2010 PEUGEOT 207 ECO mode
[x] Cancel search: ECO modePage 160 of 207
174
1
5
1 0
0 1
2
3 4 6
1 3
1 1
9
1 4 1 5
7 8 1 2 1 6
- Appui court : marche/arrêt. - Appui long : pause en lecture CD, mute pour la r
adio. Moteur tournant - Appui court : pause en lecture CD, mute pour la radio. - A p p u i l o n g : r é i n i t i a l i s a t i o n d u s y s t è m e .
2. Réglage du volume (chaque source est indépendante, y c o m p r i s m e s s a g e e t a l e r t e d e n a v i g a t i o n ) .
3 . A c c è s a u M e n u « R a d i o » . A f fi c h a g e d e l a l i s t e d e s s t a t i o n s .
4 . A c c è s a u M e n u « M u s i q u e » . A f fi c h a g e d e s p i s t e s .
6 . A c c è s a u M e n u « T é l é p h o n e » . A f fi c h a g e d u j o u r n a l d e s a p p e l s .
7. Accès au Menu «MODE». S é l e c t i o n d e l ’ a f fi c h a g e s u c c e s s i f d e : R a d i o , C a r t e , N A V ( s i n a v i g a t i o n e n c o u r s ) , T é l é p h o n e ( s i c o n v e r s a t i o n e n c o u r s ) , O r d i n a t e u r d e b o r d . A p p u i l o n g : a f fi c h a g e d ’ u n é c r a n n o i r ( D A R K ) .
8 . A c c è s a u M e n u « N a v i g a t i o n » . A f fi c h a g e d e s d e r n i è r e s destinations.
9 . A c c è s a u M e n u « T r a fi c » . A f fi c h a g e d e s a l e r t e s t r a fi c e n c o u r s .
10. ESC : abandon de l’opération en cours.
1 1 . E j e c t i o n d u C D .
12. Sélection radio précédente/suivante de la liste. Sélection répertoire MP3 précédent/suivant. Sélection page précédente/suivante d’une liste.
13. Sélection radio précédente/suivante. Sélection plage CD ou MP3 précédente/suivante. Sélection ligne précédente/suivante d’une liste.
14. Touches 1 à 6 : Sélection station de radio mémorisée. Appui long : mémorisation de la station en écoute.
15. Lecteur carte SD de navigation uniquement.
1 6 . M o l e t t e d e s é l e c t i o n d a n s l ’ a f fi c h a g e à l ’ é c r a n e t s e l o n l e contexte du menu. Appui court : menu contextuel ou validation. A p p u i l o n g : m e n u c o n t e x t u e l s p é c i fi q u e d e l a l i s t e a f fi c h é e .
F A Ç A D E W I P N a v
3 - 4. Appui long : accès aux réglages audio : balance avant/arrière, gauche/droite, grave/aigu, ambiances music ales, loudness, correction automatique du volume, initialiser les réglages.
5. Accès au Menu «SETUP». Appui long : accès à la couverture GPS et au mode démonstration.
PREMIERS PAS
Page 162 of 207
176
0 3 F O N C T I O N N E M E N T G É N É R A L
Pour avoir une vue globale du détail des menus à choisir, rendez-vous au chapitre «Arborescences écrans».
Par appuis successifs sur la touche MODE, accédez aux menus suivants :
Pour entretenir l’écran, il est recommandé d’util iser un chiffon doux n o n a b r a s i f ( c h i f f o n à l u n e t t e s ) s a n s p r o d u i t a d d i t i o n n e l .
R A D I O / L E C T E U R S M É D I A S M U S I C A U X
T É L É P H O N E ( S i c o n v e r s a t i o n e n c o u r s )
C A R T E P L E I N É C R A N
N A V I G A T I O N ( S i g u i d a g e e n c o u r s )
S E T U P : l a n g u e s * , d a t e e t h e u r e * , a f fi c h a g e , p a r a m è t r e s v é h i c u l e * , u n i t é s e t p a r a m è t r e s s y s t è m e , «Mode démonstration». T R A F F I C : informations TMC et messages.
