2010 TOYOTA HIGHLANDER ECU

86 1-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
Highlander_D
ATTENTION
●Ne fixez au hayon aucun autre accessoire que des pièces Toyota
d'origine. Sous l'effet du poids supplémentaire, le hayon pourrait se
refermer tout de suite après avoir été ouvert.
■ Mécanisme de fermeture automatique du hayon (véhicules équipés
d'un hayon à commande électrique)
●Usez de prudence lorsque vous utilisez le mécanisme de fermeture
automatique du hayon, car il reste fonctionnel même lorsque le système
de hayon à commande électrique est désactivé.
■ Hayon à commande électrique
Observez les précautions suivantes lorsque vous utilisez le hayon à
commande électrique.
À défaut, des blessures graves peuvent s'ensuivre.
●Vérifiez la sécurité des abords pour vous assurer de l'absence de tout
obstacle ou autre susceptible de causer des dommages à vos effets
personnels.
● Si des personnes sont présentes aux alentours, assurez-vous de leur
sécurité et prévenez-les de l'ouverture ou de la fermeture du hayon.
● Si vous appuyez sur le bouton de commande électrique du hayon alors
que le hayon est en train de s'ouvrir automatiquement, celui-ci s'arrête.
Prenez des précautions supplémentaires lorsque le véhicule est en pente,
car le hayon risque de s'ouvrir ou de se fermer brutalement.
●Si le hayon reste entrouvert, son
mécanisme de fermeture automatique
le ferme automatiquement et
complètement. Plusieurs secondes
peuvent s'écouler avant la mise en
action du mécanisme de fermeture
automatique du hayon. Prenez garde à
ne pas vous laisser pincer les doigts ou
autre par le hayon, sous peine de
fractures ou autres blessures
sérieuses.

98
1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs, volant de direction)
Highlander_D■
Descente du véhicule (côté droit uniquement)
Soulevez le levier du côté du
dossier de siège et rabattez le
dossier de siège. Le siège
coulissera vers l'avant.
Déplacez le siège dans la
position la plus avancée
possible.
■ Après montée/descente des passagers du véhicule
Relevez le dossier de siège puis reculez le siège jusqu'à son
verrouillage.
Rabattre les sièges de la deuxième rangée
■ Avant de rabattre les sièges de la deuxième rangée
Rangez la boucle de la ceinture
de sécurité centrale arrière.
Faites passer les ceintures de
sécurité des sièges extérieurs
dans les passants et rangez les
pênes.
Ceci empêche toute détérioration
de la sangle diagonale.
Assurez-vous de retirer les
ceintures de sécurité de leur
passant avant de les utiliser.
1ÉTAPE
2ÉTAPE

99
1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs, volant de direction)
1
Avant de prendre le volant
Highlander_D■
Rabattre les sièges de la deuxième rangée
Depuis l'intérieur
Tirez sur le levier pour
déverrouiller le dossier de siège,
puis rabattez ce dernier vers
l'avant.
Depuis l'extérieur (sur modèles équipés) Tirez sur la poignée.
L: Sièges gauche et central de laseconde rangée
R: Siège droit de la seconde rangée
■ Après avoir rabattu les sièges de la deuxième rangée
Reculez au maximum les sièges
rabattus de la deuxième rangée.

100
1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs, volant de direction)
Highlander_D
Rabattre les sièges de la troisième rangée
(véhicules équipés d'une troisième rangée de sièges)■ Avant de rabattre les sièges de la troisième rangée
Rangez les boucles des
ceintures de sécurité des sièges
de la troisième rangée.
Faites passer les ceintures de
sécurité dans les passants.
Ceci empêche toute détérioration
de la sangle diagonale.
Assurez-vous de retirer les
ceintures de sécurité de leur
passant avant de les utiliser.
Tirez sur la sangle pour rabattre
les appuis-têtes.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE

