2011 AUDI S3 ESP

-L_!:D~ r!:_! i~v ~in ~ g~S~ a.!_fe ~ LyL __________________________________________ _
& WARNING (conti nu ed )
• Never tran sport object s larger than those fitting completely
into the luggage are a because the rear lid cannot be fully clos ed.
• If you absolutely must dri ve with the rear lid open , observe the
following note s to reduce the risk of po isoning:
- Clo se all windows,
- Close the power roof*,
- Open all air outlets in the instrument panel,
- Switch off the air recirculation ,
- Set the fresh air fan to the h ighest speed.
& WARNING
Always make sure that the doors , all windows, the power roof*
and the read lid are securely closed and lo cked to redu ce the ri sk
of inju ry when the vehicle is not being used.
• After closing the r ear lid, always make sure that it is properly
closed and locked.
• Never leave your vehicle unattended especially with the rear lid
left open. A child could crawl into the vehicle through the luggage
compartment and close the rear lid becoming trapped and unable
to get out. Being trapped in a vehicle can lead to serious personal
injury.
• Never let children play in or around the vehicle.
• Never let passengers ride in the luggage compartment . Vehicl e
occupants must alway s be properly restrained in one of the
vehicle 's seating positions.
00 Tips
• The tire pressu re mus t cor respond to the load - see the tire pres­
sure st icker on th e fuel filler doo r. •
The tire pressure must correspo nd to the load . The tire p ressure is
shown on t he tire press ure label. O n USA ve hicl es, t he tire press ure
label is located on the d river's s ide B-pillar. On Canada vehicles, the
tire press ure label is located either on the driver 's side B -pillar or
inside the fuel fille r flap . The t ire pressure labe l lists the recom­
mended co ld ti re inflation pressures for t he ve hicle at its maximum
c apacity weight and the tires that were on yo ur vehicle at the ti me it
was manufactured. For recommended tire pressures for normal load
c ondi tions, p le ase see cha pte r=>
page 249. •
Tie-downs
The lugg ag e co mportment is equipped with four tie­
downs to secure lugga ge and other items.
Use the t ie-downs to sec ure your ca rgo prope rly=> page 131,
"Loading the luggage compartment" .
In a co lli sion, t he laws of phys ics mean tha t even sma ller i tems th at
are loose in the vehicle will become heavy m issi les t hat can cause
ser ious injury. Items in the vehicle pos sess energy whi ch v ary wi th
vehicle speed and t he weight of the item. Vehicle speed is the most
significant factor .
For exampl e, in a fron tal col lis io n at a speed of 30 mp h (4 8 k m/h),
the forces actin g on a 10 -lb (4.S kg) o bject are about 20 times t he
normal weight o f the item. This means that the weig ht of the item
wou ld suddenly be abo ut 200 lbs. (90 kg) . You can imagine the inju­
r ies tha t a 200 lbs. (90 kg) i tem flying freely thro ugh t he p assenge r
compartment could cause in a collision like this.
& WARNING
Weak , damaged or improper straps used to secure items to t ie­
downs can fail during hard braking or in a collision and cause
ser ious personal injury.

Safety belts Ill
----------------
Safety belts
General notes
Always wear safety belts!
Wearing safety belts correctly saves lives!
This chapter explains why safety belts are necessary, how
they work and how to adjust and wear them correctly.
- Read all the information that follows and heed all of the
instructions and WARNINGS.
& WARNING
Not wearing safety belts or wearing them improperly increases
the risk of serious personal injury and death.
• Safety belts are the single most effective means available to
reduce the risk of serious injury and death in automobile acci­
dents. For your protection and that of your passengers, always
correctly wear safety belts when the vehicle is moving.
• Pregnant women, injured, or physically impaired persons must
also use safety belts. Like all vehicle occupants, they are more
likely to be seriously injured if they do not wear safety belts. The
best way to protect a fetus is to protect the mother - throughout
the entire pregnancy. •
Number of seats
Your Audi has a total of five seating positions: two in the front and
three in the rear . Each seating position has a safety belt .
