2010 SMART FORTWO COUPE child restraint

C
CAC (Customer Assistance Center) ...... 16
California retail buyers and
lessees, important notice for ........... 14
Can holder see Cup holder
Can holder insert
see Cup holder insert
Cargo compartment cover blind ......... 97
Catalytic converter ....................... 136
CD player ..................................... 90
Center console
Lower part ............................... 27
Upper part ............................... 26
Central locking
Automatic ................................ 51
Certification label ....................... 198
Children in the vehicle ................... 41
Air bags .................................. 33
Indicator lamp, passenger front
air bag off ......................... 40, 159
Infant and child restraint
systems ................................... 41
OCS (Occupant Classification
System) .................................... 37
Safety notes .............................. 41
Tether anchorage points .............43
Child safety
see Children in the vehicle
Cigarette lighter .......................... 102
Climate control
see HVAC .................................. 91
Clock ........................................... 86
Cockpit ........................................ 21
Coin holder .................................. 99
Cold tire inflation pressure ........... 130
Combination switch ........................ 64
Coolant
Anticorrosion/antifreeze ..........210
Capacities ............................. 206
Checking level ......................... 111
Temperature warning lamp .........156
Coolant temperature ...................... 140
Cup holder .................................... 96
Cup holder insert ........................... 96
Curb weight ................................. 130Customer Assistance Center (CAC) ...... 16
D
Dashboard see Instrument cluster
Data recording ............................... 17
Daytime running lamp mode .............. 64
Deep water see Standing water
Defroster
Rear window ............................. 95
Windshield .............................. 95
Department of Transportation
see DOT
Dimensions (vehicle)
see Vehicle specification
Direction of rotation (tires) ........... 123
Display messages
Automatic transmission .............149
Electronic immobilizer .............149
Door control panel ......................... 28
Door handles ................................. 28
Doors
Locking/unlocking from outside ...51
Opening from inside ..................52
DOT (Department of
Transportation) ...................... 129, 130
Drinking and driving ..................... 134
Driving
Abroad ................................... 140
Coolant temperature .................140
Hydroplaning ........................... 137
Instructions ....................... 75, 134
In winter ................................ 138
Safety systems .......................... 44
Through standing water .............139
Tips, automatic transmission .......81
Driving and parking
Safety notes ............................. 75
Driving safety systems .................... 44
ABS ........................................ 45
ESP ®
....................................... 45
Hydraulic brake assistant ...........46
Keywords5451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 5

G
Gasoline see Fuel
GAWR (Gross Axle Weight Rating) ...... 130
Gear selector lever ......................... 79
Transmission positions ..............80
Generator
see Alternator
Global locking/unlocking ................ 51
Glove box .................................... 100
Gross Axle Weight Rating see GAWR
Gross Vehicle Weight
see GVW
Gross Vehicle Weight Rating
see GVWR
GVW (Gross Vehicle Weight) ............. 130
GVWR (Gross Vehicle Weight Rating) .. 131
H
Halogen headlamps see Headlamps
Hazard warning flasher .................... 66
Headlamps
Automatic headlamp mode ............63
Daytime running lamp mode .........64
High-beam flasher .....................65
High-beam headlamps ................. 65
Low-beam headlamps ..................63
Switch ..................................... 62
Head-thorax air bags ...................... 36
Heated exterior rear view mirrors ..... 60
Heated seats .................................. 58
Heating
see HVAC .................................. 91
Height adjustment
Seats ...................................... 57
High-beam flasher ......................... 65
High-beam headlamps ................ 65, 165
Indicator lamp ........................ 155
High-mounted brake lamp ............... 166
Hill-start assist system .................. 81
HVAC (Heating, Ventilation, Air
Conditioning) ............................... 91
Air distribution ....................... 94
Air recirculation ...................... 96
Air vents ................................. 93
Air volume ............................... 95
Defrosting ............................... 95
Rear window defroster ................95
Temperature ............................. 93
Hydraulic brake assistant ................ 46
Hydroplaning ............................... 137
I
Identification labels .................... 198
Identification number, vehicle
(VIN) .......................................... 199
Infant and child restraint systems see Children in the vehicle
