
Automatic Transmission Fluid
(3.9L V6 Engine)
When to Check and Change Automatic
Transmission Fluid
A good time to check the automatic transmission fluid
level is when the engine oil is changed.
Change the fluid and filter at the intervals listed in
Scheduled Maintenance on page 7-3and be sure to
use the transmission fluid listed inRecommended
Fluids and Lubricants on page 7-10.
How to Check Automatic Transmission
Fluid
Because this operation can be a little difficult, you may
choose to have this done at the dealer/retailer service
department.
If you do it yourself, be sure to follow all the instructions
here or you could get a false reading on the dipstick.Notice:Too much or too little uid can damage your
transmission. Too much can mean that some of the
uid could come out and fall on hot engine parts or
exhaust system parts, starting a re. Too little uid
could cause the transmission to overheat. Be sure
to get an accurate reading if you check your
transmission uid.
Wait at least 30 minutes before checking the
transmission fluid level if you have been driving:
•When outside temperatures are above 32°C (90°F).
•At high speed for quite a while.
•In heavy traffic — especially in hot weather.
•While pulling a trailer.
To get the right reading, the fluid should be at
normal operating temperature, which is 82°C to 93°C
(180°F to 200°F).
Get the vehicle warmed up by driving about
24 km (15 miles) when outside temperatures are
above 10°C (50°F). If it is colder than 10°C (50°F),
you may have to drive longer.
6-28

What to Use
{WARNING:
Adding only plain water to the cooling system can
be dangerous. Plain water, or some other liquid
such as alcohol, can boil before the proper coolant
mixture will. The vehicle’s coolant warning system
is set for the proper coolant mixture. With plain
water or the wrong mixture, the engine could get
too hot but you would not get the overheat
warning. The engine could catch fire and you or
others could be burned. Use a 50/50 mixture of
clean, drinkable water and DEX-COOL
®coolant.
Use a 50/50 mixture of clean, drinkable water and
DEX-COOL
®coolant. If using this mixture, nothing
else needs to be added. This mixture:
•Gives freezing protection down to−37°C (−34°F),
outside temperature.
•Gives boiling protection up to 129°C (265°F),
engine temperature.
•Protects against rust and corrosion.
•Will not damage aluminum parts.
•Helps keep the proper engine temperature.Notice:If an improper coolant mixture is used,
the engine could overheat and be badly damaged.
The repair cost would not be covered by the vehicle
warranty. Too much water in the mixture can freeze
and crack the engine, radiator, heater core, and
other parts.
Notice:If extra inhibitors and/or additives are used
in the vehicle’s cooling system, the vehicle could
be damaged. Use only the proper mixture of
the engine coolant listed in this manual for the
cooling system. SeeRecommended Fluids and
Lubricants on page 7-10for more information.
Checking Coolant
The vehicle must be on a level surface when checking
the coolant level.
Check to see if coolant is visible in the coolant recovery
tank. If the coolant inside the coolant recovery tank
is boiling, do not do anything else until it cools down.
If coolant is visible but the coolant level is not at or above
the FULL COLD mark, add a 50/50 mixture of clean,
drinkable water and DEX-COOL
®coolant at the coolant
recovery tank, but be sure the cooling system is cool
before this is done. See Engine Coolant for more
information.
The coolant level should be at or above the FULL COLD
mark on the coolant surge tank. If it is not, you may have
a leak in the cooling system.
6-32

Do not top off the brake fluid. Adding fluid does not
correct a leak. If fluid is added when the linings are worn,
there will be too much fluid when new brake linings are
installed. Add or remove brake fluid, as necessary, only
when work is done on the brake hydraulic system.
{WARNING:
If too much brake fluid is added, it can spill on
the engine and burn, if the engine is hot enough.
You or others could be burned, and the vehicle
could be damaged. Add brake fluid only when
work is done on the brake hydraulic system.
When the brake fluid falls to a low level, the BRAKE
FLUID message in the Driver Information Center (DIC)
displays. SeeDIC Warnings and Messages on
page 4-42.
What to Add
Use only new DOT 3 brake fluid from a sealed container.
SeeRecommended Fluids and Lubricants on page 7-10.
Always clean the brake fluid reservoir cap and the
area around the cap before removing it. This helps keep
dirt from entering the reservoir.
{WARNING:
With the wrong kind of fluid in the brake hydraulic
system, the brakes might not work well. This could
cause a crash. Always use the proper brake fluid.
Notice:
Using the wrong uid can badly damage brake
hydraulic system parts. For example, just a few
drops of mineral-based oil, such as engine oil, in
the brake hydraulic system can damage brake
hydraulic system parts so badly that they will
have to be replaced. Do not let someone put in
the wrong kind of uid.
If brake uid is spilled on the vehicle’s painted
surfaces, the paint nish can be damaged.
Be careful not to spill brake uid on the vehicle.
If you do, wash it off immediately. SeeWashing
Your Vehicle on page 6-110.
6-40

