2011 BMW MOTORRAD F 800 GS Manual de instrucciones (in Spanish)

9
,  \b
 

 \b
\b 
/\b!
C


 
 \b 

+  \b \b  

, 




  

 \b \b\b \b
+

 
 +  \b.
\b \b )  +

\b!

  
\b  (
\b
\b
# \b \b


\b

 \b!
0 \b  \b 

+  \b \b  

, 


,

 

\b!
;\b\b. \b )\b 


 ,\b\b
  ) + \b\b

!



\b 
\f 
\f\f
\b\b

0\b \b
 \b  \b


 \b


)
\b,  \b 
\b+ \b \b   #

\b  


\b\b

  
!
9



    
:
 

 \b


) \b, \b
\b!
?\f\b
\b
78 \b\b 
\b
 \b\b.   
/ 2    \b \b \b

\b!
\b
\f !\f
\b
$2\b

 \b\b
. \b \b
 \b

\b!
' \b
\b  \b 

+\b \b \b \b \b* \b\b.
 
 \b .

 
 +\b
 \b


/ +\b )*  \b
 \b* \b \b\b!
' \b
 \b \b

\b \b
\b %

\b*

 \b +& 
(

 1
\b
 \b


+\b \b





\b
\b!
C


F  <

\b\f\b
9\b

\f 
 
!

\b 
" G
'  \b
\b

 \b  +. /
 , 

 


 ) 
! ;\b )\b
 
1

 \b
:
 * /, 
 \b.
 


! ;\b )\b
 ,
  
* / 
1

 \b 



!
 1
 
\b \b

 \b / \b\b*
 
\b
 



.
\b+

\b 
  ) \b  
1 


!
+
CH
9


$


\b \b 
\b

\b 
 

\b +/\b
,
  


! 9\b*

.+,

.
\b
 \b
\b! ' \b
:
\b
R
+ \b \b
\bR (

\b 


 \b \b*
\b (
 


 \b 
,

 / 

) \b 

  *  . /+
 , \b 


,
 
\b
 
 \b )  
1

 \b \b 



+ \b


  1 !'\b 


 (
 


 
.\b(

!
\b 78 \b\b 97'>
' .\b(
\b
 




\b 
\b
 
78 \b\b 97!



 <\f
\b 
 
1
- 


 
\b 
\b


+\b \b\b, \b*
-

 
,\b
(



\b 
 

+! 7:\b \b \b

-
*

 
,  


)

\b
\b 
\b!
9\b \b 
\b
 


 ) 
 ) 1

\b
 \b\b!
C

 E
  
0 
 )  

\b \b

\b )  




\b

 \b!
'

\b

 \b 




 \b \b 
  \b
  +,

 \b
E
9 \b  \b.
\b \b.:\b   !
$
#
 

\b!
9  \b.


 \b 
\b!
$
#


 .:\b
 \b 
\b 
 
+\b


\b
,!
9  \b.
1  + \b  \b  #!
7:\b

\b

 \b
+. \b   
 )  +
 !
'
 
 )  

\b 
\b 




\b

 \b! 0
\b 
 
+\b!


\b 
  (

   1


\b

 \b \b!
\b\b \f\b \f
\b
\b\b\f\f

\f\b
\b\f
9,
 \b\b!
  \b \b

 
\b\b \b 
 * \b 
,1  \b)\b \b
\b
\b\b
!
9
,

(

 
\b

+
CD
9


 1\b
 .


 \b )


!
$

,
 .


 )  \b\b
!
' .


 \b
/ 
2 \b  \b\b

\b
 \b\b
!
'  

\b.
 \b\b+
 
/ 
\b
 .


!
  
 

\b 

* ,
  +  1(
 !
 



 \b\b

  
 

* 
 
 R
 .R )
+,  
 !
\b\b\f\f



\b\f
\b .


'>
9,
 \b\b!
  \b \b

 
\b\b \b 
 * \b 

,1  \b)\b \b
\b
\b\b
!
9
,

(

 
\b
 1\b
 .


 \b )


!
' .





,
\b \b 
\b 

* \b(
\b \b   
\b\b
!
\f\b ) (


\b.
\b\b
 
/

, \b
.


!
$

,
 .


) 
 \b.
\b  \b\b+
!

<\b
' \b..

\b   ! ' 
,\b +-\b 
\b
\b..