Inflation pressure
see Tires, Inflation pressure
Inside door handle ......................... 52
Instrument cluster ..................... 22, 24
Lamps, indicator and warning .....149
Instrument panel
see Instrument cluster
Instruments and controls
see Cockpit
Interior motion sensor .................... 48
Interior rear view mirror ................ 60
Interior storage spaces see Storage compartments
Intermittent wiping
Rear window wiper .....................69
Windshield wipers .....................68
J
Jump-starting .............................. 183
K
Key ............................................. 50
Loss of ................................... 160
Replacing the transmitter
battery ................................... 163
Kilopascal (air pressure unit) ......... 131
Keywords7451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 7

L
Labels ........................................ 198
Emission control information .....198
Lamps, exterior
Exterior lamp switch ..................62
Switching on/off ....................... 62
Lamps, indicator and warning
ABS ....................................... 149
Battery .................................. 154
Brakes ................................... 150
Coolant temperature .................156
Engine malfunction ...................157
EPS ........................................ 153
ESP ®
...................................... 153
Fog lamps ................................ 65
Fuel cap ................................. 156
High-beam headlamps ...............155
Low-beam headlamps .................155
Low tire pressure/TPMS
malfunction telltale .................158
Oil pressure ............................ 157
Passenger front air bag off ....37, 159
Seat belt telltale ..................... 151
SRS ........................................ 151
Turn signals ............................ 155
License plate lamps ....................... 166
Lighter see Cigarette lighter
Lighting ...................................... 62
Coming home function ................65
Daytime running lamp mode .........64
Exterior .................................. 62
Interior .................................. 66
Loading
see Vehicle loading
Locking the vehicle ........................ 50
Manually ................................ 162
Loss of
Key ........................................ 160
Service and Warranty
Information booklet ..................196
Low-beam headlamps ................. 63, 165
Exterior lamp switch ..................62
Indicator lamp ........................ 155
Switching on ............................ 63M
Main odometer display .................... 85
Maintenance .................................. 14
Service interval display .............88
Malfunction
Electronic immobilizer .............149
Shifting system ....................... 149
Manual headlamp mode (Low-beam
headlamps) ................................... 63
Maximum engine speed see Vehicle specification
Maximum loaded vehicle weight ....... 131
Maximum load rating (tires) ............ 131
Maximum permissible tire
inflation pressure ........................ 131
Mirrors
Exterior rear view mirrors ..........59
Interior rear view mirror ...........60
MON (Motor Octane Number) ............. 208
Motor Octane Number see MON
MP3 interface ................................ 91
MP3 player, smart radio 10 ................ 91
Multifunction display ..................... 84
N
Normal occupant weight .................. 131
Number, vehicle identification
(VIN) .......................................... 199
O
Occupant Classification System see OCS (Occupant
Classification System)
Occupant distribution ................... 131
Occupant safety
Air bags .................................. 33
Children and air bags ................33
Children in the vehicle ..............41
Infant and child restraint
systems ................................... 41
Introduction ............................ 30
OCS (Occupant Classification
System) .................................... 37
8Keywords451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 8

S
Safety
Driving safety systems ...............44
Occupant safety ......................... 30
Reporting defects ......................16
Safety belts
see Seat belts
Seat belt force limiter .................... 33
Seat belts ..................................... 31
Children in the vehicle ..............41
Fastening ................................ 60
Proper use of ............................ 31
Safety guidelines ......................35
Safety notes .............................. 31
Telltale .................................. 151
Seating capacity ........................... 121
Seats ........................................... 56
Adjustment ............................... 57
Armrest ................................... 57
Heating ................................... 58
Passenger seat .......................... 58
Self-test
OCS (Occupant Classification
System) ................................... 40
SRS ......................................... 30
Service
see Maintenance
Service, parts .............................. 196
Service and warranty
Booklet .................................. 196
Service flap ................................. 110
Service interval display .................. 88
