu świateł
pozycyjnych.
Follow me home
Lampka sygnalizacyjna zaświeci się, gdy zostanie u\byte to
urządzenie (patrz „Follow me home” w rozdziale „Deska
rozdzielcza i sterowania”).
Na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni komunikat.
3
PRZEDNIE ŚWIATŁA PRZECIWMGIELNE (zielona)
Lampka sygnalizacyjna zaświeci się po włączeniu
przednich świateł przeciwmgielnych.
5
TYLNE ŚWIATŁA PRZECIWMGIELNE
(żółto-pomarańczowa)
Lampka sygnalizacyjna zaświeci się po włączeniu
tylnych świateł przeciwmgielnych.
4
REGULATOR STAŁEJ PRĘDKOŚCI (CRUISE CONTROL) (zielona)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Lampka sygnalizacyjna w zestawie wskaźników za-
świeci się razem z komunikatem wizualnym na wyświetla-
czu, po obróceniu pokrętła Cruise Control w pozycję ON.
Ü

183
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
URZĄDZENIE ZABEZPIECZANEBEZPIECZNIK AMPER RYSUNEK
Przekaźnik otwierania drzwi przechylnych (wersja Cargo) F0910175
Sygnał dźwiękowy jednotonowy F1010175
Światła drogowe F1415175
Nagrzewnica dodatkowa PTC1 (silniki diesel) F1530175
Sprę\barka klimatyzacji F197,5175
Ogrzewana szyba tylna F2030175
Pompa elektryczna paliwa na zbiorniku F2115175
Przednie światła przeciwmgielne F3015175
Elektrozawory układu zasilanego metanem F8410175
Gniazdko prądowe wewnątrz samochodu, gniazdko prądowe tylne F8530175
Zapalnika, siedzenia ogrzewane F8630175
Czujnik stanu naładowania akumulatora IBS dla systemu Start&Stop F875175
Podgrzewanie lusterek zewnętrznych F887,5175

187
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
DOŁADOWANIE AKUMULATORA
OSTRZEŻENIE Opis procedury doładowania akumula-
tora przedstawiono wyłącznie informacyjnie. Aby wyko-
nać te czynności, zalecamy zwrócić się do ASO Fiata.
Zaleca się doładowywać akumulator wolno prądem o ni-
skim natę\beniu przez około 24 godziny. Doładowywanie
akumulatora przez dłu\bszy czas mo\be spowodować jego
uszkodzenie.
Aby doładować, nale\by:
F0V0209mrys. 177b
BEZ SYSTEMU START&STOP
❒Odłączyć zacisk od bieguna ujemnego akumulatora;
❒ połączyć bieguny akumulatora z przewodami prostow-
nika, przestrzegając biegunowości;
❒ włączyć prostownik;
❒ po zakończeniu doładowania wyłączyć prostownik
przed odłączeniem go od akumulatora;
❒ połączyć zacisk z biegunem ujemnym akumulatora.
JEŻELI JEST SYSTEM START&STOP
Wersje z sztucznym biegunem rys. 177b
❒odłączyć z zacisku ujemnego szybko złączkę A od do-
datkowego bieguna ujemnego B, poniewa\b na biegu-
nie ujemnym C akumulatora zainstalowany jest czujnik
D monitorujący stan akumulatora, który nie mo\be być
nigdy odłączony, za wyjątkiem przypadku wymiany aku-
mulatora;
❒ połączyć przewód dodatni prostownika z biegunem do-
datnim akumulatora i przewód ujemny z dodatkowym
biegunem B;
❒ włączyć prostownik;
❒ po zakończeniu doładowania, wyłączyć prostownik
przed odłączeniem;
❒ po odłączeniu prostownika, połączyć zacisk ujemny
szybko złączki A z dodatkowym biegunem B.

