2011 CITROEN DS5 USB

04
307
ÁUDIO












CD, USB


INFORMAÇÕES E RECOMENDAÇÕES
No mesmo disco, o leitor de CD pode ler até 255 fi cheiros MP3
distribuídos por 8 níveis de lista. No entanto, é recomendável que se
limite a dois níveis para reduzir o tempo de acesso à leitura do
CD.
Aquando da leitura, a arborescência das pastas não é respeitada.
Para poder ler um CDR ou um CDRW
gravado, seleccione, aquando
da gravação, as normas ISO 9660 nível 1,2 ou Joliet de preferência.
Se o disco estiver
gravado noutro formato, é possível que a leitura
não se efectue correctamente.
Num mesmo disco, recomenda-se que utilize sempre a mesma norma
de gravação, com a velocidade mais fraca possível (4x no máximo),
para garantir uma qualidade acústica ideal.
No caso de um
CD multi-sessões, recomenda-se a norma Joliet.
Não li
gue discos rígidos ou aparelhos USB para além dos
equipamentos de áudio de tomada USB. Poderia danifi car o seu
equipamento.
O auto-rádio apenas lê os fi cheiros com a extens„o ".mp3" ou ".wma" com uma taxa de compress„o constante ou vari·vel de 32 Kbps a320 Kbps.

Recomenda-se
que escreva os nomes dos fi cheiros com menos
de 20 caracteres, excluindo os caracteres especiais (ex: " ? ; ù) para evitar qualquer problema de leitura ou apresentação.

As playlists aceites são de tipo .m3u e .pls.

O número de fi cheiros encontra-se limitado para 5 000 em 500 listas em 8 nÌveis m·ximos.

04
1
3
2
4
5












CD, USB
ÁUDIO


OUVIR UMA COMPILAÇÃO

Introduza uma compilação MP
3 no leitor deCDs ou ligue uma memória USB, directamente ou através de um cabo.
O sistema constitui as listas de leitura (memória temporária)cujo tempo de concepção pode demorar entre alguns segundos e
vários minutos.

As listas de leitura são actualizadas de cada vez que a ignição édesligada ou aquando da ligação de uma memória USB.

A leitura é iniciada automaticamente passado um espaço de tempo
que depende da capacidade da memória USB.

Quando for ligada pela primeira vez, a classifi caÁ„oproposta È uma classifi caÁ„o por pasta. Nas ligaÁıes seguintes, È conservado o sistema de classifi caÁ„oescolhido previamente.

Para ouvir um disco ou umamemÛria USB j· inserido, pressionesucessivamente o bot„o SOURCE
eseleccione "CD"
ou "USB"
.


Prima um dos botões para seleccionar a
faixa anterior ou seguinte.

Prima uma das teclas para seleccionar
a lista anterior ou seguinte em função
da classirfi caÁ„o escolhida.

Mantenha uma das teclas
pressionadaspara um avanÁo ou retrocesso r·pido.

Prim
a LISTpara apresentar a
arborescência das pastas dacompilação.

7
6
8
9
2
1
04
309
Seleccionar uma linha na lista.
Seleccionar uma faixa ou uma pasta.
Saltar uma página.
Apresentar a arborescência.
ÁUDIO










MEMÓRIA USB - CLASSIFICAÇÃO
DOS FICHEIROS
Após ter seleccionado a classifi cação pretendida (" Por dossiê
"/"Por artistas
"/"Por género"/" Por playlist
"), pressione OK
.
Em seguida valide com OK
para registar as
modifi caÁıes.


-
Por dossiê: integralidade das pastas com fi cheiros ·udio reconhecidas no perifÈrico,
ordenadas alfabeticamente sem respeitar a arborescÍncia.
-Por artistas: integralidade dos nomes dos
artistas defi nidos nas ID3 Tag, ordenadosalfabeticamente.

-
Por género
: integralidade dos géneros
defi nidos nas ID3 Tag.
-Por playlist: consoante as playlists registadas.


Efectue uma
pressão contínua em LIST
ou pressione MENU
, seleccione"Multimédia" , em seguida "Parâmetrosde média" e, por fi m, "Opção de classifi cação das faixas"
para
apresentar as diferentes classifi caÁıes.