Service life (tires) ....................... 123
Side marker lamps ......................... 165
Sidewall (tires) ............................ 131
Side windows
Operation ................................ 74
Signs and labels ........................... 198
smart radio 10 ............................... 91
smart radio 9 ................................ 90
smart sound package ....................... 91
Snow chains ................................. 133
Snow tires see Winter tires
Soft top system .............................. 69
Cleaning the soft top fabric .......145Locking rear soft top manually ....162
Mounting the side rails ..............73
Opening and closing the rear
soft top ............................... 55, 71
Opening and closing the
retractable soft top ...............54, 70
Removing the side rails ..............72
Storing the side rails ................73
Sound package ............................... 91
SRS (Supplemental Restraint System)
Indicator lamp ......................... 151
Standing water, driving through ...... 139
Starter switch positions .................. 55
Starting the engine ........................ 75
Steering wheel gearshift control ...... 26
Storage compartments ..................... 99
in the tailgate ........................ 100
Storing tires ............................... 124
Sun screen ................................... 102
Sun visors ................................... 101
T
Tailgate
Closing ............................... 53, 55
Opening .............................. 52, 54
Tail lamps ................................... 166
Technical data
Air conditioning refrigerant .....207
Brake fluid ............................. 207
Coolant .................................. 209
Engine oil additives ................ 207
Engine oils ............................. 206
Fuel requirements ....................208
Gasoline additives ...................208
Identification labels ................198
Premium unleaded gasoline ........207
Rims and tires ......................... 202
Service fluids and capacities ....204
Vehicle specification (model
BRABUS) ................................. 201
Vehicle specification (model
passion) ................................. 200
Vehicle specification (model
pure) ..................................... 199
Windshield/rear window washer
system ............................. 206, 208
10Keywords451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 10

Occupant safety
Introduction
The smart vehicle is equipped with seat
belts and dual stage air bags to protect you
in a crash. However, children can be killed
or seriously injured by an inflating air
bag. Indeed, there is a stronger risk of
serious death or bodily injury when an air
bag deploys on a child positioned in a
rear-facing child seat in the passenger
seat. Because this vehicle has only two
front seats and no backseat, it is limited
as are other two-seat vehicles, in the
extent to which it may restrain children
traveling in the passenger front seat. Many
states have laws against placing children
of certain ages in the front seat of a
vehicle that has both front and back seats.
Those laws make exceptions to permit
children to be restrained in the front seat
of two seat vehicles. Special instructions
and warnings are provided below about
when and if you may restrain a child in the
passenger seat of the smart vehicle. Under
certain circumstances, it is appropriate
for the passenger air bag not to operate
when a child is restrained in a car seat in
the passenger seat, and this vehicle is
equipped with technology to accomplish
this. Please pay very close attention to the
instructions and warnings below,
particularly as they relate to children.
In this section you will learn the most
important facts about the restraint system
components of the vehicle.
The restraint systems are:
R Seat belts ( Y page 31)
R Child restraints ( Y page 41)
Additional protection potential is
provided by:
R
Supplemental Restraint System (SRS)
with
- Air bags ( Y page 33)
- Air bag control unit (with crash
sensors)
- Emergency Tensioning Devices and
seat belt force limiters ( Y page 33)
R Air bag system components with
- Passenger front air bag off indicator
lamp ( Y page 40)
- Passenger seat with
Occupant
Classification System (OCS)
( Y page 37)
Although independent systems, their
protective functions work in conjunction
with each other.
i For information on infants and
children traveling with you in the
vehicle and restraint systems for infants
and children, see “Children in the
vehicle” ( Y page 41).
The SRS system conducts a self-test when
the ignition is switched on and in regular
intervals while the engine is running. This
facilitates detection of malfunctions. The
SRS indicator lamp 0081 in the instrument
cluster comes on when the ignition is
switched on and goes out after
approximately four seconds.
The SRS components are in operational
readiness if the SRS indicator lamp 0081
is not lit when the engine is running.
A malfunction in the system has been
detected if the SRS indicator lamp 0081
R fails to go out after approximately 4
seconds after the ignition was switched
on
R does not come on at all
R comes on after the engine was started or
while driving
GWarning!
