2011.5 Peugeot Boxer ad blue

108

Sistema manos libres Bluetooth

Visualización de la información del archivo
Archivo anterior
Valide.

Pausa/Reanudación de la reproducción
Archivo siguiente
Cambio de fuente de audio
Seleccione el archivo.
Inicie la reproducción.
Esta función solo está disponible mediante
un comando de voz. Si efectúa una pulsación:


- en los 3 primeros segundos de la
reproducción, se reproduce el archivo
anterior;

- después de 3 segundos, el archivo en
curso se reproduce de nuevo.
"Anterior".
Pulse para reproducir el archivo
siguiente.
"Siguiente".
"Stop" detiene la escucha. "Leer"
reanuda la escucha. Pulse para seleccionar la fuente
de audio (radio, CD, media
player).

Pulse para interrumpir o reanudar
la reproducción. "Info pista".
La función vocal "Leer"
solo está
disponible si se ha interrumpido
previamente la reproducción mediante
el comando "Stop"
.

109
TECNOLOGÍA A BORDO

Sistema manos libres Bluetooth
4

COMANDOS DE VOZ


Reproductor de audio de dispositivos portátiles



Nivel 1


Acciones

Reproductor/Reproductor multimedia/Media player/Reproductor Activación del menú MEDIA PLAYER.
Reproducir/Play/Reproducir la pista/Reproducir el archivo multimedia Activación de la reproducción.
Detener/Detener la pista/Detener el archivo multimedia Interrupción de la reproducción en curso.
Siguiente/Siguiente pista/Próxima pista Acceso al menú o archivo siguiente.
Anterior/Pista anterior/Volver Acceso al menú o archivo anterior.
Activar reproducción aleatoria Activación de la reproducción de los archivos en orden aleatorio.
Desactivar reproducción aleatoria Desactivación de la reproducción de los archivos en orden aleatorio.
Activar repetición de pista/Activar repetición/Repetir Activación de la reproducción de los archivos en orden consecutivo.
Desactivar repetición de la pista/Desactivar función repeat Desactivación de la reproducción de los archivos en orden de lista.
Pista en curso/Información pista/¿Qué se oye?/¿Qué canción es? Visualización de la información del archivo en reproducción.
Ajustes media USB/Ajustes USB Activación del menú de ajustes del MEDIA PLAYER.
Activar reproducción automática Activación de la reproducción automática durante la conexión con el
dispositivo portátil.
Desactivar reproducción automática Desactivación de la reproducción automática durante la conexión
con el dispositivo portátil.
Reproducción aleatoria/Cualquiera/Aleatoria Activación de la reproducción de todos los archivos en orden aleatorio. Las palabras clave reconocidas por el sistema se organizan en tres niveles (niveles 1, 2 y 3).
Al pronunciar un comando del nivel 1, el sistema habilita los comandos del nivel 2; al pronunciar un comando del nivel 2, el
sistema habilita los comandos del nivel 3.

11
0

Sistema manos libres Bluetooth

Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
Acciones
Reproductor/
Reproductor
multimedia/Media
player/Reproductor Activación del menú del MEDIA PLAYER.
Opciones USB avanzadas/Otras opciones Activación de las opciones de reproducción.
Dossiers/Explorar los
dossiers/Consultar la
lista de los dossiers Activación del menú CARPETAS.
Artistas/Lista de los
artistas Activación del menú ARTISTAS.
Géneros/Lista de los
géneros Activación del menú GÉNEROS.
Álbum/Lista de los
álbumes Activación del menú ÁLBUM.
Playlist/Lista de
reproducción Activación del menú LISTA REPRODUCCIÓN.

17
5


Puesto de conducción
10
LOCALIZACIÓ
N

Bloqueo centralizado 27
Deshelado-desempañado 49 Autorradio, CD/MP3 84-92
Sistema manos libres Bluetooth 93-110 Cronotacógrafo 83
Cámara de marcha atrás 79-80
Calefacción, aireación 51-54


●
aire acondicionado A/C,

●
climatización manual,

●
climatización automática monozona,

●
recirculación del aire.
Almacenamientos cabina 66-69


●
encendedor de cigarrillos,

●
guantera-refrigerada,

●
bandeja de techo,

●
cenicero nómada,

●
luces de techo,

●
toma 12 voltios,

●
bandeja escritorio,

●
almacenamientos.

Caja de cambios 38
Ayuda al estacionamiento 78
Testigo alarma 24
ASR, ESP 113-114
Control de Tracción Inteligente 114
Luces antiniebla delanteras-traseras 42
Señal/luces de emergencia, warning 111