2011 Alfa Romeo Giulietta telefon

124
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
NADAJNIKI RADIOFONICZNE I TELEFONY
KOMÓRKOWE
Aparaty radionadawcze (telefony komórkowe, CB i podobne) nie
mogą być używane wewnątrz samochodu, jeżeli nie mają za-
montowanej oddzielnej anteny na zewnątrz samochodu.
OSTRZEŻENIE Używanie tych urządzeń w samochodzie (bez an-
teny zewnętrznej) może spowodować, poza potencjalnym zagro-
żeniem dla zdrowia pasażerów, niewłaściwe funkcjonowanie sys-
temów elektronicznych znajdujących się w samochodzie, jak
i zagraża bezpieczeństwu samochodu.
Ponadto skuteczność nadawania i odbioru przez te aparaty może
być zakłócana efektem ekranowania przez nadwozie samochodu.
Dlatego odnośnie użycia telefonów komórkowych (GSM, GPRS,
UMTS) posiadających oficjalną homologację CE, zaleca się prze-
czytać dokładnie instrukcję dostarczoną przez producenta telefonu
komórkowego.
CZUJNIKI PARKOWANIA
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Znajdują się w zderzaku tylnym w samochodzie rys, 88 ich funk-
cją jest awizowanie kierowcy, za pomocą sygnału akustycznego
przerywanego, o wystąpieniu przeszkody z tyłu samochodu.
AKTYWACJA
Czujniki uaktywniają się po włączeniu biegu wstecznego. Wraz
z zmniejszaniem się odległości od przeszkody znajdującej się z tyłu
samochodu, zwiększa się częstotliwość sygnału akustycznego.
rys. 88A0K0060m

161
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
W RAZIE AWARII
W sytuacji awaryjnej zalecamy połączyć się telefonicznie z numerem zielonym podanym w Książce
gwarancyjnej. Ponadto możliwe jest połączenie się ze stroną internetową www.alfaromeo.com,
aby wyszukać stacje ASO Alfa Romeo znajdujące się jak najbliżej.
URUCHAMIANIE SILNIKA
Jeżeli lampka sygnalizacyjna Yw zestawie wskaźników pozo-
stanie świecąca się zwrócić się natychmiast do ASO Alfa Romeo.
URUCHOMIENIE AKUMULATOREM
DODATKOWYM
Jeżeli akumulator rozładuje się uruchomić silnik używając innego
akumulatora o pojemności równej lub nieco większej od rozłado-
wanego.
Aby wykonać uruchomienie silnika należy rys. 112:
❍podłączać zacisk dodatni (+) akumulatora pomocniczego wy-
łącznie do punktu wskazanego na akumulatorze samochodu
(zapis OK rysunek 112), nie w innych miejscach;
❍połączyć drugim przewodem biegun ujemny −dodatkowego
akumulatora z masą Ena silniku lub na skrzyni biegów uru-
chamianego samochodu;
❍uruchomić silnik: gdy silnik uruchomi się, odłączyć przewody
w odwrotnej kolejności.
Jeśli po kilku próbach silnik nie uruchomi się, zwrócić się do ASO
Alfa Romeo.
OSTRZEŻENIE Nie łączyć bezpośrednio biegunów ujemnych dwóch aku-
mulatorów! Jeżeli dodatkowy akumulator zamontowany jest w innym
samochodzie uważać, aby między nim i samochodem z rozładowanym
akumulatorem nie było stykających się części metalowych.
rys. 112A0K0247m