251
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Zużycie paliwa zgodnie z obowiązującą dyrektywą europejską (litry x 100 km)
4.Prędko\bć samochodu: zużycie paliwa wzrasta wraz
ze wzrostem prędkości. Należy utrzymywać możliwie
stałą umiarkowaną prędkość samochodu, unikając gwał-
townych przyspieszeń i hamowań, które powodują
zwiększone zużycie paliwa i emisje zanieczyszczeń. Za-
chowanie odpowiedniego dystansu za samochodem,
który nas poprzedza sprzyja bezpiecznej jeździe. 5.
Przyspieszanie: gwałtowne przyspieszanie powodu-
je znaczy wzrost zużycia paliwa i emisji zanieczyszczeń;
należy przyspieszać stopniowo bez przekraczania ob-
rotów maksymalnego momentu silnika.
WERSJE ZUŻYCIE PALIWA
1.4 Euro 5 Start&StopCykl miejskiCykl pozamiejski Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 9,25,7 7,0
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność 9,75,9 7,3
Cargo długi rozstaw osi
5 miejsc N1 - 5/7 miejsc M1 9,35,9 7,2
Cargo krótki rozstaw osi Dach wysoki
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność 9,45,9 7,2
Dach wysoki
5 miejsc M1 Dach Wysoki 9,56,1 7,4
1.4 Euro 4 Cykl miejskiCykl pozamiejski Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 9,85,7 7,2
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność 10,35,7 7,4
Cargo długi rozstaw osi
5 miejsc N1 - 5/7 miejsc M1 9,75,9 7,3
Cargo krótki rozstaw osi Dach Wysoki 10,35,6 7,3
5 miejsc M1 Dach Wysoki 9,96,1 7,5
219-260 DOBLO LUM PL 1ed 22 10-11-2011 12:19 Pagina 251

252
POZNAWANIE SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
WERSJE ZUŻYCIE PALIWA
1.3 Multijet Euro 5 Start&StopCykl miejskiCykl pozamiejski Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 5,94,2 4,8
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność 5,94,2 4,8
Cargo długi rozstaw osi 64,3 4,9
5 miejsc N1 64,3 4,9
1.3 Multijet Euro 4 Cykl miejskiCykl pozamiejski Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 6,44,5 5,2
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność 6,44,5 5,2
Cargo długi rozstaw osi 6,64,5 5,3
5 miejsc N1 6,64,5 5,3
Wersja z podłogą 6,64,6 5,3
1.3 Multijet Euro 4 Start&Stop z DPF Cykl miejskiCykl pozamiejski Cykl mieszany
5 i 7 miejsc M1 64,3 4,9
1.6 Multijet Euro 5 Start&Stop Cykl miejskiCykl pozamiejski Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 6,14,6 5,2
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność 6,24,6 5,2
Cargo długi rozstaw osi
5 miejsc N1 krótki rozstaw osi 6,14,7 5,2
5 miejsc N1 długi rozstaw osi 6,34,8 5,4
5 i 7 miejsc M1 6,14,7 5,2
Cargo krótki rozstaw osi Dach wysoki
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność Dach wysoki 6,3 5,1 5,5
5 miejsc M1 Dach Wysoki
6,35,2 5,6
219-260 DOBLO LUM PL 1ed 22 10-11-2011 12:19 Pagina 252

253
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
EMISJE CO2
Pochodzą z analizy spalin emitowanych podczas próby i skorelowane są z wartościami zużycia paliwa poprzez bilans wę-
glowy w wytwarzanych emisjach. Wartości emisji CO
2, podane w poniższej tabeli odnoszą się do zużycia paliwa w cy-
klu mieszanym.
Emisje CO
2zgodnie z dyrektywą Europejską (g/km)
WERSJA
1.4 Euro 5 Start&Stop Cykl kombinowany
Cargo krótki rozstaw osi 163
Cargo V zwiększona nośność 168
Cargo długi rozstaw osi
5 miejscowy N1– 5/7 miejscowy M 1 166
Cargo krátký rozvor vysoká střecha
Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost vysoká střecha 167
5 míst M1
vysoká střecha 171
WERSJA
1.4 Euro 4 Cykl kombinowany
Cargo krótki rozstaw osi 169
Cargo V zwiększona nośność 174
Cargo długi rozstaw osi
5 miejscowy N1 – 5/7 miejscowy M1 172
Cargo krátký rozvor vysoká střecha173
5 míst M1 vysoká střecha177
WERSJE ZUŻYCIE PALIWA
1.6 Multijet Euro 4Cykl miejskiCykl poza miastem Mieszany
Cargo 7 Q krótki rozstaw osi 6,64,7 5,4
Cargo 10 Q krótki rozstaw osi/długi rozstaw osi 6,74,7 5,4
Cargo krátký rozvor vysoká střecha
Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost vysoká střecha 6,8 5,1 5,7
1.6 Multijet Euro 4 Start&Stop z DPF
Cykl miejskiCykl poza miastem Mieszany
5 i 7 miejscowy M 1 6,1 4,7 5,2
5 míst M1vysoká střecha 6,3 5,2 5,6
2.0 Multijet Euro 5 Start&Stop Cykl miejskiCykl poza miastem Mieszany
Cargo krótki rozstaw osi/długi rozstaw osi 6,55,1 5,6
5 miejscowy N1/ 5 i 7 miejscowy M 1 6,7 5,1 5,7
Cargo krátký rozvor vysoká střecha
Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost vysoká střecha 6,7 5,2 5,8
5 míst M1
vysoká střecha 6,8 5,5 6,0
219-260 DOBLO LUM PL 1ed 22 10-11-2011 12:19 Pagina 253

