INDEX
AAccessoires et chargement ............................................ 6-7
Amortisseur arrière, réglage ........................................ 4-18
Amortisseurs avant, réglage ........................................ 4-17
Arbre de direction, lubrification .................................... 8-38
Avertisseur ..................................................................... 4-5BBatterie ......................................................................... 8-38
Bougie, contrôle ............................................................. 8-9CCâble des gaz, réglage du jeu ..................................... 8-27
Câbles, contrôle et lubrification .................................... 8-36
Cache, dépose et repose ............................................... 8-9
Caractéristiques ........................................................... 10-1
Carburant .............................................................. 4-10, 5-3
Carburateur, réglage .................................................... 8-25
Clé de contact, numéro d’identification ........................ 11-1
Commodos ..................................................................... 4-4
Commutateur du mode de traction ................................ 4-5
Compartiment de rangement ....................................... 4-15
Compteur de vitesse ...................................................... 4-3
Conduite du VTT ............................................................ 7-1
Contacteur à clé ............................................................. 4-1
Contacteurs de feu stop ............................................... 8-35
Coupe-circuit du moteur ................................................. 4-4
Courroie trapézoïdale, bouchon de vidange du
carter ......................................................................... 8-25
Courroie trapézoïdale, tube de vidange du conduit de
refroidissement .......................................................... 8-24
DDémarrage, moteur chaud ............................................. 6-3
Démarreur ...................................................................... 4-4EÉclairage, commutateur général .................................... 4-4
Emplacement des éléments .......................................... 3-1
Emplacement des étiquettes ......................................... 1-1
Entretien du système antipollution, tableau ................... 8-3
Entretiens et graissages, tableau .................................. 8-5
Étiquette des codes du modèle ................................... 11-2FFeu arrière/stop, remplacement d’une ampoule .......... 8-45
Filtre à air, nettoyage de l’élément ............................... 8-20
Frein arrière, levier et pédale ......................................... 4-7
Frein arrière, réglage de la pédale et du levier et
contrôle de la pédale ................................................. 8-31
Frein avant, contrôle de la garde du levier .................. 8-31
Frein avant, levier .......................................................... 4-7
Frein de stationnement .................................................. 4-8
Freins ........................................................................... 8-28
Freins avant et arrière .................................................... 5-3
Freins, changement du liquide ..................................... 8-30
Freins, contrôle des plaquettes et mâchoires .............. 8-28
Freins, contrôle du niveau du liquide ........................... 8-29
Fusibles, remplacement ............................................... 8-41HHuile de couple conique arrière ............................ 5-3, 8-16
Huile de différentiel ........................................................ 5-3
U1AB60F0.book Page 1 Wednesday, April 29, 2009 10:20 AM