04ÁUDIO

IPOD ®
ou LEITOR NÓMADA
O controlo do periférico é efectuado através dos comandos do sistema de áudio.
Os fi cheiros de áudio de um leitor portátil Mass Storage * podem ser ouvidos através dos altifalantes do
veículo através de uma ligação à tomada USB
(cabo não fornecido).
Se o leitor
portátil não for reconhecido pela tomada USB, ligue-o à tomada Jack.
O software Ipod®
deverá ser actualizado regularmente para®
uma melhor ligação.

As listas de leitura são as de
fi nidas no IpodÆ
.
O IpodÆdever· ser da geraÁ„o 5 ou superior.
Æ
*
Verifi que no manual do seu leitor.

3
2
04
14
311















ENTRADA AUXILIAR (AUX)


TOMADA JACK
Não li
gue o mesmo equipamento através da tomada USB e da
tomada Jack simultaneamente.
A entrada auxiliar Jack permite li
gar um equipamento portátil
não Mass Storage ou um leitor IPod® quando este não for ®
reconhecido pela tomada USB.
Li
gue o equipamento portátil à tomada Jack através de um cabo adaptado, não fornecido.Prim
a sucessivamente a tecla SOURCEe seleccione "AUX" .

Re
gule em primeiro lugar o volume do seuequipamento portátil.
Em se
guida, regule o volume doauto-rádio.

A visualização e a gestão dos comandos são
efectuados através do equipamento portátil.

329
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃORESPOSTASOLUÇÃO
O CD é ejectadosistematicamente ou não é lido pelo leitor.
O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não contém dados de áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rádio.
O CD encontra-se protegido por um sistema de protecção antipirataria
não reconhecido pelo auto-rádio. - Veri
fi que o sentido da inserÁ„o do CD no
leitor.
- Veri
fi que o estado do CD: o CD n„o poder·ser lido se estiver demasiado danifi cado.
- Verifi que se o conteúdo é de um CD
gravado:consulte as recomendações do capítulo "Áudio".
- O leitor de CD do auto-rádio não lê DVDs.
- Devido a uma qualidade insu
fi ciente,
determinados CDs gravados n„o ser„o lidos
pelo sistema ·udio.
O som do leitor de CDest· degradado. O CD utilizado est· riscado ou È de m· qualidade. Insira CDs de boa qualidade e conserve-os emboas condiÁıes.
As regulaÁıes do auto-r·dio
(graves, agudos, ambientes) n„o est„oadaptadas.Coloque o nÌvel de agudos ou de graves em 0,sem seleccionar o ambiente.

A ligaÁ„o Bluetooth È cortada. O nÌvel de carga da bateria do perifÈrico pode ser insufi ciente. Recarregue a bateria do equipamento periférico.

A mensagem "Erro periférico USB" ou "Periférico não reconhecido" é
apresentada no ecrã. A memória
USB não é reconhecida.
A memória pode encontrar-se corrompida.Formate a memória (FAT 3 2).

QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃORESPOSTASOLUÇÃO
Um telefone é li
gadoautomaticamente aodesligar outro telefone. A ligação autom
ática é prioritária relativamente às ligações manuais. Modifi que as regulações do telefone para eliminar a ligação automática.
O IPod não éreconhecido aquando da ligação à tomada USB.
O IPod é de uma geração incompatível com a ligação USB. Ligue o IPod à tomada AUX Jack através de umcabo não fornecido.
O disco rígido ou periférico não éreconhecido aquando da ligação à tomada USB. Determinados discos rí
gidos ou periféricos necessitam de uma alimentação eléctrica superior à que o auto-rádio fornece. Ligue o periférico à tomada 230 V, à tomada 12 V
ou a uma alimentação externa.
Atenção:assegure-se que o periférico não
transmite uma tensão superior a 5 V (risco de
destruição do sistema).
Em leitura streamin
g,
o som desliga-semomentaneamente. Alguns tele
fones dão prioridade à ligação do perfi l "m„os-livres". Elimine a ligaÁ„o do perfi l "m„os-livres" para
melhorar a leitura streaming.
Em leitura "Aleat. para
todos", nem todas asfaixas s„o levadas em consideraÁ„o.
Em leitura "Aleat. para todos", o sistema pode assumir apenas999 faixas.
Com o motor desligado,
o auto-r·dio p·ra apÛs
alguns minutos deutilizaÁ„o.
Quando o motor È desligado, o tempo de funcionamento do auto-r·dio
depende da carga da bateria.
A para
gem È normal: o auto-r·dio È colocado em modo de economia e È
desligado a fi m de conservar a bateria do veículo.
Coloque o motor do veículo em funcionamento a fi m de aumentar a carga da bateria.

