2011 Alfa Romeo 159 radio

M M
Ù Ù
S S
Z Z
E E
R R
F F
A A
L L

É É
S S

K K
E E
Z Z
E E
L L
à Ã
S S
Z Z
E E
R R
V V
E E
K K
SEBESSÉGTARTÓ AUTOMATIKA (CRUISE CONTROL) 76
BELSŐ VILÁGÍTÁS LÁMPATESTEK ......................... 78
KEZELŐSZERVEK ............................................... 81
BELSŐ BERENDEZÉSEK ...................................... 83
NAPFÉNYTETŐ.................................................. 93
AJTÓK ............................................................ 96
ELEKTROMOS ABLAKEMELŐK ............................. 99
CSOMAGTÉR .................................................... 101
MOTORHÁZTETŐ .............................................. 105
TETŐCSOMAGTARTÓ/SÍLÉCTARTÓ ....................... 106
FÉNYSZÓRÓK .................................................. 106
ABS RENDSZER ................................................ 108
RENDSZER: VDC ............................................... 110
EOBD RENDSZER .............................................. 115
AUTÓRÁDIÓHOZ ELŐKÉSZÍTETT BERENDEZÉS ......... 116
AZ ÜGYFÉL ÁLTAL VÁSÁROLT TARTOZÉKOK ............. 116
ELEKTROMOS/ELEKTRONIKUS
BERENDEZÉSEK BEÉPÍTÉSE ................................ 117
PARKOLÁS-ÉRZÉKELŐK........................................ 118
T.P.M.S. GUMIABRONCS LÉGNYOMÁS
ELLENŐRZŐ RENDSZER....................................... 122
A GÉPKOCSI FELTÖLTÉSE ÜZEMANYAGGAL ............ 125
KÖRNYEZETVÉDELEM ........................................ 127 MŰSZERFAL..................................................... 7
MŰSZERCSOPORT............................................. 8
SZIMBÓLUMOK................................................. 9
ALFA ROMEO CODE RENDSZER............................ 9
ELEKTRONIKUS KULCS ...................................... 11
RIASZTÓ.......................................................... 17
GYÚJTÁSKAPCSOLÓ........................................... 19
MŰSZEREK....................................................... 21
MULTIFUNKCIÓS KIJELZŐ.................................... 25
KONFIGURÁLHATÓ MULTIFUNKCIÓS KIJELZŐ .......... 30
ÜLÉSEK .......................................................... 45
FEJTÁMLÁK ...................................................... 48
KORMÁNYKERÉK .............................................. 49
VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK .................................. 50
LÉGKONDICIONÁLÁS ......................................... 53
MANUÁLIS LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZER ............ 55
KÉT-/HÁROM ZÓNÁS AUTOMATA
LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZER ........................... 58
KIEGÉSZÍTŐ FŰTŐBERENDEZÉS ........................... 69
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS ............................................. 70
SZÉLVÉDŐ TISZTÍTÁSA ....................................... 73
6
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
001-045 Alfa 159 HU 9-04-2009 9:29 Pagina 6

MÙSZERFAL
A0E0056m1. ábra
1.Irányítható és szabályozható oldalsó levegőnyílások - 2. Levegőnyílások az elülső oldalablakok pára- és jégmentesítésé-
hez - 3.Külső világítás kapcsolókar - 4.Műszercsoport - 5.Vezető oldali légzsák és kürt nyomógomb - 6.Szélvédőtörlő
kapcsolókar - 7.Felső, középső levegőnyílás - 8.Állítható és irányítható középső levegőkilépő nyílások - 9.Üzemanyag-
szint/motor hűtőfolyadék hőmérsékletet/motorolaj hőmérsékletet mérő műszer (benzinmotoros változatok) vagy a turbó
feltöltési nyomását mérő műszer (Diesel változatok) - 10.Utas oldali légzsák - 11.Utas oldali elülső térdlégzsák (egyes
változatoknál) - 12.Kesztyűtartó - 13.Autórádió (egyes változatoknál) - 14.Légkondicionálás kezelőszervei - 15. Mo-
tor indítás/leállítás START/STOPnyomógomb - 16.Gyújtáskapcsoló - 17.Vezető oldali elülső térdlégzsák - 18.Autó-
rádió kezelőszervek a kormánykeréken (egyes változatoknál) - 19.Sebességtartó automatika kapcsolókar (egyes válto-
zatoknál) - 20.Motorháztető nyitókar - 21.Műszerfali biztosítéktábla fedél - 22.Kapcsolócsoport a külső világításhoz, a
napi kilométer-számláló nullázásához és a fényszórómagasság beállításához.
7
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
001-045 Alfa 159 HU 9-04-2009 9:29 Pagina 7

