2010 PEUGEOT 3008 audio
[x] Cancel search: audioPage 113 of 311
ALLESTIMENTI INTERNI
99
PRESE ACCESSORI 12 V
Per collegare un accessorio 12 V
(potenza massima: 120 Watt), to-
gliere il tappo e collegare l'adattatore
adeguato.
Rispettare tassativamente la potenza
per non danneggiare l'accessorio.
APPOGGIAGOMITO ANTERIORE
Dispositivo per il confort del guidatore e
del passeggero anteriore.
Sollevare il coperchio dal lato sinistro.
Sistemazione degli oggetti
Un diffusore di ventilazione eroga aria
fredda.
POSACENERE AMOVIBILE
Tirare il coperchio per aprire il posa-
cenere.
Per svuotarlo, rimuoverlo tirandolo
verso l'alto.
WIP PLUG - LETTORE USB
È un modulo di collegamento, compo-
sto da una presa JACK e/o USB, situato
nel appoggiagomito anteriore (sotto al
coperchio).
Questo dispositivo permette di collegare
un'apparecchiatura portatile, come un let-
tore digitale tipo iPod ®
o una chiave USB.
L e g g e i f o r m a t i d i fi l e a u d i o ( M P 3 , O G G ,
WMA, WAV, ecc.) e li trasmette all'auto-
radio, per poterli ascoltare attraverso gli
altoparlanti del veicolo.
Q u e s t i fi l e p o s s o n o e s s e r e g e s t i t i c o n i
comandi sotto al volante o con il fron-
talino dell'autoradio, e possono essere
visualizzati sul display multifunzione.
Durante l'utilizzo USB, l'apparecchiatu-
ra portatile si ricarica automaticamente.
Per maggiori dettagli sull'uti-
lizzo di questo equipaggia-
mento, consultare il capitolo
"Audio e Telematica".
Page 115 of 311
ALLESTIMENTI INTERNI
101
SISTEMA MULTIMEDIALE POSTERIORE
Sistema multimediale che permette il
collegamento di ogni dispositivo porta-
tile esterno: iPod Video, console video-
giochi, lettore DVD, … Due modalità video distin-
te possono essere collegate
per mezzo dei connettori RCA
(gialli).
La diffusione video avviene
tramite due schermi da 7'', in-
tegrati negli appoggiatesta. Due modalità
audio distin-
te possono essere collegate
per mezzo dei connettori RCA
(rossi e bianchi).
La diffusione audio avviene per
m e z z o d i d u e c u f fi e s e n z a fi l i
Bluetooth che funzionano con
batterie ricaricabili.
Il tasto A/B permette di abbinare le cuf-
fi e a l l o s c h e r m o : A lato sinistro, B lato
destro.
E' presente una presa 12V con due
u s c i t e , p e r r i c a r i c a r e e n t r a m b e l e c u f fi e
contemporaneamente.
E ' a n c h e p o s s i b i l e c o l l e g a r e u n a 3 ª c u f fi a
Bluetooth.
Funzionamento
A motore avviato, collegare il dispo-
sitivo portatile ai connettori RCA (es.
con AV1 a sinistra).
P r e m e r e i l t a s t o O N / O F F d e l s i s t e -
ma, la relativa spia e le spie AV1 si
accendono.
P r e m e r e a l u n g o i l t a s t o O N / O F F
d e l l a c u f fi a , l a s p i a d i v e n t a b l u e
lampeggia.
P r e m e r e a l u n g o i l t a s t o O N / O F F d e l
sistema, l'abbinamento con le cuf-
fi e t e r m i n a q u a n d o l e s p i e b l u d e l l a
c u f fi a e d e l s i s t e m a s i a c c e n d o n o i n
m o d o fi s s o .
P r e m e r e O N / O F F s u g l i s c h e r m i s e
è presente una modalità video.
Avviare la lettura del dispositivo por-
tatile. Se il sedile è in posizione ta-
volinetto, collocare un fodero
di protezione per non danneg-
giare lo schermo:
Alcune protezioni consentono anche
di nascondere gli schermi.
Page 211 of 311
INFORMAZIONI PRATICHE
188
Rispettare i tempi di avviamen-
to del motore per garantire la
carica corretta della batteria.
Non utilizzare in modo ripetuto e con-
tinuo il riavviamento del motore per
ricaricare la batteria.
Se la batteria è scarica, il motore non
può essere avviato (vedi paragrafo
"Batteria").