\b \b  
 \b \b
-\b!
\f\b    
,\b

 
.:


+\b
\b..
!
' \b..


-

/
-
\b  

! 

\b
\b..

/
-
 +


\b 



\b..
\b.

  
\b!
\b

 
,\b
  !
\f\b 


-
\b

\b
\b..
!
' \b..


+  


/+\b 
 \b (
(

 
\b
 !

 \b..


 \b+\b \b 
1
/\b \b+



\b   
1

!
' \b..
\b \b\b



 1+ \b!
M1 \b\b \b..
\b\b!
+
C=
9


9\b)  \b\b
 \b.

.


 ) 
,

(
 .

\b)\b 
 ) 


!
\b\b \b.

 .


+ 

\b


\b 
 \b
 \b+.



\b!

  
\b
!
$
.\b(
 \b  

\b\b
 



\b
\b..
) .\b!

\b \b..

      \b
 .\b

\b
 .\b

 \b \b\b /-\b!
 

\b  

 

 


+
 *
 


 \b \b


.

 
\b  +



   (

 
\b


 \b 


 \b!$
\b \b\b* \b 


 +1    
 


 \b    
\b\b!
; 
 \b..

\b
  


  \b\b
<= >?">\f
< 9@A
\b ,\b \b \b\b %<6 \b\b&'>
\f\b  \b\b %
+\b
 ,
 \b\b
 ) \b\b&
<6 >?">\f
B 9@A
; 
\b..
1.

\b-! 6C 
; 


 
\b..

\b-! D 
;

 



\b
\b..

\b \b \b
1!
+
CC
9



  
) 
  !
C1\b \f\b \f
\b <\b\b

\f \b
<
\b
,
 \b \b \b \b\b+

 \b \b (


 \b

:
 
(

 
 \b 1 2+1\b! !
:!* 


  
  \b 2\b 
!
0 \b\b
 

\b+ ) 
!
9
,  \b\b
 
+ (

(
!
$
1  \b\b
  


\b
Q \b
\b\b \b.

 .

+
 
 .
!


2
,
 \b+\b

!
'  (
(

 \b\b


, \b* \b\b !
:!* \b+ \b

\b \b .
!
: ) 
  \b

:
  .\b  \b





 


\b( 
\b!
: ) 
  \b

:
  .\b  \b




 

\b!
K
 \b   \b

:

\b \b
!9 
 \b.
*  


\b
.
(
 .
\b !
+
CB
9


+
C
9


#



3
\b


\b\f\f



\b \b 97 78
\b\b ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! B
2
C<
93
\b




\b\f\f

8
\b
!

 

58  \b
\b 78 \b\b 97'>
F  !

\b
\f 58G
0 
1

 \b /- (




   1 


*

\b\b \b
*
 \b







 1 ! 0 ,+ *
 
\b \b  

*  \b\b\b 
 \b: \b \b

 \b



 \b
+.



\b (
  
\b \b (

# 
\b ) \b!;\b 
\b

 \b




 1 * / ,\b

 
\b \b

 \b!

 \b \b 
 


 \b ) 
 
1

 \b /- (




*  


1  .\b(

) 



. 
*
 \b  \b.. 

  ! 


*
 
 97:  


 \b  
1

 \b /-
.

\b \b (

 
 
, , \b) 
. 
 

, 

 





 \b
 1 !
FH3 

 \f\b \b\f9\b \b
<


\b


\f
G
0\b .\b

\b
+


  1  

\b  #   
\b
\b\b

\b 
/+\b )  


 1 
 \b (
 
1

+ \b .


1 
\b!  



*
 97 

 
+

 \b  ,1
. 
  \b\b 
/\b 

 

 \b\b \b  1 ! '

\b
\b*
 78 \b\b 97
.
\b
 \b

+



-
 

.:\b %, * 
\b* 

& 
 (
 
 \b
,

 (
 \b ) ,+1  
. 
!M
1 


 \b  

*
 



  
,  +  


 \b !
:\f
\b

\f\b 
\b
\b
\b
; \b 


\b
 \b) 

 ) / *


+   

\b (

 78 \b\b 97 \b 

 


 
 
! '
\b +\b  \b\b
 

\b!
M 
 \b 
\b 

 (
 
 



,

 
\b!
9 
* 


 
 (




,
 97\b 

\b
,

 \b \b \b
2
B
93
\b




\b\f\f