2010 PEUGEOT 207 isofix

i
65
Bagasjenett for høy last (SW)
Dette nettet, som er festet til de høye fes-
tene og til ISOFIX-ringene eller tappene,
gjør det mulig å utnytte hele lastevolumet
opp til taket:
- bak baksetene (rad 2),
- bak forsetene (rad 1) når baksetene er foldet sammen.
For å bruke nettet i rad 1:

 åpne opp dekslene til de høye fes-
tene 1 ,

 rulle ut nettet for høy last,

 plasser en av endene av nettets metall-
stang i det tilsvarende høye festet 1 , og
gjør deretter det samme for den andre
enden,

 stroppene skal være så slakke som
mulig,

 fest kroken til hver av stroppene
til den tilsvarende tappen 3 under
seteputen til baksetet,

 fold sammen baksetene,

 stram stroppene uten å løfte opp
setet,

 sjekk at nettet er forsvarlig festet og
strammet. For å bruke nettet i rad 2:

 fold sammen eller fjern bagasjeskju-
leren,

 åpne opp dekslene til de høye fes-
tene 2 ,

 rulle ut nettet for høy last,

 plasser en av endene av nettets me-
tallstang i det tilsvarende høye fes-
tet 2 , og gjør deretter det samme for
den andre enden,

 fest kroken til hver av stroppene til
den tilsvarende ISOFIX 4 ringen,

 stram stroppene,

 sjekk at nettet er forsvarlig festet og
strammet.
Når du setter på nettet, må du
sjekke at stroppebøylene vises fra
bagasjerommet, slik at de enkelt
kan løsnes eller strammes.

i
SIKKERHET for BARN
89

PEUGEOT
anbefaler at du transpor-
terer barna på baksetene
i
bilen :
- "med ryggen i kjøreretning"
- opp til 2 år.
- "med ansiktet i kjøreretning"
- fra 2 år.
GENERELT OM BARNESETER BARNESETE FORAN
"Med ryggen i kjøreretning"
Hvis barnesetet er montert "med ryg-
gen i kjøreretning" på passasjersetet
foran , skal kollisjonsputen på dette
passasjersetet nøytraliseres. Hvis ikke,

er det risiko for at barnet blir alvor-
lig skadet eller drept når kollisjons
puten utløses .
* Reglene for transport av barn varierer fra et land til et annet. Overhold regle-
ne i landet du bor.
PEUGEOT tenker hele tiden på barnas
sikkerhet ved utforming av bilen din,
men den er også ditt ansvar.
For å oppnå størst mulig sikkerhet, skal
følgende forholdsregler overholdes:
- I henhold til det europeiske regel-
verket, skal alle
barn under 12 år
eller som er under 1,50 meter
høye sitte i godkjente festeanord-
ninger/barneseter som er tilpas-
set deres vekt, på plassene som
er utstyrt med sikkerhetsbelter eller
med ISOFIX-fester * ,
- statistisk sett er baksetene de
sikreste plassene for transport av
barn.
- barn under 9 kg skal obligatorisk
transporteres i posisjon "med
ryggen i kjøreretning", enten det
er foran eller bak i bilen.
Midtre lengdeposisjon
"Med ansiktet i kjøreretning"
Hvis et barnesete er montert "med an-
siktet i kjøreretning"
på passasjersetet
foran , reguler passasjersetet til midtre
lengdestilling med oppreist seterygg og
la kollisjonsputen forbli aktivert.

SIKKERHET for BARN
90
Kollisjonspute på passasjersiden OFF
BARNESETER SOM ANBEFALES AV PEUGEOT
PEUGEOT tilbyr en rekke barneseter som festes ved hjelp av ett av bilens tre
punkts sikkerhetsbelter :

Gruppe 0: fra fødselen til 10 kg

Gruppe 0+: fra fødselen til 13 kg
Gruppe 1, 2 og 3: fra 9 til 36 kg


L1
"RÖMER
Baby-Safe Plus"
Installeres med ryggen i
kjøreretningen.


L2
"KIDDY Life"
Bruk av fangputen som følger med
er obligatorisk for transport av små barn
(fra 9 til 18 kg).

