2010 PEUGEOT 5008 isofix
[x] Cancel search: isofixPage 139 of 331
CHILD SAFETY
113
PEUGEOT recommends that
children should travel in the
rear seats of your vehicle:
- "rearwards-facing" up to the
age of 2,
- "forwards-facing" over the age
of 2.
GENERAL POINTS RELATING TO CHILD SEATS
Although one of PEUGEOT's main cri-
teria when designing your vehicle, the
safety of your children also depends on
you.
For maximum safety, please observe
the following recommendations:
- in accordance with European reg- ulations, all children under the
age of 12 or less than one and a
half metres tall must travel in ap-
proved child seats suited to their
weight , o n s e a t s fi t t e d w i t h a s e a t
belt or ISOFIX mountings * ,
- statistically, the safest seats in
your vehicle for carrying children
are the rear seats,
- a child weighing less than 9 kg
must travel in the "rearwards-
facing" position both in the front
and in the rear. "Forwards-facing"
When a "forwards-facing" child seat is
installed on the
front passenger seat ,
adjust the vehicle's seat to the interme-
diate longitudinal position with the seat
back upright and leave the passenger
airbag activated.
"Rearwards-facing"
When a "rearwards-facing" child seat is
installed on the
front passenger seat ,
it is essential that the passenger airbag
is deactivated. Otherwise, the child
would risk being seriously injured or
k i l l e d i f t h e a i r b a g w e r e t o i n fl a t e .
* The rules for carrying children are s p e c i fi c t o e a c h c o u n t r y . R e f e r t o t h e
current legislation in your country. Intermediate longitudinal position
CHILD SEAT IN THE FRONT
Page 140 of 331
CHILD SAFETY
114
Passenger airbag OFF
CHILD SEATS RECOMMENDED BY PEUGEOT
PEUGEOT offers a complete range of recommended child seats which are secured
using a three point seat belt :
Group 0+: from birth to 13 kg Group 1: from 9 to 18 kg
L1
" R Ö M E R / B R I T A X B a b y - S a f e P l u s " .
Installed in the
rearwards-facing position.
L2
" R Ö M E R D u o Plus ISOFIX".
Groups 1, 2 and 3: from 9 to 36 kg
L3
" K I D D Y L i f e " .
The use of the restraining cushion is compulsory for the transportation of young children (from 9 to 18 kg).
Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg
L4
" R E C A R O S t a r t ' ' .
L5
" K L I P P A N O p t i m a " . From the age of 6 years
(approximately
22 kg), the booster is used on its own.
For more information on de-
activating the airbag, refer
to the "Safety" section then
"Airbags".
Page 141 of 331
CHILD SAFETY
114
Passenger airbag OFF
CHILD SEATS RECOMMENDED BY PEUGEOT
PEUGEOT offers a complete range of recommended child seats which are secured
using a three point seat belt :
Group 0+: from birth to 13 kg Group 1: from 9 to 18 kg
L1
" R Ö M E R / B R I T A X B a b y - S a f e P l u s " .
Installed in the
rearwards-facing position.
L2
" R Ö M E R D u o Plus ISOFIX".
Groups 1, 2 and 3: from 9 to 36 kg
L3
" K I D D Y L i f e " .
The use of the restraining cushion is compulsory for the transportation of young children (from 9 to 18 kg).
Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg
L4
" R E C A R O S t a r t ' ' .
L5
" K L I P P A N O p t i m a " . From the age of 6 years
(approximately
22 kg), the booster is used on its own.
For more information on de-
activating the airbag, refer
to the "Safety" section then
"Airbags".
Page 145 of 331
CHILD SAFETY
118
"ISOFIX" MOUNTINGS
Y o u r v e h i c l e h a s b e e n a p p r o v e d i n
accordance with the new ISOFIX regu-
lation .
T h e s e a t s , r e p r e s e n t e d b e l o w , a r e fi t t e d
with regulation ISOFIX mountings: There are three rings for each seat:
- two rings
A , located between the
vehicle seat back and cushion, indi-
cated by a label,
- a ring B , behind the seat, referred to
as the TOP TETHER f o r fi x i n g t h e
upper strap. This ISOFIX mounting system guarantees
y o u f a s t , r e l i a b l e a n d s a f e fi t t i n g o f t h e c h i l d
seat in your vehicle.
The
ISOFIX child seats a r e fi t t e d w i t h
two locks which are secured easily on
the two rings A .
Some also have an upper strap which
is attached to ring B .
To attach this strap, raise the vehicle
seat's head restraint then pass the hook
b e t w e e n i t s r o d s . T h e n fi x t h e h o o k o n
ring B and tighten the upper strap.