Elektronikus kulcs elemcseréje
Ha a
Ë, a Á, vagy a `gomb meg-
nyomására a működés nem, vagy hi-
básan megy végbe, szükségessé válhat
az elem azonos típusú, a keresked-
elemben kapható elemre való kicseré-
lése.
Hogy megbizonyosodjunk arról, hogy
valóban az elem merült ki, próbáljuk
meg ismét a másik elektronikus kulcs
Ë, Á, vagy `gombjának megnyo-
másával a zárakat működtetni.
A csomagtérfedél visszazárásakor az
ellenőrzési funkciók visszakapcsolnak,
és az irányjelzők egyszer felvillannak. FIGYELMEZTETÉS Az elektronikus
kulcsot ne tegyük ki közvetlen napsu-
gárzás hatásának: károsodhat.
FIGYELMEZTETÉSA távvezérlő frek-
venciáját zavarhatják a járművön kívü-
li, rádióhullámú jeleket kibocsátó ké-
szülékek (pl. mobiltelefonok, rádióa-
matőrök adói stb.). Ilyen esetben a táv-
vezérlő működésében hibák jelentkez-
hetnek. Az elektronikus kulcs 7. ábra Afém
tollát a Bgomb megnyomásával lehet
kihúzni a fogantyúból.
A kulcs fém tolla az alábbiakat működ-
teti:
❒központi ajtózárás/nyitás a vezető
oldali ajtózárba helyezett kulccsal
(lemerült akkumulátor esetén csak
a vezetőajtó zár nyílik);
❒ablakok nyitása/zárása;
❒átkapcsoló (egyes változatok/piacok
esetén) az utas oldali első és térd-
légzsák kikapcsolásához (egyes vál-
tozatok/piacok esetében);
❒a safe-lock berendezés (egyes vál-
tozatoknál/piacoknál);
❒az elektronikus kulcs kihúzása a
gyújtáskapcsolóból, szükséghely-
zetben.
A0E0022m7. ábra
Ne hagyjuk az elektro-
nikus kulcsot felügye-
let nélkül, nehogy valaki, kül-
önösen gyermekek véletlenül
megnyomják a B gombot -7.
ábra.
FIGYELEM
A0E0021m8. ábra
13
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
001-045 Alfa 159 HU 9-04-2009 9:29 Pagina 13

GYÚJTÁSKAPCSOLÓ
A gyújtáskapcsoló a műszerfalon ta-
lálható, és a következő elemekből áll:
❒elektronikus kulcs olvasó A-
14. ábra(a kormánykerék köz-
elében elhelyezve);
❒START/STOPnyomógomb (az
elektronikus kulcs leolvasója alatt
elhelyezve).
FIGYELMEZTETÉS Az akkumulátor
lemerülésének elkerülése érdekében ne
hagyjuk az elektronikus kulcsot a gyúj-
táskapcsolóban a motor leállított álla-
potában.
A RIASZTÓBERENDEZÉS
TELJES KIKAPCSOLÁSA
A riasztóberendezés teljes kiiktatásához
(pl. a gépkocsi hosszabb idejű leállítá-
sakor) egyszerűen zárjuk be a gépko-
csit az elektronikus kulcs elsejében lévő
fém kulcstollnak a vezető oldali ajtó-
zárban való elfordításával.
HATÓSÁGI
HOMOLOGIZÁCIÓ
Az egyes országokban érvényes rádióf-
rekvenciás jelátvitelre vonatkozó törvé-
nyi szabályozás követelményeinek meg-
felelően, a távirányító honosítási száma
az egységen van feltüntetve. Az egyes
változatoknál/piacokon a kódszám fel-
tüntetésre kerülhet az adó- és/vagy ve-
vőkészüléken is.
A0E0219m14. ábra
Ha a gyújtáskapcsoló
megrongálódott (pl. lo-
pási kísérlet miatt), az utunk
folytatása előtt ellenőriztes-
sük a működését egy Alfa Ro-
meo márkaszervizben.
FIGYELEM
Mindig húzzuk ki az el-
ektronikus kulcsot,
amikor kiszállunk a gépkocsi-
ból, hogy megelőzzük a kez-
előszervek véletlen működés-
be hozását. Ne feledjük el be-
húzni a kéziféket. Ha a gép-
kocsi emelkedőn parkol, kap-
csoljunk 1. fokozatba, míg lej-
tőn parkolás esetén hátrame-
netbe. Soha ne hagyjunk gyer-
mekeket a gépkocsiban fel-
ügyelet nélkül.
FIGYELEM
19
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
001-045 Alfa 159 HU 9-04-2009 9:29 Pagina 19

