2010 PEUGEOT 207 MPG
[x] Cancel search: MPGPage 15 of 218
!
32
Opsjoner
Når menyen "Options" er valgt, kan du
sette i gang en diagnose av tilstanden
for funksjonene (aktivert, nøytralisert,
defekt). Språk
Når menyen "Languages" er valgt, kan du
endre språk i displayet (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Deutsch, English, Espanol).
Regulering av display
Når menyen "Display ajust" er valgt, får
du tilgang til følgende reguleringer:
- år,
- måned,
- dag,
- timer,
- minutter,
- 12 eller 24 timers modus.
Du må da vente i ti sekunder for at
dette skal registreres. Du kan ellers
trykke på tast "ESC" for å annul-
lere.
Displayet går deretter tilbake til pågå-
ende skjermbilde.
N å r m e n y e n " V e h i c l e c o n fi g " e r v a l g t ,
kan følgende funksjoner aktiveres eller
nøytraliseres:
- vindusvisker kombinert med revers- funksjon (se kapittelet om "Sikt"),
- svingbare lyskastere (se kapittelet om "Sikt"),
- følgelys (se kapittelet om "Sikt"),
A v s i k k e r h e t s g r u n n e r s k a l k o n fi g u -
rasjon av multifunksjonsdisplayene
alltid foretas når bilen står stille.
Enheter
Når menyen "Units" er valgt kan du en-
dre enheter for følgende parametere:
- temperatur (°C eller °F),
- forbruk av drivstoff (l/100 km, mpg
eller km/l).
K o n fi g u r a s j o n a v b i l
Etter å ha valgt en regulering, trykk
på tasten "OK" for å endre verdien.
Page 17 of 218
!
34
A v s i k k e r h e t s g r u n n e r s k a l k o n fi g u -
rasjon av multifunksjonsdisplayene
alltid foretas når bilen står stille.
Regulering av display
Når menyen "Display adjust" er valgt,
får du tilgang til følgende reguleringer:
- år,
- måned,
- dag,
- timer,
- minutter,
- 12 eller 24 timers modus.
Språk
Når menyen "Languages" er valgt, kan du
endre språk i displayet (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Deutsch, English, Espanol).
Enheter
Når menyen "Units" er valgt kan du en-
dre enheter for følgende parametere:
- temperatur (°C eller °F),
- forbruk av drivstoff (l/100 km, mpg
eller km/l).
Etter å ha valgt en regulering, trykk
på tasten " " eller " " for å endre
verdien.
Trykk på tastene " " eller " " for
å gå videre til forrige eller neste re-
gulering.
Trykk på tasten "OK" for å regis-
trere endringen og gå tilbake til på-
gående skjermbilde, eller trykk på
tasten "ESC" for å avbryte.
K o n fi g u r a s j o n a v b i l
Opsjoner
Når menyen "Options" er valgt, kan du
sette i gang en diagnose av tilstanden
for funksjonene (aktivert, nøytralisert,
defekt).
N å r m e n y e n " V e h i c l e c o n fi g " e r v a l g t ,
kan følgende funksjoner aktiveres eller
nøytraliseres:
- vindusvisker kombinert med revers-
funksjon (se kapittelet om "Sikt"),
- svingbare lyskastere (se kapittelet om "Sikt"),
- følgelys (se kapittelet om "Sikt"),
Page 22 of 218
!
39
"SETUP"-menyen
Trykk på tasten "SETUP" for å få til-
gang til menyen "SETUP" . Du har
da tilgang til følgende funksjoner:
- "Språk",
- "Dato og klokkeslett",
- "Display",
- "Parametere for bilen",
- "Enheter",
- "Parametere for systemet".
Språk
Denne menyen brukes til å velge
displayspråk: Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Polski,
Portugues, Türkçe * .
* Avhengig av bestemmelsesland.
Dato og klokkeslett
Denne menyen brukes til å regulere
dato og klokkeslett, format for daot og
format for klokkeslettet (se kapittelet
om "Audio og telematikk" eller den spe-
sielle bruksanvisningen som følger med
bilens dokumenter). Display
Denne menyen brukes til å regulere lys-
styrken i displayet, fargene i displayet og
på kartet (dag/natt-modus eller auto).
Parametere for bilen
Denne menyen brukes til å aktivere el-
ler nøytralisere visse kjøre- og komfor-
telementer:
- vindusviskerfunksjon kombinert
med revers (se kapittelet "Sikt"),
- følgelys og varighet (se kapittelet "Sikt"),
- svingbare lys (se kapittelet "Sikt").