* Disponible selon modèle.
O R D I N A T E U R D E B O R D
Page 183 of 207
197
1
2
3
4
1
3
4
3
4
2
2
2
3
4
4
4
4
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
4
4
4
4
2
4
3
4
3
3
3
3
3
3
3
3
2
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
3
3
3
M E N U « T É L É P H O N E » M E N U « S E T U P »
N U M É R O T E R
R É G L A G E S
C h o i s i r s o n n e r i e
R é g l e r v o l u m e s o n n e r i e
S a i s i r n u m é r o d e m e s s a g e r i e
L A N G U E S *
D e u t s c h
E n g l i s h
E s p a ñ o l
F r a n ç a i s
I t a l i a n o
N e d e r l a n d s
P o l s k i
P o r t u g u e s e
D A T E E T H E U R E *
R é g l e r d a t e e t h e u r e
F o r m a t d a t e
F o r m a t h e u r e
Dark blue
C o u l e u r c a r t e
C a r t e e n m o d e j o u r
Carte en mode nuit
C a r t e j o u r / n u i t a u t o
P A R A M È T R E S V É H I C U L E *
I n f o r m a t i o n s v é h i c u l e
Journal des alertes
Etat des fonctions
A F F I C H A G E
L u m i n o s i t é
H a r m o n i e d e c o u l e u r
Pop titanium
Toffee
Blue steel
T e c h n o g r e y
U N I T É S
T e m p é r a t u r e
Celsius
Fahrenheit
D i s t a n c e
km et l/100
km et km/l
m i l e s ( m i ) e t M P G
P A R A M È T R E S S Y S T È M E
R e s t a u r e r c o n fi g u r a t i o n u s i n e
V e r s i o n l o g i c i e l
T e x t e s d é fi l a n t s
A P P E L D E P U I S C A R N E T D ’ A D R E S S E S
J O U R N A L D ’ A P P E L S
C O N N E C T E R U N T É L É P H O N E
R e c h e r c h e r u n t é l é p h o n e
T é l é p h o n e s c o n n e c t é s
Déconnecter téléphone
Renommer téléphone
Supprimer téléphone
Supprimer tous les téléphones
A f fi c h e r d é t a i l s
* Disponible selon modèle.
Page 184 of 207
198
qualité sonore entre les différentes sources a u d i o ( r a d i o , C D . . . ) .
V é r i fi e r q u e l e s r é g l a g e s a u d i o ( V o l u m e , G r a v e s , A i g u s , A m b i a n c e , L o u d n e s s ) s o n t adaptés aux sources écoutées. Il est conseillé de régler les fonctions AUDIO (Graves, Aigus, B a l a n c e A r - A v , B a l a n c e G a - D r ) s u r l a p o s i t i o n milieu, de sélectionner l’ambiance musicale «Aucune», de régler la correction loudness sur la position «Active» en mode CD et sur la position «Inactive» en mode radio.
Pour permettre une qualité d’écoute optimum, les réglages audio (Volume, G r a v e s , A i g u s , A m b i a n c e , L o u d n e s s ) p e u v e n t ê t r e a d a p t é s a u x d i f f é r e n t e s sources sonores, ce qui peut générer des écarts audibles lors d’un c h a n g e m e n t d e s o u r c e ( r a d i o , C D . . . ) .
L e C D e s t é j e c t é s y s t é m a t i q u e m e n t ou n’est pas lu par le lecteur.