Appearance Care
Interior Cleaning
The vehicle’s interior will continue to look its best if it is
cleaned often. Although not always visible, dust and
dirt can accumulate on the upholstery. Dirt can damage
carpet, fabric, leather, and plastic surfaces. Regular
vacuuming is recommended to remove particles from the
upholstery. It is important to keep the upholstery from
becoming and remaining heavily soiled. Soils should be
removed as quickly as possible. The vehicle’s interior
may experience extremes of heat that could cause
stains to set rapidly.
Lighter colored interiors may require more frequent
cleaning. Use care because newspapers and garments
that transfer color to home furnishings may also
transfer color to the vehicle’s interior.
When cleaning the vehicle’s interior, only use cleaners
specifically designed for the surfaces being cleaned.
Permanent damage may result from using cleaners onsurfaces for which they were not intended. Use glass
cleaner only on glass. Remove any accidental over-spray
from other surfaces immediately. To prevent over-spray,
apply cleaner directly to the cleaning cloth.
Notice:Using abrasive cleaners when cleaning
glass surfaces on the vehicle, could scratch
the glass and/or cause damage to the rear window
defogger. When cleaning the glass on the vehicle,
use only a soft cloth and glass cleaner.
Many cleaners contain solvents that may become
concentrated in the vehicle’s breathing space. Before
using cleaners, read and adhere to all safety instructions
on the label. While cleaning the vehicle’s interior,
maintain adequate ventilation by opening the vehicle’s
doors and windows.
Dust may be removed from small buttons and knobs
using a small brush with soft bristles.
Products that remove odors from the vehicle’s
upholstery and clean the vehicle’s glass can be
obtained from your dealer/retailer.
6-107

If any of the soil remains, a commercial fabric cleaner
or spot lifter may be necessary. When a commercial
upholstery cleaner or spot lifter is to be used, test
a small hidden area for colorfastness first. If the
locally cleaned area gives any impression that a
ring formation may result, clean the entire surface.
After the cleaning process has been completed, a paper
towel can be used to blot excess moisture from the
fabric or carpet.
Leather
A soft cloth dampened with water can be used to remove
dust. If a more thorough cleaning is necessary, a soft
cloth dampened with a mild soap solution can be used.
Allow the leather to dry naturally. Do not use heat to dry.
Never use steam to clean leather. Never use spot lifters
or spot removers on leather. Many commercial leather
cleaners and coatings that are sold to preserve and
protect leather may permanently change the appearance
and feel of the leather and are not recommended. Do not
use silicone or wax-based products, or those containing
organic solvents to clean the vehicle’s interior because
they can alter the appearance by increasing the gloss in a
non-uniform manner. Never use shoe polish on leather.
Instrument Panel, Vinyl, and Other
Plastic Surfaces
A soft cloth dampened with water may be used to remove
dust. If a more thorough cleaning is necessary, a clean
soft cloth dampened with a mild soap solution can be
used to gently remove dust and dirt. Never use spot lifters
or removers on plastic surfaces. Many commercial
cleaners and coatings that are sold to preserve and
protect soft plastic surfaces may permanently change
the appearance and feel of the interior and are not
recommended. Do not use silicone or wax-based
products, or those containing organic solvents to
clean the vehicle’s interior because they can alter the
appearance by increasing the gloss in a non-uniform
manner.
Some commercial products may increase gloss on the
instrument panel. The increase in gloss may cause
annoying reflections in the windshield and even make
it difficult to see through the windshield under certain
conditions.
6-109