254
POZNAWANIE SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
WERSJE
1.3 Multijet Euro 5 Start&Stop Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 126
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność 126
Cargo długi rozstaw osi129
5 miejsc N1129
1.3 Multijet Euro 4Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 136
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność 136
Cargo długi rozstaw osi139
5 miejsc N1139
Wersja z podłogą141
1.3 Multijet Euro 4 Start&Stop z DPFCykl mieszany
5 i 7 miejsc M1129
1.6 Multijet Euro 4 Start&Stop z DPFCykl mieszany
5 i 7 miejsc M1138
5 miejsc M1 Dach Wysoki148
1.6 Multijet Euro 4Cykl mieszany
Cargo 7 Q krótki rozstaw osi 143
Cargo 10 Q krótki rozstaw osi / długi rozstaw osi 144
Cargo krótki rozstaw osi Dach wysoki
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
Dach wysoki 152
2.0 Multijet Euro 5 Start&StopCykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi / długi rozstaw osi 148
5 miejsc N1 / 5 i 7 miejsc M1 150
Cargo krótki rozstaw osi Dach wysoki
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
Dach wysoki 152
5 miejsc M1 Dach Wysoki157WERSJE
1.6 Multijet Euro 5 Start&Stop Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 136
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność 137
Cargo długi rozstaw osi
5 miejsc N1 krótki rozstaw osi 138
5 miejsc N1 długi rozstaw osi141
5 i 7 miejsc M1138
Cargo krótki rozstaw osi Dach wysoki
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
Dach wysoki 146
5 miejsc M1 Dach Wysoki148
219-260 DOBLO LUM PL 1ed 22 10-11-2011 12:19 Pagina 254

269
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Start&Stop (system)............... 104
Sterowanie ( przyciski) .......... 70
Sterowanie klimatyzacją ... 47-51
Średnica skrętu ...................... 225
Środowisko – urządzenia zmniejszające emisję ......................... 113-114
Światła (sterowanie włączeniem) ........................... 59
Światła awaryjne – włączenie ........................... 70
Światła drogowe
– sygnał świetlny .................. 59
– włączenie ........................... 59
– wymiana \barów ek ............ 174
Światła drogowe
– wymiana \barów ek ............ 174
– zaświecenie ....................... 59
Światła mijania – włączenie ........................... 59
– wymiana \barów ek ............ 173
Światła pozycyjne – włączenie ........................... 59 – wymiana \barówki
przedniej ............................ 172
– wymiana \barówki tylnej .......................... 175-176
Światła przeciwmgielne – włączenie ........................... 70
– wymiana \barów ek ............ 174
Światła stop – wymiana \barów ek ............ 176
Światła zewnętrzne (włączenie) ...................... 59-60
Światło cofania – wymiana \baró wki .............. 175
Światło stop dodatkowe – wymiana \barów ek ............ 176
Świece (typ) ............................ 223
Sygnał świetlny (światłami drogowymi) .......................... 60
Symbolika ................................ 4
System ABS ............................. 96
System AS R ............................. 100
System blokowania paliwa ... 70
System Brake Assist .............. 98 System EOBD ........................ 102
System ESP .............................. 98
System Fiat CODE ................ 4
System Hill Holder
................ 99
System MSR ............................ 100
System SBR ............................. 117
System Speed block .............. 102
System Star t&Stop ................ 104
Szyby – czyszczenie .................61-216
– płyn spryskiwaczy szyb (charakterystyka) ............. 248
T abela zbiorcza
bezpiecznik
ów ............. 183-185
Tabliczka identyfikacyjna samochodu ........................... 219
Tabliczka lakieru nadwozia ... 220
Trzecie światło st op .............. 176
Tylna lampa sufito wa ...................... 65-66-69
– wymiana \baró wki .............. 179
Tylna szyba tylna ......... 46-49-58