Page 25 of 262

Voice activation system*The concept▷The voice activation system can be used to
operate functions by means of spoken com‐
mands.▷Most menu items on the Control Display can
be voiced as commands. The system
prompts you to make your entries.▷Functions that can only be used when the
vehicle is stationary cannot be operated us‐
ing the voice activation system.▷The system uses a special microphone on
the driver's side.▷›...‹ Verbal instructions in the Owner's
Manual to use with the voice activation sys‐
tem.
Requirements
Via the Control Display, set a language that is
also supported by the voice activation system
so that the spoken commands can be identified.
Set the language, refer to page 73.
Using voice activation
Activating the voice activation system
1. Press the button on the steering
wheel.2.Wait for the signal.3.Say the command.
The command is displayed in the instrument
cluster.
This symbol in the instrument cluster indi‐
cates that the voice activation system is active.
If no other commands are available, continue
operating the function via iDrive.
Terminating the voice activation
system
Briefly press the button on the steering wheel
or ›Cancel‹.
Possible commands
Having possible commands read aloud
The commands available in each case depend
on the menu item selected on the Control Dis‐
play.
To have the available commands read out
loud: ›Voice commands‹
For example, if the "Settings" menu is displayed,
the commands for the settings are read out loud.
Help on the voice activation system
To have the information in the help system read
out loud: ›Help‹
Executing functions using short
commands
Functions on the main menu can be performed
directly by means of short commands, irrespec‐
tive of which menu item is currently selected,
e.g., ›Vehicle status‹.
List of short commands of the voice activation
system, refer to page 243.
Example: playing back a CD1.Switch on the Entertainment sound output
if necessary.2. Press the button on the steering
wheel.3.›C D and multimedia‹
The medium last played is played back.Seite 2525
Online Edition for Part no. 01 40 2 606 190 - 12 10 500
ReferenceMobilityCommunicationEntertainmentNavigationDriving tipsControlsAt a glance
Page 26 of 262

4. Press the button on the steering
wheel.5.›C D track ...‹ e.g., CD track 4.
Setting the voice dialog
You can set whether the system should use the
standard dialog or a shorter version.
In the shorter variant of the voice dialog, the an‐
nouncements from the system are issued in an
abbreviated form.
On the Control Display:
1."Settings"2."Language/Units"3."Speech mode:"4.Select the setting.
Adjusting the volume
Turn the volume button while giving an instruc‐
tion until the desired volume is set.
▷The volume remains constant even if the
volume of other audio sources is changed.▷The volume is stored for the remote control
currently in use.
Notes on Emergency
Requests
Do not use the voice activation system to initiate
an Emergency Request. In stressful situations,
the voice and vocal pitch can change. This can
unnecessarily delay the establishment of a tel‐
ephone connection.
Instead, use the SOS button*, refer to
page 228, in the vicinity of the interior mirror.
Environmental conditions▷Say the commands, numbers, and letters
smoothly and with normal volume, empha‐
sis, and speed.▷Always say commands in the language of
the voice activation system.▷When selecting a radio station, use the com‐
mon pronunciation of the station name.▷Keep the doors, windows, and glass sun‐
roof* closed to prevent noise interference.▷Avoid making other noise in the vehicle
while speaking.Seite 2626
Online Edition for Part no. 01 40 2 606 190 - 12 10 500Voice activation system
Page 27 of 262

Integrated Owner's Manual in the vehicleOwner's Manual in the vehicle
The Owner's Manual can be displayed on the
Control Display in accordance with the equip‐
ment selected.
Methods of opening the Owner's
Manual
The following methods are available:▷Quick reference: "Quick reference"▷Key word search: "Owner's Manual"▷Using pictures: "Search by pictures"1. Press the button.2.Turn the controller: open "Vehicle Info".3.Press the controller.4.Select "Quick reference", "Search by
pictures" or "Owner's Manual".
Leafing through the Owner's Manual
Page by page with link access
Turn the controller until the next or previous
page is displayed.
Page by page without link access
Leaf through the pages directly while skipping
the links.
Highlight the symbol once. Now simply press
the controller to leaf from page to page.
Leaf back.
Leaf forward.
Context-sensitive help - section of the
Owner's Manual referring to the
present function
The relevant information can be opened directly.
Opening via the iDrive
To move directly from the application on the
Control Display to the options menu:1. Press the button or move the controller
to the right repeatedly until the "Options"
menu is displayed.2."Display Owner's Manual"
Opening when a Check Control
message is displayed
Directly from the Check Control message on the
Control Display:
"Display Owner's Manual"
Changing between a function and the
Owner's Manual
To change from a function, e.g., radio, to the
Owner's Manual on the Control Display and to
switch between the two displays:
1. Press the button or move the controller
to the right repeatedly until the "Options"
menu is displayed.2."Display Owner's Manual"3.Select the desired page in the Owner's
Manual.4. Press the button again to return to the
function displayed last.5. Press the button to return to the page
of the Owner's Manual displayed last.
Seite 2727
Online Edition for Part no. 01 40 2 606 190 - 12 10 500
ReferenceMobilityCommunicationEntertainmentNavigationDriving tipsControlsAt a glance
Page 28 of 262
To switch back and forth repeatedly between
the function displayed last and the page of the
Owner's Manual displayed last, repeat steps 4
and 5. This opens a new panel every time.
Programmable memory buttons
General information
The Owner's Manual can be stored and opened
directly on the Programmable memory buttons.
Storing1.Select "Owner's Manual" via the iDrive.2. Press the desired button for more
than 2 seconds.
Executing
Press the button.
The Owner's Manual is displayed im‐
mediately.
Seite 2828
Online Edition for Part no. 01 40 2 606 190 - 12 10 500Integrated Owner's Manual in the vehicle
Page 29 of 262
Seite 2929
Online Edition for Part no. 01 40 2 606 190 - 12 10 500
ReferenceMobilityCommunicationEntertainmentNavigationDriving tipsControlsAt a glance
Page 30 of 262
Online Edition for Part no. 01 40 2 606 190 - 12 10 500
Page 31 of 262
Controls
This chapter is intended to provide you with
information that will give you complete control of
your vehicle. All features and accessories that are useful for driving and your safety, comfort and convenience are described here.Online Edition for Part no. 01 40 2 606 190 - 12 10 500
Page 32 of 262

Opening and closingRemote control/key
Buttons on the remote control1Unlocking2Locking3Opening the tailgate4Panic mode*, headlamp courtesy delay fea‐
ture
General information
The vehicle is supplied with two remote controls
with keys.
Every remote control contains a replaceable
battery.
The settings called up and implemented when
the vehicle is unlocked depend on which remote
control is used to unlock the vehicle, refer to
Personal Profile.
In addition, information about service require‐
ments is stored in the remote control, refer to
Service data in the remote control.
Integrated key
Press the button on the back of the remote con‐
trol, arrow 1, and pull out the key, arrow 2.
The integrated key fits the driver's door lock.
Replacing the battery
1.Take the integrated key out of the remote
control.2.Push in the catch with the key, arrow 1.3.Remove the cover of the battery compart‐
ment; see arrow 2.4.Insert a battery of the same type with the
positive side facing upwards.5.Press the cover closed.
Take the used battery to a recycling cen‐
ter or to your service center.
New remote controls
You can obtain new remote controls from your
service center.
Seite 3232
Online Edition for Part no. 01 40 2 606 190 - 12 10 500Opening and closing