2011 AUDI S3 ECU

-L_!:D~ r!:_! i~v ~in ~ g~S~ a.!_fe ~ LyL __________________________________________ _
& WARNING (conti nu ed )
• Never tran sport object s larger than those fitting completely
into the luggage are a because the rear lid cannot be fully clos ed.
• If you absolutely must dri ve with the rear lid open , observe the
following note s to reduce the risk of po isoning:
- Clo se all windows,
- Close the power roof*,
- Open all air outlets in the instrument panel,
- Switch off the air recirculation ,
- Set the fresh air fan to the h ighest speed.
& WARNING
Always make sure that the doors , all windows, the power roof*
and the read lid are securely closed and lo cked to redu ce the ri sk
of inju ry when the vehicle is not being used.
• After closing the r ear lid, always make sure that it is properly
closed and locked.
• Never leave your vehicle unattended especially with the rear lid
left open. A child could crawl into the vehicle through the luggage
compartment and close the rear lid becoming trapped and unable
to get out. Being trapped in a vehicle can lead to serious personal
injury.
• Never let children play in or around the vehicle.
• Never let passengers ride in the luggage compartment . Vehicl e
occupants must alway s be properly restrained in one of the
vehicle 's seating positions.
00 Tips
• The tire pressu re mus t cor respond to the load - see the tire pres­
sure st icker on th e fuel filler doo r. •
The tire pressure must correspo nd to the load . The tire p ressure is
shown on t he tire press ure label. O n USA ve hicl es, t he tire press ure
label is located on the d river's s ide B-pillar. On Canada vehicles, the
tire press ure label is located either on the driver 's side B -pillar or
inside the fuel fille r flap . The t ire pressure labe l lists the recom­
mended co ld ti re inflation pressures for t he ve hicle at its maximum
c apacity weight and the tires that were on yo ur vehicle at the ti me it
was manufactured. For recommended tire pressures for normal load
c ondi tions, p le ase see cha pte r=>
page 249. •
Tie-downs
The lugg ag e co mportment is equipped with four tie­
downs to secure lugga ge and other items.
Use the t ie-downs to sec ure your ca rgo prope rly=> page 131,
"Loading the luggage compartment" .
In a co lli sion, t he laws of phys ics mean tha t even sma ller i tems th at
are loose in the vehicle will become heavy m issi les t hat can cause
ser ious injury. Items in the vehicle pos sess energy whi ch v ary wi th
vehicle speed and t he weight of the item. Vehicle speed is the most
significant factor .
For exampl e, in a fron tal col lis io n at a speed of 30 mp h (4 8 k m/h),
the forces actin g on a 10 -lb (4.S kg) o bject are about 20 times t he
normal weight o f the item. This means that the weig ht of the item
wou ld suddenly be abo ut 200 lbs. (90 kg) . You can imagine the inju­
r ies tha t a 200 lbs. (90 kg) i tem flying freely thro ugh t he p assenge r
compartment could cause in a collision like this.
& WARNING
Weak , damaged or improper straps used to secure items to t ie­
downs can fail during hard braking or in a collision and cause
ser ious personal injury.

& WARNING (continued)
• Always use suitable mounting straps and properly secure items
to the tie-downs in the luggage compartment to help prevent items from shifting or flying forward as dangerous missiles.
• When the rear seat backrest is folded down, always use suit­
able mounting straps and properly secure items to the tie-downs
in the luggage compartment to help prevent items from flying
forward as dangerous missiles into the passenger compartment.
• Never attach a child safety seat tether strap to a tie-down. •
Reporting Safety Defects
Applicable to U.S.A.
If you believe that your vehicle has a defect
which could cause a crash or could cause injury
or death, you should immediately inform the National Highway Traffic Safety Administration
(NHTSA) in addition to notifying Audi of
America, Inc.
If NHTSA receives similar complaints, it may
open an investigation, and if it finds that a
safety defects exists in a group of vehicles, it
may order a recall and remedy campaign.
