2011 CITROEN DS5 navigation

04
1
4
3
1
3
22
NAVIGASJON - VEIVISNING

FØYE TIL EN ETAPPE


Trykk på NAVfor visning av menyen " Navigation - guidance"(navigasjon-veivisning).
Ve l
g "Journey leg and route" (etapper
og kjørerute) og bekreft.
Ve l
g "Close to" (like ved) for å indikere en kjøring like ved etappen eller " Strict"(nøyaktig) for en kjøring per etappe.
B
ekreft "OK
" for å starte veivisningen,
og angi en generell kjøreretning for
veivisningen.

Velg " Add a stage" (tilføy en etappe) og bekreft.

Adressen til etappen er oppført som etreisemål gjennom "Enter an address
" (legg inn en adresse), kontakt i"Directory
" (register), eller "Previous destinations
" (siste reisemål).


ORGANISERE ETAPPER


For å organisere etappene, gjentaoperasjonene 1 til 2, velg deretter "
Order/delete journey legs"(Angi/Slette etapper) og bekreft.

Ve l
g og bekreft for å lagre endringene.
Ve l
g etappen som du ønsker å forfl ytte i
klassifi seringen.

Ve l
g "Delete" (Slette) for å slette etappen.

04
3
4
1
2
259






NAVIGASJONSOPSJONER


UTREGNINGSKRITERIER
Velg "
Guidance options" (opsjoner) og bekreft.
Ve l
g "OK"
og bekreft for å registrereendringene.
Velg "Defi ne calculation criteria " (defi ner utregningskriterier) og bekreft.
Denne funks
jonen gj¯r det mulig  endre:

- veivisnin
gskriteriene (" Fastest route
",(raskest) " Shortest route
", (kortest) "Distance/Time
" (distanse/tid)),

- unn
gåelseskriterier ("With tolls"(med bomstasjoner) eller " With Ferry
" (med ferjer),

- tra
fi kkinformasjon ("Traffi c info"). Tr
ykk på NAV
for visning av
menyen "Navigation - guidance
" (navigasjon-veivisning).
Hvis det er bedt om tra
fi kkinformasjon (trafi c info), vil systemet
tilby en omkj¯ring hvis det skjer noe p kj¯reruten.

04
35
1
2
4
NAVIGASJON - VEIVISNING
Trykk på NAV for visning av menyen "Navigation - guidance"(navigasjon-veivisning).


STYRING AV KARTET

VALG AV STEDER AV INTERESSE (POI) PÅ KARTET
Velg "Map managemen
t
" (styring avkart) og bekreft.
Blandt de
forskjellige kategoriene, velgdem som du ønsker å vise på skjermen.

Ve l
g " Map details
" (kartdetaljer) og bekreft. Ve l
g "By default
" (som standard) for å vise på kartet bare " Oil
stations, garages " (besinstasjoner, verksted) og " Accident-prone area
" (risikosoner) (hvis installert på systemet).
Ve l
g "OK"
og bekreft, velg igjen "OK"
for
å lagre endringene.

04
3
1
2
4
261
NAVIGASJON - VEIVISNING
Velg "Map management " (kartstyring)og bekreft.
Velg:


-
"Vehicle direction" (bilens retning)
slik at kartet følger bilen,

- "North direction"
(retning nord) slik
at kartet alltid vender i retning nord,

- "Perspective view" f
or å vise et
bilde i perspektiv.


Ve l
g " Map orientation" (kartretning) og bekreft. Skifte av farge på kartet, forskjellig i dagmodus og nattmodus,
kon
fi gureres i menyen " SETUP ".

KARTRETNING

Tr
ykk på NAV
for visning av menyen "Navigation - guidance"(navigasjon-veivisning).
Navnene på gatene er synlige på kartet fra målestokk 100 m.

04
1
2
36
4
5
NAVIGASJON - VEIVISNING
Trykk på NAV
for visning av
menyen "Navigation - guidance
" (navigasjon-veivisning).







REGULERING AV TALESYNTESE FOR VEIVISNING
Ve lg "Guidance options"(veivisningsopsjoner) og bekreft.
REGULERING AV LYDSTYRKE/DEAKTIVERING
Velg "Set speech synthesis
"
(reguler talesyntese) og bekreft.
Ve l
g lydstyrkekurve og bekreft.

Velg "Deaktiver" for å deaktivere taleanvisningene. r
Ve lg "OK"
og bekrefte.

