2010 VOLKSWAGEN TRANSPORTER isofix
[x] Cancel search: isofixPage 96 of 486
Child seats (accessories)
ClJJ Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Basic information on fitting and using child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Types of child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Securing systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Securing a child seat with ISOFIX . . . . . . . . . . 100 Securing child seats with the upper strap (top tether) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 01 Securing child seats with a seat belt . . . . . . . . 102
Using child seats can reduce the risk of Injury to the child if there is an accident. Always use child seats when driving with children.
Note the following:
• Child seats are classified into groups depend-ing on the size, age and weight of child for which they are designed.
• Various securing systems are used to secure child seats in the vehicle.
For safety reasons child seats should always be fit-ted to the rear seats. They should only be fitted to the front passenger seat in exceptional cases.
Volkswagen Commercial Vehicles recommends us-ing child seats from Volkswagen's range of acces-sories. These child seats have been developed and approved for use in Volkswagen vehicles.
Additional information and warnings:
• Seat belts 79
• Airbag system 87
• Integrated child seats 102
A WARNING
If children are not secured or are inadequate-ly secured, they are at greater risk of serious or even fatal injury. Please note the following:
• Children who are either under 12 years of age or less than 150 cm tall must not be car-ried In the vehicle if they are not secured In a suitable child seat while the vehicle Is In mo-tion. Regulations in some countries may dif-fer, and must be complied with.
96 Before the journey
A WARNING (Continued)
• Always secure children in the vehicle in a suitable child seat. The seat used must be ap-propriate to the child's height, weight and age.
• Never fasten more than one child Into one child seat.
• Under no circumstances should children or babies be held in a passenger's or drivers lap while driving.
• Never leave a child unsupervised in a child seat.
• Never allow a child to be carried In a vehi-cle without being properly secured, and nev-er allow a child to stand up or to kneel on a seat, or to sit Incorrectly while the car is In motion. This is particularly Important for chil-dren carried on the front passenger seat. In an accident, children may sustain serious In-juries to themselves and others.
• The child seat can only provide maximum protection if the seat belt Is routed correctly around it. Always ensure that the seat belt is routed as specified In the instructions provi-ded by the child seat manufacturer. If the seat belt is routed Incorrectly it may cause injuries even in a minor accident.
• After an accident, it Is vital to replace any child seats that were in use during the acci-dent, as they could have sustained non-visi· ble damage.
m The standards and regulations governing the l!..J use of child seats and child seat securing mechanisms differ from country to country. Not all countries allow you to transport children on the front passenger seat. Legislation and legal require-ments take precedence over the information given in this owner's manual.
m If a child seat is used on a single seat with l!..J Easy Entry function, the seats located behind that seat are difficult to access. Therefore, a child seat should be used on another rear seat, if possi-ble.
Page 99 of 486
Not every child will fit in the child seat specified for their weight group. Likewise, not every seat will fit in every vehicle. Therefore it is vital to check that the child fits properly in their child seat and that the child seat can be securely fastened in the vehicle.
Child seat approval categories
Child seats can be classified as universal, semi-universal or vehicle-specific (all in accordance with regulation ECE-R 44), or as i-Size (in accordance with regulation ECE-R 129).
• Universal: child seats with universal approval are approved for use in all vehicles. No type list is required. ISOFIX child seats with universal appro-val must also be securing using a strap over the top of the vehicle seat (top tether).
• Semi-universal: semi-universal approval re-quires other safety devices for attaching the seat (that require additional testing) in addition to the
Securing systems
1""111 First read and observe the introductory L-J,::.U information and safety warnings & on page 96.
Different countries use different securing systems for safely fitting child seats in the vehicle.
Key terms for securing systems
• ISO FIX: ISOFIX is a standardised securing sys-tem for fitting child seats in the vehicle quickly and safely. The SOFIX attachment system creates a rigid connection between the child seat and the car body.
Any compatible child seat has two rigid attachment arms that click into ISOFIX attachment points at the bottom of the backrest. The ISOFIX securing system as described here is specific to the EU =:o page 100. An upper strap (top tether) and/or support leg may sometimes have to be used in ad-dition to the ISO FIX anchor points described above.
• Three-point automatic seat belt. lt is better to secure child seats using the ISOFIX system, if available, rather than with a three-point automatic seat belt =>page 102.
standard requirements for universal approval. Child seats with semi-universal approval come with a type list. The seats should only be used in vehi-cles that are included on this list.
• Vehicle-specific: child seats with vehicle spe-cific approval must have undergone dynamic test-ing in each model of vehicle for which it is ap-proved. These child seats also come with a type list.