Controls and equip­
ment Safety first Vehicle operation
& WARNING
Not wearing
safety belts or wearing them improperly increases
the risk of serious personal injury and death.
• Never strap more than one person, including small children,
into any belt. It is especially dangerous to place a safety belt over
a child sitting on your lap.
• Never let more people ride in the vehicle than there are safety
belts available.
• Be sure everyone riding in the vehicle is properly restrained
with a separate safety belt or child restraint. •
Safety belt warning light t
Your vehicle has a warning system for the driver and front
seat passenger ( on USA models only) to remind you about
the importance of buckling-up.
Before driving off, always:
Fig. 125 Safety belt
warning light in the
instrument cluster·
enlarged
- Fasten your safety belt and make sure you are wearing it
properly .
IJ,-
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

___ s_ a_ f_ e_ t_ y~ b_ e_ lt_s _____________________________________________ _
- Insert t he tongue into the correct buck le of your seat until
you hear it latch secure ly==> fig. 131 .
- Pull on the be lt to make sure tha t it is secure ly la tched in
the buck le.
Automatic safety belt retractors
Every safety be lt is equipped with an automatic be lt retractor on the
shoulder be lt. This feat ure locks the be lt whe n the belt is pulled out
fast, during hard braking and in an acc ident. The belt may also lock
w hen you dr ive up or dow n a steep hill or throug h a sharp curve.
Dur ing normal driv ing the belt lets you move freely.
Safety belt pretensioners
The safety belts are equipped w ith a belt pretensioner that helps to
t ighten the safety be lt and remove sla ck when the p re tensioner is
act ivated. The function of the pretensioner is monitored by a warn ing
light =>
page 15.
Switchable locking feature
Every sa fety be lt ex ce pt t he one on the driver sea t is eq uipped wi th a
switchab le locking feature that
must be used when the safety belt is
used to at tach a child safety seat. Be s ure to read t he importa nt info r­
mation about this feature=>
page 177.
& WARNING
Imp roperly positioned safety belts can c au se se rious injury in a n
accident =>
page 140, "Safety b elt po sition ".
• Safety belts offer optimum protection only when the seatback
i s upr ight and belts are properly positioned on the body .
• Always make sure th at the rear seat backre st to which the
center rear safety belt is attached i s secur ely latched when ever the
rear cente r sa fety belt is be ing u sed . If the ba ckre st is not securely
latched, the pas senger will move forward with th e backre st during
sudde n braking, in a sudden maneuve r and especiall y in a crash .
& WARNING (continued )
• Never attach the safety belt to the buckle fo r another seat .
Attaching the belt to the wrong buckle will reduce safety belt
effectiveness and can cause ser ious personal injury.
• A pass enger who i s not properly restrained can be seriou sly
i njured by the safety belt itself when it mo ves from the stronger
part s of the body into critical area s like the abdomen.
• Alway s loc k the convertible locking retractor when you a re
securing a child safety seat in the vehicle=>
page 179. •
Safety belt position
Correct belt position is the key to getting maximum
pro tection from safety belts .
Fig. 132 Hea d
r e str aint a nd safet y
belt po sit ion a s seen
from the side
Standard features on your vehicle help you adjust the position of the
safety belt to match your bo dy size.
• belt h eight adjustment for the fron t sea ts,
• automatic belt height adjustment for the rear seats .

_____________________________________________ S_a _f _e _t _y _b_ e_lt _ s __ _
[I) Tips
• T he shoulder belt part shou ld route approximate ly over the
middle of your shoulder -under no circumstances shou ld it route over
you r neck a nd throat area~ & in "Safety belt position" on
page 140 .
• With the front seats, the height adjustment of the seat can also
be used to adjust the position of the safety belts. •
Improperly worn safety belts
Incorrectly positioned safety belts can cause severe inju­
nes.