Dry the finish with a soft, clean chamois or an all-cotton
towel to avoid surface scratches and water spotting.
High pressure car washes may cause water to enter
the vehicle. Avoid using high pressure washes closer
than 12 inches (30 cm) to the surface of the vehicle.
Use of power washers exceeding 1,200 psi (8 274 kPa)
can result in damage or removal of paint and decals.
Cleaning Exterior Lamps/Lenses
Use only lukewarm or cold water, a soft cloth and a
car washing soap to clean exterior lamps and lenses.
Follow instructions underWashing Your Vehicle on
page 6-110.
Finish Care
Occasional waxing or mild polishing of the vehicle
by hand may be necessary to remove residue from
the paint finish. Approved cleaning products can
be obtained from your dealer/retailer.
If the vehicle has a basecoat/clearcoat paint finish,
the clearcoat gives more depth and gloss to the colored
basecoat. Always use waxes and polishes that are
non-abrasive and made for a basecoat/clearcoat
paint finish.Notice:Machine compounding or aggressive
polishing on a basecoat/clearcoat paint nish
may damage it. Use only non-abrasive waxes and
polishes that are made for a basecoat/clearcoat
paint nish on the vehicle.
Foreign materials such as calcium chloride and other
salts, ice melting agents, road oil and tar, tree sap,
bird droppings, chemicals from industrial chimneys,
etc., can damage the vehicle’s finish if they remain on
painted surfaces. Wash the vehicle as soon as possible.
If necessary, use non-abrasive cleaners that are marked
safe for painted surfaces to remove foreign matter.
Exterior painted surfaces are subject to aging, weather
and chemical fallout that can take their toll over a
period of years. To help keep the paint finish looking
new, keep the vehicle garaged or covered whenever
possible.Protecting Exterior Bright Metal Parts
Bright metal parts should be cleaned regularly to keep
their luster. Washing with water is all that is usually
needed. However, chrome polish may be used on
chrome or stainless steel trim, if necessary.
Use special care with aluminum trim. To avoid damaging
protective trim, never use auto or chrome polish, steam or
caustic soap to clean aluminum. A coating of wax, rubbed
to high polish, is recommended for all bright metal parts.
6-111

ApplicationCapacities
Metric English
Cooling System
2.4L L4 Engine 7.1 L 7.5 qt
3.5L, 3.6L, 3.9L V6 Engines 9.2 L 9.7 qt
Engine Oil with Filter
2.4L L4 Engine 4.7 L 5.0 qt
3.5L and 3.9L V6 Engines 3.8 L 4.0 qt
3.6L V6 Engine 5.2 L 5.5 qt
Fuel Tank 61.7 L 16.3 gal
Wheel Nut Torque 140Y100 lb ft
*Transmission fluid capacity is approximate. SeeAutomatic Transmission Fluid (2.4L L4, 3.5L V6 and
3.6L V6 Engines) on page 6-27orAutomatic Transmission Fluid (3.9L V6 Engine) on page 6-28for
information on checking fluid level.
All capacities are approximate. When adding, be sure to fill to the approximate level, as recommended in this
manual.
6-126

•Fluids visual leak check (or every 12 months,
whichever occurs first). A leak in any system must
be repaired and the fluid level checked.
•Engine air cleaner filter inspection (vehicles driven
in dusty conditions only). SeeEngine Air Cleaner/
Filter on page 6-26.
•Brake system inspection (or every 12 months,
whichever occurs first).
MaintenanceII
•Perform all services described in MaintenanceI.
•Steering and suspension inspection. Visual
inspection for damaged, loose, or missing parts or
signs of wear.
•Engine cooling system inspection. Visual inspection
of hoses, pipes, fittings, and clamps and
replacement, if needed.
•Windshield wiper blade inspection for wear, cracking,
or contamination and windshield and wiper blade
cleaning, if contaminated. SeeWindshield and Wiper
Blades on page 6-112. Worn or damaged wiper
blade replacement. SeeWindshield Wiper Blade
Replacement on page 6-55.
•Body hinges and latches, key lock cylinders, folding
seat hardware, and rear compartment hinges
lubrication. SeeRecommended Fluids and
Lubricants on page 7-10. More frequent lubrication
may be required when vehicle is exposed to a
corrosive environment. Applying silicone grease on
weatherstrips with a clean cloth makes them last
longer, seal better, and not stick or squeak.
•Restraint system component check. SeeChecking
the Restraint Systems on page 2-74.
•Engine air cleaner filter inspection. SeeEngine Air
Cleaner/Filter on page 6-26.
Additional Required Services
At Each Fuel Stop
•
Engine oil level check. SeeEngine Oil on page 6-21.
•Engine coolant level check. SeeEngine Coolant on
page 6-31.
•Windshield washer fluid level check. SeeWindshield
Washer Fluid on page 6-38.
7-4