Gruppe 2 og 3: fra 15 til 36 kg

L3
"RECARO Start"

L4
"KLIPPAN Optima" Fra og med 6 år
(ca. 22 kg), brukes kun seteputen.


L5
"RÖMER KIDFIX"
Kan festes til ISOFIX-festene i bilen.
Barnet holdes tilbake av sikkerhetsbeltet.

SIKKERHET for BARN
90
Kollisjonspute på passasjersiden OFF
BARNESETER SOM ANBEFALES AV PEUGEOT
PEUGEOT tilbyr en rekke barneseter som festes ved hjelp av ett av bilens tre
punkts sikkerhetsbelter :

Gruppe 0: fra fødselen til 10 kg

Gruppe 0+: fra fødselen til 13 kg
Gruppe 1, 2 og 3: fra 9 til 36 kg


L1
"RÖMER
Baby-Safe Plus"
Installeres med ryggen i
kjøreretningen.


L2
"KIDDY Life"
Bruk av fangputen som følger med
er obligatorisk for transport av små barn
(fra 9 til 18 kg).

Gruppe 2 og 3: fra 15 til 36 kg

L3
"RECARO Start"

L4
"KLIPPAN Optima" Fra og med 6 år
(ca. 22 kg), brukes kun seteputen.


L5
"RÖMER KIDFIX"
Kan festes til ISOFIX-festene i bilen.
Barnet holdes tilbake av sikkerhetsbeltet.

!
i
SIKKERHET for BARN
94
Feil installering av et barnesete i
bilen kan ha katastrofale følger ved
kollisjon.
For å få kjennskap til de ISOFIX
barnesetene som kan brukes i
din bil, se tabellen med oversikt
over plassering av de forskjellige
ISOFIX-setene.
"ISOFIX" FESTER
Bilen din svarer til det nye ISOFIX-
regelverket.
Baksetene er utstyrt med ISOFIX-
systemer. Disse festene består av tre fester på
hvert sete:
- to fester
A mellom seteryggen og
seteputen, merket med et etikett,
-
et feste B beregnet på feste av den
øvre stroppen, som kalles TOP
TETHER .
ISOFIX-systemet garanterer rask, sik-
ker og pålitelig montering av barnsetet i
bilen.

ISOFIX barnesetene er utstyrt med to lå-
sesystemer som festes i de to festene A .
Visse seter har også en stropp øverst
som festes til festet B .
For å feste denne stroppen, løft opp ho-
destøtten på bilsetet og før kroken mel-
lom stengene. Fest deretter kroken til
festet B , og stram til den øvre stroppen.

Sedan

SW

i
SIKKERHET for BARN
95
ISOFIX-BARNESETER SOM ANBEFALES AV PEUGEOT OG SOM ER GODKJENTE FOR DIN BIL
Disse setene kan også monteres på plasser som ikke er utstyrt med ISOFIX-fester. I dette tilfellet er det obligatorisk at
setet festes med bilens trepunkts sikkerhetsbelte.

Følg monteringsanvisninger som gis i bruksanvisninge n fra setefabrikanten.

RÖMER Duo

Plus

ISOFIX (størrelsesklasse B1 )

Gruppe 1: fra 9 til 18 kg

Installeres slik at barnet har ansiktet i kjøreretningen.
Er utstyrt med en rem, kalt TOP TETHER, som festes til den øvre ring en B.
Setet kan innta tre forskjellige posisjoner: sitteposisjon, hvi leposisjon og
liggeposisjon.

SIKKERHET for BARN
96
OVERSIKT OVER PLASSERING AV ISOFIX BARNESETER (SEDAN)
I henhold til det europeiske regelverket gir denne tabellen deg oversikt over de forskjellige mulighetene for montering av
ISOFIX-barneseter på plassene som er utstyrt med ISOFIX-fester i bilen.
På de universelle og halvuniverselle ISOFIX-barnesetene, står større lsesklassen (en bokstav mellom A og G ) oppført på
selve barnesetet ved siden av ISOFIX-merket.

IUF:
plass beregnet på installering av et universelt ISO FIX-sete med ansiktet i kjøreretningen, og feste av "Top Tether" stroppen øverst.

