2010 PEUGEOT 3008 navigation
[x] Cancel search: navigationPage 245 of 316
219
0 4
5
6
3
4
2
NAV
1
D o w n l o a d fi l e n t i l o p d a t e r i n g a f P O I R i s k a r e a s (interesssepunkter med fartkameraer) fra internettet til et SD-kort eller et USB-stik. Denne tjeneste er tilgængelig på www.peugeot.co.uk eller www.peugeot.fr.
Filerne skal kopieres til roden af det valgte medie.
Indsæt mediet (SD-kort eller USB-stik) med interesssepunktdatabasen i systemets afspiller for SD-kort eller USB-stik.
Når download er gennemført, godkendes den med en meddelelse.
Systemet genstarter.
OPDATERING AF INTERESSEPUNKTER
MED FARTKAMERAER
Vælg det anvendte medie ("USB" eller "SD-Card") og tryk på OK.
Tryk på NAV (navigation), vælg Navigation Menu, herefter "Settings og herefter "Update personal POI" (importer mine interessepunkter).
SETTINGS
NAVIGATION MENU
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Versionen af Interessepunkter med fartkameraer kan sean ses i menuen SETUP \ System.
UPDATE PERSONAL POI
Page 246 of 316
220
0 4
5
3
4
NAV 1
2
1
INDSTILLINGER AF UDSENDTE
MELDINGER
Vælg "Set parameters for risk areas" (interessepunkter med risikozoner) for at få adgang til funktionerne "Display on map" (visning på kort), "Visual alert" (visuel alarm) og "Sound alert" (lydalarm).
Vælg funktionen "POI categories on Map" (interessepunkter på kort) for at få vist interessepunkterne på kortet som standard.
Tryk på knappen NAV.
Tryk igen på knappen NAV, eller vælg funktionen Navigation Menu, og tryk på OK for at godkende.
Vælg funktionen "Settings" (indstillinger), og tryk på OK for at godkende.
NAVIGATION MENU
SETTINGS
POI CATEGORIES ON MAP
SET PARAMETERS FOR RISK AREAS
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Ved visning af navigation på skærmen trykkes der på OK og vælg eller fravælg herefter "Voice advice" (mundtlig melding) for at aktivere eller deaktivere udsendingen af mundtlige meldinger under navigationen. Brug volumenknappen for at indstille volumen.
INDSTILLINGER AF INTERESSEPUNKTER
OG RISIKOZONER
Volumen for advarsler for Interessepunkter med fartkamrtkameraer tilpasses kun under udsendelse af denne type advars el. arsel.
Page 247 of 316
221
TRAFFIC
0 5
1
2
4
5
3
TRAFIKMELDINGER
INDSTILLING AF FILTER OG VISNING
AF TRAFIKMELDINGER
Når man vælger alle meddelelser om ruten, anbefales det at tilføje e t g e o g r a fi s k fi l t e r ( f . e k s . m e d e n r a d i u s p å 5 k m ) f o r a t m i n d s k e a n t a l l e t a f v i s t e m e d d e l e l s e r p å k o r t e t . D e t g e o g r a fi s k e fi l t e r f ø l g e r bilen.
Filtrene er uafhængige af hinanden og deres resul tater sorteres fra. Vi anbefaler: - e t fi l t e r p å 1 0 k m o m k r i n g b i l e n v e d t æ t t r a fi k , - e t fi l t e r p å 5 0 k m o m k r i n g b i l e n e l l e r e t fi l t e r p å r u t e r p å m o t o r v e j e .
Tryk igen på knappen TRAFFIC eller v æ l g f u n k t i o n e n T r a f fi c M e n u o g t r y k på OK for at godkende.
V æ l g G e o . F i l t e r ( g e o g r a fi s k fi l t e r ) .
L i s t e n o v e r t r a fi k m e l d i n g e r v i s e s u n d e r T r a f fi c M e n u i r æ k k e f ø l g e L i s t e n o v e r t r a fi k m e l d i n g e r v i s e s u n d e r T r a f fi c M e n u i r æ k k e f ø l g e efter hvor tæt man er på stedet.
V æ l g d e t ø n s k e d e fi l t e r :
MESSAGES ON ROUTE
ONLY WARNINGS ON ROUTE
ALL WARNING MESSAGES
ALL MESSAGES
TRAFFIC MENU
Vælg Select preferred list (vælg frasorterede meddelelser) og tryk på OK for at godkende.
