2010 NISSAN CUBE ESP

Black plate (161,1)
Model "Z12-D" EDITED: 2009/ 9/ 17
humidity. If this occurs, remove the CD
and dehumidify or ventilate the player
completely.
. The player may skip while driving on
rough roads.
. The CD player sometimes cannot func-
tion when the passenger compartment
temperature is extremely high. De-
crease the temperature before use.
. Only use high quality 4.7 in (12 cm)
round discs that have the “COMPACT
disc DIGITAL AUDIO” logo on the disc
or packaging.
. Do not expose the CD to direct sun-
light.
. CDs that are of poor quality, dirty,
scratched, covered with fingerprints,
or that have pin holes may not work
properly.
. The following CDs may not work prop-
erly:
— Copy control compact discs (CCCD)
— Recordable compact discs (CD-R)
— Rewritable compact discs (CD-RW)
. Do not use the following CDs as they
may cause the CD player to malfunc- tion.
— 3.1 in (8 cm) discs
— CDs that are not round
— CDs with a paper label
— CDs that are warped, scratched, or
have abnormal edges
. This audio system can only play pre-
recorded CDs. It has no capabilities to
record or burn CDs.
. If the CD cannot be played, one of the
following messages will be displayed.
Check Disc:
— Confirm that the CD is inserted
correctly (the label side is facing up,
etc.) .
— Confirm that the CD is not bent or
warped and it is free of scratches.
Push Eject:
This is an error due to the temperature
inside the player is too high. Remove
the CD by pushing the EJECT button,
and after a short time reinsert the CD.
The CD can be played when the tem-
perature of the player returns to nor-
mal. Unplayable Track:
The file is unplayable in this audio
system (only MP3 or WMA CD) .
Interface System for iPod
®(vehicles
without USB port) (if so equipped)
. Some characters used in other languages
(Chinese, Japanese, etc.) are not displayed
properly on the vehicle audio display. We
recommend using English language char-
acters with an iPod
®.
. Large video podcast files cause slow
responses in the iPod®. The vehicle audio
display may momentarily black out, but it will
soon recover.
. If the iPod
®automatically selects large video
podcast files while in the shuffle mode, the
vehicle audio display may momentarily black
out, but it will soon recover.
. Improperly plugging in the iPod
®may cause
a checkmark to be displayed on and off
(flickering) . Always make sure that the iPod
®
is connected properly.
. The iPod nano
®(2nd Generation) will
continue to fast forward or rewind if it is
disconnected during a seek operation.
. An incorrect song title may appear when the
Play Mode is changed while using the iPod
nano
®(2nd Generation) .
Heater, air conditioner, audio and phone systems
4-15

