2011 CITROEN DS3 navigation

01
11
55
101
22
334466
131
111
99
144155
77881212161
1. Moottori ei käynnissä - Lyhyt painallus: kytkentä päälle/pois päältä - Pitkä painallus: CD-levyn kuuntelun tauko,radiokuuntelun mykistys pyp
Moottori käynnissä - Lyhyt painallus: CD-levyn kuuntelun tauko,radiokuuntelun mykistys yyp yyp
- Pitkä painallus: järjestelmän uudelleenalustus2. Äänenvoimakkuuden säätö (jokainen äänilähde onriippumaton muista, mukaanlukien navigaattorin (j(j
viestit ja hälytykset) pppp
3. Pääsy "Radio Menu"-valikkoon. Asemien luettelon näyttö. yy
4. Pääsy "Music Menu"-valikkoon. Kappaleiden näyttö.
5. Pääsy "SETUP"-valikkoon (asetukset) Pitkä painallus: GPS-vastaanoton näyttö, demo-tila 6. Pääsy "Phone Menu"-valikkoon. Puheluluettelon näyttö.yy
7. Pääsy "MODE"-valikkoon Seuraavat tiedot tulevat näyttöön vuorotellen: Radio, kartta, NAV (jos navigointi käytössä), puhelin(jos puhelu käynnissä), ajotietokone (j g y(j g
Pitkä painallus: himmennetty näyttöruutu yöajotilassa (DARK).pp
8. Pääsy "Navigation Menu"-valikkoon. Edellisten kohteiden näyttö. ygyg
9. Pääsy "Traffi c Menu"-valikkoon. Aktiivistenliikennetiedotteiden näyttö.yy
10. ESC: meneillään olevan toiminnon keskeytys11. CD-levyn poisto soittimesta


12. Edellisen/seuraavan radioaseman valinta luettelosta Edellisen/seuraavan MP3-tiedostoluettelon valinta Luettelon edellisen/seuraavan sivun valinta

13. Radion edellisen/seuraavan aseman valinta CD-levyn edellisen/seuraavan kappaleen taiedellisen/seuraavan MP3-tiedoston valinta yppypp
Luettelon edellisen/seuraavan rivin valinta

14. Näppäimet 1-6: Muistiintallennetun radioaseman valinta Pitkä painallus: kuunneltavan aseman tallennusmuistiinpp


15. SD-kortin lukija (vain navigaattorin)

16. Näytön valintasäädin, toiminto riippuu valikon sisällöstä. yy
Lyhyt painallus: yhteysvalikko tai vahvistus Pitkä painallus: näytöllä näkyvän luettelonerityisyhteysvalikko pyp

KÄYTTÖÖNOTTO


MyWay -PANEELI
3 - 4. Pitkä painallus: siirry audiosäätöihin: etu-/takakaiuttimientasapaino, vasen/oikea -kaiutintasapaino, basso/diskantti,taajuusvastekorjain, loudness-toiminto, äänenvoimakkuudenautomaattinen korjaus, asetusten nollaaminen.

04
1
2
3
5
6
4
253
NAVIGOINTI - OPASTUS
















KOHTEEN VALINTA
Paina NAV-näppäintä uudelleen taivalitse Navigation Menu ja hyväksy
valinta painamalla säätöpyörää.
Valitse "Destination input" ja hyv
äksy
valinta painamalla säätöpyörää. Paina NAV-n
äppäintä.

Valitse kaupungin nimen kirjaimet
yksi kerrallaan ja hyväksy jokainen
valinta painamalla säätöpyörää.
Kun kohdemaa on valittu, kierr
ä säätöpyörää ja valitse paikkakunta-
toiminto. Hyväksy valinta painamallasäätöpyörää.
Aseta navi
gointijärjestelmän SD-muistikortti laitteen etupaneelissa olevaanlukijaan, jolloin navigointitoiminnot saadaan käyttöön.
SD-muistikortin tietoja ei saa muuttaa.
Karttatietokannan päivit
yksiä on saatavana CITROËN-verkostosta.

Painamalla virtuaalinä
ppäimistön LIST-näppäintä valitun maan
kaupunkiluettelo tulee näyttöön (ennakoiva tekstinsyöttö nimenensimmäisen kirjaimen mukaan).
Valitse "Address input"
ja hyväksyvalinta painamalla säätöpyörää.