However, NHTSA cannot become involved in
individual problems between you, your dealer,
or Audi of America, Inc.
To contact NHTSA, you may call the Vehicle
Safety Hotline toll-free at:
Controls and equip­ ment Safety first Vehicle operation
Driving Safely
-
Tel.: 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153)
or write to:
Administrator
NHTSA
1200 New Jersey Avenue, SE
Washington, D.C. 20590
You can also obtain other information about motor vehicle safety from:
http:/ /www.safercar.gov
Applicable to Canada
Canadian customers who wish to report a
safety-related defect to Transport Canada, Defect Investigations and Recalls, may tele­
phone the toll free hotline :
Tel.: 1-800-333-0371 or
Tel.: 1-613-998-8616 if you are in the Ottawa
area
TTY for hearing impaired: 1-888-675-6863
email comments/questions to: roadsafetyweb­
[email protected]
or contact Transport Canada by mail at:
Road Safety and Motor Vehicle Regulation
Directorate
Transport Canada
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

& WARNING (continued)
• Never let any person ride with their feet on the instrument
panel or sticking out the window or on the seat.
• Never remove a safety belt while the vehicle is moving. Doing
so will increase your risk of being injured or killed.
• Never wear belts twisted.
• Never wear belts over rigid or breakable objects in or on your
clothing, such as eye glasses, pens, keys, etc., as these may cause
injury.
• Never allow safety belts to become damaged by being caught
in door or seat hardware.
• Do not wear the shoulder part of the belt under your arm or
otherwise out of position .
• Several layers of heavy clothing may interfere with correct
positioning of belts and reduce the overall effectiveness of the
system.
• Always keep belt buckles free of anything that may prevent the
buckle from latching securely.
• Never use comfort clips or devices that create slack in the
shoulder belt. However, special clips may be required for the
proper use of some child restraint systems.
• Torn or frayed safety belts can tear, and damaged belt hard­
ware can break in an accident. Inspect belts regularly. If webbing, bindings, buckles, or retractors are damaged, have belts replaced
by an authorized Audi dealer or qualified workshop.
• Safety belts that have been worn and loaded in an accident
must be replaced with the correct replacement safety belt by an
authorized Audi dealer. Replacement may be necessary even if
damage cannot be clearly seen. Anchorages that were loaded
must also be inspected.
• Never remove, modify, disassemble, or try to repair the safety
belts yourself.
Safety first Vehicle OP-eration
Safety belts
& WARNING (continued)
• Always keep the belts clean. Dirty belts may not work properly
and can impair the function of the inertia reel=>
page 217,
"Safety belts". •
Safety belts
Fastening safety belts
Seat first -everybody buckle up!
Fig. 131 Belt buckle
and tongue on the
driver's seat
To provide maximum protection , safety belts must always be
positioned correctly on the wearer's body.
- Adjust the front seat and head restraint properly
=>
page 73 , "General recommendations" .
- Make sure the seatback of the rear seat bench is in an
upright position and securely latched in place before using
the belt =>& .
- Hold the belt by the tongue and pull it evenly across the
chest and pelvis=>& . _,.
Vehicle care Do-it-yourselt service iTechnical data

___ s_ a_ f_ e_ t_ y~ b_ e_ lt_s _____________________________________________ _
- Insert t he tongue into the correct buck le of your seat until
you hear it latch secure ly==> fig. 131 .
- Pull on the be lt to make sure tha t it is secure ly la tched in
the buck le.
Automatic safety belt retractors
Every safety be lt is equipped with an automatic be lt retractor on the
shoulder be lt. This feat ure locks the be lt whe n the belt is pulled out
fast, during hard braking and in an acc ident. The belt may also lock
w hen you dr ive up or dow n a steep hill or throug h a sharp curve.
Dur ing normal driv ing the belt lets you move freely.