Enheter
Denne menyen brukes til å velge mel-
lom enheter for: temperatur (°C eller °F)
og forbruk (km/l, l/100 og mpg).
System parametere
Denne menyen bruke til å gjenoppret-
t e d e n k o n fi g u r a s j o n e n s o m b l e g j o r t i
fabrikk, vise programvareversjonen og
aktivere rulleteksten. Av sikkerhetsgrunner skal føreren
foreta alle regulering av multifunk-
sjonsdisplayet når bilen står stille.
Page 24 of 218
!
i
i
42
Distanse som gjenstår
(km eller miles)
Viser distansen som gjenstår
til bestemmelsesstedet. Denne
kan regnes ut av navigasjonssystemet
dersom navigasjonen er aktivert, eller i
forhold til de opplysningene som bruke-
ren taster inn.
Dersom det ikke er oppgitt noen distan-
se, vil det vises streker i stedet for tall.
Gjennomsnittlig hastighet
(km/t eller mph)
Viser den gjennomsnittlige has-
tighet siden siste nullstilling av
kjørecomputeren (tenning på).
Distansevurdering
(eller autonomi)
(km eller miles)
Angir det antall kilometer som
kan kjøres på det resterende drivstoff.
Dette regnes ut i forhold til gjennomsnitt-
lig forbruk på de siste kilometerne. Forbruk i øyeblikket
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Viser det gjennomsnittlige for-
bruk som har blitt registrert for
de siste sekundene.
Gjennomsnittlig forbruk
(l/100 km eller km/l eller
mpg)
Viser det gjennomsnittlige
forbruk som har blitt regis-
trert siden siste nullstilling
av kjørecomputeren.
Tilbakelagt distanse
(km eller miles)
Viser den distansen som har
blitt tilbakelagt siden siste
nullstilling av kjørecompu-
teren.
Noen definisjoner…
Dersom den strekningen du kan kjøre
på resterende drivstoff er under 30 km,
vil det vises segmenter i displayet. Ved
etterfylling av drivstoff, vil distansevurde-
ringen vises når den distansen du kan
kjøre på drivstoffet overstiger 100 km.
Dersom displayet viser rullende
segmenter i stedet for tall når bilen
kjører, ta kontakt med PEUGEOT-
forhandlernettet. Denne funksjonen vises kun når
bilen kommer opp i en hastighet på
over 30 km/t.
Det kan hende at dette tallet øker
etter endring av kjørestil eller reli-
eff. Dette medfører et sterk varia-
sjon i forbruket.
Page 26 of 218
!
i
i
42
Distanse som gjenstår
(km eller miles)
Viser distansen som gjenstår
til bestemmelsesstedet. Denne
kan regnes ut av navigasjonssystemet
dersom navigasjonen er aktivert, eller i
forhold til de opplysningene som bruke-
ren taster inn.
Dersom det ikke er oppgitt noen distan-
se, vil det vises streker i stedet for tall.
Gjennomsnittlig hastighet
(km/t eller mph)
Viser den gjennomsnittlige has-
tighet siden siste nullstilling av
kjørecomputeren (tenning på).
Distansevurdering
(eller autonomi)
(km eller miles)
Angir det antall kilometer som
kan kjøres på det resterende drivstoff.
Dette regnes ut i forhold til gjennomsnitt-
lig forbruk på de siste kilometerne. Forbruk i øyeblikket
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Viser det gjennomsnittlige for-
bruk som har blitt registrert for
de siste sekundene.
Gjennomsnittlig forbruk
(l/100 km eller km/l eller
mpg)
Viser det gjennomsnittlige
forbruk som har blitt regis-
trert siden siste nullstilling
av kjørecomputeren.
Tilbakelagt distanse
(km eller miles)
Viser den distansen som har
blitt tilbakelagt siden siste
nullstilling av kjørecompu-
teren.
Noen definisjoner…
Dersom den strekningen du kan kjøre
på resterende drivstoff er under 30 km,
vil det vises segmenter i displayet. Ved
etterfylling av drivstoff, vil distansevurde-
ringen vises når den distansen du kan
kjøre på drivstoffet overstiger 100 km.
Dersom displayet viser rullende
segmenter i stedet for tall når bilen
kjører, ta kontakt med PEUGEOT-
forhandlernettet. Denne funksjonen vises kun når
bilen kommer opp i en hastighet på
over 30 km/t.
Det kan hende at dette tallet øker
etter endring av kjørestil eller reli-
eff. Dette medfører et sterk varia-
sjon i forbruket.
