2011 BMW MOTORRAD K 1600 GTL Libretto di uso e manutenzione (in Italian)


* \b
\f\f\f  \f ;
#,\fJ
 ;
\f
;1


;=
I\f ;8
\f\f
 

;

\f
;?
I
\f

 

*\f 
*

;;
%
?7
* \b

#




\b
01 \b\b


\b

 \f  \f 
\f
(&&
\f

\f
V "
%\f \f*\f
#





<\f

\f ,\f *\f  &\f*\f
 \f  \f
\f 
 \f
%
(
"
#
\f

2 3

   B   
%*
\f *

\f \f B  *
%\f
\f

(&&
\f

\f
*\f )
 
*

\b\b
 


\b 
"


\f 


 
\f *


*\f%
\f
 &
/  \f

 



 *\f\f 
*\f


\f %\f
\f *\f\f \f
\f 

\f\f\f\f 


\f
 \f


\f \f
*\f%



\f+ \f

(
%
\f \f \f

 *\f
\f  
%
\f
 *\f 
*\f


\f
G\f\f ,\f 
*\f
 *%

\f\f\f   \f \f


\f *6 *\f \f

\f\f\f \f  &
\f 
%
(\f

\f\f \f
\f 


\f 

 \f

/ %+ *
 

 ,\f \f\f \f

 

\f\f \f
\f 


\f 

 \f

/ %+ *
 

 ,\f \f\f \f

*\f
4
2

 
 \f

/+ \f\f

 

 *



\f\f \f\f\f 

%*
\f
  \f

 

>
\f


\f \f

\f 
*\f
\f \f
 


#

 *
 


\f
#\f 

\f
\f
\f *\f 
**
&
2 

\f

  \b

\b

"   

\f


%

 &

+   
%

\f \f 

\f+  


\b(

\f \f   %
B 
 

 
\f \f*- *

\f
 *\f  

%\f

 
\f

 
\f    


%
;
* \b

 \f 


\f  &\f,

  \b
4\f
  

%
\f \f
(*
 
 




G B  *\f%


 
\f \f  \f\f 

 *

\f 
 
%
\f
\f
4
*


*\f\f
\f

 



\f *\f\f \f
\f ,\f\f

, 


\f \f
(%*
 

\b\b\b
\f+      %\f
\f+ 


\f \f\f


&\f 
&
+\f 
*\f


 
%\f
\f  
\f\f ) \f
\f  \f%\f *>


\f 
\f 
*
\f%\f\f 
\f&

&\f

  \f 


\f 
 
**
\f

\f \f
\f 


" 
 \f

/  \f%
\f+ *\f\f\f \f%\f\f 


\f

\f 


&\f \f*
&

\f\f 

\f\f 
 %\f

  \f
\f *\f
"
&\f 
&

 


\f
\f\f \f
\f  * *\f
 *
\f
\f \f


\f

 
\b \b

\b
\f 


\f 

\f *\f 

*\f

+ 
\f\f

 B\f\f \f *


\f\f
\f  
\f
"
 \f\f B *
&
\f ,\f


*\f 



  \f 
\f\f 

%
\f  

\f \f &

*

(\f

\b \b
F\f
 \f\f 



$ \f 

 \f%
 

\f+ 

\f 


\f  




 
\f' *


\f \f 
*
\f \f\f% \f \f\f\f ,\f
( 
 \f\f
 *\f
 %\f " 
  
%&
  )\f  \f\f 



 

 \f\f\f *




: 
#



\f
 

 * \f\f  

\f **

+ \f


 \f
 (%  &\f 

 \f\f\f ,\fJ

%
;
* \b

I
\f
\f
\f

\b\f


\f

)
\f \f
\f\f *
\f
\f
I
\f
\f

 
\f
\b\f


\f

)

\f
\f


\f \f
 
%
 \f *\f



\f


/ \f
& \f*\f
\f *\f
I
\f

\f 
\f \f \f
&


 \f

 \f

>
\b\f


\f

(




\f $

  
\f
'
C *
\f \f \f $
\f 
\f  
\f
'
#\b

#\b

 
"\f\f
(\f
\f
  
\f%\f%#,\fJ $;H'
G\f\f \f\f
(

2 $;H'