Safety belt pretensioners
The safety belts are equipped w ith a belt pretensioner that helps to
t ighten the safety be lt and remove sla ck when the p re tensioner is
act ivated. The function of the pretensioner is monitored by a warn ing
light =>
page 15.
Switchable locking feature
Every sa fety be lt ex ce pt t he one on the driver sea t is eq uipped wi th a
switchab le locking feature that
must be used when the safety belt is
used to at tach a child safety seat. Be s ure to read t he importa nt info r­
mation about this feature=>
page 177.
& WARNING
Imp roperly positioned safety belts can c au se se rious injury in a n
accident =>
page 140, "Safety b elt po sition ".
• Safety belts offer optimum protection only when the seatback
i s upr ight and belts are properly positioned on the body .
• Always make sure th at the rear seat backre st to which the
center rear safety belt is attached i s secur ely latched when ever the
rear cente r sa fety belt is be ing u sed . If the ba ckre st is not securely
latched, the pas senger will move forward with th e backre st during
sudde n braking, in a sudden maneuve r and especiall y in a crash .
& WARNING (continued )
• Never attach the safety belt to the buckle fo r another seat .
Attaching the belt to the wrong buckle will reduce safety belt
effectiveness and can cause ser ious personal injury.
• A pass enger who i s not properly restrained can be seriou sly
i njured by the safety belt itself when it mo ves from the stronger
part s of the body into critical area s like the abdomen.
• Alway s loc k the convertible locking retractor when you a re
securing a child safety seat in the vehicle=>
page 179. •
Safety belt position
Correct belt position is the key to getting maximum
pro tection from safety belts .
Fig. 132 Hea d
r e str aint a nd safet y
belt po sit ion a s seen
from the side
Standard features on your vehicle help you adjust the position of the
safety belt to match your bo dy size.
• belt h eight adjustment for the fron t sea ts,
• automatic belt height adjustment for the rear seats .

& WARNING
Improperly positioned safety belts can cause serious personal
injury in an accident. • The shoulder belt portion of the safety belt must be positioned
over the middle of the occupant's shoulder and never across the
neck or throat.
• The safety belt must lie flat and snug on the occupant's upper
body => fig. 132. Pull on the belt to tighten if necessary.
• The lap belt portion of the safety belt must be positioned as
low as possible across pelvis and never over the abdomen. Make
sure the belt lies flat and snug => fig. 132. Pull on the belt to
tighten if necessary.
• A loose-fitting safety belt can cause serious injuries by shifting
its position on your body from the strong bones to more vulner­
able, soft tissue and cause serious injury.
• Always read and heed all WARNINGS and other important
information =>
page 138. •
Safety first Vehicle OP-eration
Safety belts
Pregnant women mus.t also be c:orrectly
restra ined
The best way to protect the fetus is to make sure that
expectant mothers always wear safety belts correctly -
throughout the pregnancy.
Fig. 133 Safety belt
position during preg ­
nancy
To provide maximum protection, safety belts must always be
positioned correctly on the wearer's body=>
page 140.
- Adjust the front seat and head restraint correctly
=>
page 73, "General recommendations".
- Make sure the seatback of the rear seat bench is in an
upright position and securely latched in place before using
the belt .
- Hold the belt by the tongue and pull it evenly across the
chest and pelvis=> fig. 133 , =>
& .
- Insert the tongue into the correct buckle of your seat until
you hear it latch securely =>
page 139, fig. 131.
- Pull on the belt to make sure that it is securely latched in
the buckle.
IJ),
Vehicle care Do-it-yourselt service iTechnical data

_____________________________________________ C _h_i_ld _ S_ a_ f_ e_ t__. y'---_ffl'II
& WA RNING (c on tinued )
• Never let a child stand or kneel on an y seat , for e xample the
front seat.
• Never let a child ride in the cargo area of your vehicle .
• Always remember that a child leaning forward , sitting s ide­
ways or out of position in any way during an accident can be struck
by a deploying airbag . This will result in se rious personal injury or
death.
