2011 AUDI S8 brakes

232 Checking and filling
Brake fluid
Checking brake fluid level
The brake fluid level can be checked with a
quick glance .
Fig. 181 Engine compartme nt: markings on the brake
flu id reservoir
Before you check anything in the engine com­
partment,
always read and heed all WARN­
INGS ¢ .&._ in Working in the engine compart­
ment on page 222.
.. Read the brake fluid level from the brake
fluid reservoir ¢
fig. 181. The brake fluid
level must be between the "MIN" and
" MAX " markings .
The location of the brake fluid reservoir can be
seen in the engine compartment illustration
c:::,page224 .
The fluid level may drop slightly after some
time due to the automatic adjustment of the
brake pads . T hi s is not cause for alarm.
If the brake fluid level falls
considerably be­
low the "MIN" mark, the brake warning/indi­
cator light. (U.S. models)/ . (Canadian
models) will come on ¢
page 14. Do not con­
tinue to operate the vehicle . The complete
brake system should be thoroughly checked
by an authorized Audi dealer or other quali­
fied facility and the cause corrected.
If the
brake fluid level is too low, the brake warning/
indicator light will illuminate. Contact an au­
thorized Audi dealer
immediately .
Changing brake fluid
Have the brake fluid changed by an experi­
enced technician .
Brake fluid absorbs moisture from the air. If
t he water content in the brake fluid is too
high, corrosion in the brake system may result
after a period of time . The boiling point of the
brake fluid will also decrease considerably and
decrease braking performance.
Therefore, the brake fluid must be changed
every two years . Always use new brake fluid
which conforms to Federal Motor Vehicle
Standard "FMVSS 116 DOT 4".
The brake fluid reservoir can be difficult to reach, therefore, we recommend that you
have the brake fluid changed by your author­
ized
Audi dealer. Your dealer has the correct
tools, the right brake fluid and the know-how
to do this for you .
A WARNING
-Brake fluid is poisonous. It must be stor­
ed only in the closed original container
out of the reach of children!
- Brake failure can result from old or inap­
propriate brake fluid. Observe these pre­
cautions:
- Use only brake fluid that meets SAE
specification
J 1703 and conforms to
Federal Motor Vehicle Standard 116.
Always check with your authorized Audi
dealer to make sure you are using the
correct brake fluid. The correct type of brake fluid is also indicated on the
brake fluid reservoir.
- The brake fluid must be new. Heavy use
of the brakes can cause a vapor lock if
the brake fluid is left in the system too
long . This can seriously affect the effi­
ciency of the brakes as well as your
safety. This could result in an accident.
(D Note
Brake fluid will damage the paint of your
vehicle.

240 Tires and wheels
Maximum loaded vehicle weight
means t he sum of:
(a) Curb weight
(b) Accessory weight
(c) Vehicle capacity we ight, and
(d) P rod uction options weight
Maximum (permissible) inflation pressure
me ans t he max imum co ld inflation pressu re
to which a tire may be in flate d. Also called
"maxim um inflation p ress ure."
Normal occupant weight
means 150 lbs. (68 kilog rams) times the
nu mbe r of o ccupants seated in t he vehicle up
to the tota l sea ting capaci ty of yo ur vehicle .
Occupant distribution means dist ribution of occupants in a veh icle .
Outer diameter means t he overa ll diameter of a n in flated new
tire.
Overall width
means t he linear dis tan ce between the ex ter i­
ors o f th e sidewalls of an inflated tire, in cl ud­
ing e levations due to labeling, decorations, or
p rotective bands o r ribs.
Ply
means a laye r of r ubber-co ate d parall el c ords.
Production options weight
means t he comb ined we ight of those installed
regular produc tion options weigh ing ove r 5
l bs . (2 .3 kg) in excess of t hose standard items
which they repla ce, no t previously considered
in cur b weight o r acc essory weig ht, incl uding
h eavy duty brakes, r ide leve le rs, roof ra ck,
h eavy duty ba tte ry, a nd specia l trim .
Radial ply tire
means a pneumatic t ire in which the p ly co rds
t ha t ex tend to the beads are laid a t sub stan ­
ti ally 9 0 degrees to the ce nt erline o f the
trea d. Recommended inflation pressure
see
<=>
page 239, C old tire infl atio n pressure.
Reinforced tire
means a tire design to operate a t higher loads
and at h igher inflation pressures than t he cor­
r espondi ng stan da rd tire. Reinforced tires
may be identifie d as "X L", "xl" , "EX TRA LOAD",
o r "RF " on t he sidewa ll.
Rim
means a metal su ppo rt for a tire or a t ire and
tube assembly upon which the tire beads are
seated.