• i-Size: child seats classified as must conform to the installation and safety requirements prescribed in regulation ECE-R 129. Contact the child seat manufacturer to find out which child seats are ap-proved for this vehicle in accordance with i-Size. <1
Additional securing points:
• Top tether: this strap at the top of the child seat is routed over the vehicle seat backrest and hooked to an anchor ring on the seat backs =:.page 101.
• Support leg: some child seats are propped up with a support leg resting on the floor of the vehi-cle. This support leg helps to prevent the child seat from tipping forward in a crash =:.&.
Recommended child seat securing systems
Volkswagen Commercial Vehicles recommends that child seats are secured as follows:
• Infant carrier or rear-facing child seat: ISO-FIX and support leg.
• Front-facing child seat: ISOFIX and top tether and possibly support leg also.
A WARNING
Incorrect use of the support leg can cause severe or fatal injuries.
• Make sure that the support leg is always correctly and safely Installed.
Sitting correctly and safely 99
Page 100 of 486
Fig. 79 On vehicle seat: different markings identifying the ISOFIX anchoring points for child seats.
1"'1'11 First read and observe the Introductory l..-J,::,IJ information and safety warnings & on page 96.
Group 0: Group 0+:
upto10kg up to 13 kg
Size class E EIDIC
Front passenger X X seat
Multivan: Rear single seats or IL-SU IL-SU 3-seat bench
Business: IL-SU IL-SU Rear single seats
Business: X X 2-seat bench
California: Rear single seats, 2-IL-SU IL-SU seat bencha> or 3-seat bench
Quick guide to ISO FIX and i-Size installation
The table below shows the options for securing ISO FIX or i-Size child seats to ISOFIX anchor points at the various possible seats in the vehicle.
Group 1: Group 2: Group 3: 1-Size child re-
9 to 18 kg 15 to 25 kg 22 to 36 kg strain! system
ojc B1jBI A ---
X X X X X
IL-IUF su IL-SU IL-SU IL-SU X
IL-IUF IL-SU IL-SU X su IL-SU
X X X X X
IL-IUF IL-SU IL-SU X su IL-SU
•> Installation with ISOFIX is only possible if the seat backrests are in the third position (25' angle). After engaging the ISOFIX bracket, reposition the backrests in the first position (15' angle).
Size class: the size class shown corresponds to the permissible weight range of the child using the seat. The size class is indicated on the ECE test certificate for child seats with universal or semi-uni-versal approval. A size class indication is affixed to the child seat.
X: seat not suitable for securing an ISOFIX or i-Size child seat in this group.
100 I Before the journey
IL-SU: seat suitable for installing an ISOFIX child seat with "semi-universal" approval. Refer to the vehicle list supplied by the child seat manufacturer.
IUF: seat suitable for installing an ISOFIX child seat with "universal" approval.
i-U: seat suitable for installing a front-facing or rear-facing i-Size child seat with "universal" appro-val.
i-UF: seat suitable for installing a front-facing i-Size child seat with "universal" approval.
Page 101 of 486
Installing child seats with ISOFIX ISOFIX/i-
Size
The location of the ISO FIX anchor points is shown either by a symbol or by a label marked "ISOFIX" 79.
• Observe the warnings 97, Basic infor-mation on fitting and using child seats.
• Push the attachment arms on the child seat into the ISOFIX anchor points 79 as shown by the arrows. The child seat must click and audibly securely into place.
• Pull on both sides of the child seat to check whether the seat has clicked properly into place.
• If the child seat is fitted with a support foot, the foot must sit firmly on the floor of the vehicle.
Using insert guides
If the child seat anchor points are not directly ac-cessible, insert guides make fitting and removing the child seat easier. First attach the insert guides to the anchor points. Then secure the child seat as per the installation guide.
CD
Avoid damage to the upholstery and seat cush-ions caused by the Insert guides.
• Always pull the insert guides off the anchor points before folding the rear seat forward, or when removing the child seat.
Fig. 80 Attached upper strap (top tether) on rear of backrest of 3-seat or 2-seat bench [ID.
87E-0783
Fig. 81 Attached upper strap (top tether) on rear of backrest of single seat.
r-1'11 First read and observe the Introductory L-lcJ.I Information and safety warnings & on page 96.
Child seats with "universal" approval must be se-cured with an upper strap (top tether) in addition to the ISOFIX anchor points.
Only secure the strap to the top tether anchor rings.
• Observe the warnings 97, Basic infor-mation on fitting and using child seats.
• Fold down the head restraint located behind the child seat, and stow it securely in the vehicle 61.