Wearing safety belts improperly can cause serious injury or
death . Safety belts can only work when they are correctly
positioned on the body . Improper seating positions reduce
the effectiveness of safety belts and will even increase the
ris k of injury and death by moving the safety belt to critical
areas of the body . Improper seating positions also increase
the risk of serious injury and death when an airbag deploys
and str ikes an occupant who is not in the correct seating posi­
tion. A driver is responsible for the safety of all vehicle occu­ pants and especially for chi ldren. T herefore:
- Never permit anyone to assume an incorrect sitting posi-
tion in the vehicle while traveling
~ & .
The fo llowing lists on ly some examples of imprope rly worn safety
belts th at will increase the risk of ser ious injury and death . O ur hope
is that these examples w ill make you more aware of seat ing pos itions
t ha t are dangero us.
Therefore, whenever the vehicle is moving :
• never wear the sho ulder belt unde r yo ur arm
• neve r let the shoulder be lt pass ove r you r neck
• neve r wear the safety belt loosely
Controls and equip­
ment Safety first Vehicle operation
•
never place the lap belt portion of the safety belt across your
abdomen ~& -
& WARNING
Improperly worn safety belt s in cre ase th e risk of seriou s per sona l
injur y and death whene ver a vehicle is being used.
• Alway s make sur e that all vehicle occupants are correctly
re st ra ined and st ay in a c orrect se ating po sition whene ve r the
vehi cle i s bei ng used .
• Always re a d and heed all WARNINGS and other important
informat ion ~
page 13 8. •
Safety belt pretensioners
How safety belt pretensioners work
In front, side and rear end collisions above a particular
severity, safety belts are tensioned automatically .
The safety belts are eq uipped with safety belt p retensioners. The
system is activated by sensors in fron t, side and rear-end collisions of
great sever ity. Thi s tightens t he be lt and takes up belt slack~ & in
"Service and disposal of sa fety belt p retens ioner". Tak ing up the slack
helps to reduce forward occupan t movement during a collis ion .
0 Note
Never le t the bel t remain over a rear seatback that has been folded
forward.
[I) Tips
The safety belt pretensioners can only be act ivated once .
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

_______________________________________________ A_ ir_ b_ a_,,,g '--- s.:.y _s _t_ e _ m ___ _
Airbag system
Important things to know
Importance of wearing safety belts and
sitting properly
Airbags are only supplemental restraints. For airbags to
do their job, occupants must always properly wear their
safety belts and be in a proper seating position.
For your safety and the safety of your passengers, before
driving off, always:
- Adjust the driver's seat and steering wheel properly
=>
page 126,
- Adjust the front passenger's seat properly=> page 74,
-Wear safety belts properly=> page 138,
-Always properly use the proper child restraint to protect
children=>
page 167.
In a collision, airbags must inflate within the blink of an eye and with
considerable force. The supplemental airbags can cause injuries if the
driver or the front seat passenger is not seated properly. Therefore in
order to help the airbag to do its job, it is important, both as a driver
and as a passenger to sit properly at all times.
By keeping room between your body and the steering wheel and the
front of the passenger compartment, the airbag can inflate fully and
completely and provide supplemental protection in certain frontal
collisions =:,
page 126. For details on the operation of the seat
adjustment controls=>
page 75.
It 's especially important that children are properly restrained
=:,
page 167.
Controls and equip­ ment Safety first Vehicle operation
There
is a lot that the driver and the passengers can and must do to
help the individual safety features installed in your Audi work
together as a system .
Proper seating position is important so that the front airbag on the
driver side can do its job. If you have a physical impairment or condi­
tion that prevents you from sitting properly on the driver seat with
the safety belt properly fastened and reaching the pedals, or if you
have concerns with regard to the function or operation of the
Advanced Airbag System, please contact your authorized Audi dealer
or other qualified workshop , or call Audi Customer CARE at 1-800-
822-2834 for possible modifications to your vehicle.