Page 214 of 218
218
1
2
3
4
3
4
3
2
3
4
3
4
1
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
4
3
1
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
2
3
4
4
3
2
3
2
N I V Å I N N D E L I N G E R S K J E R M E R
T E L E F O N B L U E T O O T H
L Y D F U N K S J O N E R
A V S P I L L I N G S M Å T E
g j e n t a k e l s e a l b u m ( R P T )
aktivere/deaktivere
t i l f e l d i g a v s p i l l i n g ( R D M )
aktivere/deaktivere
K J Ø R E C O M P U T E R
S T Y R E T E L E F O N S A M T A L E N
A v s l u t t e n å v æ r e n d e s a m t a l e
A k t i v e r e h e m m e l i g m o d u s
P R E F E R A N S E R F M - F R E K V E N S B Å N D
o p p f ø l g i n g a v f r e k v e n s ( R D S )
aktivere/deaktivere
r e g i o n a l m o d u s ( R E G )
aktivere/deaktivere
v i s n i n g a v r a d i o t e k s t ( R D T X T )
aktivere/deaktivere
T A S T E I N N D I S T A N S E T I L B E S T E M M E L S E S S T E D E T
D i s t a n s e : x k m
B L U E T O O T H K O N F I G U R A S J O N
T i l k o b l e / F r a k o b l e e t u t s t y r
T e l e f o n f u n k s j o n
A u d i o s t r e a m i n g f u n k s j o n
Konsulter tilkoblet utstyr
Slett et tilkoblet utstyr
Foreta et Bluetooh søk
A N R O P
A n r o p s l i s t e
Register
Med et trykk på tasten MENU for man opp:
P E R S O N L I G E I N N S T I L L I N G E R - K O N F I G U R A S J O N
D E F I N E R E B I L E N S P A R A M E T E R E *
K O N F I G U R A S J O N D I S P L A Y
r e g u l e r i n g a v l y s s t y r k e - v i d e o
normal video
omvendt video
regulering av lysstyrke (- +)
r e g u l e r i n g a v d a t o o g k l o k k e s l e t t
r e g u l e r i n g a v d a g / m å n e d / å r
regulering av timer/minutt
valg modus 12t/24t
v a l g a v e n h e t e r
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
* Parameterne varierer for de forskjellige bilene. * Parameterne varierer for de forskjellige bilene.
V A L G A V S P R Å K
J O U R N A L O V E R V A R S E L M E L D I N G E R
D i a g n o s e
T I L S T A N D F O R F U N K S J O N E N E *
F u n k s j o n e r a k t i v e r t e l l e r n ø y t r a l i s e r t
s o r t - h v i t C
B L U E T O O T H T E L E P H O N E
A U D I O F U N C T I O N S
P L A Y M O D E S
a l b u m r e p e a t ( R P T )
activate/deactivate
t r a c k r a n d o m p l a y ( R D M )
activate/deactivate
T R I P C O M P U T E R
M A N A G E T H E T E L E P H O N E C A L L
T e r m i n a t e t h e c u r r e n t c a l l
A c t i v a t e p r i v a t e m o d e
F M B A N D P R E F E R E N C E S
a l t e r n a t i v e f r e q u e n c i e s ( R D S )
activate/deactivate
r e g i o n a l m o d e ( R E G )
activate/deactivate
r a d i o - t e x t i n f o r m a t i o n ( R D T X T )
activate/deactivate
E N T E R D I S T A N C E T O D E S T I N A T I O N
D i s t a n c e : x k m
B L U E T O O T H C O N F I G U R A T I O N
C o n n e c t / D i s c o n n e c t a d e v i c e
T e l e p h o n e f u n c t i o n
A u d i o S t r e a m i n g f u n c t i o n
Consult the paired device
Delete a paired device
Perform a Bluetooth search
C A L L
C a l l s l i s t
Directory
P E R S O N A L I S A T I O N - C O N F I G U R A T I O N
D E F I N E T H E V E H I C L E P A R A M E T E R S *
D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N
v i d e o b r i g h t n e s s a d j u s t m e n t
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
d a t e a n d t i m e a d j u s t m e n t
d a y / m o n t h / y e a r a d j u s t m e n t
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
c h o i c e o f u n i t s
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
* The parameters vary according to vehicle.
C H O I C E O F L A N G U A G E
S T A T U S O F T H E F U N C T I O N S *
F u n c t i o n s a c t i v a t e d o r d e a c t i v a t e d
A L E R T L O G
D i a g n o s t i c s