- V é r i fi e r l e s e n s d e l ’ i n s e r t i o n d u C D d a n s l e lecteur. - V é r i fi e r l ’ é t a t d u C D : l e C D n e p o u r r a p a s ê t r e lu s’il est trop endommagé. - V é r i fi e r l e c o n t e n u s ’ i l s ’ a g i t d ’ u n C D g r a v é : consultez les conseils du chapitre «Audio». - Le lecteur CD de l’autoradio ne lit pas les DV D. - D u f a i t d ’ u n e q u a l i t é i n s u f fi s a n t e , c e r t a i n s C D g r a v é s n e s e r o n t p a s l u s p a r l e s y s t è m e a u d i o .
Le CD est placé à l’envers, illisible, ne contient pas de données audio ou contient un format audio illisible par l’autoradio.
L e C D e s t p r o t é g é p a r u n s y s t è m e d e p r o t e c t i o n a n t i - p i r a t a g e n o n r e c o n n u par l’autoradio.
Le son du lecteur CD est dégradé. Insérer des CD de bonne qualité et les conserver dans de bonnes conditions. L e C D u t i l i s é e s t r a y é o u d e m a u v a i s e q u a l i t é .
L e s r é g l a g e s d e l ’ a u t o r a d i o ( g r a v e s , a i g u s , a m b i a n c e s ) s o n t i n a d a p t é s . Ramener le niveau d’aigus ou de graves à 0, sans sélectionner d’ambiance.
QUESTION SOLUTION RÉPONSE
Q U E S T I O N S F R É Q U E N T E S
Page 185 of 207
199
SOLUTION RÉPONSE
La qualité de réception de la station radio écoutée se dégrade progressivement ou les stations mémorisées ne fonctionnent pas (pas de son, 87,5 Mhz s ’ a f fi c h e . . . ) .
Le véhicule est trop éloigné de l’émetteur de la station écoutée ou aucun émetteur n’est présent dans la zone géographique tr aversée.
L ’ e n v i r o n n e m e n t ( c o l l i n e , i m m e u b l e , t u n n e l , p a r k i n g s o u s - s o l . . . ) b l o q u e l a r é c e p t i o n , y c o m p r i s e n m o d e d e s u i v i R D S .
L’antenne est absente ou a été endommagée (par exe mple lors d’un p a s s a g e e n l a v a g e o u d a n s u n p a r k i n g s o u t e r r a i n ) .
A c t i v e r l a f o n c t i o n « R D S » a fi n d e p e r m e t t r e a u s y s t è m e d e v é r i fi e r s i u n é m e t t e u r p l u s p u i s s a n t se trouve dans la zone géographique.
Ce phénomène est normal et ne traduit pas une défaillance de l’autoradio.
F a i r e v é r i fi e r l ’ a n t e n n e p a r l e r é s e a u P E U G E O T .
Coupures du son de 1 à 2 secondes en mode radio.
L e s y s t è m e R D S r e c h e r c h e p e n d a n t c e t t e b r è v e c o u p u r e d u s o n u n e éventuelle fréquence permettant une meilleure réception de la station. Désactiver la fonction «RDS» si le phénomène e s t t r o p f r é q u e n t e t t o u j o u r s s u r l e m ê m e parcours.
Moteur coupé, l’autoradio s’arrête après plusieurs minutes d’utilisation.
Lorsque le moteur est coupé, le temps de fonctionnement de l’autoradio dépend de la charge de la batterie. L’arrêt est normal : l’autoradio se met en mode économie d’énergie et se c o u p e a fi n d e p r é s e r v e r l a b a t t e r i e d u v é h i c u l e .
D é m a r r e r l e m o t e u r d u v é h i c u l e a fi n d ’ a u g m e n t e r la charge de la batterie.
Les stations mémorisées ne fonctionnent pas (pas de son, 87,5 Mhz s ’ a f fi c h e . . . ) .
La gamme d’onde sélectionnée n’est pas la bonne. A p p u y e r s u r l a t o u c h e B A N D A S T p o u r r e t r o u v e r l a g a m m e d ’ o n d e ( A M , F M 1 , F M 2 , F M A S T ) o ù sont mémorisées les stations.
