2011 AUDI A5 COUPE radiator cap

On the road -
----------------
& WARNING (co ntinued )
• Never leave children or per sons requiring a ssistan ce unat­
tended in the vehicle. The doors can be locked using the remote transmitter, p reventing people from escaping from the vehicle on
their own in the event of an emergency. Depending on the time of
year , people inside the vehicle can be e xposed to very high or very
low t emperatures .
• Never remove the ignition key from the ignition look while the
vehicle is moving. Otherw ise, the steering lock could suddenly
engage and you would not be able to steer the vehicle.
0 Note
• In the event of a malfunct ion in the electronic ignit ion lock a
symbo l in th e i nstr umen t cluster flashes wi th the message
Ignition
lock defective .
• Avoid high eng ine spee ds, fast a cce le ra ti on or heavy eng ine load s
whi le the engine is still cold. This cou ld damage t he eng ine .
To avoid unnecessary engine wear and to reduce exhaust emiss ions,
do no t let your vehicle s tand and w arm up. Be re ady to dr ive off i mme ­
diately after starting your ve hicle . Maintain moderate speed unt il the
engine is complete ly warm . R emember, the engine per forms best at
operati ng temperature .
[I) Tips
• If the key ca nnot be removed from the ignition loc k, yo u have to
pull the mec hanical key o ut of t he maste r key in orde r to be able to
loc k the ve hicle The ve hicle can b e loc ked wi th the mec hani ca l key
=> page 44.
• If you open the driver's doo r wi th the ig nit io n switched on, a
buzzer soun ds an d the message
Ignition is on appea rs in the instru ­
m ent cl uster d isplay. Swit ch the ig nitio n off. •
Controls and equip ­
ment Safety first
Stopping the engine
-
Bring th e v ehicle t o a f ull s to p.
- Automatic transmission*: Move th e selector lever to t he P
or N position .
-Press on the igni tion key. The e ngi ne is tu rned off .
Emergency off
If it i s n ecess ary in unusu al circum stances, the eng ine can be
switched of f while the vehicle is mov ing. The engine will be switched
o ff if you pres s on t he key fo r an e xtende d peri od.
& WARNING
• Never turn off the engine until the vehicle has come to a
complete stop.
• The brake booster and servotronic only work when the engine
is running. With the ignition turned off , you have to apply more
force when steering or braking. Since you cannot steer and stop
normally , this can lead to accidents and serious injuries .
• The radiator fan can continue to run for up to 10 minutes even
after you have turned off the engine and removed the ignition key.
The radiator fan can also turn on again if the engine coolant heat s
up because of intense sunlight or heat build-up in the engine
c ompartment.
0 Note
Do no t stop the engine im medi ately a fter hard or ex tended dr iv ing.
Keep the eng ine running for approx imately two m in utes to prevent
exces sive he at build- up. •
Vehicle care Technical data

Checking and filling Ill
-------------~--
Closing the engine hood
- Pull the hood down until the pressure from the struts is
reduced.
- Let the hood
drop down and latch in place. Do not try to
push it shut;
it may fail to engage=:> &.
& WARNING
A hood that is not completely latched could fly up and block your
view while driving.
• When you close the engine hood, check it to make sure the
safety catch has properly engaged. The hood should be flush with
the surrounding vehicle body parts.
• If you notice while driving that the hood is not secured prop­
erly, stop at once and close it. •
Working in the engine compartment
Be especially careful whenever you work in the engine
compartment.
Whenever you must perform any work in the engine compartment,
for example checking and filling different fluids, there is a risk of injury, burns and accidents. To prevent personal injury always
observe the following WARNINGS. The engine compartment of any
vehicle is a hazardous area=>& .
& WARNING
To help avoid injury, before you check anything under the hood:
• Turn off the engine.
• Remove the ignition key.
• Apply the parking brake.
Safety first
& WARNING (continued)
• Move selector lever of automatic transmission to "P" (Park);
put manual transmission in Neutral.
• Always let the engine cool down. Hot components will burn
skin on contact.
• To reduce the risk of being burned, never open the hood if you
see or hear steam or coolant escaping from the engine compart­
ment. Wait until no steam or coolant can be seen or heard before
carefully opening the hood.
• Keep children away from the engine compartment.
• Never spill fluids on hot engine components. They can cause a
fire.
• Never touch the radiator fan. The auxiliary electric fan is
temperature controlled and can switch on suddenly.
• Never open the coolant reservoir cap when the engine is still
warm. The coolant system is pressurized and hot coolant could
spray out.
• Protect your face, hands and arm from steam or hot engine
coolant by placing a thick rag over the cap when you open the
coolant reservoir.
• If work on the fuel system or the electrical system is necessary:
-Always disconnect the battery.
- Never smoke or work near heaters or open flames. Fluids in
the engine compartment could start a fire.
- Keep an approved fire extinguisher immediately available.
• To avoid electrical shock and personal injury while the engine is
running or being started, never touch:
-Ignition cables
- Other components of the high voltage electronic ignition
system.
• If you must perform a check or repair with the engine running: ..,
Vehicle care Technical data