215
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
OSTRZEŻENIE Akumulator utrzymywany przez dłuższy czas w sta-
nie naładowania mniejszym od 50% ulega zasiarczeniu, zmniej-
sza się jego pojemność i uniemożliwia uruchomienie silnika.
Ponadto elektrolit w zasiarczonym akumulatorze może zamarz-
nąć (może to wystąpić już przy –10° C). W przypadku dłuższe-
go postoju odnieść się do części „Długi postój samochodu” w roz-
dziale „Uruchomienie i jazda”.
Jeżeli po zakupie samochodu zamierza się zainstalować akceso-
ria elektryczne wymagające zasilania elektrycznego w sposób
ciągły (alarm, itp.) lub akcesoriów wymagających obliczenia bi-
lansu elektrycznego, zwrócić się do ASO Alfa Romeo, w której spe-
cjaliści określą całkowity pobór prądu elektrycznego.
Elektrolit znajdujący się w akumulatorze jest tru-
jący i powoduje korozję. Unikać kontaktu elek-
trolitu ze skórą i oczami. Nie zbliżać się do aku-
mulatora z otwartym ogniem lub źródłem iskrzenia:
niebezpieczeństwo wybuchu i pożaru.
Funkcjonowanie przy zbyt niskim poziomie elek-
trolitu, uszkodzi nieodwracalnie akumulator oraz
może spowodować wybuch.
Nieprawidłowe zamontowanie akcesoriów elek-
trycznych i elektronicznych może spowodować po-
ważne uszkodzenie samochodu. Jeżeli po zaku-
pieniu samochodu zamierzamy zainstalować dodatkowe
akcesoria (zabezpieczenie przed kradzieżą, radiotelefon,
itp.), zwrócić się do ASO Alfa Romeo, która zasugeruje naj-
bardziej odpowiednie urządzenie i ponadto określi także
konieczność użycia akumulatora o większej pojemności.
Akumulatory zawierają substancje bardzo szko-
dliwe dla środowiska. W celu wymiany akumula-
tora, zwrócić się do ASO Alfa Romeo.
Jeżeli przewiduje się długi postój samochodu w wa-
runkach szczególnie zimnych, wymontować aku-
mulator i przenieść w ciepłe miejsce; w przeciw-
nym razie może on zamarznąć.
Przy obsłudze akumulatora lub przebywając
w jego pobliżu chronić zawsze oczy przy po-
mocy okularów ochronnych.

R R
A A
D D
I I
O O
O O
D D
T T
W W
A A
R R
Z Z
A A
C C
Z Z(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
RADIO (TUNER) ..................... 269
Wstęp ........................................ 269
Wybór zakresu częstotliwości ........ 269
Przyciski wyboru stacji .................. 269
Zapamiętanie ostatnio
słuchanej stacji ............................ 269
Dostrajanie automatyczne ............. 270
Dostrajanie ręczne ........................ 270
Funkcja AutoSTore ........................ 270
Odbiór alarmu o zagrożeniu .......... 271
Funkcja EON ............................... 271
Stacje nadające w stereo .............. 271
ODTWARZACZ CD ................. 272
Wstęp ........................................ 272
Wybór odtwarzacza CD ................. 272
Wkładanie/wysuwanie CD ............ 272
Wskazania na ekranie .................. 273
Wybór utworu ............................. 273
Przewijanie do przodu/do tyłu
szybkie utworów ......................... 273
Funkcja Pauza ............................. 273ODTWARZACZ CD MP3 ....... 274
Wstęp ........................................ 274
Tryb MP3 .................................... 274
Wybór sesji MP3
na płytach hybrydowych ............... 275
Wskazania na ekranie .................. 275
Wybór folderu
następnego/poprzedniego ............ 275
Struktura folderów ....................... 275
AUX (tylko, z systemem
Blue&Me™)(dla wersji/rynków,
gdzie przewidziano)...................... 276
Wprowadzenie ............................ 276
Tryb AUX .................................... 276
DIAGNOSTYKA USTEREK ...... 277
Opis ........................................... 277
Odtwarzacz CD ............................ 277
Odtwarzacz plików MP3 ............... 277 PREZENTACJA ........................ 248
Rady .......................................... 248
Parametry techniczne ................... 250
SZYBKI PRZEWODNIK ......... 251
Sterowanie w kierownicy .............. 254
Opis ........................................... 256
FUNKCJE I REGULACJE ......... 257
Włączenie radioodtwarzacza ......... 257
Wyłączenie radioodtwarzacza ........ 257
Wybór funkcji Radio ..................... 257
Wybór funkcji CD ......................... 257
Funkcja pamięci źródła audio ......... 257
Regulacja głośności ...................... 257
Funkcja Mute/Pauza .................... 258
Regulacje Audio ........................... 258
Regulacja tonów .......................... 259
Regulacja balansu ........................ 259
Regulacja Fader ........................... 259
Funkcja Loudness ......................... 260
Menu ......................................... 261
Przystosowanie
do zamontowania telefonu ............ 267
Ochrona przed kradzieżą .............. 267
RADIOODTWARZACZ
247