Page 205 of 207
219
I l y a u n é c a r t d e qualité sonore entre les différentes sources audio (radio, CD...).
V é r i fi e r q u e l e s r é g l a g e s a u d i o ( V o l u m e , G r a v e , A i g u s , A m b i a n c e , L o u d n e s s ) s o n t a d a p t é s a u x s o u r c e s é c o u t é e s . I l e s t c o n s e i l l é d e r é g l e r l e s f o n c t i o n s A U D I O ( G r a v e , A i g u s , B a l a n c e Ar- Av, Balance Ga-Dr) sur la position milieu, de sélectionner l’ambiance musicale «Aucune», d e r é g l e r l a c o r r e c t i o n l o u d n e s s s u r l a p o s i t i o n «Active» en mode CD et sur la position «Inactive» en mode radio.
P o u r p e r m e t t r e u n e q u a l i t é d ’ é c o u t e o p t i m u m , l e s r é g l a g e s a u d i o ( V o l u m e , G r a v e , A i g u s , A m b i a n c e , L o u d n e s s ) p e u v e n t ê t r e a d a p t é s a u x d i f f é r e n t e s s o u r c e s s o n o r e s , c e q u i p e u t g é n é r e r d e s é c a r t s a u d i b l e s l o r s d ’ u n c h a n g e m e n t d e s o u r c e ( r a d i o , C D . . . ) .
Le CD est éjecté s y s t é m a t i q u e m e n t ou n’est pas lu par le lecteur.
- V é r i fi e r l e s e n s d e l ’ i n s e r t i o n d u C D d a n s l e lecteur. - V é r i fi e r l ’ é t a t d u C D : l e C D n e p o u r r a p a s ê t r e l u s ’ i l e s t t r o p e n d o m m a g é . - V é r i fi e r l e c o n t e n u s ’ i l s ’ a g i t d ’ u n C D g r a v é : consultez les conseils du chapitre «Audio». - Le lecteur CD de l’autoradio ne lit pas les DV D. - D u f a i t d ’ u n e q u a l i t é i n s u f fi s a n t e , c e r t a i n s C D g r a v é s n e s e r o n t p a s l u s p a r l e s y s t è m e a u d i o .
Le CD est placé à l’envers, illisible, ne contient pas de données audio ou contient un format audio illisible par l’autoradio. L e C D e s t p r o t é g é p a r u n s y s t è m e d e p r o t e c t i o n a n t i - p i r a t a g e n o n r e c o n n u par l’autoradio.
L e m e s s a g e « E r r e u r périphérique USB» s ’ a f fi c h e à l ’ é c r a n .
R e c h a r g e r l a b a t t e r i e d e l ’ é q u i p e m e n t périphérique. La connexion Bluetooth se coupe. L e n i v e a u d e c h a r g e b a t t e r i e d u p é r i p h é r i q u e p e u t ê t r e i n s u f fi s a n t .
La clé USB n’est pas reconnue. La clé est peut être corrompue. Reformater la clé.
Q U E S T I O N S O L U T I O N R É P O N S E
Q U E S T I O N S F R É Q U E N T E S
Le son du lecteur CD est d é g r a d é . L e C D u t i l i s é e s t r a y é o u d e m a u v a i s e q u a l i t é . Insérer des CD de bonne qualité et les conserver dans de bonnes conditions.
L e s r é g l a g e s d e l ’ a u t o r a d i o ( g r a v e s , a i g u s , a m b i a n c e s ) s o n t i n a d a p t é s . R a m e n e r l e n i v e a u d ’ a i g u s o u d e g r a v e s à 0 , sans sélectionner d’ambiance.
Page 206 of 207
220
L ’ a n n o n c e t r a fi c ( T A ) e s t a f fi c h é e . J e n e r e ç o i s aucune information routière.