T M C - m e l d i n g e r ( T r a fi c M e s s a g e C h a n n e l ) e r o p l y s n i n g e r o m t r a fi k o g v e j r m e l d i n g e r , d e r er modtaget on-line og videresendes til føreren i form af mundtlige og visuelle beskeder på navigationskortet. Navigationssystemet kan derfor foreslå en alternat iv rute (omkørsel).
T r y k p å k n a p p e n T R A F F I C ( t r a fi k ) .
G E O . F I L T E R
Page 261 of 316
235
1
2
3
3
3
2
RADIO
1
2
3
3
2
2
3
NAV
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
3
3
3
2
2
2
2
2
3
4
2
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
3
4
ROUTE OPTIONS INDSTILLINGER FOR VEJVISNING R o u t e t y p e N a v i g a t i o n s k r i t e r i e r Poi near destination Tæt ved destinationen Short route Den korteste
STOPOVERS ETAPER A d d s t o p o v e r T i l f ø j e n e t a p e Address input Indtast ny adresse Navigate home Vis vej hjem Choose from address book Fra adressebogen Choose from last destinations Fra de sidste destinationer R e a r r a n g e r o u t e O p t i m e r r u t e R e p l a c e s t o p o v e r U d s k i f t e t a p e D e l e t e s t o p o v e r S l e t e t a p e R e c a l c u l a t e G e n b e r e g n r u t e Fast route Den hurtigste Short route Den korteste Optimized route O p t i m e r t i d / a f s t a n d
SOUND SETTINGS LYDINDSTILLINGER R e f e r t o t h e " s o u n d s e t t i n g s " m e n u b e l o w . D e r h e n v i s e s t i l m e n u e n " s o u n d s e t t i n g s " ( l y d i n d s t i l l i n g e r ) n e d e n f o r .
BALANCE / FADER BALANCE/FADER
POI SEARCH SØG EFTER INTERESSEPUNKTER P o i n e a r b y I n æ r h e d e n P O I n e a r d e s t i n a t i o n T æ t v e d d e s t i n a t i o n e n P O I i n c i t y I e n b y P o i i n c o u n t r y I e t l a n d P o i n e a r r o u t e L a n g s r u t e n
RADIO MENU RADIOMENU WAVEBAND AM/FM-BÅND FM F M - b å n d AM A M - b å n d MANUAL TUNE VÆLG FREKVENS
NAVIGATION MENU NAVIGATIONSMENU ABORT GUIDANCE/RESUME GUIDANCE STOP/FORTSÆT VEJVISNING
M E N U E N " S O U N D S E T T I N G S " LYDINDSTILLINGER
BASS / TREBLE BAS/DISKANT EQUALIZER KLANGGENGIVELSE L i n e a r I n g e n C l a s s i c K l a s s i s k J a z z J a z z R o c k / p o p R o c k / p o p T e c h n o T e k n o V o c a l S a n g MUTE REAR SPEAKERS AFBRYD BAGHØJTTALERE LOUDNESS LOUDNESS SPEED DEPENDENT VOLUME A U T . K O R R I G E R I N G A F L Y D S T Y R K E RESET SOUND SETTINGS INITIALISER LYDINDSTILLINGER
DESTINATION INPUT INDTAST DESTINATION ADDRESS INPUT INDTAST NY ADRESSE Country Land City By Street Gade House number Nummer Start route guidance Start vejvisning Postal code Postnummer Save to address book Tilføj til adressebog Intersection Vejkryds City district Bymidte Geo position Gps-data Map Indtastet på kort N a v i g a t e h o m e V i s v e j h j e m C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s F r a d e s i d s t e d e s t i n a t i o n e r C h o o s e f r o m a d d r e s s b o o k F r a a d r e s s e b o g e n
Page 266 of 316
240
SPØRGSMÅL LØSNING SVAR
Feltet for "TA" ( t r a fi k o p l y s n i n g e r ) e r markeret. Alligevel er nogle kødannelser på strækningen ikke angivet i realtid.
N å r s y s t e m e t t æ n d e s , g å r d e r n o g l e m i n u t t e r , f ø r t r a fi k o p l y s n i n g e r n e hentes af systemet. V e n t , t i l t r a fi k o p l y s n i n g e r n e e r m o d t a g e t (visning på kortet med piktogrammer for t r a fi k o p l y s n i n g e r ) .