104
1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs, volant de direction)
Highlander_D
ATTENTION
■Lorsque vous réglez un siège arrière ou que vous enlevez le siège
central de la seconde rangée
●Prenez garde à ne pas blesser les passagers ou abîmer un bagage avec
le siège.
● Lorsque vous roulez, n'inclinez pas le dossier de siège plus que
nécessaire, pour réduire le risque de sous-marinage (glissement sous la
ceinture de sécurité). Si le siège est trop incliné, la sangle abdominale
risque de glisser au-dessus des hanches et d'exercer une contrainte
directement sur l'abdomen, ou la sangle diagonale risque d'appuyer sur le
cou, ce qui augmente le risque de blessures graves, voire mortelles, en
cas d'accident.
● Prenez garde à ne pas vous faire prendre les mains ou les pieds dans le
siège.
■ Avant de rabattre les sièges arrière
Ne rabattez pas un siège arrière lorsque des passagers sont assis sur les
sièges arrière ou que des bagages sont placés sur les sièges arrière.
■ Après avoir réglé les sièges
Respectez les précautions suivantes. À défaut, des blessures graves, voire
mortelles, pourraient s'ensuivre.
●Assurez-vous que le siège et son dossier sont bien verrouillés en position,
en les faisant bouger alternativement d'avant en arrière et inversement.
● Siège central de la deuxième rangée: assurez-vous que le siège est
verrouillé en place en essayant de faire basculer le dossier et de soulever
l'arrière de l'assise de siège.
● Vérifiez que les ceintures de sécurité ne sont pas vrillées ou prises sous le
siège.
■ Précautions pendant la conduite
Laissez le rangement de console en position fermée.
Un passager pourrait être blessé en cas d'accident ou de freinage brusque.

109
1
1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs, volant de direction)
Avant de prendre le volant
Highlander_D
Ceintures de sécurité
Veillez à ce que tous les occupants aient attaché leur ceinture de
sécurité avant de prendre la route.
■Utilisation correcte des ceintures de sécurité
●Tendez la sangle diagonale
de sorte qu'elle couvre
complètement l'épaule,
sans entrer en contact avec
le cou ou glisser de
l'épaule.
● Placez la sangle
abdominale le plus bas
possible sur les hanches.
● Réglez la position du
dossier de siège. Asseyez-
vous le dos le plus droit
possible et calez-vous bien
dans le siège.
● Ne vrillez pas la ceinture de
sécurité.
■ Attacher et détacher la ceinture de sécurité
Attacher la ceinture
Engagez le pêne dans la
boucle jusqu'à ce que vous
perceviez un déclic.
Détacher la ceinture
Appuyez sur le bouton de
déverrouillage.
Bouton de déverrouillage

110
1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs, volant de direction)
Highlander_D
Prétensionneurs de ceintures de sécurité (sièges avant)Le prétensionneur agit sur la
ceinture de sécurité pour plaquer
très rapidement le passager
contre son siège, en la rétractant
lorsque le véhicule subit un choc
frontal violent (dans des cas
précis), ou fait un tonneau.
Il est normal que les
prétensionneurs ne se
déclenchent pas en cas de choc
frontal léger, de choc latéral ou de
percussion par l'arrière.
■Réglage de la hauteur d'ancrage des ceintures (sièges
avant)
Vers le bas
Vers le haut
Montez ou descendez les
coulisseaux de réglage selon
vos besoins, jusqu'à ce que
vous perceviez un déclic.

111
1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs, volant de direction)
1
Avant de prendre le volant
Highlander_D
■Enrouleur de ceinture de sécurité à blocage d'urgence (ELR)
En cas de choc ou d'arrêt brusque, l'enrouleur bloque la ceinture. Il peut
également se bloquer si vous vous penchez trop rapidement en avant. Un
mouvement lent et fluide permet à la ceinture de se dérouler, et de ne pas
vous gêner dans vos gestes.
■ Enrouleur de ceinture de sécurité à blocage automatique (ALR)
Lorsque la sangle diagonale d'un passager est complètement déroulée, puis
rétractée même légèrement, la ceinture se bloque dans cette position et ne
peut plus être déroulée. Cette fonction permet de bloquer fermement le
siège de sécurité enfant (CRS). Pour débloquer à nouveau la ceinture,
laissez-la s'enrouler, puis tirez à nouveau dessus. ( →P. 178)
■ Femmes enceintes
■ Personnes malades
Demandez un avis médical et portez la ceinture de sécurité de la manière
indiquée. Demandez un avis médical et portez la
ceinture de sécurité de la manière
indiquée. (
→P. 109)
Les femmes enceintes doivent placer la
sangle abdominale le plus bas possible
sur les hanches, comme n'importe quel
passager. Déroulez complètement la
sangle diagonale par dessus l'épaule et
placez la ceinture en travers de la
poitrine. Évitez de faire passer la ceinture
sur l'arrondi du ventre.
Si la ceinture de sécurité n'est pas
correctement portée, tout freinage
brusque ou collision risque d'entraîner
des blessures graves, voire mortelles,
non seulement pour la femme enceinte,
mais aussi pour le fœtus.