MENU
Funkcje przycisku MENU
Aby uaktywnić funkcję Menu, nacisnąć krót-
ko przycisk MENU. Na ekranie wyświetli się
pozycja menu regulowanego (AF) (napis
„AF Switching On” na wyświetlaczu).
Aby przewijać funkcje w Menu użyć przyci-
sków
lub . Aby zmienić ustawienie
wybranej funkcji użyć przycisków
lub.
Na ekranie pojawi się aktualny stan wybra-
nej funkcji.Funkcjami zarządzanymi przez Menu są:
❍AF SWITCHING (ON/OFF);
❍TRAFFIC INFORMATION (ON/OFF);
❍REGIONAL MODE – programy regional-
ne (ON/OFF);
❍MP3 DISPLAY (ustawienia wyświetlacza
CD MP3);
❍SPEED VOLUME (z wyjątkiem wersji
z systemem HI-FI Bose) (kontrola auto-
matyczna głośności w zależności od
prędkości);
❍RADIO ON VOLUME (aktywacja/ dezak-
tywacja dopuszczalnej maksymalnej gło-
śności radia);
❍SPEECH VOLUME (regulacja głośności
telefonu);
❍AUX OFFSET (dostosowanie głośności
urządzenia przenośnego do poziomu
głośności innych źródeł);
❍RADIO OFF (tryb wyłączania);
❍SYSTEM RESET.
Aby wyjść z funkcji Menu nacisnąć ponow-
nie przycisk MENU.
OSTRZEŻENIE Regulacje AF SWITCHING,
TRAFFIC INFORMATION i REGIONAL MODE
możliwe są tylko w trybie FM.
*Funkcja USER EQ SETTINGS
(ustawienia equalizera tylko
je˝eli ustawienie USER
zosta∏o wybrane)
(z wyjàtkiem wersji
z systemem HI-FI Bose)
Aby ustawić regulację osobistą equalizera,
wybrać za pomocą przycisku
lub 
USER i nacisnąć przycisk MENU.
Na wyświetlaczu pojawi się graficznie 7
słupków, z których każdy oznacza często-
tliwość. Wybrać słupek do regulacji używa-
jąc przycisków
lub; wybrany słupek
będzie migał można go regulować przy po-
mocy przycisków
lub .
Aby zapamiętać ustawienie, nacisnąć po-
nownie przycisk
O. Na ekranie zostanie
wyświetlone źródło dźwięku aktywne
w danym momencie i napis „USER”. Jeże-
li na przykład znajdujemy się w trybie „FM”
na ekranie wyświetli się napis „FM EQ
User”.
RADIOODTWARZACZ
261

Funkcja
TRAFFIC INFORMATION
(informacje o ruchu na
drogach)
Niektóre stacje w zakresie fal FM (FM1,
FM2 i FMA) są uprawnione i nadają infor-
macje o warunkach ruchu drogowego.
W tym przypadku na ekranie ukaże się na-
pis „TA”.
Aby uaktywnić/dezaktywować funkcję TA,
należy:
❍nacisnąć krótko przycisk MENU i wybrać
pozycję „Traffic info”;
❍nacisnąć przyciski /aby uaktyw-
nić/dezaktywować funkcję.
Jeżeli funkcja TA zostanie uaktywniona na
ekranie podświetli się ikona „TA”.
OSTRZEŻENIE Jeżeli funkcja TA zostanie
uaktywniona przy źródle audio innym niż
Tuner (Radio) (CD, MP3, Telefon lub Mute/
Pauza), radio może wykonać wyszukiwa-
nie automatyczne, tak więc możliwe jest,
reaktywując źródło dźwięku Tuner (Radio),
że dostrojona częstotliwość będzie inna niż
wybrana poprzednio.Za pomocą funkcji TA można:
❍szukać tylko stacji RDS, które nadają
w zakresie fal FM, uprawnione do nada-
wania informacji o ruchu na drogach;
❍odebrać informacje o ruchu na drogach
także jeżeli funkcjonuje odtwarzacz CD;
❍odbierać informacje o ruchu na drogach
z ustawioną głośnością także gdy gło-
śność radia jest wyzerowana.
UWAGA W niektórych krajach istnieją stacje
radiowe, które pomimo uaktywnienia funk-
cji TP (na ekranie pojawi się ikona „TP”)
nie nadają informacji o ruchu na drogach.
Jeżeli radio funkcjonowało w zakresie AM,
po uaktywnieniu funkcji TA przełączy się na
zakres FM1 i na ostatnio dostrojoną stację. Głośność z jaką nadawane są informacje
o ruchu na drogach zmienia się w zależności
od słuchanej głośności:
❍słuchana głośność poniżej wartości 5:
głośność informacji o ruchu na drogach
równa 5 (wartość stała);
❍słuchana głośność powyżej wartości 5:
głośność informacji o ruchu na drogach
równa głośności słuchania +1.
Jeżeli podczas nadawania informacji o ruchu
na drogach zmieni się głośność, wartość nie
będzie wyświetlana na ekranie; nowa war-
tość utrzymywana będzie tylko przy nada-
wania tych informacji.
Podczas odbioru informacji o ruchu na
drogach na ekranie wyświetli się napis
„TRAFFIC INFORMATION”.
Funkcja TA zostanie przerwana po naciśnię-
ciu jakiegokolwiek przycisku radia.
RADIOODTWARZACZ
263