I n o g l e l a n d e o m f a t t e r t r a fi k o p l y s n i n g e r n e k u n d e s t o r e v e j e s o m motorveje.
Det virker nogle gange som om, at en strækning tager længere tid at beregne end normalt.
Dette er helt normalt. Systemet er afhængigt af, h v i l k e t r a fi k o p l y s n i n g e r d e r e r t i l g æ n g e l i g e .
S y s t e m e t s y d e e v n e k a n m i d l e r t i d i g t v æ r e n e d s a t , h v i s e n C D / D V D kopieres til jukeboksen samtidig med, at en strækning beregnes. V e n t , t i l C D ' e n / D V D ' e n e r k o p i e r e t , e l l e r a f b r y d kopieringen, før navigationen aktiveres.
Er det muligt at foretage et nødopkald uden et SIM-kort?
Nej, visse nationale lovgivninger kræver, at der er indsat et SIM-kort, for at der kan foretages nødopkald. Indsæt et gyldigt SIM-kort i klappen.
Højdevisningen er ikke aktiv. N å r G P S - s y s t e m e t t æ n d e s , k a n d e r g å o p t i l fi r e m i n u t t e r , f ø r s y s t e m e t e r i n i t i a l i s e r e t o g h a r h e n t e t o p l y s n i n g e r f r a m e r e e n d fi r e s a t e l l i t t e r k o r r e k t . Vent, til systemet er helt klar. Kontroller, at G P S - s y s t e m e t d æ k k e r m i n d s t fi r e s a t e l l i t t e r (langt tryk på tasten SETUP, vælg derefter "GPS coverage" (GPS-dækning).
A f h æ n g i g t a f b i l e n s g e o g r a fi s k e o m g i v e l s e r ( f . e k s . e n t u n n e l ) o g vejrforholdene kan GPS-signalets modtageforhold ænd res. Dette er helt normalt. Systemet er afhængigt af GPS-signalets modtageforhold.
Jeg modtager en radaradvarsel for en radar, der ikke er på min rute.
Lydalarmen for radar fungerer ikke.
Systemet varsler alle radarer i en trekant foran bilen. Det kan registrere radarer, der er placeret på nærliggende eller paral lelle veje.
Lydalarmen er ikke aktiveret.
Lydalarmen er indstillet til minimum.
Zoom ind på kortet for at se radarens nøjagtige position.
Aktiver lydalarmen i Navigation Menu, Settings, Set parameters for risk areas.
Forøg alarmens lydstyrke, når en radar passeres.
Page 267 of 316
241
LØSNING
Svartiden efter en CD er sat i er lang. Ved indsættelse af et nyt medie læser systemet et vist antal data (indholdsliste, titel, kunstner osv.). Dette kan tage nogle sekunder. Dette fænomen er normalt.
Jeg kan ikke få tilsluttet min Bluetooth telefon. Telefonens Bluetooth er eventuelt deaktiveret elle r apparatet kan ikke registreres. - Kontroller at din telefons Bluetooth er aktiveret. - Kontroller at din telefon kan registreres.
SPØRGSMÅL SVAR
Bluetooth telefonen er ikke kompatibel med systeme t. En liste over kompatible Bluetooth mobiltelefoner kan fås hos en forhandler.
Systemet afspiller ikke DVD'en. Beskyttelsesområdet er eventuelt ikke kompatibelt. Indsæt DVD'er med et kompatibelt beskyttelsesområde.
Jeg kan ikke kopiere CD'en til Jukebox'en. Den valgte kilde er ikke den rigtige. Ændr den aktiverede kilde for at vælge CD som kilde.
CD'en er kopibeskyttet. Det er normalt, at en beskyttet CD ikke kan kopieres.
Beregningen af ruten lykkes ikke. Udelukkelseskriterierne er eventuelt i modstrid med den aktuelle placering (udelukkelse af afgiftsveje ved kørsel på en motorv ej med afgift). Kontroller udelukkelseskriterierne i Navigation Menu ("Route options" - "Avoidance criteria" (Indstillinger for vejvisning-udelukkelseskriterier)).
Lyden fra den tilsluttede Bluetooth-telefon høres ikke.
Lyden afhænger både af systemet og af telefonen. Forøg lydstyrken i WIP Nav, evt. til maks., og forøg telefonens lyd, om nødvendigt.