Basculer sur une radio qui diffuse des i n f o r m a t i o n s t r a fi c . L a s t a t i o n r a d i o n e p a r t i c i p e p a s a u r é s e a u r é g i o n a l d ’ i n f o r m a t i o n t r a fi c .
Q U E S T I O N S O L U T I O N R É P O N S E
La qualité de réception de la station radio é c o u t é e s e d é g r a d e p r o g r e s s i v e m e n t o u l e s stations mémorisées ne fonctionnent pas (pas de son, 87,5 Mhz s ’ a f fi c h e . . . ) .
L e v é h i c u l e e s t t r o p é l o i g n é d e l ’ é m e t t e u r d e l a s t a t i o n é c o u t é e o u a u c u n é m e t t e u r n ’ e s t p r é s e n t d a n s l a z o n e g é o g r a p h i q u e t r a v e r s é e .
L ’ e n v i r o n n e m e n t ( c o l l i n e , i m m e u b l e , t u n n e l , p a r k i n g s o u s - s o l . . . ) b l o q u e l a r é c e p t i o n , y c o m p r i s e n m o d e d e s u i v i R D S .
L ’ a n t e n n e e s t a b s e n t e o u a é t é e n d o m m a g é e ( p a r e x e m p l e l o r s d ’ u n p a s s a g e e n l a v a g e o u d a n s u n p a r k i n g s o u t e r r a i n ) .
A c t i v e r l a f o n c t i o n R D S a fi n d e p e r m e t t r e a u s y s t è m e d e v é r i fi e r s i u n é m e t t e u r p l u s p u i s s a n t s e t r o u v e d a n s l a z o n e g é o g r a p h i q u e .
Ce phénomène est normal et ne traduit pas une défaillance de l’autoradio.
F a i r e v é r i fi e r l ’ a n t e n n e p a r l e r é s e a u P E U G E O T .
Coupures du son de 1 à 2 secondes en mode radio.
L e s y s t è m e R D S r e c h e r c h e p e n d a n t c e t t e b r è v e c o u p u r e d u s o n u n e éventuelle fréquence permettant une meilleure réception de la station. Désactiver la fonction RDS si le phénomène est trop fréquent et toujours sur le même parcours.
Moteur coupé, l’autoradio s’arrête après plusieurs minutes d’utilisation.
Lorsque le moteur est coupé, le temps de fonctionnement de l’autoradio d é p e n d d e l a c h a r g e d e l a b a t t e r i e . L ’ a r r ê t e s t n o r m a l : l ’ a u t o r a d i o s e m e t e n m o d e é c o n o m i e d ’ é n e r g i e e t s e c o u p e a fi n d e p r é s e r v e r l a b a t t e r i e d u v é h i c u l e .
D é m a r r e r l e m o t e u r d u v é h i c u l e a fi n d ’ a u g m e n t e r l a c h a r g e d e l a b a t t e r i e .
Les stations mémorisées ne fonctionnent pas (pas de son, 87,5 Mhz s ’ a f fi c h e . . . ) .
L a g a m m e d ’ o n d e s é l e c t i o n n é e n ’ e s t p a s l a b o n n e . A p p u y e r s u r l a t o u c h e B A N D A S T p o u r r e t r o u v e r l a g a m m e d ’ o n d e ( A M , F M 1 , F M 2 , F M A S T ) o ù sont mémorisées les stations.
L e m e s s a g e « l e s y s t è m e a u d i o e s t e n s u r c h a u f f e » s ’ a f fi c h e à l’écran.
C o u p e r l e s y s t è m e a u d i o p e n d a n t q u e l q u e s m i n u t e s a fi n d e l a i s s e r l e s y s t è m e r e f r o i d i r . A fi n d e p r o t é g e r l ’ i n s t a l l a t i o n e n c a s d e t e m p é r a t u r e e n v i r o n n a n t e t r o p élevée, l’autoradio bascule dans un mode automatiqu e de protection thermique menant à une réduction du volume sonore o u à l’arrêt de la lecture CD.