lffll __ C_h_ e_c _k _i_n -=g :a,__ a_n_ d_ f_ i_ l _li _n _,g;._ __________________________________________ _
& WARNING (continued )
-First, fully apply the parking brake , move selector lever of
automatic transmission to "P" (Park); put manual transmi s­
sion in Neutral.
- Alway s use extreme caution to prevent clothing, jewelry , or
long hair from getting caught in the radiator fan , V-belts or
other moving part s, or from contacting hot parts. Tie back hair
before starting , and do not wear clothing that will hang or
droop into the engine .
• Minimize expo sure to em is sion and chemical hazards=>& .
& WARNING
California Proposition 65 Warning:
• Engine exhaust , some of its constituents, and certain vehicle
c omponents contain or emit chemicals known to the State of Cali­
fornia to cause cancer and birth defects and reproductive harm. In
addition , certain fluid s contained in vehicle s and certain products
of component wear contain or emit chemicals known to the State
of California to cause cancer and birth defects or other reproduc­
tive harm.
• Battery posts, terminals and related acces sories contain lead
and lead compounds, chemicals known to the State of California
to cause cancer and reproductive harms. Wash hand s after
handling .
0 Note
When adding fluids, a lways make sure that they are poured into the
proper container or filler opening, otherwise serious damage to
veh icle systems w ill occur.
<£' For the sake of the environment
T o de tect leaks in time, inspect the veh icle floo r pa n from u nder neat h
regu larly. If you see spots from oil or other vehicle fluids, have your
vehicle inspe cted by an au thor ized Aud i dea le r.•
Engine compartment
Engine compartment
These are the most important i tems that y ou can chec k.
Fig. 205 Typ ical layout f or contain ers and engine o il filler cap
(D Jump start poi nt( +) unde r a cover . .... ..... .. .... 288, 3 29
@ Brak e fluid reservo ir ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
® Engine oil fill er cap(~) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
© Coolant e xpansion tank (- L ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
® Jump start point( -) with hex head screw ........... 288,329.,.

