2011 CITROEN DS4 radio

Energiatakarékos üzemmód
Egyes funkciókat (autórádió, ablaktörlők, tompított fényszórók, plafonvilágítás stb.) összesen legfeljebb 30 percig a motor leállítását követően is használhat.

Ez az időtartam jóval rövidebb is lehet, ha az akkumulátor töltése gyenge.

Lemerült akkumulátorral a motort nemlehet beindítani (lásd az erről szóló bekezdést).
Ha a készenléti állapotba történőáttérés pillanatában éppen telefonbeszélgetést folytat a navigációsrendszeren keresztül, a hívás 10 percelteltével megszakad.


Belépés a takarékos
üzemmódba

A rendelkezésre álló idő eltelt

279Gyakorlati tudnivalók
„Multimédia”:

autórádiók, kormánykerék alatti autórádió-
vezérlés, hangszórók, HIFI-modul, Bluetooth
kihangosító készlet, hordozható navigációs
készülékek, félig beépített konzol hordozhatónavigációs készülékhez, radarjelző, USB Box,
tolatókamera, hordozható videoképernyő,
konzol hordozható videóhoz, 230 V/50 Hz-es csatlakozó, 230 V/12 V-os adapter, Wifi stb.
A
CITROËN hálózatban ezen kívül különböző -külső és belső - tisztító- és ápolószereket
(köztük a „TECHNATURE” környezetbarát
termékeket), folyadékokat (ablakmosó folyadék
stb.), gépjárműve színével megegyező árnyalatú javítótollakat és festékszórókat,
valamint cserepatronokat (pl. az ideiglenes abroncsjavító készlethez stb.) is beszerezhet.

Rádiókommunikációs eszközök beszerelése
A gépkocsira helyezett külső antennával rendelkező, utólagbeszerelt rádiókommunikációseszközök telepítését megelőzően aCITROËN hálózatnál tájékozódhat
arról, hogy a gépjárművekelektromágneses kompatibilitásáravonatkozó irányelvnek (2004/10 4/EK) megfelelően milyen tulajdonságokkal (frekvenciasáv, max. kimeneti teljesítmény, antenna helyzete, speciális telepítési követelmények)rendelkező ad

293

A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amelykizárólag az Ön gépjárművében történő működését y,yy
teszi lehetővé. Más gépjárműbe történő beszereléseelőtt a rendszer konfi gurálása érdekében forduljon aCITROËN hálózathoz.g
eMyWay


01 Első lépések - vezérlőkonzol




Biztonsági okokból a nagy fi gyelmet igénylőm
&veleteket a vezető kizárólag álló gépjárműbenhajthatja végre.

Álló motornál az akkumulátor kímélése érdekében azenergiatakarékos üzemmód bekapcsolását követően arendszer kikapcsol.


TARTALOM

02 Kormánynál elhelyezett kapcsolók



03 Általános működés



04 Navigáció - célravezetés



05 Közlekedési információk



06 Telefonálás



07 Rádió



08 Zenei adathordozók lejátszása



09 Audiobeállítások



10 Konfigurálás



11 Képernyők menüszerkezete



Gyakori kérdések


294
296
297
299
312
315
325
32
8
334
335
3
36
339

GPS-NAVIGÁCIÓ
MULTIMÉDIÁS AUTÓRÁDIÓ /
BLUETOOTH TELEFON

295
01


1. Forgókapcsoló:
- Álló motornál röviden me
gnyomva:bekapcsolás/kikapcsolás
- Járó motornál röviden megnyomva:
hangforrás kikapcsolása/visszakapcsolása -Forgatva: hangerő szabályozása (az egyes hangforrások hangereje egymástól függetlenül állítható, beleértve a közúti információk és a célravezetési utasítások hangerejét is)

2. Rádió: belépés aRADIO menübe és a
fogható rádióadók listájának megjelenítése

3. Médialejátszó: belépés a MEDIAmenübe és a műsorsz

296
02KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK




- Másik hangforrás választása
Hosszú gombnyomás: némítás


- Han
gerő növelése


- Han
gerő csökkentése



- Rádió: rádióadók listájánakmegjelenítése Média: zeneszámok listájának megjelenítése