• If you must install a booster seat on the front passenger seat
because of exceptional circumstance s the PASSENGER AIR BAG
OFF light must come on and stay on , whenever the ign ition is
switched on.
• If the PASSENGER AIR BAG OFF l ight does not come on and
s tay on , perform the checks described=>
page 156, "Monitoring
the Advanced Airbag System ".
• Take the child re straint off the front pa ssenger seat and in stall
it properly at one o f the rea r seat positions if the PASSENGER AIR
BAG OFF light does not stay on whenever the ignition i s swit ched
on.
• Alway s read and heed all WARNINGS whenever u sing a child
restrained in a vehicle is being used=>
page 135, "Safety belts",
=>
page 145 , "Airbag sy stem " and => page 167, "Important
things to know ".•
Controls and equip­ ment Safety first Vehicle operation
lnstalli ng a child safety seat
Securing a child safety seat using a safety
belt
S
afety belts for the rear sea ts and the fron t passen ger
can be l ocke d with th e co nverti ble lo cki ng retract or to
p ro p erly secur e child saf ety seats.
T he safety belts emergency locking retractors for the rear seats
safety belts and for the front passenge r's se at safety belt have a
convertible locking retractor for child restrai nts. The safety belt must
be locked so that belt webbing canno t unreel. The retra ctor can be
act ivated to lock the safety belt and prevent the safety belt webb ing
fr om loosen ing up du ring normal dr iv ing. A child sa fe ty sea t can on ly
be properly installed when the safety belt is locked so that the child
and child safety sea t will s tay in place .
Always remembe r: Even tho ugh yo ur vehicle is equipped w ith a n
Advanced Airbag system, all ch ildren, espec ia lly those 12 yea rs and
younge r, should a lways ride in t he back seat properly res tra ined for
their age and size.
& WARNING
Improperly in stalled child safety seats increase the risk of serious
personal injury and death in a collision .
• Always make sure that the safety belt retractor is locked when
installing a chi ld safety seat . An unlocked safety belt retractor
cannot hold the child safety seat in place during normal driving or
in a crash .
• Always buckle the child safet y seat firmly in place even if a
child is not sitting in it. A loose child safety seat can fly around
during a sudden stop or in a colli sion.
• Always make sure that the rear seat backrest to which the
center rear safety belt is attached is securely latched whenever the
rear center safety belt is being used to secure a child restraint.
9JI,
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

• .___C_ h_ il_d _ S_a _ f_ e _ t--= y '------------------------------------------------
& WARNING (cont inued)
• If the backrest is not securely latched, the child and the child
restraint will be thrown forward together with the backrest and
will strike parts of the vehicle interior. The child can be seriously
injured or killed.
• Never install rear-facing child safety seats or infant carriers on
the front passenger seat. A child will be seriously injured and can be killed when the passenger airbag inflates.
• The inflating airbag will hit the child safety seat or infant
carrier with great force and will smash the child safety seat and
child against the backrest, center armrest, door or roof .
• Always install rear-facing child safety seats or infant carriers
on the rear seat.
• Forward-facing child safety seats or infant carriers installed on
the front passenger's seat may interfere with the deployment of
the airbag and cause serious injury to the child.
• It is safer to install a forward -facing child safety seat on the
rear seat.
• Always read and heed all WARNINGS whenever using a child
restrained in a vehicle is being used~
page 167. Special precau­
tions apply when installing a child safety seat on the front
passenger seat~
page 147, "Child restraints on the front seat -
some important things to know".
L1}. WARNING
Always take special precautions if you must install a forward or
rearward -facing child restraint on the front passenger's seat in
exceptional situations:
• Whenever a forward or rearward-facing child restraint is
installed on the front passenger seat, the PASSENGER AIR BAG
OFF light must come on and stay on whenever the ignition is
switched on.
