2011 CITROEN DS3 display

04
5
6
3 2 1
4

NASTAVENIA NAVIGÁCIE


Zvoľte si "Set parameters for risk areas"(Nastaviť parametre výstrah rizikových
zón), čím získate prístup k funkciám"Display on map" (Zobrazenie namape), "Visual alert" (Vizuálna výstraha pri priblížení) a "Sound alert" (Zvuková
výstraha pri priblížení).
Zvoľte si funkciu "P
OI categories
on Map" (Body záujmu na mape) pre voľbu stáleho automatického
zobrazenia POI na mape. Z
atlačte na tlačidlo NAV.
Op

09
4 3 2 1
65
Demo mode
GPS coverage
Description of the unit
KONFIGURÁCIA











NASTAVENIE DÁTUMU A ČASU
Funkcia SETUP (NASTAVENIE) umožňuje prístup k voľbám: System(Parametre systému) Units (Jednotky) Vehicle (Parametre vozidla) Map colour (Farba mapy) Colour (Harmónia farby) Brightness (Jas) Display(Displej) Date & Time (Dátum a čas) System language (Jazyky).
Pomocou smerov
ých šípok nastavteparametre jeden po druhom a potvrďte kruhovým ovládačom.
Zv
oľte funkciu "Date format"(Formát dátumu) a zatlačením
kruhového ovládača voľbu potvrďte.
Zvoľte
funkciu "Set date & time" (Nastavenie dátumu a času) a
zatlačením kruhového ovládačavoľbu potvrďte.

Pomocou kruhového ovládača potvrďte požadovaný formát.
Zatlačenie tlačidla
SETUP (NASTAVENIE) po dobu viac
ako 2 sekundy umožní prístup k: Toto nastavenie
je potrebné pri každom odpojení batérie.

Zatlačte na tlačidlo
SETUP(NASTAVENIE).

P
omocou kruhového ovládačapotvrďte požadovaný formát.
Zv
oľte funkciu "Time format" (Formát času) a zatlačením
kruhového ovládača voľbu potvrďte.
Set date & tim
e
Zvoľte funkciu "Date & Time"(Dátum a čas) a zatlačenímkruhového ovládača voľbu potvrďte.
Date & Time

Avoid ferriesVylúčenie trajektov
Recalculate
Opätovný výpočet trasy


Settings
Nastavenia
Navi volume
Hlasitosť hlasových správ
POI categories on Map
Body záujmu na mape
Set
parameters for risk areas
Nastaviť parametre výstrah rizikových zón
Display on map
Zobrazenie na mape
Vi
sual alert
Vizuálna výstraha pri priblížení
Sound alert
Zvuková výstraha pri priblížení
3
2
4
3
3
3
4
4
4
Zadať číslo

Dial from address book
Volať s použitím adresára
Phone Menu
Menu Telefón
Search
phone Vyhľadať telefón
Call lists
Zoznam hovorov

Connect
phone Pripojiť telefón

Select rin
g tone Voľba zvonenia

Phone
/ Ring tone volume Nastavenie hlasitosti zvonenia
Connected
phonesPripojené telefóny


Enter mailbox number
Zadať číslo odkazovej schránky


SettingsNastavenia Disconnect
phone Odpojiť telefón
Rename phone
Premenovať telefón
Delete pairin
gZrušiť telefón
Delete all pairin
gs Zrušiť všetky telefóny
Show details Zobraziť detaily
Menu "
SETUP"Menu Nastavenie
System language*
Jazyky *

English
An
glický


Español Španielský p


Deutsch
Nemecký

Italiano Talianský

Fran
çais
Francúzsky

Nederlands
Holandsk
ý

Polski
Poľský


Portuguese Portugalský
Date & Time* Dátum a čas *

Set date & time
Nastaviť dátum a čas

Date format
Formát dátumu

Time format
Formát času
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2

Avoid motorways
Vylúčenie diaľníc Route dynamics
Zohľadniť premávku
Traffi c inde
pendent
Bez obchádzky
Semi-dynamic
S potvrdením
Avoidance criteria Vylučovacie kritériá
Av
oid toll roadsVylúčenie spoplatnených komunikácií O
ptimized routeOptimálny čas/vzdialenosť
3
3
4
4
4
4
4

*
Dostupnosť v závislosti od modelu.

275
*
Dostu
pnosť v závislosti od modelu.
Dark blue
Tmavomodrá

Map colour
Farba mapy
Ni
ght mode for mapMapa v režime noc
Units
Jednotk
y
Da
y mode for map Mapa v režime deň
Vehicle*Parametre vozidla *

Vehicle information
Informácie o vozidle

Alert log
Zoznam výstrah
Status of functions Stav funkcií Te m
perature Teplota
Celsius
Celzius
F
ahrenheitFahrenheit
Metric / Im
perial Vzdialenosť

Kilometres (Consumption: l/100)
V km, spotreba: l
/100
Kilometres (Consumption: km/l)
V km, spotreba: km
/l
Miles (Consumption: MPG)
V míľach, spotreba: MP
G

System
Parametre systému

Auto. Day/Night for mapMapa deň/noc auto Factory reset
Obnoviť v
ýrobnú konfi guráciu
Software version Verzia softvéru
Automatic scrolling Automatické scrolovanie
3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3


Colour Harmónia farby
Pop titaniumPop titánová
T
offee
Karamelová
Blue steelModrá oceľ
TechnogreyTechno-šedá
3
4
4
4
4


DisplayZobrazenie
Bri
ghtness Jas
2
3

09
297
ZOBRAZENIA DISPLEJOV


DISPLAY ADJUST
NASTAVENIE DISPLEJA

MONTH
MESIAC

DATE
DEŇ


HOUR
HODINA

MINUTE
SMIN