A mensagem "O sistema ·udio est· em sobreaquecimento" È visualizadano ecr„.De
forma a proteger a instalaÁ„o em caso de uma temperatura ambiente
demasiado elevada, o auto-r·dio entra num modo autom·tico de
protecÁ„o tÈrmica, que leva ‡ reduÁ„o do volume sonoro ou ‡ paragem
da leitura do CD. Desli
gue o sistema de ·udio durante alguns
minutos para que o sistema arrefeÁa.

Identificação do veículo ..............................239Iluminação...................................................148Iluminação ambiente ...................................148Iluminação de acolhimento ......................... 139Iluminação direccional........................ 141,142Iluminação do painel de bordo.....................42Iluminação interior..............................r147,148Iluminações laterais....................................139Indicador de alteração de velocidade............................................107Indicador de nível de combustível................63Indicador de nível do óleo motor..........r41, 223Indicador de revisão .....................................39Indicador de temperatura do líquido de arrefecimento.........................................38Indicadores de direcção(pisca-piscas)...................................138, 164Indicadores de mudança de direcção (pisca-piscas)...........138,164, 193, 196,198Informações de trânsitoem auto-estradas (TA)............266,280,304
Informações sobre o trânsito(TMC) ................................................265, 266Isqueiro.........................................................79ISOFIX (fixações).......................................158
I
Luzes de leitura de mapas..........................147Luzes de leitura laterais ......................139,197Luzes de mudança de direcção ..................164Luzes de stop.............................................. 198Luzes de xénon ........................................... 193Luzes diurnas com LEDs............................135Luzes do tecto.............................................147
Macaco ........................................................ 186Mala...............................................................56Mala (abertura)..............................................48Manutenção corrente....................................24Massas...............................................233, 236Meio ambiente.........................................24,53Memorização das posições
de condução ...............................................70Menu geral ..................................................302Menus de atalhos ........................................ 250Modo de economia de energia...................207Modo deslastre...........................................206Montagem das barras do tejadilho.............212Montar uma roda.........................................189Motor a gasolina..........................65, 220,232Motor Diesel .........................65, 221, 222, 235Motorizações ......................................232, 235MP3 (CD) ............................................307, 308Mudar uma escova do limpa-vidros....146,208Mudar uma roda..........................................186Mudar um fusível.........................................201
M
Kit anti-furos................................................180Kit de reparação provisória de pneus.........180Kit mãos livres .....................................268, 313
Lâmpadas (substituição).............193,198,200Lava-faróis ..................................................144
Lava-vidros da frente..................................144
Lava-vidros traseiro....................................14 4
Leitor CD MP3.....................................307,308Leitores de supor tes musicais....................281Leitor USB.....................................................80Ligar a ignição.........................................51,95Limitador de velocidade ......................122, 123Limpa-vidros.................................32,143,145Limpa-vidros traseiro ..................................144
Localização do veículo .................................55Luz avisadorade funcionamento.....................29,31, 33,35Luz da placa da matrícula...........................200Luz de acompanhamento...................136, 138Luz de marcha-atrás...................................198Luz de mudança de direcção lateral(pisca-piscas) ...........................................197Luz de nevoeiro traseira .....................134, 198Luzes avisadoras ..............................29,33, 34
Luzes avisadoras de alerta ...............31, 34,35Luzes avisadoras de estado...................31,35Luzes de emergência............................83,164Luzes de estrada automáticas..............30,137
K
L
Hora.....................................................288,323Hora (ajuste).................................43, 288, 289Horizonte visual (HUD)...............120, 123, 125
H