Modifications to or work improperly
conducted on restraint systems (such as
30Occupant safety>> Safety.
451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 30

seat belts and anchors, Emergency
Tensioning Devices, seat belt force
limiters or air bags) or their wiring, as
well as tampering with interconnected
electronic systems, can lead to the
restraint systems no longer functioning as
intended. Air bags or Emergency
Tensioning Devices, for example, could
deploy inadvertently or fail to deploy in
accidents in which they otherwise should
deploy (although the deceleration
threshold for air bag deployment is
exceeded). Therefore, never modify the
restraint systems. Do not tamper with
electronic components or their software.GWarning!
In the event that the SRS indicator lamp
0081 comes on while driving or does not
come on at all, the SRS self-check has
detected a malfunction. For your safety, we
strongly recommend that you immediately
but safely pull the vehicle off of the
roadway and stop driving. Contact an
authorized smart center immediately to
have the system checked; otherwise the SRS
may not deploy when needed in an accident,
which could result in serious or fatal
injury, or it might deploy unexpectedly and
unnecessarily which could also result in
injury.
In addition, improper repair work on the
SRS creates a risk of rendering the SRS
inoperative or causing unintended air bag
deployment. Work on the SRS must therefore
only be performed by qualified
technicians. Contact an authorized smart
center. If it is necessary to modify an air
bag system to accommodate a person with
disabilities, contact your local authorized
smart center.
Seat belts
The use of seat belts and infant and child
restraint systems is required by law in all
50 states, the District of Columbia, the U.S.
territories and all Canadian provinces and
territories.
Even where this is not the case, all vehicle
occupants should have their seat belts
fastened whenever the vehicle is being
operated.
For more information, see “Fastening the
seat belts” ( Y page 60).
i For information on infants and
children traveling with you in the
vehicle and restraint systems for infants
and children, see “Children in the
vehicle” ( Y page 41).GWarning!
Always fasten your seat belt before driving.
Always make sure all of your passengers are
properly restrained.
Failure to wear and properly fasten and
position your seat belt greatly increases
your risk of injuries and their likely
severity in an accident. You and your
passenger should always wear seat belts.
If you are ever in an accident, your injuries
can be considerably more severe without
your seat belt properly buckled.
Without your seat belt buckled, you are
much more likely to hit the interior of the
vehicle or be ejected from it. You can be
seriously injured or killed.
In the same crash, the possibility of injury
or death is lessened if you are properly
wearing your seat belt. Air bags can only
protect you if you are properly wearing
your seat belt.
GWarning!
Never ride in a moving vehicle with the seat
backrest in an excessively reclined
position as this can be dangerous. You
could slide under the seat belt in a
collision. If you slide under it, the belt
would apply force at the abdomen or neck,
causing serious or even fatal injuries. The
seat backrest and seat belt provide the best
Occupant safety31>> Safety.451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 31Z

keep both feet on the floor in front of the
seat.
R When using a seat belt to secure infant or
toddler restraints or children in booster
seats, always follow the child seat
manufacturer’s instructions.
Emergency Tensioning Devices (ETDs)
and seat belt force limiters
The seat belts are equipped with
Emergency Tensioning Devices and seat
belt force limiters.
Emergency Tensioning Devices are
designed to activate in the following
cases:
R in frontal or rear-end impacts
exceeding the system deployment
threshold
R if the restraint systems are operational
and functioning correctly
R in collisions with high vehicle
deceleration/acceleration in the
longitudinal direction, e.g. a head-on
collision
R on passenger side when the seat is
occupied and the seat belt is fastened
R independently of the front air bags
When activated, Emergency Tensioning
Devices remove slack from the seat belts in
such a way that the seat belts fit more
snugly against the body. Seat belt force
limiters, when activated, reduce the force
exerted by the seat belts on occupants
during a crash.
When the emergency tensioning device is
triggered, the SRS indicator lamp 0081 in
the instrument cluster illuminates, see
“SRS indicator lamp” ( Y page 151).