 #




4
 %
\f $4#'F
G\f\f \f\f
(

4# $;='

\f 
&
 


\f
%\f
 
\f 
  \f%
#
 

\f

\f
\f*\f
\f  \f
 B *
&
\f \f
 

\f 


\f \f\f 
 


\f\f \f  \f \f\f\f  
 

\f

\f
\f*\f
+ 


\f  *\f\f
" 
 \f
 \f
\f &\f \f*\f\f> \f

\f \f 
\f
\f\f\f\f
 
*

 \f

(\f
\f
\f
\f\f\f 

\f



\f
"
\f
 \f
\f \f

 &\fB \f\f+
(\f
 \f
*\f 
\f\f   \f\f\f 
\f
 \f%  \f
+ \f
&\f

\f\f 

(\f



"


\f  
\f 


\f 
\f\f 
+ *- \f\f\f  

&\f

 \f

\f 

\f $=='
%
;1
* \b


-
-
:
4
*
\f \f

(\f
\f

\f

&
\f\f\f \f \f

 *  \f\f
\f\f
\f+ 
N\f%\f%#,\fJ "
\f \f\f \f

+ \f 


\f\f\f 
* ,\f 
\f \f

9\b
"
\b *  \f\f
\f%\f
\f  \f\f  


\f


\b
9\b
&
\b *  \f\f
\f%\f
\f  \f\f  


\f



\b
\b * F  \f\f
\f 
 \f\f 

 * \f\f
\f\f
\f>
\f
 *  \f\f
\f\f
\f 
 *- \f\f\f
+ 
 *


\f\f\f\f
\f 
\f 

\f  %
\f

\f\f \f
\f 



\f  \f\f 

 * \f\f
\f\f
\f> 






I \f
\f 
*6 *\f

\f
 (
 *\f%
+ *\f\f&
\f\f  #
\f

2 3

%
# \b #5
\b(
*\f/ \f
\f 2 3

 "\f
2 \f\f \f% \f\f
(

 \b(

  
%\f\f 
*

(\f\f
\f

(%\f
\f
9\b
"
#




\f 
*
\f \f
\f 
&
  \f


\f

\b *  \f\f
2
*\f
9\b
&
#




\f \f
 
 %\f
 \f  *\f \f*
\f 

\f\f
(

2+
 

\f\f \f 
\f
8 J!,
\b *  \f\f
2
*\f
# \b #5 \b
\b *  \f\f
2 *\f\f
\f+ 
\f\f \f

(

2+ \f\f 

 \f
\f2>
Q *
&
\f *
\f\f
 % \f\f\f *\f\f\f ,\f D

%
;H
* \b


\f 2 D )\f

 "\f


*
&

I \f
\f 
*6 *\f

\f
 (
 *\f%
+ *\f\f&
\f\f  #
\f

2 3

%
# \b 

 #




4
 %
\f $4#'F
\b(
*\f/ \f
\f 2 3

 4# \f\f \f\f\f
(

 \b(
%
 \f\f \f\f 
%\f\f 
*

(\f\f
\f

(\f
\f
9\b
"
#




\f 
*
\f \f
\f 
&
  \f


\f

\b *  \f\f
4#
*\f
\f\f\f
9\b
&
#




\f 
*
\f \f
\f 
&
 \f
  \f *
\f 

%\f\f
(

 4#+ 

%
\f \f\f \f \f
 

\f\f\f  
\f
8 J!,
\b *  \f\f
4#
*\f
\f\f\f
# \b  \b
"
&


4# 
 \f\f *6


\f+ 
\f\f \f

(

4#+ \f\f 

 \f
\f4#>
Q *
&
\f *
\f\f
 % \f\f\f *\f\f\f ,\f

\f 4# 
 B *
%&
\f
I \f
\f 
*6 *\f

\f
 (
 *\f%
+ *\f\f&
\f\f  #
\f

2 3

%
 \b
!  "... ;
4\f 
*\f

 

