SYSTÉM HANDS-FREE
BLUETOOTH
®(pokud je ve výbavě)
Technologie Bluetooth
®umožňuje bezdrátovou
komunikaci mezi mobilním telefonem a zařízením
hands-free instalovaným ve voze.
Přenos probíhá na krátkovlnné frekvenci, s rychlostí
přenosu dat a hlasu cca 1 megabyte za sekundu; do-
sah činí cca 10 metrů.
Rádiový přenos zařízení s technologií Bluetooth
®
není třeba přihlašovat a jeho provoz nepodléhá poplat-
kům.
Systém hands-free s hlasovým ovládáním, vybavený
technologií Bluetooth
®, umožňuje zcela bezpečné
a pohodlné telefonování v každé jízdní situaci; umož-
ňuje příjem a přesměrování hovorů a držet přitom neu-
stále volant v rukou, jak ukládá vyhláška silničního pro-
vozu.Systém disponuje následujícími funkcemi:
– snížení hlasitosti autorádia během telefonického
hovoru na nulu (funkce „Mute“)
– správa hovorové komunikace hands-free
– reprodukce hovorové komunikace prostřednictvím
reproduktorů vozu, s optimální kvalitou zvuku
– možnost připojení až tří mobilních telefonů
(z nichž vždy jen jeden může být aktivní)
– hlasové ovládání (v závislosti na typu použitého
mobilního telefonu)
– automatické ukládání telefonního seznamu (tato
funkce je dostupná pouze u mobilních telefonů Erics-
son/Sony Ericsson)
– správa několika telefonních čísel u každého jedno-
tlivého kontaktu (např. doma, práce, mobilní –
v závislosti na typu použitého mobilního telefonu)
– hlasová identifikace příchozího hovoru (v závislos-
ti na typu použitého mobilního telefonu)– přesměrování/příjem/odmítnutí hovoru hlasovým
povelem (v závislosti na typu použitého mobilního te-
lefonu)
– regulace hlasitosti (prostřednictvím menu mobilní-
ho telefonu)
– režim „důvěrné“ hovorové komunikace přímým
přenosem z hands-free do mobilního telefonu (v závis-
losti na typu použitého mobilního telefonu)
– omezení ozvěny a hluku pozadí.
SEZNAMTE SE S VOZEM
239
ALFA_100-249.qxd 18.2.2005 9:18 StrÆnka 239
MOBILNÍ TELEFONY ERICSSON,
SONY/ERICSSON
Přiřazení hlasového povelu ke jménu
– V menu „Spojení“ zvolte „Příslušenství“
– Zvolte menu systému
– Zvolte „Telefonní seznam“
– Zvolte „Seznam“ (zobrazí se seznam telefonních
čísel v paměti)
– Zvolte jméno
– Po signálu jasně a správně vyslovte zobrazené
jméno směrem k mikrofonu umístěného v přední strop-
ní svítilně
– Systém vyslovené jméno zaznamená a vyžádá si
jeho zopakování za účelem potvrzení.
Zopakujte tento postup pro všechna jména, kterým
chcete přiřadit hlasový povel.
Při záznamu hlasových povelů postupujte následo-
vně:
– Najděte si tiché místo
– Zavřete dveře a okna
– Vypněte motor, autorádio a ventilátor
– Mluvte přirozeným tónem hlasu, správně vyslovuj-
te a mluvte směrem k mikrofonu.Klíčová slova
Systém hands-free disponuje navíc dvěma předdefi-
novanými povely „Telefon“ a „Zavěsit“, sloužícími ke
správě hovorů. Povel „Telefon“ slouží k předpřipravení
systému hands-free na přijetí vysloveného jména vola-
ného účastníka (funkce odvozená od zeleného tlačítka
(A) na klávesnici). Povel „Zavěsit“ naopak slouží
k odmítnutí nebo ukončení hovoru (funkce odvozená
od červeného tlačítka (B) na klávesnici).
Předdefinované povely je možno používat po zázna-
mu hlasu:
– V menu „Připojení“ zvolte „Příslušenství“
– Zvolte menu systému
– Zvolte „Hlasové ovládání“
– Zvolte „Klíčová slova“
– Zvolte slovo, které chcete zaznamenat („Telefon“
nebo „Zavěsit“)
– Po oznámení systému vyslovte správně a správně
směrem k mikrofonu, umístěnému v přední stropní sví-
tilně, zobrazené jméno
– Systém vyslovené jméno zaznamená a vyžádá si
jeho zopakování za účelem potvrzení.
Volání prostřednictvím klíčového slova
– Vyslovte klíčové slovo „Telefon“
– Počkejte do zaznění akustického signálu
– Vyslovte jméno účastníka, kterého chcete volat– Systém toto jméno za účelem potvrzení zopakuje
a následně je vytočí
– Jestliže systémem zopakované potvrzované
jméno nesouhlasí se jménem požadovaným, vyslovte
klíčové slovo „Zavěsit“ nebo stiskněte červené tlačítko
(B) na klávesnici a zopakujte postup.
Přijetí/odmítnutí/ukončení hovoru
prostřednictvím klíčového slova
– Hovor se přijme vyslovením klíčového slova „Tele-
fon“
– Hovor se ukončí vyslovením klíčového slova „Zavě-
sit“
– Hovor se odmítne vyslovením klíčového slova
„Zavěsit“.
Kopírování telefonního seznamu telefonu
do paměti systému hands-free
Technologie přenosu dat Bluetooth
®umožňuje kopí-
rování telefonního seznamu mobilního telefonu do
paměti systému hands-free.
UPOZORNĚNÍSdělte zákazníkovi, že lze kopíro-
vat pouze čísla obsažená v paměti telefonu, a proto se
před kopírováním telefonního seznamu do paměti sy-
stému hands-free doporučuje přenést ze SIM karty do
paměti mobilního telefonu všechna jména.
SEZNAMTE SE S VOZEM
243
ALFA_100-249.qxd 18.2.2005 9:18 StrÆnka 243