Navigation Menu -toiminnon kautta saadaan n
äyttöön 20 edellistäopastuskohdetta.
Navigation Menu
Destination input
Address input

04
1
2
3
5
4
255
NAVIGOINTI - OPASTUS


OSOITTEEN NIMEÄMINEN JA
NAVIGOINTI "KOTIPAIKKAAN"
Paina 2 kertaa painiketta NAV, niin
näyttöön tulee Navigation Menu.
Jotta voidaan suunnistaa "Kotipaikkaan", on osoitteen
oltava rekister
öitynä yhteystietoluetteloon, katso esimerkiksi "Destination input"/"Address input", jonka jälkeen "Save to address book".
Valitse valikko "Menu" - "Address book" ja hyväksy. Valitse edelleen "Yhteystiedon haku" ja hyväksy. Valitse "Destination input"
ja hyväksy.Valitse edelleen "Choose from addressbook" ja hyväksy.
Valitse "Nime
ä Kotipaikka" ja hyväksy,niin se tallentuu.
Valitse kotipaikan yhteystieto
ja hyväksy. Valitse edelleen "Yhteystiedon editoiminen" ja hyväksy.

Aloita opastus "Kotipaikkaan" painamalla 2 kertaa NAV-painiketta, niin näyttöön tulee Navigation Menu, valitse"Destination input" ja hyväksy.
Valitse edelleen "Navi
gate HOME" ja hyväksy, niin opastus alkaa.

Navigation Menu
Destination input
Address book
Edit fi le
Add to my domicile

04
4
3
2
1
7
6
5
NAVIGOINTI - OPASTUS

OPASTUSVAIHTOEHDOT
Valitse toiminto "Route dynamics", joka ottaa huomioonkäytönaikaisen liikennetilanteen.
Toiminnon avulla saadaan käyttöön vaihtoehdot "
Semi-dynamic" (reitin muutos vaatii käyttäjän vahvistuksen) sekä "Traffi c
independent" (liikennem‰‰r‰‰ ei huomioida reitin valinnassa).
Va l itse toiminto "Avoidance criteria". To iminnon avulla saat
k‰yttˆˆn vaihtoehdot AVOID (v‰lt‰moottoriteit‰, tietulleja, autolauttoja).

Kierr
‰ s‰‰tˆpyˆr‰‰ ja valitse toiminto"Recalculate", joka huomioi valitut
opastusehdot. Hyv‰ksy toimintopainamalla s‰‰tˆpyˆr‰‰. Paina NAV-n
‰pp‰int‰.
Paina NAV-n
‰pp‰int‰ uudelleen tai
valitse "Navigation Menu" ja hyv‰ksy
valinta s‰‰tˆpyˆr‰ll‰.
Valitse "Route type" ja hyv‰ksy
valinta s‰‰tˆpyˆr‰ll‰. Toiminnonavulla voidaan vaihtaaopastusehtoja.
Valitse "Route options" ja hyv‰ksy
valinta painamalla s‰‰tˆpyˆr‰‰.
Recalculate
Avoidance criteria
Route dynamics
Route type
Route options
Navigation MenuM
yWay-laite valitsee opastettavan reitin täysin opastusvaihtoehtojenperusteella.
Kun opastusvaihtoehto
ja muutetaan, reitti voi myös muuttua kokonaan.

04
7
6
5
4
3
2
1
257

VÄLIETAPIN LISÄÄMINEN

Syötä esimerkiksi uusi osoite.

Kun uusi osoite on syötetty, valitseOK ja hyväksy valinta painamallasäätöpyörää.

Valitse "Recalculate" ja hyväksyvalinta painamalla säätöpyörää. Paina NAV-n
äppäintä.
Paina NAV-n
äppäintä uudelleen tai
valitse "Navigation Menu" ja hyväksy
valinta painamalla säätöpyörää.
Valitse toiminto "Add stopover"
(korkeintaan viisi välietappia) ja hyväksyvalinta painamalla säätöpyörää. Valitse "Sto
povers"-toimintoja hyväksy valinta painamalla
säätöpyörää.
OK Address in
put
Add stopover Sto
povers Navi
gation Menu
Recalculate

Välietappi täytyy ohittaa tai poistaa luettelosta, jotta opastus voijatkaa seuraavaan kohteeseen. Muussa tapauksessa MyWay opastaa järjestelmällisesti edelliselle välietapille. Kun kohde on valittu, v
älietappeja voidaan lisätä reittiin.
NAVIGOINTI - OPASTUS

04
8
6
7
4
3
5
2
1
NAVIGOINTI - OPASTUS

KOHDEPISTEIDEN
(POI, POINT OF INTEREST) HAKU

Paina NAV-näppäintä.

Paina NAV-näppäintä uudelleen,
valitse "Navigation Menu" ja hyväksy
valinta painamalla säätöpyörää.