___________________________________________ C_ h_e _c _k_ i_n ~g_ a_n_ d_ f_ i_ll _i_n _g __ _
& WARNING (co ntinued )
• Prote ct your face , hands and arms from escaping fluid and
st eam by covering the cap with a large, thick rag.
• Turn the cap slowl y and very carefully in a counter-clockwise
d irection while applying light, downward pressure on the top of
the cap.
• To avoid being burned, do not spill ant ifreeze or coolant on the
exhaust system or hot engine part s. Under certain conditions , the
e thylene glycol in engine coolant can catch fire .
0 Note
Do not add any type of radia tor leak sealant to your vehicle 's eng ine
coo la nt. Adding radiator repair fluid may adverse ly affect the func­
t ion and pe rforma nce o f yo ur cooling system and could result in
damage not covered by yo ur New Vehicle Limited Warranty. •
Adding coolant
Be very careful when adding engine co olant.
Before you c heck anythi ng in the eng ine co mpart men t,
always read and heed all WARNINGS~ & in "W ork ing in
the e ngine compartm ent" on
page 2 75.
- Turn o ff t he engine.
- Let t he engine cool dow n.
- Place a thi ck rag over the coolan t expans io n tank
~ page 282 , fig . 2 08 a nd carefully turn the ca p cou nter­
clockw ise
~ & .
- Ad d cool ant .
- Twist t he ca p on again
tightly.
Safety first
Replaceme nt eng ine coolant must conform to exact spec ifications
=> page 281, "Cool an t". Even in an emerge ncy, i f coolan t additive
Gl2 ++, Gl2+ or Gl2 is not available, do not use a different add itive .
U se plain water instead until you can get the correct additive and ca n
restore the correct ratio . This should be done as soon as possible .
If you have lost a considerable amount of coolant, then you shou ld
add co ld antifree ze and co ld wate r only w hen t he e ng ine is co ld .
Always use
new engine coo la nt w hen refi lling.
Do not fill coolant a bove the "M AX" mark . Excess coolant will be
forced ou t thr ough t he pr ess ure relief va lve in t he cap when the
engine becomes hot.
& WARNING
• The cooling system i s under pressure and can get very hot.
Reduce the risk of scalding from hot coolant by following these
steps.
-Turn off the engine and allow it to cool down .
- Protect your face , hands and arms from escaping fluid and
steam by covering the cap with a large, thick rag.
- Turn the cap slowly and very carefully in a counter-clockwise
direction while applying light, downward pre ssure on the top
of the cap .
- To avoid be ing burned, do not spill antifreeze or coolant on
the exhaust system or hot engine parts. Under certain condi­
tions, the ethylene glycol in engine coolant can catch fire.
• Antifreeze i s poisonous . Always store antifreeze in its original
c ontainer and well out of the reach of children .
• If you drain the coolant, it must be caught and safely stored in
a proper container clearly marked "poison ". ..
Vehicle care Technical data

•--=C:.:.h.:.. e=. c=.:..:: k .:.:in ..:. g ~ a::..:..: n~d .:...:.. f:....:il ..:.li :.:.n.;.: g~ ------------------------------------------
0 Note
• Coolant pollutes the environment and could cause an engine fire.
Excess coolant will be forced out through the pressure relief valve in
the cap when the engine becomes hot .
• If, in an emergency, only water can be added, the correct ratio
between water a nd antifreeze ::::>
page 281 must be restored as soon
as possible.
ci> For the sake of the environment
Drained coolant should not be reused. Always dispose of used coolant
wh ile observ ing all environmental regulations.•
Radiator fan
The radiator fan switches on automatically by itself.
The radiator fan is driven by the engine v ia the V-belt. The viscous
clutch regulates the speed of the fan according to the temperature of
t he coo lant.
An auxiliary electr ic radiator fan* sw itches on and off depending on
coolant temperature and other vehicle operating conditions.
After you switch the engine off, the auxiliary fan can cont inue running
for up to 10 minutes- even with the ignition off. It can even switch on
again later by itse lf::::>
/1 , if
• the temperature of the engine coolant rises due to the heat build­
up from the engine in the engine compartment, or
• the engine compartment heats up because the veh icle is parked in
intense sunlight.
& WARNING
• To reduce the risk of personal injury never touch the radiator
fan.
/1 WARNING (continued)
• The auxiliary electric fan is temperature controlled and can
switch on suddenly even when the engine is not running.
• The auxiliary radiator fan switches on automatically when the
engine coolant reaches a certain temperature and will continue to
run until the coolant temperature drops .•
Brake fluid
Checking brake fluid level
The brake fluid level can be checked with a quick glance.
Fig . 209 Engine
co mpartm ent : Brake
fluid reservoir
Before you check anything in the engine compartment,
always read and heed all WARNINGS=> & in "Working in
the engine compartment" on
page 275.
-Read the brake fluid level from the brake fluid reservoir
=> fig. 209. The brake fluid level must be between the
"MIN" and "MAX" markings.
The brake fluid reservoir is located at the rear partition of the engine
compartment on the left side=>
page 276. .,