Rim diameter
means nom inal d iameter of the bead seat. If
you change your wheel s ize, you w ill have to
purchase new tires to match th e new r im di­
ameter .
Rim size designation
means r im diameter and width.
Rim width
means nom inal dista nce between rim flan ges .
Sidewall
means tha t port ion of a t ire betw ee n t he
t read a nd bead.
Speed rating (letter code)
means the speed at which a tire is designed to
be driven for extended periods of time. The
r a ti ngs range from 93 mph ( 150 km/h) to
186 mph (298 km/h)
~ page 250. Yo u may
not fi nd this information o n all ti res because
it is no t re quir ed by law.
T he speed rating letter code, wh ere applica­
ble , is molde d on the tire sidewall a nd indi­
c ates the max imum pe rmissibl e road speeds
<=> A in Winter tire s on page 2 54.
Tire pressure monitoring system*
mea ns a system that detects when o ne or
more of a veh icle 's tires are unde rinf lated an d
ill uminat es a low tir e pr es sure wa rning t ell­
t a le.

24 4 T ir es and whe els
- The brakes on a vehicle that has been
overloaded may not be able to stop the
vehicle within a safe distance.
- Tires on a vehicle that has been overload­
ed can fail suddenly causing loss of con­
trol and a crash.
- Always make sure that the tota l load be­
ing transported -including the we ight of
a trailer hitch and the tongue weight of a
loaded trailer - does not make the veh i­
cle heav ier than the veh icle's Gross Vehi­
cle Weight Rating.
A WARNING
- Incorrect tire pressures and/or underin­
flation can lead to a serious or fatal acci­
dent.
- Incorrect tire pressures and/or underin­
flation cause increased tire wear and can affect the handling of the vehicle .
- Incorrect tire pressures and/or underin­
flation can also lead to sudden tire fa il­
ure, including a blowo ut and sudden de­
flation, causing loss of vehicle control.
Checking tire pressure
.
The correct tire pressure for the tires original­
ly installed on your vehicle is listed on the tire
pressure label located on driver's side 8-pil ­
lar.
The recommended t ire pressures are on the
tire pressure labe l and in the tab le
r::;, page 242, Cold tire inflation pressure.This
means that the pressure must be checked and
adjusted when the tire has not been driven for
more than a couple of m iles (kilometers) at
low speeds during the previous three hours .
A ir in the tires expands when the tire heats up
as a result of internal fr iction as it flexes in
use. The ti re p ressu re is higher w hen the tire
has warmed up than when it is "cold ."
It is the inflat ion pressure in a "cold" tire that
counts. Therefo re, you shou ld never let air out
of a warm t ire to match "Cold tire inflation
p ressure" recommendations
¢page 242. T he tires wou
ld then be unde rinf lated and co uld
fail suddenly.
T he tire pressure label on your Audi lists the
re commended co ld tire inflation pressures at
maximum capacity for the new, original
equipment tires that were on your vehicle at
t h e time it was man ufactured. For the loca ­
t ion of the labe l
r::;, page 242, fig. 184 .
Most tires lose air natura lly over time. They
can a lso lose some air if you drive over a pot­
ho le or hit a curb while park ing. It is usually
not possible to see whether the rad ia l tires
used today are underinflated just by looking
at them .
Therefore, be sure to check t ire press ures at
l east once a month and a lways before going
on a long trip. Make sure to take the number
of peop le and the amount of luggage into ac ­
count when adjust ing tire pressure for a trip -
even one that you wo uld not consider to be
"long." See
r::;, page 246, Tires and vehicle
load limits
for more important information .
Always use an accurate ti re pressu re gauge
when checking and ad justing inflat ion pres­
su res. Check all of the tires and be sure not to
forget the spare tire.
If the pressure in any t ire
is too high when the ti re is "cold," let air o ut
of the ti re s low ly with the edge o f the tire
gauge and keep checking the pressure until
you reach the pressure that is correct for the load (passengers and luggage) and k ind of
driv ing you plan to do.
If the pressure in any tire is too low, note the
difference between the pressure in the co ld
tire and the pressure you need and add the air
that you need to reach the correct pressure for
the ve hicle load (passengers and luggage) for
the tires on your vehicle as listed on the o n
your vehicle and in th is manual and the kind
of d riving you plan to do .
Never e xce ed the max imum inflation pres­
sure list ed on the tire sidewall for any rea­
s on .

246 Tires and wheels
valve stem caps on all wheels are secure ly
mounted on the valve .
@ For the sake of the environment
Underinflated tires will also increase the
fue l consumption.
Tires and vehicle load limits
There are limits to the amount of load or
weight that any vehicle and any tire can carry.
A vehicle that is overloaded will not handle
well and is more difficult to stop. Overloading
can not only lead to loss of vehicle control, but can also damage important parts of the
vehicle and can lead to sudden tire failure, in­
cluding a blowout and sudden deflation that
can cause the vehicle to crash.