• Guide the upper strap (top tether) of the child seat back behind the backrest. )I>
Sitting correctly and safely 1101
Page 102 of 486
• Push the attachment arms on the child seat into the ISOFIX anchor points 79 as shown by the arrows. The child seat must click and audibly securely into place.
• Fasten the upper strap (top tether) into the cor-responding retaining rings 80 or 81.
• Stretch the belt so that the child seat is posi-tioned high on the rear seat backrest.
• After the child seat has been removed, fold up the head restraint or install it accordingly.
Securing child seats with a seat belt
r-111 First read and observe the Introductory L--lo:oU information and safety warnings & on page 96.
If you want to fit a child seat from the "universal" (u) approval category in your vehicle. you must first ensure that it is approved for the seat position in question. Important information is given on the or-ange ECE approval label on the child seat.
Group Child's weight
Group 0 up to 10 kg
Group 0+ up to 13 kg
Group 1 9 to 18 kg
Group 2 15 to 25 kg
Group 3 22 to 36 kg
Securing a child seat using the seat belt
• Observe the warnings 97, Basic infor-mation on fitting and using child seals.
• The seat belt height adjuster must be at the highest setting.
• Fasten the seat belt or guide it through the child seat as described in the child seat manufacturer's instructions.
Integrated child seat
o::n Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Folding integrated child seat up and down ... 104
Seat belt routing for an integrated child seat . 105
102 Before the journey
A WARNING
Only secure the strap to the top tether anchor rings. Failure to do this could lead to severe Injuries.
• Each anchor ring can hold only one child seat restraining strap.
Front passenger seat Seats In the passenger compartment (all)
u u
u u
u u
u u
u u
• Ensure that the seat belt is not twisted.
• Insert the latch plate into the buckle for the ap-propriate seat and push it down until it locks se-curely with a click.
The following table lists how the integrated child seat can be used. .,..
Page 473 of 486
Gear-change Indicator . . . . . . . . . . • . . . . . 268
Glasses compartent . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Glove compartment Lights ............................. 114 see Stowage areas . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Gross vehicle weight rating . . . . . . . . . . . . 450
Guide rail system In the rear vehicle floor Business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 California . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Multivan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
H
Handbrake
Hands-free system in the passenger com· partment
271
See Rear-seat telephony . . . . . . . . . . . . . 187 Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Headlight range control ............. 11,113 Dynamic headlight range control . . . . . . . . 113
Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Cleaning system . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Headlight (LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Heat-insulating glass windscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Heated seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Heating and fresh air system Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
High-pressure cleaner . . . . . . . . . . . . . . . . 382
High-visibility waistcoat . . . . . . . . . . . . . . . 413
Hill Descent Assist . . . . . . . . . . • . . • . . . . . 285
Hill Hold Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Horn ................•................ 11
Hubcaps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417, 420 Centre cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418 Wheel bolt caps . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 419 Wheel cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
ICC 173
Identification number . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
If and when.......................... 410
Ignition see Engine and ignition . . . . . . . . . . . . . . 257
Ignition key see Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Non-authorised vehicle key . . . . . . . . . . . 258 Withdrawal lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Fault ............................. 257 In-car communication system . . . . . 173
Indicator lamp Adaptive chassis control (DCC) 317 Adaptive cruise control (ACC) . . . . • . . . . 300 AdBiue . . . . . . ............. 347 Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Brake pad wear indicator . . . . . . . . . . . . . 270 Brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407 Changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433 Changing gear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Checking the oil level . . . . . . • . . . . . . . . . 354 Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 359 Cruise control system . . . . . . . . . . . . . . . 296 Depress brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 Diesel particulate filter . . . . . . . . . . . . . . . 407 Engine management system . . . . . . . . . . 407 Engine oil sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 Exhaust purification system . . . . . . . . . . . 407 Filling the tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 Fuel level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 In the driver door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Lane change assist system . . . . . . . . . . . 313 Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Remote control key . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Seat belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Tyre monitoring system . . . . . . . . . . . . . . 319 Windscreen washer fluid level . . . . . . . . . . 117
Indirect ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Information stored in the control units . . . 398 Infrared-reflecting windscreen . . . . . . . . . . . 116
Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 21, 25 Indicator lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Menu structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Service interval display . . . . . . . . . . . . . . . 22 Symbols ........................... 16 Using menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 20
Integrated child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Seat belt routing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 05
Interior lights ................ , ........ 114
Interior lights, California . . . . . . . . . . . . . . . 208 Living area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Pop-up roof . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . 21 0 Interior mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Interior monitoring system . . . . . . . . . . . . . . 44 ISOFIX.............................. 100 see Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 96
Index 473