The incorrect installation of a child seat
in a vehicle compromises the child's
protection in the event of an accident.
For information regarding the ISOFIX
child seats which can be installed in
your vehicle, consult the summary ta-
ble for the location of the ISOFIX child
seats.
5 seats
7 seats
Page 146 of 331
CHILD SAFETY
119
This child seat can also be
used on seats which are not
fi t t e d w i t h I S O F I X m o u n t i n g s .
In this case, it must be attached to
the vehicle seat using the three point
seat belt.
F o l l o w t h e i n s t r u c t i o n s f o r fi t t i n g
the child seat given in the seat
manufacturer's installation guide.
ISOFIX CHILD SEAT RECOMMENDED BY PEUGEOT AND APPROVED FOR YOUR VEHICLE
RÖMER Duo Plus ISOFIX (size category B1 )
Group 1: from 9 to 18 kg
Installed in the forwards-facing position.
Fitted with an upper strap to be secured on the upper ring B , referred to as the
T O P T E T H E R .
Three seat body angles: sitting, reclining, lying.
Page 147 of 331
./..
CHILD SAFETY
SEATING POSITIONS FOR INSTALLING ISOFIX CHILD SEATS
I n a c c o r d a n c e w i t h E u r o p e a n R e g u l a t i o n s , t h i s t a b l e i n d i c a t e s t h e o p t i o n s f o r i n s t a l l i n g I S O F I X c h i l d s e a t s o n s e a t s i n t h e
v e h i c l e fi t t e d w i t h I S O F I X m o u n t i n g s .
In the case of universal and semi-universal ISOFIX child seats, th e ISOFIX size category, determined by a letter between
A and G , is indicated on the child seat next to the ISOFIX logo.
Weight of the child / i n d i c a t i v e a g e
Less than 10 kg
(group 0)
Up to approx. 6 months
Less than 10 kg
(group 0)
Less than 13 kg
(group 0+)
Up to approx. 1 year
From 9 to 18 kg (group 1)
From approx. 1 to 3 years
Type of ISOFIX child seat Shell "rearwards-facing"
"rearwards-
facing"
"forwards-facing"
ISOFIX size category F G C D E C D A B B1
Front passenger seat
X X X X
5 seats (2 rows)
Outer rear seats
IL-SU * IL-SU * IL-SU *
IUF
*
IL-SU *
C e n t r e r e a r s e a t
X IL-SU* IL-SU*
IUF
*
IL-SU *
* D o n o t i n s t a l l a c h i l d s e a t w i t h a stay i f y o u r v e h i c l e i s fi t t e d w i t h s t o r a g e c o m p a r t m e n t fl a p s u n d e r t h e f o o t w e l l s .
T o i n s t a l l a c h i l d s e a t i n a r e a r s e a t , f a c i n g f o r w a r d s o r b a c k w a r d s , s l i d e t h e r e a r s e a t b a c k w a r d s s u f fi c i e n t l y s o t h a t f r o n t s e a t
backrest is not in the way.
Page 148 of 331
CHILD SAFETY
IUF: seat suitable for the installation of an I s o fi x U niversal seat, " F orwards-facing" secured using the top belt.
IL-SU: seat suitable for the installation of an I s o fi x S emi- U niversal seat either:
- " r e a r w a r d s - f a c i n g " fi t t e d w i t h a t o p b e l t o r a s t a y ,
- " f o r w a r d s - f a c i n g " fi t t e d w i t h a s t a y ,
- a s h e l l s e a t fi t t e d w i t h a n u p p e r s t r a p o r a s t a y .
F o r a d v i c e o n s e c u r i n g o f t h e t o p b e l t , r e f e r t o t h e p a r a g r a p h " I s o fi x m o u n t i n g s " .
X: seat not suitable for the installation of a child seat or shell for the weight group indicated.
Weight of the child / i n d i c a t i v e a g e
Less than 10 kg
(group 0)
Up to approx. 6 months
Less than 10 kg
(group 0)
Less than 13 kg
(group 0+)
Up to approx. 1 year
From 9 to 18 kg (group 1)
From approx. 1 to 3 years
Type of ISOFIX child seat Shell "rearwards-facing"
"rearwards-
facing"
"forwards-facing"
ISOFIX size category F G C D E C D A B B1
Front passenger seat
X X X X
7 seats (3 rows)
Outer rear seats 2nd row
IL-SU IL-SU IL-SU
IUF
IL-SU
C e n t r e r e a r s e a t 2 n d r o w IL-SU IL-SU
IUF
IL-SU
R e a r s e a t s 3 r d r o w
N o t I s o fi x