Se una comunicazione tele-
fonica è in corso nello stesso
momento:
- questa sarà mantenuta per 5 minuti con il kit vivavoce del WIP Nav o del
WIP Sound
- potrà comunque essere portata a termine con il WIP Com 3D. Disattivazione della modalità
Queste funzioni verranno riattivate au-
tomaticamente quando si riutilizzerà il
veicolo.
Per tornare ad un utilizzo immediato
di queste funzioni, riavviare il motore
e lasciarlo avviato:
- meno di dieci minuti, per disporre degli equipaggiamenti per cinque
minuti circa,
- più di dieci minuti, per utilizzarle per trenta minuti circa.
MODALITÀ ALLEGGERIMENTO ELETTRICO
Sistema che gestisce l'uso di alcune
funzioni rispetto al livello di energia re-
stante nella batteria.
Quando il veicolo è in marcia, questa
modalità disattiva temporaneamente al-
cune funzioni, come l'aria condizionata,
lo sbrinamento del lunotto posteriore,
ecc.
Le funzioni disattivate vengono auto-
maticamente riattivate non appena le
condizioni lo permettono.
MODALITA' ECONOMIA DI ENERGIA
Sistema che gestisce la durata di uti-
lizzo di alcune funzioni per preservare
u n a c a r i c a s u f fi c i e n t e d e l l a b a t t e r i a .
Dopo l'arresto del motore, si possono
ancora utilizzare delle funzioni come il
sistema audio e telematico, i tergicri-
stalli, i fari anabbaglianti, le plafoniere,
ecc. per una durata massima totale di
trenta minuti.
Attivazione della modalità
Una volta trascorsi questi trenta minu-
ti, sul display multifunzione appare un
messaggio di attivazione della modalità
economia e le funzioni attive vengono
messe in stand-by.
Page 215 of 311
INFORMAZIONI PRATICHE
ACCESSORI
"Protect": allarme antintrusione, mar-
chiatura dei vetri, antifurti per
ruote, cofanetto di pronto soc-
corso, triangolo di segnalazio-
ne, gilet di sicurezza, sistema
di rilevazione dei veicoli rubati,
griglia di protezione per cani,
catene da neve, ecc.
MONTAGGIO DELLE BARRE DEL TETTO Massa massima autorizzata sul
portabagagli, per un'altezza di
carico che non superi i 40 cm
(salvo portabici): 65 Kg.
Se l'altezza supera i 40 cm, adegua-
re la velocità del veicolo in base al
t i p o d i s t r a d a a l fi n e d i n o n d a n n e g -
g i a r e l e b a r r e d e l t e t t o e i fi s s a g g i .
Fare riferimento alle legislazioni na-
zionali in modo da rispettare le nor-
me sul trasporto degli oggetti più
lunghi del veicolo.
Per montare le barre del tetto trasver-
s a l i u t i l i z z a r e i q u a t t r o fi s s a g g i r a p i d i
previsti:
sollevare gli sportellini,
a p r i r e i c o p e r c h i e t t i d e i fi s s a g g i s u
ogni barra servendosi della chiave,
p o s i z i o n a r e o g n i fi s s a g g i o e b l o c -
carlo uno alla volta sul tetto,
c h i u d e r e i c o p e r c h i e t t i d e i fi s s a g g i s u
ogni barra servendosi della chiave. È possibile disporre di un'ampia scelta
di pezzi di ricambio originali e di acces-
sori rivolgendosi alla Rete PEUGEOT.
Questi ricambi ed accessori sono stati
collaudati ed approvati sia per la loro af-
fi d a b i l i t à c h e p e r l a l o r o s i c u r e z z a .
S o n o t u t t i a d a t t i a l v e i c o l o e b e n e fi -
ciano del riferimento e della garanzia
PEUGEOT.
Questa offerta della Boutique PEUGEOT
è strutturata in 5 famiglie: PROTECT -
CONFORT - AUDIO - DESIGN - TECNIC
Page 216 of 311
INFORMAZIONI PRATICHE
ACCESSORI
"Protect": allarme antintrusione, mar-
chiatura dei vetri, antifurti per
ruote, cofanetto di pronto soc-
corso, triangolo di segnalazio-
ne, gilet di sicurezza, sistema
di rilevazione dei veicoli rubati,
griglia di protezione per cani,
catene da neve, ecc.
MONTAGGIO DELLE BARRE DEL TETTO Massa massima autorizzata sul
portabagagli, per un'altezza di
carico che non superi i 40 cm
(salvo portabici): 65 Kg.
Se l'altezza supera i 40 cm, adegua-
re la velocità del veicolo in base al
t i p o d i s t r a d a a l fi n e d i n o n d a n n e g -
g i a r e l e b a r r e d e l t e t t o e i fi s s a g g i .