Funkcja SPEECH VOLUME
(regulacja g∏oÊnoÊci telefonu)
Ta funkcja umożliwia wyregulowanie (usta-
wienie od 1 do 40), obracając pokrętłem le-
wym A-rys 1 lub naciskając przycisk
/lub wyłączenie (ustawienie OFF)
głośności Telefonu, Blue&Me
™(z wyjąt-
kiem funkcji Media Player).
Na ekranie wyświetlany jest aktualny stan
funkcji:
❍„Speech Off”: funkcja nieaktywna.
❍„Speech Volume 23”: funkcja aktywna
z ustawieniem głośności 23.
Funkcja AUX OFFSET
(dostosowanie g∏oÊnoÊci
urzàdzenia przenoÊnego do
poziomu g∏oÊnoÊci innych
êróde∏)
Funkcja ta umożliwia dostosowanie głośno-
ści źródła AUX, zależnej od odnośnego od-
twarzacza przenośnego, do poziomu głośno-
ści innych źródeł. Aby aktywować tę funkcję
nacisnąć przycisk MENU i wybrać pozycję
“AUX offset”.
Nacisnąć przyciski
lubw celu zmniej-
szenia lub zwiększenia poziomu głośności
(w skali od −6 do +6).
Funkcja RADIO OFF (tr yb
w∏àczania i wy∏àczania)
Ta funkcja umożliwia ustawienie trybu wyłą-
czania radia na dwa różne sposoby. Aby uak-
tywnić funkcję użyć przycisków
lub.
Na ekranie ukaże się wybrany tryb:
❍„00 MIN“: wyłączenie zależne od klu-
czyka wyłącznika zapłonu; radio wyłą-
czy się automatycznie po ustawieniu klu-
czyka w pozycji STOP;
❍„20 MIN”: wyłączenie zależne od klu-
czyka wyłącznika zapłonu; radio pozo-
stanie włączone przez maksymalny czas
20 minut po ustawieniu kluczyka
w pozycji STOP.
RADIOODTWARZACZ
266

Funkcja SYSTEM RESET
Ta funkcja umożliwia przywrócenie wszyst-
kich ustawień do wartości wstępnie ustalo-
nych fabrycznie. Opcjami są:
❍NO: żadna interwencja przywracania;
❍YES: przywrócone zostaną parametry
fabryczne. Podczas tych operacji na
ekranie wyświetlany jest napis „Reset-
ting”. Po zakończeniu operacji źródło
dźwięku nie zmieni się i będzie wyświe-
tlana sytuacja poprzednia.
PRZYSTOSOWANIE
DO POD¸ÑCZENIA TELEFONU
Jeżeli w samochodzie zainstalowany jest ze-
staw głośnomówiący, gdy zostanie odebra-
ne połączenie telefoniczne audio radia połą-
czone zostaje z wyjściem telefonu. Dźwięk
telefonu posiada zawsze głośność stałą, ale
można go regulować podczas konwersacji
za pomocą przycisku/pokrętła A(rys. 1).
Głośność stałą audio telefonu można
regulować za pomocą funkcji „SPEECH
VOLUME” w Menu. Podczas dezaktywacji
audio przy połączeniu telefonicznym, na
ekranie ukaże się napis „PHONE”.
OCHRONA PRZED KRADZIE˚Ñ
Radio wyposażone jest w system ochrony
przed kradzieżą, bazujący na wymianie in-
formacji pomiędzy radiem i centralką elek-
troniczną (Komputera pokładowego) znaj-
dującą się w samochodzie.
Ten system gwarantuje maksymalne bezpie-
czeństwo i zapobiega przed wprowadza-
niem kodu sekretnego po każdym odłącze-
niu zasilania radia.
Jeżeli kontrola da wynik pozytywny, radio
rozpoczyna funkcjonowanie, natomiast je-
żeli porównywane kody nie są zgodne lub
jeżeli centralka elektroniczna (Komputera
pokładowego) została wymieniona, apa-
rat zażąda od użytkownika konieczności
wprowadzenia poufnego kodu zgodnie
z pro-cedurą opisaną w następnym rozdzia-
le.
RADIOODTWARZACZ
267