IL-SU : plass beregnet på installering av et halv-universelt godkjent ISOFIX-sete, som enten monteres:
- "med ryggen i kjøreretningen" med en "Top Tether" stropp øverst eller et støttestag,
- "med ansiktet i kjøreretningen" og med et støttestag,
- er et babysete med "Top Tether" stropp, eller støttestag.
For å vite hvordan du skal feste den øvre "Top Tether" stroppen, se kapittelet "Isofi x fester".

X : plass som ikke er tilpasset installering av ISOFIX-sete for den o ppgitte klassen.

Barnets vekt /veiledende alder

Under 10 kg
(groupe 0)
opp til 6 måneder
Under

10 kg

(gruppe 0)

Under 13 kg

(gruppe 0+)
opp til 1 år
9 til 18 kg (gruppe 1)
Fra ca. 1 til 3 år

Type ISOFIX
barnesete
Babysete *

"rygg mot kjøreretning"
"rygg mot kjøreretning"
"ansikt mot kjøreretning"

ISOFIX størrelse, klasse F G C D E C D A B B1

ISOFIX
Universelle og
halvuniverselle som kan installeres på bakseteplassene
IL-SU
** X IL-SU ** X IL-SU
**
IUF
**

IL-SU
**
* ISOFIX-babysetet, som er festet til de nederste krokene på en ISOFIX-plass, opptar de tre bakseteplassene.
Ved installering på bakseteplassene i en 3 dørsmodell, skal si kkerhetsselen stilles inn i nederste posisjon.
Babyseter og barnesenger til bil kan ikke installeres på passasjerp lassen foran.
** Hodestøtten på ISOFIX-plassen skal fjernes og ryddes vekk.

SIKKERHET for BARN
97
OVERSIKT OVER PLASSERING AV ISOFIX BARNESETER (SW)
I henhold til det europeiske regelverket gir denne tabellen deg oversikt over de forskjellige mulighetene for montering av
ISOFIX-barneseter på plassene som er utstyrt med ISOFIX-fester i bilen.
På de universelle og halvuniverselle ISOFIX-barnesetene, står større lsesklassen (en bokstav mellom A og G ) oppført på
selve barnesetet ved siden av ISOFIX-merket.

IUF:
plass beregnet på installering av et universelt ISO FIX-sete med ansiktet i kjøreretningen, og feste av "Top Tether" stroppen øverst.

IL-SU: plass beregnet på installering av et halv-universelt godkjent ISOFIX-sete, som enten monteres:
- "med ryggen i kjøreretningen" med en "Top Tether" stropp øverst eller et støttestag,
- "med ansiktet i kjøreretningen" og med et støttestag,
- et sete utstyrt med en "Top Tether"-stropp på toppen eller en støttestang.
For å vite hvordan du skal feste den øvre "Top Tether" stroppen, se kapittelet "Isofi x fester".
(a) På ISOFIX-plassen skal hodestøtten fjernes of ryddes bort.


Barnets vekt /veiledende alder

Under 10 kg
(gruppe 0)
Opp til ca. 6 månder
Under 10 kg
(groupe 0)

Under 13 kg
(gruppe 0+)
Opp til ca. 1 år
Fra 9 til 18 kg (gruppe 1)
Fra ca. 1 til 3 år

Type ISOFIX-barnesete Babysete *

"rygg mot kjøreretning"
"rygg mot kjøreretning"
"ansikt mot kjøreretning"

ISOFIX størrelse, klasse F G C ** D E C ** D A B B1

Universelle og
halvuniverselle ISOFIX- barnesetersom
kan installeres på bakseteplassene
IL-SU (a) IL-SU (a) IL-SU (a)
IUF (a)
IL-SU (a)
* ISOFIX-babysetet, som er festet til de nederste krokene på en ISOFIX-plass, opptar de tre bakseteplassene, og gjør at
2/3-1/3 modulariteten ikke er funksjonell.
Babyseter og barnesenger til bil kan ikke installeres på passasjerp lassen foran.
** Forsetet skal stilles inn fem hakk bak fremste posisjon.