When the airbag system deploys, a gas generator will fill the airbags,
break open the padded covers, and inflate between the steering
wheel and the driver and between the instrument panel and the front
passenger . The airbags will deflate immediately after deployment so
that the front occupants can see through the windshield again
without interruption.
All of this takes place in the blink of an eye, so fast that many people don't even realize that the airbags have deployed . The airbags also
inflate with a great deal of force and nothing should be in their way
when they deploy . Front airbags in combination with properly worn
safety belts slow down and limit the occupant's forward movement .
Together they help to prevent the driver and front seat passenger
from hitting parts of the inside of the vehicle while reducing the
forces acting on the occupant during the crash. In this way they help to reduce the risk of injury to the head and upper body in the crash .
Airbags do not protect the arms or the lower parts of the body.
Both front airbags will not inflate in all frontal collisions . The trig­
gering of the airbag system depends on the vehicle deceleration rate
caused by the collision and registered by the electronic control unit.
If this rate is below the reference value programmed into the control
unit, the airbags will not be triggered, even though the car may be
badly damaged as a result of the collision . Vehicle damage, repair
9J),
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

_______________________________________________ A_ ir_ b_ a_,,,g '--- s.:.y _s _t_ e _ m ___ __
Child restraints on the front seat - some
important things to know
- Be su re to re ad t he i mpo rt a nt i nfo rmation a nd head the
WA RNINGS fo r i mporta nt details about chil dre n and
Advanced Airbags ~
page 167.
Even t hough your ve hicle is eq uipped with an Advanced Airbag
System, ma ke ce rtain that a ll chi ld ren, especia lly those 12 years an d
younger, always r ide in the back seat prope rly rest rained fo r th eir age
and si ze. The airbag on the passenger side makes the front seat a
po tentially da ngerous place fo r a child to r ide. The fro nt seat is not
the safest place for a ch ild in a forward-facing child safety seat. It can
be a very dange rous place fo r an i nfan t or a child in a rearward-fac ing
seat.
Th e Advanced Ai rbag System in your vehicle has been cer tified to
comply with the req uirements of Un ited States Federa l Moto r Veh icle
Sa fety Standard 208 as applicable at the time your vehicle was manu­
factured.
The Standard requires the front airbag on the passenger side to be
tu rne d off ("s uppressed") if a c hild up to abou t one ye ar of age
restra ined in o ne of the rear -facing or forward -fac ing infant
restra ints listed in Federa l Moto r Vehicle Safety Standard 208 with
whic h the Advanced Airbag System in yo ur vehicle was cert ified has
been installed on the front passenger seat. For a listing of the ch ild
restra in ts that were used to certify compliance with the US Saf ety
Standard =>
page 169.
The PASSENGER AIR BAG OFF ligh t in th e in st rume nt p anel t ells you
when the front Advanced A irbag on the passenger side has been
tur ned off by the ele ct ronic con trol uni t.
Each time you t urn on the ignition, t he
PASSENGER AIR BAG OFF
light will come on for a few seconds and:
• will stay on if th e front passenger se at is no t oc cupie d,
Controls and equip­
ment Safety first
Vehicle operation
• will stay on if there is a small ch ild or child restra int on the front
p assenge r se at,
• will go off if the front passenger seat is occup ied by an adult as
reg iste red by t he weight -sens ing mat =>
page 156, "M oni tor ing t he
Advanced Airbag System" .
T he
PASSENGER AIR BAG OFF light comes o n when t he control unit
de tects a total weight on t he front passenger seat that req uires the
front airbag to be t urned off .
If th e total weight o n the front passenger seat is more than th at of a
typical 1 year-o ld child but less than the weight of a small adult, the
fr on t a ir bag on the passenge r si de c an deploy (t he
PASSENGER AIR
BAG OFF
light does not come on) . If the PASSENGER AIR BAG OFF
light does not come on, the front airbag on the passenger side has
not been turned off by the electronic co ntrol unit and can deploy if
the control unit senses an impact t hat meets the conditions stored in
its memory.