- Forgatás
R
ádió: előző/következő frekvencia automatikus kiv

297
03

A választható menük részletes áttekintését a „Képernyőkmenüszerkezete” c. részben találja.
A képernyő karbantartásához puha, nem karcoló kendő (szemüvegtörlő) használatát javasoljuk, tisztítószer nélkül. RADIO

/ MEDI
A (RÁDIÓ/MÉDIA)

TELEFON
(beszélgetés közben)


SETUP
: BEÁLLÍTÁSOK
dátum és pontos idő, kijelzési paraméterek, hangokMásik hangforrás választása:
RADIO: RÁDIÓ kapcsolása
MUSIC(ZENE): MÉDIA kapcsolása





A MODE
(ÜZEMMÓD) gomb többszöri megnyomásával a következőket jelenítheti meg:

ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS
TELJES KÉPERNYŐS TÉRKÉP
KISABLAKOS TÉRKÉP

298
03
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Az OK forgókapcsoló megnyomásával
a képernyőn látható kijelzéstől függőenkülönböző gyorsmenükhöz férhet hozzá.

ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS






KÖRNYEZETFÜGGŐ KIJELZÉS


RÁDIÓ
:


Activate / Deactivate TA

Kö
zúti
információk bekapcsolása/kikapcsolása


Activate / Deactivate RDS
RDS funkció bekapcsolása/kikapcsolása




ZENEI ADATHORDOZÓK, CD
vagy USB LEJÁTSZÁSA
(az eszköztől függően):
Lejátszás módja:


Normal
Normál

Random
Véletlenszerű



Random on all media
Véletlenszerű a teljes hanghordozón


Repetition
Ismételt


TELEFON
(beszélgetés közben):

Private mode

Privát
üzemmód


TELJES KÉPERNYŐS VAGY
KISABLAKOS TÉRKÉP:

Stop / Restore guidance

Célravezetés leállítása/folytatása

Select destination
Úti cél kiválasztása
Enter an address
Cím megadása

Directory
Címjegyzék

GPS coordinates
GPS-koordináták


Divert route
Kerülő




Move the map
Térkép mozgatása



Info. on location
Információk a helyről

Select as destination
Kiválasztás úti célnak

Select as stage
Kiválasztás állomásnak

Save this place
Hely mentése

Quit map mode
Kilépés a térkép üzemmódból


Guidance criteria
Célravezetési kritériumok


Put call on hold
Hívásvárakoztatás


DTMF ring tones
DTMF-csengőhangok


Hang up

Hívás
megszakítása

314
05
2 1
1
2
3
KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK





FONTOSABB TMC SZIMBÓLUMOK


Piros-sárga háromszög: a közúti közlekedésre vonatkozó információk, például:


Fekete-kék háromszög: általános információk, például:






KÖZÚTI INFORMÁCIÓK (TA ÜZENETEK)
MEGHALLGATÁSA

Bekapcsolt TA (Trafi c Announcement - Kˆz˙ti inform·ciÛk) funkciÛesetÈn a TA tÌpus˙ fi gyelmeztető üzenetek elsőbbséget élveznek a
többi hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció működjön, ilyen
típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelelő vételére van szükség. A közúti információk sugárzásának idejére az éppen hallgatott hangforrás (rádió, CD, USB stb.) automatikusan elnémul. A hírek
befejeztével a rendszer visszaáll az előzőleg használt üzemmódba.
N
yomja be a RADIOgombot az
FM / AM band(FM/AM hullámsáv)menü megjelenítéséhez.
V
álassza a Guidance options(Célravezetési opciók) menüpontot, és
hagyja jóvá.
V
álassza az Activate / Deactivate TA(TA bekapcsolása/kikapcsolása)funkciót, és hagyja jóvá.

A közúti információk hangereje kizárólag az üzenetek vétele közben módosítható.