2011 CHEVROLET TRAVERSE ESP

Black plate (31,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2011
Instruments and Controls 5-31
UNITS
To access this display, the vehicle
must be in P (Park). Press the trip
odometer reset stem until UNITS
displays. This display allows you to
select between Metric or English
units of measurement. Once in this
display, press and hold the trip
odometer reset stem to select
between METRIC or ENGLISH
units. All of the vehicle information
will then be displayed in the unit of
measurement selected.DISPLAY LANGUAGE
To access this display, the vehicle
must be in P (Park). This display
allows you to select the language in
which the DIC messages will
appear. To select a language:
1. Press the trip odometer reset
stem until DISPLAY LANGUAGE
displays.
2. Continue to press and hold the trip odometer reset stem to scroll
through all of the available
languages.
The available languages are
ENGLISH (default), FRANCAIS
(French), ESPANOL (Spanish),
and NO CHANGE.
3. Once the desired language is displayed, release the trip
odometer reset stem to set
your choice.Vehicle Messages
Messages are displayed on the DIC
to notify the driver that the status of
the vehicle has changed and that
some action may be needed by the
driver to correct the condition.
Multiple messages may appear one
after another.
Some messages may not require
immediate action, but you can press
any of the DIC buttons on the
instrument panel or the trip
odometer reset stem on the
instrument panel cluster to
acknowledge that you received the
messages and to clear them from
the display.
Some messages cannot be cleared
from the DIC display because they
are more urgent. These messages
require action before they can be
cleared. You should take any
messages that appear on the
display seriously and remember that
clearing the messages will only
make the messages disappear, not
correct the problem.

Black plate (42,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2011
5-42 Instruments and Controls
Press the customization button until
the DISPLAY LANGUAGE screen
appears on the DIC display. Press
the set/reset button once to access
the settings for this feature. Then
press the customization button to
scroll through the following settings:
ENGLISH (default):All messages
will appear in English.
FRANCAIS: All messages will
appear in French.
ESPANOL: All messages will
appear in Spanish.
NO CHANGE: No change will be
made to this feature. The current
setting will remain.
To select a setting, press the
set/reset button while the desired
setting is displayed on the DIC.
You can also change the language
by pressing the trip odometer reset
stem. See “Language” under Driver
Information Center (Without DIC
Buttons) earlier in this section for
more information. AUTO DOOR LOCK
This feature allows you to select
when the vehicle's doors will
automatically lock. See
Automatic
Door Locks
on page 2‑8for more
information.
Press the customization button until
AUTO DOOR LOCK appears on the
DIC display. Press the set/reset
button once to access the settings
for this feature. Then press the
customization button to scroll
through the following settings:
SHIFT OUT OF PARK (default):
The doors will automatically lock
when the vehicle is shifted out of
P (Park).
AT VEHICLE SPEED: The doors
will automatically lock when the
vehicle speed is above 13 km/h
(8 mph) for three seconds.
NO CHANGE: No change will be
made to this feature. The current
setting will remain. To select a setting, press the
set/reset button while the desired
setting is displayed on the DIC.
AUTO DOOR UNLOCK
This feature allows you to select
whether or not to turn off the
automatic door unlocking feature.
It also allows you to select which
doors and when the doors will
automatically unlock. See
Automatic
Door Locks
on page 2‑8for more
information.
Press the customization button until
AUTO DOOR UNLOCK appears on
the DIC display. Press the set/reset
button once to access the settings
for this feature. Then press the
customization button to scroll
through the following settings:
OFF: None of the doors will
automatically unlock.

Black plate (11,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2011
Infotainment System 7-11
XM Theftlocked:The XM receiver
in the vehicle could have previously
been in another vehicle. For security
purposes, XM receivers cannot be
swapped between vehicles. If this
message is received after having
the vehicle serviced, check with
your dealer.
XM Radio ID: If tuned to channel 0,
this message alternates with the
XM™ Radio 8 digit radio ID label.
This label is needed to activate the
service.
Unknown: If this message is
received when tuned to channel 0,
there could be a receiver fault.
Consult with your dealer.
Check XM Receivr: If this
message does not clear within a
short period of time, the receiver
could have a fault. Consult with
your dealer.
XM Not Available: If this message
does not clear within a short period
of time, the receiver could have a
fault. Consult with your dealer.Radio Reception
Frequency interference and static
can occur during normal radio
reception if items such as cell phone
chargers, vehicle convenience
accessories, and external electronic
devices are plugged into the
accessory power outlet. If there is
interference or static, unplug the
item from the accessory power
outlet.
FM
FM signals only reach about 16 to
65 km (10 to 40 miles). Although the
radio has a built-in electronic circuit
that automatically works to reduce
interference, some static can occur,
especially around tall buildings or
hills, causing the sound to fade in
and out.
AM
The range for most AM stations is
greater than for FM, especially at
night. The longer range can cause
station frequencies to interfere with
each other. For better radio reception, most AM radio stations
boost the power levels during the
day, and then reduce these levels
during the night. Static can also
occur when things like storms and
power lines interfere with radio
reception. When this happens, try
reducing the treble on the radio.
XM™
Satellite Radio Service
XM Satellite Radio Service gives
digital radio reception from
coast-to-coast in the 48 contiguous
United States, and in Canada. Just
as with FM, tall buildings or hills can
interfere with satellite radio signals,
causing the sound to fade in and
out. In addition, traveling or standing
under heavy foliage, bridges,
garages, or tunnels may cause loss
of the XM signal for a period of time.
Cellular Phone Usage
Cellular phone usage may cause
interference with the vehicle's radio.
This interference may occur when
making or receiving phone calls,
charging the phone's battery,

