2011 CITROEN C-ZERO ESP

8
!
i
Praktiske opplysninger
89
Lad ikke batteriet uten ha koblet fra kabelskoene. Koble ikke fra kabelskoene når lampen "Ready" (klar) er tent, heller ikke når bilen er under lading.
Før frakobling
Før frakobling av batteriet må du vente i2 minutter etter at tenningen er slått av.

Batteriene innholder giftigesubstanser slik som sulfatsyre ogbly. Disse må elimineres i henhold til lovforskrifter og skal ikke under noenomstendighet kastes sammen medhusholdningsavfall.
Levér små batterier og bilbatterier til etoppsamlingssted for spesialavfall.
)Koble fra polskoen (-). )Løft opp beskyttelsesdekslet tilpolskoen (+)2.)Skru løs mutteren3.)Koble fra kabelen til poskoen (+).)Ta ut batteriet.)Lad opp batteriet ved å overholde
brukerveiledningen som er gitt av
fabrikanten for laderen.)Koble til batteriet ved å begynne med
kabelen til pol (+).
Etter tilkobling
Etter enhver tilkobling av batteriet,sett på tenningen og vent i 1 minutt før
motoren star tes, slik at de elektroniske systemene reinitialiseres. Hvis detlikevel forekommer små forstyrrelser, ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted. Husk å foreta reinitialisering av bilradioen ved å konsultere korresponderende kapittel.

Kontroller at poler og kabelsko er rene. Hvis de er dekket av sulfat (hvitaktig eller grønnaktig belegg), demonter ogrengjør.

126
NØD- ELLER ASSISTANSEOPPRIGNING







CITROËN LOKALISERT NØDOPPRINGING VIA GPS
I en nødsituasjon, trykk på denne tasten i mer enn 2 sekunder. En grønn diode blinker og en talemelding gir beskjed om at opprigningen har startet mot CITROËN-gggg
assistanseplattform * .
Et n
ytt umiddelbart trykk på denne tasten annullerer opprigningen. Den grønne dioden slukker.
Ett tr
ykk (til enhver tid) i mer enn 8 sekunder på denne tasten annullerer forespørselen.

CITROËN LOKALISERT ASSISTANSEOPPRINGING VIA GPS


Når tenningen settes på, vil den grønnelampen lyse i 3 sekunder. Dette betyr atsystemet fungerer som det skal.

Den oransje lampen blinker: systemethar en funksjonsfeil.
Den oransje lampen lyser permanent:
reservebatteriet må skiftes ut.
I begge disse tilfeller, kontakt CITROËN-
forhandernett. Et n
ytt trykk på denne samme tasten annullerer opprigningen.
Annullerin
gen bekreftes med en talemelding.

Hvis bilen har stoppet, tr
ykk i mer enn 2 sekunder på denne tasten for å be om assistanse.
En talemeldin
g gir beskjed om at opprigningen har startet * .


SYSTEMETS FUNKSJON
Den grønne dioden fortsetter å lyse (uten å blinke) når forbindelsen er
opprettet. Den slukker når samtalen er over.
Dette anropet foretas av CITROËN-assistanseplattform som motta
r
informasjon om lokalisering av bilen, og sender ut varsel til kompetente
redningsmannskaper. I land der plattformen ikke er operasjonell, eller
dersom lokaliseringstjenesten er blitt utrykkelig avvist, sendes anropet
direkte til nødtelefonen (11 2) uten lokalisering.

Hvis computeren til kollisjonsputen detekterer en kollisjon,
uavhengig av en eventuell utløsing av putene, vil det automatiskstartes en nødoppringning.


*

Denne tjenesten er underlagt betingelser og tilgjengelighet.
Kontakt CITROËN-forhandlernett. Hvis du har kjøpt bilen din utenfor CITROËN-forhandlernett, kan du få
kontrollert konfi gurasjonen av disse tjenestene, og du kan be om å få
foretatt modifi seringen. I et fl erspråklig land, kan det foretas konfi gurasjonav det offi sielle nasjonalspråket som du velger.