KEZELÃSZERVEK
MEGVILÁGÍTÁSÁNAK
AUTOMATIKUS
SZABÁLYOZÁSA
Annak érdekében, hogy bármilyen köz-
lekedési körülmények között (pl. fény-
szóró használata nappal, alagútban stb.),
a maximális legyen a láthatóság és a
kényelem, a sebességmérő egy fényér-
zékelővel van ellátva, amely az elektro-
nikus kulcs gyújtáskapcsolóba helyezése
és a START/STOPgomb megnyo-
mása után automatikusan beállítja a mű-
szercsoport kijelző, az autórádió kijelző
(egyes változatoknál/piacokon), a lég-
kondicionáló rendszer kijelző, a rádióna-
vigációs rendszer kijelző (egyes válto-
zatoknál/piacokon) és a műszerek
(üzemanyagszint, hűtőfolyadék hőmér-
séklet, motorolaj hőmérséklet (benzin-
motoros változatoknál), turbófeltöltési
nyomás (Diesel változatoknál) grafikai
kijelzésének fényerősségét.
KEZELÃSZERVEK
MEGVILÁGÍTÁSÁNAK
MANUÁLIS SZABÁLYOZÁSA
Ezzel a funkcióval lehetőség van a mű-
szercsoportban levő műszerek/kijelző, az
autórádió kijelző (egyes változatok-
nál/piacokon), a légkondicionáló rend-
szer kijelző, a rádiónavigációs rendszer
kijelző (egyes változatoknál/piacokon)
és a műszerek (üzemanyagszint, hűtőf-
olyadék hőmérséklet, motorolaj hőmér-
séklet (benzinmotoros változatoknál),
vagy turbófeltöltési nyomás (Diesel vál-
tozatoknál) és a motor hűtőfolyadék-hő-
mérséklet kijelző fényerősségének 8 kül-
önböző szintre való beállítására.
A fényerősség növeléséhez nyomjuk
meg röviden a bal oldali kormánykap-
csolón levő +gombot, a csökkentéshez
pedig nyomjuk meg a –gombot: a kij-
elzőn egy felirat és a kiválasztott fény-
erősséget jelző szám jelenik meg. A kij-
elzés néhány másodpercig látható ma-
rad, majd eltűnik.
NAPI KILOMÉTER-
SZÁMLÁLÓ NULLÁZÁSA
21. ábra
A napi kilométer-számláló nullázásához
tartsuk lenyomva az Agombot néhány
másodpercig.
A0E0072m21. ábra
24
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
001-045 Alfa 159 HU 9-04-2009 9:29 Pagina 24

A standard képernyőről a menühöz hozzáférés érdekében nyomjuk meg röviden a MENUgombot. A menüben való mozgáshoz
nyomjuk meg a +vagy a –gombot. Biztonsági okokból a gépkocsi mozgása közben csak a szűkített menühöz való hozzáférés le-
hetséges (a “Lim. velocita” funkció beállítása). Álló jármű esetében a teljes menü hozzáférhető. Beépített rádiónavigációs rendszer
esetén csak a következő funkciók szabályozása/beállítása lehetséges: “Limite Velocita” [Sebességhatár], “Regolazione sensibilita
sensore crepuscolare” [Fényérzékelő érzékenysége] (egyes változatoknál/piacokon) és “Riattivazione buzzer per segnalazione
S.B.R.” [Biztonsági öv bekapcsolására emlékeztető hangjelzés visszaállítása] (egyes változatoknál). Az egyéb funkciók megjelení-
tése a rádiónavigációs berendezés kijelzőjén történik, amelyen elvégezhetők a funkciók szabályozásai/beállításai.
26. ábra
VOL. BEEPSERVICEUSCITA MENUAUTOMAT.
ANABB.RESET TRIP B
OROLOGIO
MODO 12/24
DATA
RIPET. RADIO
BAULE IND.
SBLOC P. GUIDA
BLOC. PORTE UNITÁ MISURA VOL. TASTI
LINGUALIM. VELOCITÁ
A0E0218g
33
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
001-045 Alfa 159 HU 9-04-2009 9:29 Pagina 33