Your safety and that of your passengers also
depends on making sure that load limits are
not exceeded. Vehicle load includes everybody
and everyth ing in and on the vehicle. These
l oad limits are techn ica lly referred to as the
vehicle's
Gross Vehicle Weight Rating
("GVWR").
The "GVWR" includes the we ight of the basic
vehicle, all factory installed accessories, a full
tank of fuel , oil, coo lant and other fluids plus
maximum load. The maximum load includes
the number of passengers that the vehicle is
intended to carry ("seating capacity") with an
assumed weight of 150 lbs (68 kg) for each
passenger at a des ignated seat ing pos ition
and the tota l we ight of any luggage in the ve­
hicle. If you tow a trailer, the weight of the
trailer hitch and the tongue weight of the
l oaded trailer must be included as part of the
vehicle load.
The
Gross Axle Weight Rating ("GAWR") is
the maximum load that can be applied at each
of the vehicle's two axles.
The G ross Vehicle Weight Rating and the
Gross Axle Weight Rating are listed on the
safety compliance sticker labe l located on the
driver's side B-p illar. You r A udi has 5 seat ing
positions, 2 in the front and 3 in the rear for
total seating capacity of 5. Vehicles with pow- er individual rear seats* have
4 seating posi ­
tions,
2 in the front and 2 in the rear for total
seat ing capac ity of
4. Each seating position
has a safety belt¢
page 137, Safety belts.
The fact that there is an upper limit to your
vehicle's Gross Vehicle Weight Rating means
that the total weight of whatever is being car­
ried in the vehicle (including the weight of a
trailer hitch and the tongue weight of the
loaded trailer) is lim ited . The more passen­
gers in the vehicle or passengers who are
heavier than the standard we ights assumed
mean that less we ight can be carried as lug­
gage.
The tire pressure label on your Audi also lists
the max imum combined weight of a ll of the
occupants and luggage or other cargo that
the vehicle can carry. For the location of the
label¢
page 242, fig. 184.
A WARNING ,___
Overloading a vehicle can cause loss of ve­
h icl e contro l, a crash or other accident, se­
rious personal injury, and even death.
- Carrying more weight than your vehicle
was designed to carry will prevent the
vehicle from handling properly and in­
crease the risk of the loss of vehicle con­
trol.
- The brakes on a vehicle that has been
overloaded may not be able to stop the
veh icle with in a safe distance.
- Tires on a vehicle that has been overload­
ed can fail suddenly, including a blowout
and sudden deflation, causing loss of
control and a crash.
- Always make sure that the total load be­
ing transported -including the weight of
a trailer hitch and the tongue we ight of a
loaded trailer -does not make the vehi­
cle heavier than the vehicle's G ross Vehi­
cle Weight Rating.

252 Tir es and whe els
Driving with different tires reduces vehi­
cle handling and can lead to a loss of
control.
- If the spare tire is not the same as the
tires that are mounted on the veh icle -
for example with winter tires - only use
the spare tire for a short period of time
and dr ive with extra care . Refit the nor­
ma l road wheel as soon as safely possi­
ble.
- Never drive faster than the maximum
speed for which the tires on your veh icle
are rated because ti res that a re driven
faster than their rated speed can fail
sudden ly .
- Overloading t ires cause heat build- up,
sudden tire failure, including a blowout
and sudden deflation and loss of control.
- T emperature grades app ly to tires that
are properly inflated and not over o r un ­
derinflated .
- For technical reasons it is not a lways
possible to use wheels from other vehi­
cles -in some cases not even whee ls
from the same vehicle model.
- If you install wheel trim discs on the ve­
hicle whee ls, make sure that the air f low
to the brakes is not blocked. Reduced air­
flow to the brakes can them to overheat, increasing stopping distances and caus­
ing a collision .
- Run flat t ires may only be used on vehi­
cles that were equipped with them at the
factory . The vehicle must have a chassis
designed for run flat tires . Incorrect use
of run flat tires can lead to vehicle dam­
age or acc idents. Check with an a uthor­
ized Audi dea le r or tire specialist to see if
yo ur vehicle can be equipped with run
flat tires. If run f lat tires are used, they
must be insta lled on all four wheels. Mix­
ing t ire types is not permitted .
- Fo r technical reasons , it is not genera lly
possib le to use the whee l rims from oth­
er vehicles. This can ho ld true for wheels
of the same veh icle type. - If the spare tire is different from the
tires that yo u have mounted on your ve­
hicle (for example winter tires or wide
profile tires), then use the spare tire for a
short period of time only and drive w ith
extra care. Replace the flat tire w ith the
tire matching the others on your vehicle
as soon as possib le .