GWarning!
Once they have been triggered, Emergency
Tensioning Devices will no longer function
properly and must be replaced. smart
recommends that you visit a qualified
workshop to have this done. In particular,
work relevant to safety or on safety-related
systems must be carried out at a qualified
specialist workshop.
Comply with safety regulations when
disposing of Emergency Tensioning
Devices. These regulations are available at
any smart center.
The belt force limiter is designed to
operate in unison with the front air bag,
which absorbs a portion of the seat belt’s
decelerating forces, distributing the load
over a larger area.
In the event of a head-on or rear-end
collision, the emergency tensioning
device is activated if the vehicle is
decelerated or accelerated sufficiently in
the longitudinal direction at the start of
impact with the ignition switched on.
Air bags
Air bags can reduce the severity of
injuries in serious collisions, e.g. in a
head-on collision or a side impact.
GWarning!
Air bags are designed to reduce the
potential of injury in certain frontal
impacts (front air bags), or side impacts
(head-thorax air bags) which may cause
significant injuries. However, no system
available today can completely eliminate
injuries and fatalities.
The deployment of the air bags temporarily
releases a small amount of dust from the air
bags. This dust is neither injurious to your
health, nor does it indicate a fire in the
vehicle. The dust might cause some
temporary breathing difficulty for people
with asthma or other breathing trouble. To
avoid this, you may wish to get out of the
vehicle as soon as it is safe to do so. If you
Occupant safety33>> Safety.451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 33Z

have any breathing difficulty but cannot
get out of the vehicle after the air bag
inflates, then get fresh air by opening a
window or door.GWarning!
To reduce the risk of injury when the front
air bags inflate, it is very important for
the driver and passenger to always be in a
properly seated position and to wear their
respective seat belt.
For maximum protection in the event of a
collision always be in normal seated
position with your back against the
backrest. Fasten your seat belt and ensure
it is properly positioned on your body.
Since the air bag inflates with
considerable speed and force, a proper
seating and hands on steering wheel
position will help to keep you at a safe
distance from the air bag.
Occupants who are unbelted, out of position
or too close to the air bag can be seriously
injured or killed by an air bag as it
inflates extremely quickly and with great
force:
R Sit properly belted in a position that is
as upright as possible with your back
against the seat backrest.
R Adjust the driver’s seat as far as possible
rearward, still permitting proper
operation of vehicle controls. The
distance from the center of the driver’s
breastbone to the center of the air bag
cover on the steering wheel must be at
least 10 inches (25 cm) or more. You should
be able to accomplish this by
adjustments to the seat. If you have any
problems, please contact an authorized
smart center.
R Do not lean your head or chest close to the
steering wheel or dashboard.
R Keep hands on the outside of the steering
wheel rim. Placing hands and arms inside
the rim can increase the risk and
potential severity of hand/arm injury
when the driver’s front air bag inflates.
R Adjust the passenger seat as far as
possible rearward from the dashboard
when the seat is occupied.
R Occupants, especially children, should
always sit as upright as possible,
properly use the seat belts and use an
appropriately sized infant restraint,
toddler restraint, or booster seat
recommended for the size and weight of
the child.
Failure to follow these instructions can
result in severe injuries to you or other
occupants.
If you sell your vehicle, it is important that
you make the buyer aware of this safety
information. Be sure to give the buyer this
Operator’s Manual.
i Air bags are designed to deploy only in
certain frontal impacts (front air bags),
and in side impacts (head-thorax air
bags) which exceed preset thresholds.
Only during these events will they
provide their supplemental protection.
The driver and passenger should always
wear their seat belts. Otherwise it is not
possible for air bags to provide their
supplemental protection.
In case of other types of impacts and
impacts below air bag deployment
thresholds, air bags will not deploy. The
driver and passenger will then be
protected to the extent possible by a
properly fastened seat belt. A properly
fastened seat belt is also needed to
provide the best possible protection in
a rollover.
We caution you not to rely on the presence
of the air bags in order to avoid wearing
your seat belt.34Occupant safety>> Safety.
451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 34