\f 
\f)\f\f%\f\f  \f
  
\f \f\f \f \f\f
,  \f\f 
\f
\f\f\f *\f

\f\f\f\f



 \f 

+ \f
*
&
\f\f
\f 
\f
\f\f \f
\f  \f 


\f\f  


W8 %$#,

\f
 H J'
W %$#,

\f
H  J'
\f  *\f

$#,%

\f
  J'
I \f\f\f \f\f
 * *\f
\f 
*
8 %1 J
%
;=
* \b

\b


\b\f *
\f \f

\f \f

\f\f\f 
\f * ,\f %





 (

%
\f  *
/ 
**\f\f 

 %
\f \f

(\f\f
\f\f \f\f%

\f *\f
\f 


\f \f
\f

\b\f *
\f \f \f 
\f*




\f 
\f

%\f\f

*
 \f

\f  \f\f*\f\f\f

\b
" *\f 
 ,
*\f\f
 4\f

\f\f\f*\f
 \f 

%
+ 

 \f
 \f
 

 \f\f 







\f\f
 
*
\f\f\f \f
&
" *\f 
 
,
*\f \f\f+ 
 

 \f\f\f
\f

 

\f 
*\f


 \f
F\f  
\f \f\f%\f\f
 


9

78 \f



  \b  
\b\b <
\f

=
" \f  \f
 &
\f \f *\f 
 
\f
\f \f
 
 *
\f
\f B
\f  
 <
*6
\f B
 \f+ 

\fB 

\f 

 
 %\f
\f <
*6 \f
\f
B 



 
+ 

\fB
 
 \f\f ,\f *- \f%\f\f \f
\f
\f\f\f 

\f *
\f+

\f 
\f %\f
\f\f 
\f

 %\f
\f+ 
  
 ,\f (%\f *
\f\f\f #-
\f\f  \f+ \f


\f
\f 
+
(\f

\f



 
 \f
\f #
\f*
\f\f\f 
\f&&\f\f\f\f 
 ,\f
 
\f " 
 N\f &N+ ,\f B*\f

\f
 \f\f
+\f

 )
\f
 *\f
\f \f \f\f\f *

 
*6 *\f\f*
&
\f \f 

  
+
 &
\f  \f *\f
 *- \f\f
(\f\f
\f

 \f\f
\f
\f \f
 
 \f%\f 
 \f\f \f 
%*
\f\f\f 



\f
"
\f "\f
2 2 3

 *\f\f 
&

%
\f

 
 \f
\f

  
\b
I\f
\f
\f\f
 
\f

 *
\f%
\f  \f  
\f *\f\f+ 
\f 
,
 
*
\f%\f\f
(
\f \f\f " 
%
 \f\f\f+ 

\f

%
;8
* \b

*-  \f\f 

\f*&
\f  \f
\f 

 
\f \f \f %\f
\f 2 3+ 

(
\f
\f


\f \f
\f
 
%\f
\f\f 

,\f 
\f
*
\f
\f " )\f


)\f(

\f\f *
\f


\f

\f 



\f
\f
\f \f 
\f 
\f


\f
9
 \f\b\b
 
4, \f *
\f \f
& \f*
, *\f


(\f\f
\f%\f
\f

\f \f\f 


\f\f\f 

  \f\f
\f\f


*\f
\f>
\f

  


 *
  \f


4
*



\f
\f



\f

   \f   B

*
\f

\f
" \f
 \f\f \f    \f (





\f

    *
,



\f\f
\f\f 
%




\f &%
\f *


I\f\f  \f

 *\f*
\f+ \f\f *
\f  \f
I\f\f  *

 %\f\f 
\f\f
(\f\f
\f\f 

\f
#
\b
\b 
\b\b
 \b
\b
*\f\f\f 


\f
" 
 \f\f

&

\f

 B %
 **



G\f\f ,\f 


\f
*
 *
\f  \f\f

*

*\f 


\f

\f
\f \f\f\f
 


"


\f

\f
\f B *\f%*




*\f 
*\f
\f





 \f\f 
\f


)



\f

\f
\f B *\f

\f
(

\f \f

 


\f\f+ \f\f 
&
 \f



 \f  *\f\f 

\f\f
 

N 
N \f \f\f
@
\b\b
 
\b
*\f\f\f 


\f
" 
 \f\f

&

\f

 B %
 **



G\f\f ,\f 


\f
*
 *
\f  \f\f

*

"


\f
\f
\f *-,\f  
 
%\f 
**
\f\f+ *

%

  \f

 



 \f\f 
\f


)



\f
\f
\f B *\f

%
;
* \b