For example, the airbag may deploy if:
• a small child that is heavier than a typical 1 year -old child is on the
front passenger seat (regard less of whether the chi ld is in one of the
child safety seats listed =>
page 169), or
• a child who has outgrown child restraints is on the front passenger
sea t.
If the fro nt passenger a irbag is tur ned off, the
PASSENGER AIR BAG
OFF
lig ht comes on in the instr ument cluster an d stays on.
Th e fron t airbag on t he pa sse nger side may
not dep loy (t he
PASSENGER AIR BAG OFF light does not illum inate and stay lit) even
if a small a dult or teenager, o r a passenger who is no t sitti ng upright
with their back against a non-reclined backrest w ith the ir feet on the
vehicle floor in front of the seat is on the front passenger seat
=>
page 126, " P roper seat ing pos itio n for the dr iver".
If the front passenger ai rbag dep loys, the Federal Standard requires
t he a irbag to mee t the "low risk" deployme nt cr iter ia to reduce the
risk of inj ury through interaction with the a irbag. "Low r isk" deploy­
me nt o ccurs in those cras hes t hat tak e pla ce a t lower decelerat io ns as
I),
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

........ _A_ i_rb _ a_,g,:;._ s_, y'- s_ t_e _m ________________________________________________ _
& WARNING (conti nued)
• Airbag work mo st effectivel y when us ed with p roperly worn
safety belts .
• Therefore, always wear your safety belts and make sure that
everybody in your veh icle is properly restrained .
& WARNING
A person on the front passenger seat , especially infants and small
c hildren, will receive seriou s injuries and can even be killed by
being too close to the a irbag when it inflates.
• Although the Advanced Airbag System in your vehicle is
designed to turn off the front passenger a irbag if an infant or a
small child is on the front passenger seat, nobody can absolutely
guarantee that deployment under these special conditions is
impossible in all conceivable situations that may happen during
the useful life of your vehicle.
• The Advanced Airbag System can deploy in a ccordance with the
" low risk" option under the U.S. Federal Standard if a child that is
hea vier than the t ypical one-year old child is on the front
passeng er seat and the other condition s for airbag deployment
are met.
• Accident statistics have shown that children are generally safer
in the rear seat area than in the front seating position .
• For their own safety, all children , especially 12 years and
younger, should always ride in the back properly res trained for
their age and size. •
Advanced front airbag system
Your vehicle is equipped with a front Advanced Airbag System in
compliance wit h Unit ed St ates Fe d er al Motor Vehi cle Safe ty Standar d
208 as applicab le at the time your vehicle was manufactured . The front Advanced A
irbag System supplements the safety belts to
prov ide ad ditional prote ct ion for th e d river's and front passenger's
heads and uppe r bodies in fro nta l crashes. The ai rbags i nflate only in
fronta l impacts when the vehicle dece leration is high enoug h.
Th e front Adva nced A irbag Sys tem for the fron t seat oc cupan ts is not
a s ubstitute for your safety be lts. Rathe r, it is part o f the overall occu­
p an t restr aint sy stem in y our ve hicl e. Always remembe r that the
airbag system ca n only help to protect you, if you are sitting upr ight,
we aring your sa fe ty be lt and we aring it prope rly. T his is why you and
your passengers must always be properly restra ined, not just because
t he law requires you to be.
Th e A dvan ced A irbag Syst em in your veh icle has been c ertified to
meet the "low r isk" req uir ements fo r 3 an d 6 year-old c hildren on the
pas senge r side and ve ry small ad ults o n the dr ive r side. T he low r is k
dep loyment cr iteria a re intended to help reduce the risk of injury
t hroug h in teraction wi th the front a irbag tha t can oc cur, fo r ex am ple,
by being too close to the steering wheel and instrument panel whe n
t he air bag i nflates .
In add it ion , the system has been cert ified to comply with t he
"supp ression" requirements of the Safety Standa rd, to t urn off the
front airbag for infants 12 mont hs old and young er w ho are
restrained on the front passenger seat in child restra ints that are
listed in the Standard=>
pag e 169 .