Black plate (163,1)
Model "Z12-D" EDITED: 2009/ 9/ 17
.Sampling frequency — Sampling frequency
is the rate at which the samples of a signal
are converted from analog to digital (A/D
conversion) per second.
. Multisession — Multisession is one of the
methods for writing data to media. Writing
data once to the media is called a single
session, and writing more than once is
called a multisession.
. ID3/WMA Tag — The ID3/WMA tag is the
part of the encoded MP3 or WMA file that
contains information about the digital music
file such as song title, artist, album title,
encoding bit rate, track time duration, etc.
ID3 tag information is displayed on the
Album/Artist/Track title line on the display.
* Windows
®and Windows Media
®are regis-
tered trademarks or trademarks of Microsoft
Corporation in the United States of America
and other countries of Microsoft Corporation
of the USA.
USB (Universal Serial Bus) (if so
equipped)This system supports various USB memory
sticks, USB hard drives and iPod
®players.
There are some USB devices which may not
be supported with this system.
. Make sure that the USB device is connected
correctly into the USB connector. .
Do not force the memory stick or USB cable
into the USB connector. This could damage
the connector.
. During cold weather or rainy days, the player
may malfunction due to humidity. If this
occurs, remove the USB device and dehu-
midify or ventilate the USB player comple-
tely.
. The USB player sometimes cannot function
when the passenger compartment tempera-
ture is extremely high. Decrease the tem-
perature before use.
. Do not leave USB memory in a place prone
to static electricity or where the air condi-
tioner blows directly. The data in the USB
memory may be damaged.
. The vehicle is not equipped with a USB
memory stick.
. A USB device cannot be formatted with this
system. To format a USB device, use a
personal computer.
. Partitioned USB devices may not be played
correctly.
. Some characters used in other languages
(Chinese, Japanese, etc.) are not displayed
properly on the vehicle center screen. Using
English language characters with a USB
device is recommended. .
Do not connect a USB device if a connector
or cable is wet. Allow the cable and/or
connectors to dry completely before con-
necting the USB device. If the connector is
exposed to fluids other than water, evapora-
tive residue may cause a short between the
connector pins.
. Large video podcast files cause slow
responses in an iPod
®. The vehicle center
display may momentarily black out, but it will
soon recover.
. If an iPod
®automatically selects large video
podcast files while in the shuffle mode, the
vehicle center display may momentarily
black out, but it will soon recover.
. Audiobooks may not play in the same order
as they appear on an iPod
®.
. An iPod nano
®(1st Generation) may remain
in fast forward or rewind mode if it is
connected during a seek operation. In this
case, please manually reset the iPod
®.
. An iPod nano
®(2nd Generation) will con-
tinue to fast forward or rewind if it is
disconnected during a seek operation.
. An incorrect song title may appear when the
Play Mode is changed while using the iPod
nano
®(2nd Generation)
iPod
®is a trademark of Apple Inc., registered in
Heater, air conditioner, audio and phone systems
4-17

Black plate (193,1)
Model "Z12-D" EDITED: 2009/ 9/ 17
.Keep the interior of the vehicle as quiet as
possible. Close the windows to eliminate
surrounding noises (traffic noises, vibration
sounds, etc.) , which may prevent the system
from recognizing voice commands correctly.
. Wait until the tone sounds before speaking a
command. Otherwise, the command will not
be received properly.
. Start speaking a command within 5 seconds
after the tone sounds.
. Speak in a natural voice without pausing
between words.Giving voice commandTo operate NISSAN Voice Recognition, push
and release the
button located on the
steering wheel. After the tone sounds, speak a
command.
Thecommandgivenispickedupbythe
microphone, and voice feedback is given when
the command is accepted.
. If you need to hear the available commands
for the current menu again, say “Help” and
the system will repeat them.
. If a command is not recognized, the system
announces, “Command not recognized.
Please say again.” Repeat the command in
a clear voice. .
If you want to go back to the previous
command, you can say “Go back” or
“Correction” anytime the system is waiting
for a response.
. You can cancel a command when the
system is waiting for a response by saying,
“Cancel” or “Quit.” The system announces
“Cancel” and ends the VR session. You can
also push and hold the
button for 5
seconds on the steering wheel at any time to
cancel the VR session. Whenever the VR
session is cancelled, a double beep is
played to indicate you have exited the
system.
. If you want to adjust the volume of the voice
feedback, push the volume control switch (+
or) on the steering wheel while being
provided with feedback. You can also use
the radio volume control knob.
. In most cases you can interrupt the voice
feedback to speak the next command by
pressing the
button on the steering
wheel.
. To use the system faster, you may speak the
second level commands with the main menu
command on the main menu. For example,
press the
button and after the tone say,
“Call Redial.” Note: The combined com-
mand of Call and (a Name) cannot be used.
How to say numbersNISSAN Voice Recognition requires a certain
way to speak numbers in voice commands.
Refer to the rules and examples below.
. Either “zero” or “oh” can be used for “0”.
Example: 1-800-662-6200
— “One eight oh oh six six two six two oh oh”, or
— “One eight zero zero six six two six two oh oh”
. Words can be used for the first 4 digits
places only.
Example: 1-800-662-6200
— “One eight hundred six six two six two oh oh”,
— NOT “One eight hundred six six two sixty two hundred, and
— NOT “One eight oh oh six six two sixty two hundred.
. Numbers can be spoken in small groups.
The system will prompt you to continuing
entering digits, if desired.
Example: 1-800-662-6200
— “One eight zero zero” The system repeats the numbers and
Heater, air conditioner, audio and phone systems
4-47