Av tekniske grunner, bl.a. for at kunden skal kunne oppnå en bedre
kvalitetsmessig ytelse av telematiske tjenestene, forbeholder
bilprodusenten seg retten til å foreta oppdateringer av telematikksystemeti bilen til enhver tid. Hvis du n
yter godt av tilbudet CITROËN eTouch, disponerer du ogsåtilleggsytelser på ditt personlige område MyCITROEN gjennom nettstedet CITROËN i ditt land, tilgjengelig via internettadressen www.citroen.com.gg y p p g y gjy

1
2
74
5
6
3
8
9
7
01
128
FØRSTE SKRITT
1. På/Av og regulering av lydstyrke.
2.
Utkast CD.
3. Va l
g av kilde:
FM1, FM2, CD, USB, AUX, Streamin
g.
Akseptere et innkommende anrop.
Langt trykk:


- til
gang til anropsloggen til tilkoblet telefon,

- eller le
gge på en samtale som pågår.
4.
Va l
g av lagret radiostasjon.
Radio: lan
gt trykk: lagring av en stasjon.
Utenom radio: se korresponderende kapitler.

5.
Visning av liste over stasjoner som mottaseller CD/USB-registre.

Langt trykk: oppdatering av listen over
stasjoner som tas inn.

6.
Avbr
yte nåværende operasjon.
Hente opp en nivåinndelin
g (meny eller register). 7.


Automatisk søkin
g etter radion med lavere/høyere frekvens.
Va l
g av foregående/neste spor CD, USB.
Navigering i en liste.
Vedvarende tr
ykk: hurtig forover eller bakover.
8. Tilgang til hovedmeny.
9. Regulering av lydopsjoner:
forhåndsdefi nerte musikkinnstillin
ger,
diskant, bass, loudness, fordeling,
balanse venstre/høyre, balanse foran/bak,
automatisk lydstyrke.

11
02
1
2
129
RADIO
Trykk fl ere ganger etter hverandre på
SRC/TEL
og velg frekvensbånd FM1eller FM2.
Tr
ykk på en tast for å lytte til den lagrede korresponderende stasjonen. Ve l
g ønsket radiostasjon og deretter bekreft på "OK".






RADIO


Trykk på LIST
for visning av listenover stasjoner som tas inn, sorteres i
alfabetisk rekkefølge.
Utvendi
ge omgivelser (høydedrag, bygning, tunnel, parkeringshus, osv.) kan blokkerer mottaket, inkludert RDS- oppfølgingsmodus. Dette
fenomenet er normalt i spredringen av radiobølger og betyr ikke på noen måte at bilradioen har en funksjonsfeil.
Gi et lan
gt trykk på LIST
for å oppretteeller oppdateret listen over stasjoner, lyden avbrytes midlertidig.
Foreta et lan
gt trykk på en tast for ålagre stasjonen som lyttes til. Navnet på
stasjonen vises og lydsignal bekrefter lagringen.

Et tr
ykk gjør det mulig å skifte til neste(eks. A, B, D, F, G, J, K, osv.) eller
foregående bokstav. STYRING AV LISTEN
LAGRE OG VELG EN STASJON

07
146
NIVÅINNDELING SKJERMER
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENY
Radio
Radio
TATrafi kkinformasjon
RD
SRDS-stasjon
TXT
T
ekst
Write freq.
Legg inn frekvens
Media Media
Normal
Normal
R
andom
Tilfeldig
Random all
Tilfeldig alle medier
TelephoneTelefon
CallRinge
Repeat
Repetere
TATrafi kkinformasjon Ph
one status
Telefonens status
Directory Register
Calls list Anropslogg
BluetoothBluetooth
BT management
Bluetooth-styring
Search
Søke Mi
ssed callsUbesvarte anrop
Di
aled calls Oppringte numre

Answered callsBesvarte anrop
Confi
g.Konfi gurasjon
DisplayingVisning i displayet
Scrolling text
R
ulletekst Lan
guageSpråk

Deutsch
Tysk

English Engelsk
Es
pañolSpansk

FrançaisFransk
It
aliano
Italiensk

Nederlands Nederlandsk
Portu
guêsPortugisisk
V
ersionVersjon
SystemSystem Portu
guês-BrasilPortugisisk - Brasil
Р
усский Russisk
T
ürkçe
Tyrkisk

150
VANLIGE SPØRSMÅL
SPØRSMÅL
SVAR LØSNING
IPod-en
gjenkjennes
ikke under tilkoblingen til
USB-nøkkelen.
Generasjonen til IPoden er ikke kompatibel med USB-tilkobling.
H
arddisken eller eksternt
utstyr gjenkjennes ikke
under tilkoblingen til
USB-nøkkelen. Visse harddisker eller eksternt utst
yr fordrer en større strømtilførsel enn den radioen leverer. Koble det eksterne utstyret på 230 V-kontakten,
12 V-kontakten eller en ekstern strømtilførsel.
Viktig : påse at det eksterne utstyret ikke har enstrømoverføring på mer enn 5 V (risiko for at systemet ødelegges).