"Suppression" requires the front airbag on the passenger side to be
tur ned off if :
• a ch ild up to about one yea r of age is restra ined on the fron t
passenge r seat in one o f th e rear -facing or forward- facing infant
restraints listed in Federa l Motor Vehicle Saf ety St andar d 208 w it h
w hich the Advanced A irbag System in yo ur vehicle was ce rtif ied. Fo r a
lis ting of the chil d res trai nt s t hat were u sed to certify your vehicle' s
compliance with the US Safety Standard =>
page 169,
• weigh t less t han a thres ho ld level stored in the cont ro l un it is
detected on the front passenger seat.
W hen a perso n is de te cte d on t he fro nt pas senger se at, weigh ing
more than the tota l weight of a child that is about 1 year o ld

_______________________________________________ A_ ir_ b_ a_,,,g '--- s.:a.y _s _t_ e _ m ___ _
lower parts of the body . Front a irbags s upplement the t hree-poi nt
sa fety belts o nly in some fro ntal collis ions in which the vehicle decel­
eration is high enough to dep loy the a irbags .
Front airbags will not deploy:
• if the ignition is switched off when a crash occurs,
• in s ide collisions ,
• in rea r-end collisions,
• in rollovers,
• when the crash decelerat io n me asured by the a irbag system is less
than the min imum threshold needed for a irbag deployment as reg is­
tered by the e lectron ic con trol un it.
The front passenger airbag also will not deploy:
• when the fron t passe nger seat i s not oc cupied,
• when the weight on the front passenger seat as sensed by the
Advanced Ai rbag System in dicates that the front airbag o n the
passenger side has to be turned off by the e lectronic control unit (the
PASSENGER AIR BAG OFF li ght comes on and stays on).
& WARNING
Sitting in the wrong position can increase the ri sk of ser iou s injury
in crashes.
• To redu ce the risk of injury when the airbags inflate, the driver
and pas sengers mu st always sit in an upright position , mu st not
lean against or place any part of th eir body too close to the area
where the airbags are lo cated.
• Occupants who are unbelted, out of position or too close to the
airbag can be seriou sly injured by an airbag a s it unfolds with
great force in th e blink of an eye =>
page 147 .
Controls and equip­ ment Safety first Vehicle operation
& WARNING
A child in a rearward-facing child
safety se at installed on the front
pa sseng er seat will be seriously injured and can be killed if the
front airbag inflat es - ev en with an Ad van ced Airbag System .
• The inflating airbag will hit the child safety seat or infant
c arrier with great force and will smash the child safety s eat and
c hild against the backre st, center armre st, d oor or roof .
• Always install rear -facing child safet y seats on the rear seat.
• If you must install a rearward facing child safety seat on the
front passenger se at because of e xceptional circumstances and
the PASSENGER AIR BAG OFF light do es not come on and stay on ,
immediately install the rear -facing child s afety seat in a rear
s eating po sition and h ave the airbag system inspe cted by your
authoriz ed Audi d ealer.
& WARNING
Object s between you and the airbag will increase th e risk of inju ry
in a cra sh by int erfering with the way the airb ag unfold s or by
being pushed into you as the airbag inflates.
• Never hold things in your hand s or on your lap when the vehicle
i s in use.
• Never tran sport items on o r in the are a of the fr ont pa ssenger
seat. Obje ct s c ould move into the area of the front ai rbag s during
braking or other sudden maneu ver s and become dang erous
projectiles that can c au se se rious per sonal injury if the ai rb ags
infl ate.
• Never pla ce o r atta ch acce ssorie s or other objects (such as cup
holder s, telephone brac ket s, large, hea vy or bulky objects ) on th e
doors , ov er or near the are a marked "AIRBAG" on the stee ring
wheel, in strum ent panel , se at ba ckre sts or between th ose ar ea s
and yourself . These objects could cause injur y in a crash , especially
when the airbags infl ate .
9"'
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data