& WARNING (co ntinued )
• If the PASSENGER AIR BAG OFF light does not come on and
stay on, perform the checks described
~ page 156, "Monitoring
the Advanced Airbag System".
• Take the child restraint off the front passenger seat and install
it properly at one of the rear seat positions if the PASSENGER AIR
BAG OFF light does not stay on whenever the ignition is switched
on.
• Improper installation of child restraints can reduce their effec­
tiveness or even prevent them from providing any protection.
• An improperly installed child restraint can interfere with the
airbag as it deploys and seriously injure or even kill the child.
• Always carefully follow the manufacturer's instructions
provided with the child safety seat or carrier.
• Never place additional items on the seat that can increase the
total weight registered by the weight-sensing mat and can cause injury in a crash.
L1}. WARNING
Forward-facing child restraints:
• Always make sure the forward-facing seat has been designed
and certified by its manufacturer for use on a front seat with a
passenger front and side airbag .
• Never put the forward-facing child restraint up, against or very
near the instrument panel.
• Always move the passenger seat into its rearmost position in
the seat's fore and aft adjustment range, as far away from the airbag as possible before installing the forward-facing child
restraint . The backrest must be adjusted to an upright position.
• Make sure that the PASSENGER AIR BAG OFF light comes on
and stays on all the time whenever the ignition is switched on . _.

___________________________________________ C_ h_il _d _ S_a _f _e _t =c,. y __ _
& WARNING
Rearward-facing child restraints:
• A child in a rearward-facing child safety seat installed on the
front passenger seat will be seriously injured and can be killed if
the front airbag inflates -even with an Advanced Airbag System.
• The inflating airbag will hit the child safety seat or infant
carrier with great force and will smash the child safety seat and
child against the backrest, center armrest, door or roof.
• Always be especially careful if you must install a rearward
facing child safety seat on the front passenger seat in exceptional
circumstances.
• A tight tether strap on a rearward-facing child restraint
attached to the front passenger seat can put too much pressure on
the weight-mat in the seat and register a heavier weight in the
Advanced Airbag System. The heavier weight registered can make
the system work as though an adult were on the seat and deploy
the Advanced Airbag when it must be suppressed causing serious
or even fatal injury to the child.
• Make sure that the PASSENGER AIR BAG OFF light comes on
and stays on all the time whenever the ignition is switched on.
• If the PASSENGER AIR BAG OFF light does not come on and
stay on, immediately install the rear-facing child safety seat in a
rear seating position and have the airbag system inspected by
your Audi dealer. •
Activating the convertible Locking retractor
Use the convertible locking retractor to secure a child
restraint.
Always heed the child safety seat manufacturer's instruc­
tions when installing a child restraint in your vehicle. To acti­
vate the convertible locking retractor:
Controls and equip­
ment Safety first Vehicle operation
-
Place the child restraint on a seat, preferably on the rear
seat.
- Slowly pull the belt
all the way out.
- Route it around or through the child restraint belt path
=>& .
- Push the child safety seat down with your full weight to
get the safety belt really tight.
- Insert the belt tongue into the buckle for that seating
position.
- Guide the safety belt back into the retractor until the belt
lies flat and snug on the child safety seat.
- You should hear a "clicking" noise as the belt winds back
i nto the inertia reel. Test the convertible locking retractor
by pulling on the belt. You should no longer be able to pull
the belt out of the retractor. The convertible locking
retractor is now activated.
- Make sure that the red release button is facing away from
the child restraint so that it can be unbuckled quickly.
- Pull on the belt to make sure the safety belt is properly
tight and fastened so that the seat cannot
move forward
or sideways more than one inch (2.S cm).
& WARNING
Using the wrong child restraint or an improperly installed child
restraint can cause serious personal injury or death in a crash.
• Always make sure that the safety belt retractor is locked when
installing a child safety seat. An unlocked safety belt retractor
cannot hold the child safety seat in place during normal driving or
in a crash. ._
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data