Re
guler lydstyrken til ønsket nivå og bekreft.
Re
gulering av lydstyrken på varselmelding POI Risikosoner kan
bare gjøres ved hjelp av lydstyrkeknappen under utsendelse av
meldingen. Re
gulering av lydstyrken på veivisningen er likeledes tilgjengelig via
menyen " SETUP "/"Voice synthesis
" (talesyntese)

12

MENY "Navigation - guidance"
(navigasjon-veivisning)

Enter an address
legge inn en adresse
Select destination
velg et bestemmelsessted


Directoryregister

GPS coordinates
(Archive)

GPS koordinater (Arkiv)

Journey leg and route
etapper og strekning

Add a stage
legge til en etappe
Enter an addresslegge inn en adresse
Directory

register
Previous destinations siste reisemål

Order/delete
journey legs legge til/slette etapper

Divert route
omkjøring


Chosen destination valgt reisemål
Guidance options
Veivisningsopsjoner
Defi ne calculation criteria
defi ner utre
gningskriterier
Set speech s
ynthesis regulere talesyntese
Delete last destinations
slette siste reisemål
Map mana
gement
styring av kartet
Map orientation
kartretning

Select TMC station
velge TMC-stasjon

Automatic TMC
automatisk TMC-oppfølging


Manual TMC
manuell TMC-oppføl
ging

List of TMC stations
liste over TMC-stas
joner


Displa
y/Do not display messages
Vise/ikke vise meldinger


NIVÅINNDELING SKJERMER







HOVEDFUNKSJON
valg A1
valg A2
VALG A
VALG B...

Map detailskartdetaljer
Move the map
/"Vehicle monitoring"bevege kartet / "følge bilen"
Mapping and updating
oppdatering og kartografi
Descri
ption of risk areas database info om fotoboksvarslings data
Stop/Restore
guidance
stanse/gjenoppta veivisning


MENY "TRAFFIC"


Geographic fi lter
Geografi sk fi lter


Retain all the messages:
beholde alle meldin
ger

Retain the messages
:beholde meldinger


Ar
ound the vehicle
rundt bilen

On the route
på reiseruten
Set parameters for risk areas
innstillinger for fotoboksvarsling
1
2
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
1
2

293
VANLIGE SPØRSMÅL
Oversiktene under samler svarene på de spørsmålene som oftest blir stilt når det gjelder din bilradio.
SP
ØRSMÅLSVARLØSNING
Systemet fullfører ikke
utregningen av reiseruten. Det kan være at kriteriene du har valgt ikke stemmer overens medbilens aktuelle lokalisering (du har for eksempel utelukket motorvei med bompenger, men bilen befi nner seg på en slik vei).
Kontroller veivisningskriteriene i menyen "Navigation Menu" (navigasjonsmeny)/"Options" (opsjoner)/"Defi ne calculation criteria"(utregningskriterier)
POI Accident-prone area (risikosoner) vises ikkePOI Accident-prone area (risikosoner) er ikke blitt valgt. Ve lg POI Accident-prone area (risikosoner) i listen
over POI.
P
OI Accident-prone area (risikosoner) er ikke blitt nedlastet. Last ned POI Accident-prone area (risikosoner) p nettstedet "citroen.navigation.com".
Varselsi
gnalet for radar
virker ikke. Varselsignalet er ikke aktivt. Aktiver varselsignalet i menyen "Navigation - guidance" (navigasjon-veivisning)/"Guidance
options" (opsjoner)/"Set parameters for risk areas"(parametrer risikosoner).

Systemet tilbyr ikke
omkj¯ring av en hendelsep reiseruten. Veivisnin
gskriteriene tar ikke hensyn til TMC-informasjonene. Ve lg funksjonen "Traffi c info" (trafi kkinfo) i listen
over veivisningskriterier.

Jeg mottar et varsel om en radar som ikke
befi nner seg på minreiserute.Utenom veivisnin
g, angir systemet alle radarer som befi nner seg i enkonformet sone foran bilen. Systemet kan derfor ogs varsle om radarer
som befi nner seg på parallelle veier eller på andre veier i nærheten. Zoom inn på kartet for å se radarens nø
yaktigeposisjon. Velg "On the route" (på reiseruten) for
ikke lenger å bli varslet utenom veivisningen eller
for å avkorte varslingstiden.