Page 268 of 316
242
Systemet modtager ikke SMS'er. Bluetooth funktionen kan ikke sende SMS'er videre til systemet. Brug dit SIM-kort og den interne telefon.
Det anvendte SIM-kort består af to ens kort. Brug det originale SIM-kort for at modtage SMS'er.
Jeg kan ikke opdatere interessepunkterne med risikozoner.
Navigation Menu - "Update personal POI" (importer mine interessepunkter) vises ikke. Kontroller at det anvendte medie til opdateringen (SD-kort eller USB-stik) er korrekt sat i.
En fejlmeddelelse vises efter proceduren. - Gentag hele proceduren. - Kontakt et PEUGEOT værksted, hvis fejlen fortsætter. - Kontroller at dataene på MEDIA leveres fra et autoriseret PEUGEOT værksted.
SPØRGSMÅL LØSNING SVAR
Stemmefrekvenserne (DTMF) er ikke aktiveret under samtalen og jeg indtaster numrene på tastaturet.
Tastaturets tal er kun aktiveret ved opkald, hvis visningen er i telefonfunktion. For at aktivere dem trykkes der på tasten MODE, indtil telefonen vises på skærmen.
Et farligt sted, som ikke vedrører mig, vises på skærmen.
De farlige steder vises i nærheden af et interesse punkt, som er angivet i k a r t o g r a fi e n o g i f o r b i n d e l s e m e d e n k ø r e r e t n i n g . Det kan ske, at alarmen udløses ved kørsel under en vej eller i nærheden af en vej med en radar.
Page 270 of 316
244
0 1
1 1
5 5
1 0 1 0
2 2
3 3 4 4 6 6
1 3 1 3
1 1 1 1
9 9
1 4 1 4 1 5 1 5
7 7 8 8 1 2 1 2 1 6 1 6
1. Motor ikke i gang - Kort tryk: Tænd/sluk. - Langt tryk: Pause i afspilning af CD, mute-funktion for radioen. Motor i gang - Kort tryk: Pause i afspilning af CD, mute-funkti on for radioen. - Langt tryk: Nulstilling af systemet.
2. Indstilling af volumen (hver lydkilde for sig, inkl. beskeder og advarsler i navigationsanlægget).
3. Adgang til Radio Menu (radiomenu). Visning af listen over stationer.
4. Adgang til Music Menu (musikmenu). Visning af numrene.
6. Adgang til Phone Menu (telefonmenu). Visning af opkaldsoversigt.
7. Adgang til Menu "MODE" (funktionsmenu). Valg af visning i følgende rækkefølge: Radio, Kort, NAV (hvis navigationen er aktiveret), Telefon (hvis en samtale er i gang), Tripcomputer. Langt tryk: Visning af sort skærm (DARK).
8. Adgang til Navigation Menu (navigationsmenu). Visning af de seneste destinationer.
9 . A d g a n g t i l T r a f fi c M e n u ( t r a fi k m e n u ) . V i s n i n g a f i g a n g v æ r e n d e t r a fi k m e l d i n g e r .
10. ESC: Afbrydelse af den igangværende handling .
11. CD eject.
12. Valg af forrige/næste radiostation på listen. Valg af forrige/næste CD. V a l g a f f o r r i g e / n æ s t e M P 3 - fi l . Valg af forrige/næste side på en liste.
13. Valg af forrige/næste radiostation. V a l g a f f o r r i g e / n æ s t e C D - n u m m e r e l l e r M P 3 - fi l . Valg af forrige/næste linie på en liste.
14. Knapperne 1 - 6: Valg af gemt radiostation. Valg af CD i CD-changer. Langt tryk: Lagring af den station, der lyttes til .
15. Udelukkende SD-kortlæser i navigation.
16. Drejeknap for valg i visning af skærmbillede og afhængigt af menuens kontekst. Kort tryk: Tekstmenu eller godkendelse. Langt tryk: Speciel tekstmenu på den viste liste.
OVERSIGTER
B E T J E N I N G S P A N E L T I L W I P N a v
3 - 4. Langt tryk: Adgang til lydindstillingerne: Balance for/bag, venstre/højre, bas/diskant, forudbestemte lydindsti llinger, loudness, automatisk volumenkontrol, initialiserering af indstillingerne. 5. Adgang til Menu "SETUP" (indstillingsmenu). Langt tryk: Adgang til GPS-dækning og demo mode.