Fare riferimento alle legislazioni na-
zionali in modo da rispettare le nor-
me sul trasporto degli oggetti più
lunghi del veicolo.
Per montare le barre del tetto trasver-
s a l i u t i l i z z a r e i q u a t t r o fi s s a g g i r a p i d i
previsti:
sollevare gli sportellini,
a p r i r e i c o p e r c h i e t t i d e i fi s s a g g i s u
ogni barra servendosi della chiave,
p o s i z i o n a r e o g n i fi s s a g g i o e b l o c -
carlo uno alla volta sul tetto,
c h i u d e r e i c o p e r c h i e t t i d e i fi s s a g g i s u
ogni barra servendosi della chiave. È possibile disporre di un'ampia scelta
di pezzi di ricambio originali e di acces-
sori rivolgendosi alla Rete PEUGEOT.
Questi ricambi ed accessori sono stati
collaudati ed approvati sia per la loro af-
fi d a b i l i t à c h e p e r l a l o r o s i c u r e z z a .
S o n o t u t t i a d a t t i a l v e i c o l o e b e n e fi -
ciano del riferimento e della garanzia
PEUGEOT.
Questa offerta della Boutique PEUGEOT
è strutturata in 5 famiglie: PROTECT -
CONFORT - AUDIO - DESIGN - TECNIC
Page 217 of 311
INFORMAZIONI PRATICHE
193
"Confort": tappetini * , contenitore per ba-
gagliaio, rete di contenimento
b a g a g l i , g r u c c i a fi s s a s u l l ' a p -
poggiatesta, battitacco inox o
in carbonio.
Per il tempo libero: barre del tetto, por-
tabiciclette per rimorchio, portabiciclette
per barre del tetto, portasci, portabaga-
gli per tetto, rialzi e seggiolini per bambi-
ni, tendine laterali, vano sotto al ripiano
posteriore.
Gancio traino che richiede obbligato-
riamente un montaggio da parte della
Rete PEUGEOT.
"Audio": a u t o r a d i o , a m p l i fi c a t o r i , n a v i -
gatori, kit vivavoce, caricatore
CD, altoparlanti, lettore DVD,
USB Box, assistenza ante-
riore e posteriore al parcheg-
g i o , c u f fi a v i v a v o c e B l u e t o o t h
supplementare, caricatore per
c u f fi a a u d i o B l u e t o o t h . Installazione trasmettitori
per radiocomunicazione
Prima dell'installazione di
qualsiasi trasmettitore per radioco-
municazione in post-equipaggiamen-
to, con antenna esterna sul veicolo,
consigliamo di rivolgersi ad un rap-
presentante della marca PEUGEOT.
La Rete PEUGEOT comunicherà le
caratteristiche dei trasmettitori (banda
di frequenza, potenza di uscita mas-
sima, posizione antenna, particolari
condizioni di montaggio) che si pos-
sono montare, in conformità con la Di-
rettiva Compatibilità Elettromagnetica
Automotive (2004/104/CE).
* Per evitare il rischio di bloccaggio dei pedali:
- v e r i fi c a r e i l c o r r e t t o p o s i z i o n a - m e n t o e fi s s a g g i o d e l t a p p e t i n o ,
- non sovrapporre mai più tappetini. Il montaggio di un equipag-
giamento o di un accessorio
elettrico non omologato da
PEUGEOT
può provocare una panne del siste-
ma elettronico del veicolo. Si prega
di notare questa particolarità e si
consiglia di rivolgersi ad un rappre-
sentante della Marca per farsi illu-
strare la gamma di equipaggiamenti
e di accessori omologati.
A seconda del Paese di com-
mercializzazione, i gilet di
sicurezza, i triangoli di segna-
lazione e le lampadine di ricambio
sono obbligatori a bordo del veicolo.
"Design": "Tecnic":
Per passare da autovettura a veicolo
commerciale, è necessario disporre di
un kit di trasformazione "Entreprise".
foderine per sedili compatibili
con gli Airbag laterali, pomello
in pelle, fari fendinebbia, de-
fl e t t o r i p e r p o r t e , s p o i l e r , p a -
raspruzzi, cerchi in alluminio,
copricerchi, conchiglie croma-
te delle maniglie delle porte. liquido lavacristallo, prodotti
per la pulizia e manutenzione
interna o esterna.
Page 225 of 311
204
0 1
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
1
1 0
2
3
4
6 1 2
9
7
8
1 1 5
TU
PQRS
0
*
1 . Espulsione del CD.