Dátum beállítása (Data)
Ezzel a funkcióval lehet a dátumot (év
- hónap - nap) beállítani.
A beállítást az alábbiak szerint végez-
zük:
❒nyomjuk meg röviden a MENU
gombot: a kijelzőn villogni kezd az
“anno” [év] felirat;
❒nyomjuk meg a +vagy a –gombot
a beállításhoz;
❒nyomjuk meg röviden a MENU
gombot: a kijelzőn villogni kezd a
“mese” [hónap] felirat;
❒nyomjuk meg a +vagy a –gombot
a beállításhoz;
❒nyomjuk meg röviden a MENU
gombot: a kijelzőn villogni kezd a
“giorno” [nap] felirat;
❒nyomjuk meg a +vagy a –gombot
a beállításhoz;FIGYELMEZTETÉS A +/–gomb
minden egyes megnyomása 1 egység-
gel növeli/csökkenti az értéket. A +/–
gomb megnyomva tartásával az érték
automatikusan, gyorsan nő/csökken.
Amikor a kívánt érték közelébe érünk,
a gomb egyenkénti megnyomásaival
fejezzük be a beállítást.
❒a MENU gomb rövid idejű meg-
nyomásával visszatérhetünk a me-
nü képernyőre, vagy a gomb
hosszabb ideig tartó megnyomásá-
val tudunk visszatérni a standard ké-
pernyőre.
Audió információk
megismétlése (Ripet. Radio)
(egyes változatoknál/piacokon)
Ez a funkció lehetővé teszi az autórá-
dióra vonatkozó információk megjel-
enítését a kijelzőn.
❒Rádió: a választott rádióállomás frek-
venciája vagy RDS üzenete, auto-
matikus hangolás bekapcsolása
vagy AutoSTore funkció;
❒audió CD, MP3 CD: a kiválasztott
műsorszám sorszáma;
❒CD-váltó: a CD és a műsorrész sor-
száma;Az információk megjelenítésének be-
vagy kikapcsolásához (ON/OFF) az
alábbiak szerint járjunk el:
❒nyomjuk meg röviden a MENU
gombot: a kijelzőn megjelenik az
ONvagy az OFFfelirat (az előző
beállítástól függően);
❒nyomjuk meg a +vagy a –gombot
a kiválasztáshoz;
❒a MENU gomb rövid idejű meg-
nyomásával visszatérhetünk a me-
nü képernyőre, vagy a gomb
hosszabb ideig tartó megnyomásá-
val tudunk visszatérni a standard ké-
pernyőre.
A kiválasztott hangforrásnak megfel-
elően, az idő kijelzése alatt megjelenik
az aktuális hangforrás szimbóluma.
36
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
001-045 Alfa 159 HU 9-04-2009 9:29 Pagina 36

293
AUTORADIO
FADER szabályozás ................................................... 305
LOUDNESS funkció..................................................... 305
Lopás elleni védelem ................................................. 305
RÁDIÓ (Tuner) .......................................................... 306
Bevezetés ............................................................... 306
Hullámsáv kiválasztása .............................................. 306
Tároló gombok ......................................................... 306
Az utolsóként hallgatott állomás tárolása ...................... 306
Automatikus hangolás ............................................... 307
Manuális hangolás .................................................... 307
AUTOSTORE funkció .................................................. 307
Vészhelyzeti riasztások vétele ..................................... 308
EON funkció ............................................................. 308
Sztereó adóállomások ............................................... 308
Menü ...................................................................... 308
- A MENU gomb funkciói ............................................ 308
- AF SWITCHING funkció ............................................. 309
- TRAFFIC INFO funkció .............................................. 309
- REGIONAL MODE funkció .......................................... 310
- MP3 KIJELZŐ funkció ............................................... 310
- SPEED VOLUME funkció ............................................ 311
- EXTERNAL AUDIO VOL funkció ................................... 311
- RADIO OFF funkció .................................................. 311
- RESTORE DEFAULT funkció
(alapértelmezés visszaállítása) .................................. 311
A A
U U
T T
Ó Ó
R R
Á Á
D D
I I
Ó Ó
BEVEZETÉS .............................................................. 295
Tanácsok ................................................................. 295
- Közlekedésbiztonság ............................................... 295
- Vételi lehetőségek ................................................... 295
- Gondozás és karbantartás ........................................ 295
- CD ........................................................................ 296
Műszaki adatok ........................................................ 297
Bose HI-FI audiórendszer ............................................ 298
GYORS ÚTMUTATÓ .................................................... 299
Kezelőszervek a kormánykeréken ............................... 301
Általános ismertetés .................................................. 302
- Rádió .................................................................... 302
- CD-lejátszó ............................................................. 302
- MP3 CD-lejátszó ..................................................... 302
- Audió rész .............................................................. 302
FUNKCIÓK ÉS BEÁLLÍTÁSOK ........................................ 303
Rádió bekapcsolása ................................................... 303
Rádió kikapcsolása .................................................... 303
Rádió/CD/CD-váltó funkciók kiválasztása ..................... 303
Hangforrás-memória funkció ...................................... 303
Hangerő szabályozás ................................................ 303
SPEED VOLUME funkció ............................................. 303
MUTE/PAUSA (szünet) funkció .................................... 304
Audio settings (Audiobeállítások) ................................. 304
Hangszín-szabályozás ................................................ 304
Balansz-szabályozás .................................................. 304
293-318 Alfa 159 HU 9-04-2009 11:29 Pagina 293