Black plate (46,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2011
7-46 Infotainment System
PROG (Program):Press to go to
the next preset radio station or
channel set on the main radio.
This function is inactive, with some
radios, if the front seat passengers
are listening to the radio.
When a CD or DVD audio disc is
playing, press PROG to go to the
beginning of the CD or DVD audio.
This function is inactive, with some
radios, if the front seat passengers
are listening to the disc.
When a disc is playing in the CD or
DVD changer, press PROG to
select the next disc, if multiple discs
are loaded. This function is inactive,
with some radios, if the front seat
passengers are listening to the disc.
When a DVD video menu is being
displayed, press PROG to perform
the ENTER menu function.Phone
Bluetooth
Vehicles with a Bluetooth system
can use a Bluetooth‐capable cell
phone with a Hands‐Free Profile to
make and receive phone calls.
The system can be used while the
key is in the ON/RUN or ACC/
ACCESSORY position. The range of
the Bluetooth system can be up to
9.1 m (30 ft). Not all phones support
all functions, and not all phones are
guaranteed to work with the
in-vehicle Bluetooth system. See
www.gm.com/bluetooth for more
information on compatible phones.
Voice Recognition
The Bluetooth system uses voice
recognition to interpret voice
commands to dial phone numbers
and name tags.
For additional information, say
“Help” while you are in a voice
recognition menu. Noise:
Keep interior noise levels to
a minimum. The system may not
recognize voice commands if there
is too much background noise.
When to Speak: A short tone
sounds after the system responds
indicating when it is waiting for a
voice command. Wait until the tone
and then speak.
How to Speak: Speak clearly in a
calm and natural voice.
Audio System
When using the in‐vehicle Bluetooth
system, sound comes through the
vehicle's front audio system
speakers and overrides the audio
system. Use the audio system
volume knob, during a call, to
change the volume level. The
adjusted volume level remains in
memory for later calls. To prevent
missed calls, a minimum volume
level is used if the volume is turned
down too low.

Black plate (47,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2011
Infotainment System 7-47
Bluetooth Controls
Use the buttons located on the
steering wheel to operate the
in‐vehicle Bluetooth system.
SeeSteering Wheel Controls
on
page 5‑2for more information.
b g(Push To Talk): Press to
answer incoming calls, confirm
system information, and start
speech recognition.
c x(Phone On Hook): Press to
end a call, reject a call, or cancel an
operation.
Pairing
A Bluetooth cell phone must be
paired to the Bluetooth system and
then connected to the vehicle before
it can be used. See your cell phone
manufacturer's user guide for
Bluetooth functions before pairing
the cell phone. If a Bluetooth phone
is not connected, calls will be made
using OnStar Hands‐Free Calling,
if available. Refer to the OnStar
Owner's Guide for more information. Pairing Information
.Up to five cell phones can be
paired to the Bluetooth system.
.The pairing process is disabled
when the vehicle is moving.
.Pairing only needs to be
completed once, unless the
pairing information on the cell
phone changes or the cell phone
is deleted from the system.
.Only one paired cell phone can
be connected to the Bluetooth
system at a time.
.If multiple paired cell phones are
within range of the system, the
system connects to the first
available paired cell phone in the
order that they were first paired
to the system. To connect to a
different paired phone, see
“Connecting to a Different
Phone”
later in this section.
Pairing a Phone
1. Press and hold
b gfor
two seconds. 2. Say
“Bluetooth.”
3. Say “Pair.”The system responds
with instructions and a four‐digit
Personal Identification Number
(PIN). The PIN is used in Step 5.
4. Start the pairing process on the cell phone that you want to pair.
For help with this process, see
your cell phone manufacturer's
user guide.
5. Locate the device named “Your
Vehicle” in the list on the cell
phone. Follow the instructions
on the cell phone to enter the
PIN number that was provided
in Step 3. After the PIN is
successfully entered, the system
prompts you to provide a name
for the paired cell phone. This
name will be used to indicate
which phones are paired and
connected to the vehicle. See
“Listing All Paired and
Connected Phones” later in this
section for more information.
6. Repeat Steps 1 through 5 to pair additional phones.