2 . RADIO: accesso al Menu "Radio". Visualizzazione dell'elenco delle stazioni in ordi ne alfabetico (banda FM) o di frequenza (banda AM).
MEDIA: accesso al Menu "Media" (CD audio, Jukebox, entrata ausiliaria). Visualizzazione dell'elenco dei brani. Cambiamento di modalità.
N A V : a c c e s s o a l M e n u " N a v i g a z i o n e " e v i s u a l i z z a z i o n e d e l l e ultime destinazioni.
ESC: uscita dall'operazione in corso. Pressione prolungata: ritorno alla visualizzazione principale.
T R A F F I C : a c c e s s o a l M e n u " T r a f fi c o " ( f u n z i o n e i l l u s t r a t a n e i p a r a g r a fi 0 2 e 1 0 ) .
ADDR BOOK: accesso al Menu "Rubrica" (funzione illustrata nel paragrafo 10).
S E T U P : a c c e s s o a l m e n u " S E T U P " ( c o n fi g u r a z i o n e ) ( f u n z i o n e i l l u s t r a t a n e i p a r a g r a fi 0 2 e 1 0 ) . Pressione prolungata: copertura GPS.
3 . Regolazioni audio (Balance/Fader, Bassi/Alti, Acustiche musicali...).
4 . Regolazione del volume sonoro (ogni modalità è ind ipendente, così come i messaggi e gli avvertimenti della navigazione) Pressione prolungata: reinizializzazione del siste ma. Pressione breve: attivazione mute.
5 . Ricerca automatica radio di frequenza inferiore. Selezione brano CD o MP3 precedente.
IN BREVE
FRONTALINO WIP Com 3D
6 . Ricerca automatica radio di frequenza superiore. Selezione brano CD o MP3 successivo.
7 . Visualizzazione normale o schermo nero.
8 . Selezione della visualizzazione successiva nello schermo " M A P P A " / " N A V " ( s e n a v i g a z i o n e i n c o r s o ) / " T E L " ( s e conversazione in corso)/"RADIO" o "MEDIA" in corso di lettura
9 . CHIAMA: accesso a Menu "Telefono". Connessione Bluetooth, accettazione di una chiamat a in entrata.
1 0 . R I A G G A N C I A : a c c e s s o a l m e n u M e n u " T e l e f o n o " . I n t e r r o m p e r e u n a c h i a m a t a i n c o r s o o r i fi u t a r e u n a c h i a m a t a entrante, connessione Bluetooth.
1 1 . Inserimento dei numeri o delle lettere sulla tastiera alfanumerica, preselezione di 10 frequenze radio.
1 2 . Lettore scheda SD.
Pressione breve: cancella l'ultimo carattere.
Pressione prolungata: attiva il riconoscimento vocale.
Page 227 of 311
206
0 2
RADIO: selezione della stazione memorizzata precedente. CD audio: selezione del brano precedente. Se sullo schermo appare "MEDIA": CD MP3/SCHEDA SD/JUKEBOX: selezione della cartella precedente. Selezione elemento precedente nella rubrica telefonica.
RADIO: selezione stazione memorizzata successiva. CD audio: selezione del brano successivo. Se sullo schermo appare "MEDIA": CD MP3/SCHEDA/JUKEBOX: selezione della cartella successiva. Selezione elemento successivo nella rubrica telefonica.
RADIO: ricerca automatica della frequenza superiore. CD/SCHEDA SD/JUKEBOX: selezione del brano successi vo. CD/SCHEDA SD/JUKEBOX: pressione continua: avanzame nto rapido.
RADIO: ricerca automatica della frequenza inferiore. CD/SCHEDA SD/JUKEBOX: selezione del brano preceden te. CD/SCHEDA SD/JUKEBOX: pressione continua: ritorno rapido.
- Cambiamento di modalità sonora. - Chiamata dalla rubrica telefonica. - Sganciare/Riagganciare il telefono. - Pressione di almeno 2 secondi: accesso alla rubrica telefonica.
Aumento del volume.
Diminuzione del volume
COMANDI SOTTO AL VOLANTE
Mute; disattivazione del suono: mediante pressione simultanea dei tasti aumento e diminuzione del volume.
Ripristino del suono: mediante pressione di uno dei due tasti del volume.
Comando del tergicristallo: visualizzazione "RADIO" e "MEDIA". Comando di illuminazione: attivazione del comando vocale mediante una pressione breve; indicazione dell'operazione di navigazione in corso mediante una pressione prolungata.