Valitse toiminto "P
OI nearby", kun haluat etsiä auton lähietäisyydelläolevat kohdepisteet.
Valitse "P
OI search"-toiminto ja hyväksy valinta painamallasäätöpyörää. Navigation Menu
POI search
POI nearby

Valitse "POI in city", kun haluat etsiä tietyn kaupungin kohdepisteet.
Valitse ensin maa ja tämän jälkeen
kaupungin nimi, jotka syötetään
virtuaalinäppäimistöllä.

Valitse toiminto "P
OI near route",jos haluat etsiä kohdepisteitä reitin
varrelta.
Valitse toiminto "P
OI in country", kun haluat hakea kohdepisteitä tietystämaasta.

Valitse "P
OI near destination", kunhaluat etsiä reitin kohteen lähelläolevat kohdepisteet.
POI near destinationPOI near route
POI in country
POI in city
Virtuaalinäppäimistön LIST-näppäimellä saadaan näyttöön luettelo
tietyn maan kaikista kaupungeista. P
OI eli kohdepiste tarkoittaa palveluja, joita on saatavana lähiympäristössä (esim. hotellit, ostoskeskukset, lentokentät).

04
5
6
3 2 1
4

NAVIGOINTIASETUKSET


Valitse "Set parameters for risk
areas", niin pääset toimintoihin "Display on map", "Visual alert" sekä"Sound alert".
Valitse toiminto "P
OI categories
on Map", jotka näytetään kartan
oletusnäytössä. Paina NAV-n
äppäintä.
Paina NAV-n
äppäintä uudelleen tai
valitse "Navigation Menu" ja hyväksy
valinta painamalla säätöpyörää.

Valitse "
Settings"-toiminto ja hyväksy
valinta painamalla säätöpyörää.
POI categories on Map
Settin
gsSet parameters for risk area
s
Navigation Menu
NAVIGOINTI - OPASTUS
Valitse "Navi volume" ja säädäääniopastuksen äänenvoimakkuuttakiertokytkimellä (mm.liikennetiedotteet, varoitusviestit).
Navi volum
e

POI RISK AREAS-kohdepisteiden hälytyksen äänenvoimakkuussäätyy ainoastaan silloin, kun hälytys annetaan.


POI RISK AREAS -KOHDEPISTEIDEN
PÄIVITTÄMINEN (Tutkatiedot)

Ota yhteys CITROËN-verkostoon POI RISK AREAS-kohdepisteiden päivittämistä varten.
Päivittäminen edell
yttää SDHC (High Capacity) -yhteensopivaa
lukijaa.
Kun opastus on k
äynnistetty ja kartta on näytössä, paina
kiertosäädintä puheopastuksen aktivoimiseksi käyttöön tai käytöstäpois, jonka jälkeen valitse tai peruuta valinta "Voice advice".
Voice advice

273
Resume guidance /Abort guidanceJatka opastusta/
lopeta opastus
Destination input
Kohteen syöttö
Geo positionMaantieteellinen sijainti
Ma
pKartta
Sto
povers Välietapit
Add stopover Lisää välietappi
Navigate H
OME Opasta KOTIIN
Choose from address book
Valitse
yhteystiedoista Rearran
ge route
Muuta reittiä
Choose from last destinations
Valitse edellisistä kohteista Re
place stopover Korvaa välietappi
Delete sto
pover Poista etappi
Recalculate laske
Reitti uudelleen
F
ast routeNopein reitti
Short route
Lyhyin reitti
Optimized route
Paras reitti

POI search
Kiinnostavien paikkojen [POI] haku
POI nearby
L
ähinnä olevat

Route o
ptions
Reittivaihtoehdot
Route type
Reitin t
yyppi
Short route
Lyhyin reitti F
ast routeNopein reitti
Navigation Menu
Navigointi-valikko
Cit
y
Paikkakunta
Street
K
atu tai tie
Address input
Osoitteen syöttö
Country Maa Navigate HOME
Opasta KOTIIN City district
K
eskusta
House number Osoitenumero Start route
guidance
Aloita opastus
P
ostal codePostinumero
Save to address book
Tallenna yhteystietoihin
Int
ersection Risteys
Address in
put Syötä osoite POI near destination
Kohteen lähellä

POI in cityKaupungissa
POI in country
Maassa
POI near route
Reitin läheisyydessä

Choose from address bookValitse kohde yhteystiedoista
3
3

Choose from last destinationsValitse edellisistä kohteista

TMC station information
TMC-aseman tiedot Loudness
Matalien taajuuksien korostus hiljaisella äänentoistolla
Speed dependent volumeÄänenvoimakkuus ajonopeuden mukaan pp
Reset sound settings Palauta äänen säätöjen alkuasetukset
3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classic
Klassinen
Jazz
Jazz
Rock/Po
p
Rock/pop
T
echnoTe kno
V
ocal Laulumusiikki
4
4
4
4
4