Black plate (48,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2011
7-48 Infotainment System
Listing All Paired and Connected
Phones
The system can list all cell phones
paired to it. If a paired cell phone is
also connected to the vehicle, the
system responds with“is connected”
after that phone name.
1. Press and hold
b gfor
two seconds.
2. Say “Bluetooth.”
3. Say “List.”
Deleting a Paired Phone
If the phone name you want to
delete is unknown, see “Listing All
Paired and Connected Phones.”
1. Press and hold
b gfor
two seconds.
2. Say “Bluetooth.”
3. Say “Delete.” The system asks
which phone to delete.
4. Say the name of the phone you want to delete. Connecting to a Different Phone
To connect to a different cell phone,
the Bluetooth system looks for the
next available cell phone in the
order in which all the available cell
phones were paired. Depending on
which cell phone you want to
connect to, you may have to use
this command several times.
1. Press and hold
b
gfor
two seconds.
2. Say “Bluetooth”.
3. Say “Change phone.”
.If another cell phone is
found, the response will be
“ is now
connected.”
.If another cell phone is not
found, the original phone
remains connected.
Storing and Deleting Phone
Numbers
The system can store up to
30 phone numbers as name tags
in the Hands‐Free Directory that is
shared between the Bluetooth and
OnStar systems.
The following commands are used
to delete and store phone numbers.
Store:This command will store a
phone number, or a group of
numbers as a name tag.
Digit Store: This command allows
a phone number to be stored as a
name tag by entering the digits one
at a time.
Delete: This command is used to
delete individual name tags.
Delete All Name Tags: This
command deletes all stored
name tags in the Hands‐Free
Calling Directory and the OnStar
Turn‐by‐Turn Destinations Directory.

Black plate (52,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2011
7-52 Infotainment System
Voice Pass-Thru
Voice pass‐thru allows access to the
voice recognition commands on the
cell phone. See your cell phone
manufacturer's user guide to see if
the cell phone supports this feature.
To access contacts stored in the cell
phone:
1. Press and hold
bgfor
two seconds.
2. Say “Bluetooth.” The system
responds “Bluetooth ready,”
followed by a tone.
3. Say “Voice.” The system
responds “OK, accessing
.”
The cell phone's normal prompt
messages will go through their cycle
according to the phone's operating
instructions.
Dual Tone Multi-Frequency
(DTMF) Tones
The Bluetooth system can send
numbers and the numbers stored as
name tags during a call. You can
use this feature when calling a
menu‐driven phone system.
Account numbers can also be
stored for use.
Sending a Number or Name Tag
During a Call
1. Press
b g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Dial.”
3. Say the number or name tag to send.
Clearing the System
Unless information is deleted out of
the in‐vehicle Bluetooth system, it
will be retained indefinitely. This
includes all saved name tags in the
phone book and phone pairing
information. For information on how
to delete this information, see the
previou section “Deleting a Paired
Phone” and the previous sections
on deleting name tags.
Other Information
The Bluetooth®word mark and
logos are owned by the Bluetooth®
SIG, Inc. and any use of such marks
by General Motors is under license.
Other trademarks and trade names
are those of their respective owners.
See Radio Frequency Statement
on
page 13‑19for FCC information.

Black plate (3,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2011
Driving and Operating 9-3
Medical research shows that alcohol
in a person's system can make
crash injuries worse, especially
injuries to the brain, spinal cord,
or heart. This means that
when anyone who has been
drinking—driver or passenger —is
in a crash, that person's chance of
being killed or permanently disabled
is higher than if the person had not
been drinking.
Control of a Vehicle
The following three systems
help to control the vehicle while
driving —brakes, steering, and
accelerator. At times, as when
driving on snow or ice, it is easy to
ask more of those control systems
than the tires and road can provide.
Meaning, you can lose control of the
vehicle. See StabiliTrak
®Systemon
page 9‑30.
Adding non‐dealer accessories can
affect vehicle performance. See
Accessories and Modifications
on
page 10‑3.
Braking
See Brake System Warning Lighton page 5‑19.
Braking action involves perception
time and reaction time. Deciding to
push the brake pedal is perception
time. Actually doing it is
reaction time.
Average reaction time is about
three‐fourths of a second. But that
is only an average. It might be less
with one driver and as long as
two or three seconds or more with
another. Age, physical condition,
alertness, coordination, and
eyesight all play a part. So do
alcohol, drugs, and frustration.
But even in three‐fourths of a
second, a vehicle moving at
100 km/h (60 mph) travels
20 m (66 ft). That could be a lot
of distance in an emergency, so
keeping enough space between
the vehicle and others is important. And, of course, actual stopping
distances vary greatly with the
surface of the road, whether it is
pavement or gravel; the condition of
the road, whether it is wet, dry,
or icy; tire tread; the condition of the
brakes; the weight of the vehicle;
and the amount of brake force
applied.
Avoid needless heavy
braking. Some people drive in
spurts
—heavy acceleration
followed by heavy braking —rather
than keeping pace with traffic. This
is a mistake. The brakes might not
have time to cool between hard
stops. The brakes will wear out
much faster with a lot of heavy
braking. Keeping pace with the
traffic and allowing realistic following
distances eliminates a lot of
unnecessary braking. That means
better braking and longer brake life.