2011 CITROEN DS3 ESP

233Dane techniczne
Silnik benzynowy




Skrzynia biegówManualnaManualna
Typy warianty wersje: SA...5FF85FD8



- Masa własna pojazdu1 165



- Masa pojazdu gotowego do jazdy

1 240



- Technicznie dopuszczalna maksymalnamasa całkowita pojazdu (MTAC)1 597


-
Technicznie dopuszczalna masa zespołu pojazd

235
Dane techniczne

*
Masa przyczepy z hamulcami może być, w granicach MTR A, zwiększona przy jednoczesnym zmniejszeniu masy MTAC pojazdu holującego; uwaga, jazda z przyczepą przy mniejszym obciążeniu pojazdu holującego może zmniejszyć jego przyczepnośc.
MASY POJA ZDÓW I PR ZYCZEP (w kg)
Silnik LPGVTi 95
Skrzynia biegówManualna
Typy warianty wersje: SA...8FR0/LPG



- Masa własna pojazdu

1 152


- Masa po
jazdu gotowego do jazdy1 227


-
Technicznie dopuszczalna maksymalna masacałkowita pojazdu (MTAC)1 552


- Dopuszczalna masa całkowita zespołu
pojazdów (MTRA)

na pochyłości 12%
2 452



- Prz
yczepa z hamulcami (w granicach MTRA)na pochyłości 12% 900



- Przyczepa z hamulcami *
(z rozkłademobciążenia w granicach MTR A)

1 150



- Prz
yczepa bez hamulców 570



- Zalecany nacisk na hak

46

Podane wartośći MTR A oraz masy przyczep są ważne dla maksymalnej wysokości 1000 m n.p.m.; podaną masę holowanej przyczepy należy
zmnie
jszać o 10% na każde dodatkowe 1000 m n.p.m.
W przypadku pojazdu holującego, zabrania się przekraczania prędkości 100 km/h (przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju).
Wysokie temperatury otoczenia mogą spowodować obniżenie osiągów pojazdu, aby chronić silnik; gdy temperatura zewnętrzna jest wyższa od 37 °C,
ograniczyć masę holowanej przyczepy.

237
Dane techniczne
MASY POJA ZDÓW I PR ZYCZEP (w kg)
Silnik DieselHDi 70FA PHDi 90 FAP 99gHDi 90 FAPe-HDi 90 FAPHDi 110 FAP
Skrzynia biegówManualnaManualnaManualnaManualnaManualna
Typy warianty wersje: SA...8HR09HP49HP09HP0/S9HR8


- Masa własna pojazdu1 070
1 080
1 080
1 0851 090



- Masa pojazdu gotowego do drogi 1 145 1 155
1 155 1 160
1 165


- Technicznie dopuszczalna maks
ymalnamasa całkowita pojazdu (MTAC)

1 553

1 565
1 584
1 602
1 612


-
Dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazd

06
2
1
2
2
3

ODBIERANIE POŁĄCZENIA
wyświetleniem okna dialogowego na ekranie wielofunkcyjnym. Zainicjować parowanie pomiędzy telefonem isamochodem. Parowanie to można zainicjować z menu telefonicznego samochodu albo z klawiatury
telefonu. Patrz etapy 1 do 10 na poprzednich stronach.
Podczas fazy parowania, samochód powinienpozostawać na postoju z włączonym zapłonem.
Wybrać w menu telefonicznym telefon do podłączenia.
System audio łączy się automatycznie z nowo sparowanym
t
elefonem.
Wybrać zakładkę YE
S na ekranie za pomocą przycisków i zatwierdzićprzez OK.

Nacisnąć przycisk
OK w zespole sterującym na kierownicy w celu odebrania połączenia.








STREAMING AUDIO BLUETOOTH


Bezprzewodowe odtwarzanie plików muzycznych telefonu poprzezsprzęt audio. Telefon powinien móc obsługiwać odpowiednie profi le
Bluetooth (Profi le A2DP / AVRCP).
*

W pewnych przypadkach, odtwarzanie plików audio należy zainicjować z klawiatury.
**
Jeżeli telefon obsługuje funkcję. Uaktywnić źródło streaming naciskając
prz
ycisk SOURCE * . Sterowanie
odtwarzaniem utworów jest możliwe
przy pomocy przycisków na paneluczołowym radia i przyciskami nakierownicy ** . Informacje kontekstowe
mogą być wyświetlane na ekranie.


WYKONYWANIE POŁĄCZENIA


Z poziomu menu telefonii audio Bluetooth wybrać opcję Obsługapołączeń telefonicznych, a potem Połącz, Rejestr połączeń lub
Książka telefoniczna.

Naciskać przez ponad dwie sekundy końcówkę
przełącznika pod kierownicą, aby otworzyć książkę
telefoniczną.
Al
bo

Aby wybrać numer, użyü klawiatury telefonupodczas postoju samochodu.