Under streaming-
avspilling, avbrytes lyden
midlertidig. Visse tele
foner prioriterer tilkobling til profi len "handsfree". Slett tilkoblingen til profi len "handsfree" for å forbedre streamingavspillingen.

Under avspilling"Random all" (tilfeldig på pg
alle medier), vil ikke allesporene bli tatt hensyn til.Ved avspillin
g "Random all" (tilfeldig på alle medier), er systemet bare i
stand til å ta hensyn til 999 spor.
Når motoren er stanset,
slår bilradioen seg av etter fl ere minutters bruk.NÂr motoren er stanset, er bilradioens funks
jonstid avhengig av batterietsladetilstand.
Det er normalt at radioen slÂr seg av: radioen skifter til ¯konomimodus for
 spare batteriet. Start motoren for Â
¯ke batteriets ladetilstand.
Meldin
gen "the audio system is overheating"
vises i displayet. For  besk
ytte systemet hvis temperaturen rundt er for h¯y, vil bilradioen
skifte til automatisk modus som beskytter mot for h¯y varme. Dette f¯rer
til at lydstyrken reduseres eller at CD-avspillingen opph¯rer. Sl av bilradioen i noen minutter slik at s
ystemet
kj¯ler seg ned.

.
Visuelt søk
151
Utvendig
Nøkkel med fjernkontroll 31-32- åpne/lukke- sentrallås - tyverisikringOppstar t - Stans av bilen 52
Belysning 56-58Regulering av frontlykter 58 Skifte av pærer 97-102 - frontlykter - tåkelys- kjørelys - sideblinklys
Vindusvisker 59Skifte av vindusviskerblad 110
Utvendige speil 42
Dører 35 - åpne/lukkeVindusheiser 34
Ladeluker 37Lading av hovedbatteriet 80-85 - normal - hurtig
Tilbehør 111

ABS, REF, AFU, ASR, ESP 70 -72Dektrykk 123Hjulskift 94-96
Bagasjerom 36- åpne/lukke
Skifte av pærer 102-104- baklys - høytsittende bremselys- skiltlys - tåkelys
Ta u i ng 11 0

Alfabetisk innholdsfortegnelse
156
ABS ...............................................................70ABS og elektroniskbremsekraftfordeler....................................r70Antblokkering av hjul (ABS)..........................70Antispinn (ASR).............................................72Antispinn og ESP..........................................72Automatisk slukking av lys............................58Autonomi .................................................28, 30Avdugging .....................................................51Avising ...........................................................51
CD-spiller MP3....................................133, 134CD MP3 ................................................132-134
Dekktrykk ....................................................123Demontering avekstra matte................................................45Demontering av hjul......................................94Dimensjoner................................................r122Display.....................................................28, 29Dører.............................................................r35
Girvelger.......................................................r54
A
BC
D
Baklys ..........................................................102Bakrute (avising)...........................................51Bakseter........................................................r40Barn...................................................64,65, 67Barneseter...............................................61,64Batterilading..................................................80Batterirom bak .............................................116Batteri tilbehør.......................................86, 117Beholder for vindusspylervæske ................117Beskyttelse av barn..........................61, 64-68Betjening av lys.............................................56Betjening av vindusvisker.............................r59Blinklys............................................69,97, 102Bluetooth (handsfree-sett) ..........................138Bluetooth lydstreaming...............................137Bremseassistanse........................................70Bremseassistanse ved nødbremsing...........71Bremseklosser............................................r119Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF)........70Bremselys...................................................102Bremser.......................................................r119Bremseskiver..............................................r119
G
Handsfree-sett............................................138Hodekollisjonsputer................................r78, 79Hodestøtter.............................................r38-40Horn...............................................................69Hovedbatteri..................................................80Høytsittende bremselys ..............................102
H
Elektrisk motor............................................r120ESP/Antispinn...............................................72
E
Fjernkontroll............................................31, 33Fjernlys..........................................................97Forbruksindikator/energi-generering.......................................27Forseter.........................................................r38Frontlyk ter.....................................................r97
F
Identifikasjonselementer.............................r123Identifikasjonsetikett ...................................123Indikator........................................................r18Innvendig innredning.....................................44Instrumentbord..............................................18ISOFIX (fester)........................................65-67ISOFIX-barneseter..................................r65-67
I
Kilometerteller...............................................r28Kjørelys .........................................................58Klimaanlegg ............................................ 48-50Kollisjonsputer...............................................r76
K