- Never drive without the valve stern cap .
The valves cou ld get damaged .
@) For the sake of the environment
Dispose of o ld tires in accordance with the
local requirements .
Uniform tire quality grading
-Tread wear
- Traction AA AB C
- Tempe ra tu re ABC
Quality grades can be found whe re applicab le
on the tire sid e wall betw een tr ead shou ld er
a nd maximum section width
c> page 249,
fig. 188 .
For ex ample: Tread wear 200 , Tract ion AA ,
Temperatur e A.
All passenger car t ires must conform to Feder­
al Safety Requirements in add ition to these
grades.
Tread wear
T he tread wear grade is a comparative rating
based on the wear rate of the t ire when tes ted
u nder contro lled cond itions on a specified
government test course .
For example, a tire graded 150 would wear
one and one ha lf (11/2) times as well on the
government course as a tire graded 100.
T he relative performance of tires depends
upon the actual conditions of thei r use, how­
ever, and may depa rt s ignificantly from the
norm due to va riations in driving hab its, se rv­
ice practices and differences in road character -
istics and cl imat e. ..,.

288 Index
Average consumption ........ ... .... .. 24
Average speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Avoid damaging the vehicle .. .. .. .. .. . 198
B
Battery 233
Charging ................... ..... . 235
Important warnings ...... .. .. .. .. . 233
Location . ................. .. .... . 233
low . .. .... .......... ...... ... .. . 195
Replacing the battery ...... ..... .. . 236
State of charge ............... .. ... 195
W inter operation ....... .. .. .. .. .. . 233
Working on the battery .... .. .. .... . 233
Before driving .. ... .... .... .. .. .. .. . 127
Blended gasoline .................. . 218
Blower (automatic climate control) . . . . . . 76
Body cavity sealing ......... .. .. .... . 211
Booster seats
Brake fluid 177
Changing the brake fluid ....... .. .. . 232
Check ing the brake fluid level . .. .. .. . 232
What is the cor rect brake flu id level? . . 232
What should I do if the brake fluid warn-
ing light comes on?
........ .... ... . 232
Brake system Anti-lock braking system . . . . . . . . . . . . . 19
Brake assist system ....... .. .. .... . 190
Brake booster ............ .. .. .. .. . 193
Brake fluid ............... ... .... . 232
Brake fluid specifications for refill and re-
placement ............... ... .... . 232
Brake light defective ...... .. .. .. .. .. 21
Brake pads ... ........... .. .. .... . 197
Electromechanical park ing brake .. .. . . 81
Fluid reservoir ............... .. ... 232
H ow does moisture or road salt affect the
brakes? .. ............... .. .. .... . 192
Warn ing/ indicator lights ... .. .. .... . . 14
Worn brake pads symbol ... .. .. .. .. . . 19
braking guard Messages
Sett ings
. .. ... .......... .. .. .. .. ..
86
93
93
Break-in period . ........... .. .. .... . 197
Brake pads . ... ....... ... .. .. .. .. . 197
Tires 197
Bulbs ..... .. ................ ..... . 272
C
California Proposition 65 Warning ... .. 223
Battery specific . ................. . 235
Capacities .. .. .. .. .... ...... ... .. . .
Engine oil ... .. . .. ............ .. . .
Car care .... .... .................. . 282
224
206
Exterior ....... .. .......... ...... . 206
Interior ..... .. .. ....... ...... .. .. 212
Car carrier Transporting your vehicle ....... .. .. 277
Catalytic converter .............. ... . 198
Center armrest Cockpit ....... .. ..... ........... .. 57
Rear . .. .. .. .. .. ............. .. .. . 63
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Emergency locking ............. .... . 35
Certification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Changing a wheel .. ................ . 262
Changing engine oil ............. .... 228
Chassis (undercoat ing) ........... .. . .
Check ing
Engine coolant level ...... ...... .. . -
Tire pressure . .. .. ............. .. . .
Child restraints Danger of using child restraints in the
front seat ..... .. .......... ...... .
Where can I get additional information
about child restraints and their use? ..
Child restraint system anchors .... .. . .
Child safety ... .. .. ................ .
Convertible locking retractor ........ .
Guidance fixtures for lower anchorages
I mportant safety instructions for using
child safety seats .............. ... .
Important things to know when driving
with children . ... ....... .... --. - . - 212
229
244
14
7
187
181
169
178
183
172
169
Tether anchors . .. .......... ...... . 185
Tether straps .. .. ... .. ..... ... .. .. 185
Child safety lock Rear doors (mechanical) ........ .... . 38
Rear doors (power) ...... ...... .. . - - 38
Child safety seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4
Booster seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Convertible child seats ......... .... 175
Convertible locking retractor ..... .... 178