FUNKCJE BLUETOOTH

09
297
ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW
REGULACJA WYŚWIETLACZA

MIESIĄC
DZIEŃ


GODZINA

MINUTY ROK
TRYB 12 H/24 H
JĘZYKI
WŁOSKI
HOLENDERSKI
PORTUGALSKI

PORTUGALSKI BRAZYLIJSKI
FRANCUSKI

NIEMIE
CKI
ANGIEL
SKI

HISZPAŃSKI
1
2
2
2
2
2
2 1
2
2
2
2
2
2
2
2

DISPLAY ADJUST

MONTH

DATE

HOUR

MINUTE
S


YEAR

12 H/24 H MODE
LANGUAGE

ITALIANO

NEDERLAND
S


PORTUGUES

PORTUGUE
S-BRASIL
FRANCAI
S


DEUTSCH

ENGLISH

ESPANOL

11
2
2
2
2
2
2
11
2
2
2
2
2
2
2
2

Filtr cząstek stałych............................185,186Filtr kabiny...................................................186Filtr oleju......................................................186Filtr powietrza .............................................186Foteliki dziecięce ................................128,132Foteliki dziecięce ISOFIX ....................134-136Funkcja autostradowa(kierunkowskazy)......................................140
Gniazda audio....................122,266,288,290Gniazda dodatkowe....................................290Gniazdo dodatkowe....................................266Gniazdo USB......................................122,288Gniazdo zasilania 12V...............................122Godzina..............................................293,294Godzina (ustawianie) ..................................270GPS .............................................................253
D
Hamulce ......................................................187Hamulec postojowy .............................156,187Holowanie samochodu ...............................221
EF A
Akcesoria....................................................225Akumulator..........................................r186,217Automatyczna praca wycieraczek .......112,114Automatyczna skrzynia biegów ..........162,187Automatyczne włączanie świateł awaryjnych...................................141Automatyczne zapalanie świateł.........107,110
CD MP3...............................................265,287Ciśnienie w ogumieniu................................240Czytnik USB........................................122,288
Dane techniczne........................230,234,236Data (wyświetlanie).....................................270Demontaż dywanika ...................................123Demontaż koła............................................199Dostęp do tylnych siedzeń......................79,80Drzwi .............................................................96Dynamiczna kontrolastabilności (ESP)......................................143Dywanik.......................................................123Dzieci............................................132,134-136Dźwignia automatycznejskrzyni biegów..........................................162Dźwignia awaryjna bagażnika ......................99Dźwignia awaryjna drzwi ..............................98Dźwignia manualnej skrzyni bieg

313Indeks alfabetyczny
T
Tabele bezpieczników.................................210Tabele mas.................................230,234,236Tabele silników...........................230,234,236Tarcze......................................................26,28Tarcze hamulcowe......................................187Telefon.................................................267,268Temperatura płynu chłodzącego .................. 40TMC (Informacje drogowe).........................261Tryb ekonomiczny.......................................219Tryb odciążenia...........................................220Tr z e c i e światło stop....................................208Tylna półka..................................................125Tylna szyba (odmrażanie).............................74
Streaming audio
Bluetooth...................................................292Sygnał alarmowy................................140,141Sygnał dźwiękowy ......................................141Synchronizacja pilota zdalnego sterowania ..................................................92System nawigacji satelitarnej ..................... 253System przeciwzaciskowy............................94System wspomaganiahamowania...............................................142System wspomaganiahamowania awaryjnego ............................143Systemy ABS i REF ....................................142Systemy ASR i ESP ....................................143System zapobiegający
blokadzie kół (ABS).................................. 142System zapobiegający poślizgowi kół (ASR).................................143
Środowisko naturalne.............................22,93Światła awaryjne.................................140,141Światła drogoweyj..................................106,205Światła dzienne diodoweg....................111,206Światła halogenowe ....................................203Światła kierunkowskazówg...........................140Światła mijania ....................................106,204Światła pozycyjnej .......................106,205,207Światła przeciwmgłowe tylnepyyj ............. 108,207Światła stopp.................................................207Światło cofaniap............................................207
ŚU
Uchwyt na puszki........................................120Uchwyty..................................................79,80Uruchamianie................................90,159,162USB Box......................................................122Ustawianie daty ...........................................270Ustawianie godziny ....................270,293,294
Wejście dodatkowe AUX....................266,290Wentylacja..................................22,64,65,68Wkład do odświeżacza powietrza ................75Wlot powietrza..............................................71Wskaźniki kierunkowskazów..............140,207Wskaźnik poziomu oleju.......................43,183
W
Wskaźnik poziomu olejusilnikowego.........................................43,183Wskaźnik poziomu paliwa ...........................100Wskaźnik serwisowy.....................................41Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego .....................................40Wskaźnik zmiany biegu..............................158Wspomaganie hamowaniaawaryjnego (AFU).............................142,143Wycieraczka tylnej szyby............................113Wycieraczki szyb.................................112,114Wycieraczki szyb (wymiana pi