Black plate (196,1)
Model "Z12-D" EDITED: 2009/ 9/ 17
If the name is too long or too short, the
system tells you, then prompts you for a
name again.
Also, if more than one phone is connected
and the name sounds too much like a name
already used, the system tells you, then
prompts you for a name again.
Making a call by entering a phone
number1. Push the
button on steering wheel. A
tone will sound.
2. Say: “Call”
*A
. The system acknowledges
the command and announces the next set of
available commands.
3. Say: “Phone Number”
*B
. The system
acknowledges the command and an-
nounces the next set of available commands.
Say: “Special Dialing” to dial more than 10
digits or any special characters.
4. Say the number you wish to call starting with the area code in single digit format. If the
system has trouble recognizing the correct phone number, try entering the number in
the following groups: 3-digit area code, 3-
digit prefix and the last 4-digits. For example,
555-121-3354 can be said as “five five five”
as the 1st group, then “one two one” as the
2nd group, and “three three five four” as the
3rd group. For dialing more than 10 digits or
any special characters, say “Special Dial-
ing”. See “How to say numbers” earlier in
this section, for more information.
5. When you have finished speaking the phone number, the system repeats it back and
announces the available commands.
6. Say: “Dial”
*C. The system acknowledges
the command and makes the call.
For additional command options, see “LIST OF
VOICE COMMANDS” later in this section.
Receiving a callWhen you hear the ring tone, press thebutton on the steering wheel.
Once the call has ended, press the
button
on the steering wheel.
NOTE:
If you do not wish to take the call when you
hear the ring tone, press the
button on
the steering wheel to reject the call.
LIST OF VOICE COMMANDSWhen you push and release the
button on
the steering wheel, you can choose from the
commands on the Main Menu. The following
pages describe these commands and the
commands in each sub-menu.
Remember to wait for the tone before
speaking.
You can say “Help” to hear the list of commands
currently available anytime the system is waiting
for a response.
A menu item can also be selected by scrolling
the display with the SEEK switch and entering
by pushing the
button.
If you want to end an action without completing
it, you can say “Cancel” or “Quit” at anytime the
system is waiting for a response. The system will
end the VR session. Whenever the VR session
is cancelled, a double beep is played to indicate
you have exited the system.
If you want to go back to the previous command,
4-50
Heater, air conditioner, audio and phone systems

Black plate (197,1)
Model "Z12-D" EDITED: 2009/ 9/ 17
you can say “Go back” or “Correction” anytime
the system is waiting for a response.CallName (a name)
*A
If there are entries stored in the phonebook, a
number associated with a name and location
can be dialed.
See “Phonebook (phones without automatic
phonebook download function)” later in this
section to learn how to store entries.
When prompted by the system, say the name of
the phonebook entry to call. The system
acknowledges the name.
If there are multiple locations associated with
the name, the system asks the user to choose
the location.
Once the name and location are confirmed, the
system begins the call.Phone Number (speak digits)
*B
When prompted by the system, say the number
to call. Refer to “Making a call by entering a
phone number” earlier in this section for more
details.
“Redial”
*C
Use the Redial command to call the last number
that was dialed.
The system acknowledges the command, re-
peats the number and begins dialing.
If a redial number does not exist, the system
announces, “There is no number to redial” and
ends the VR session.
“Call back”
*D
Use the Call Back command to dial the number
of the last incoming call within the vehicle.
The system acknowledges the command, re-
peats the number and begins dialing.
If a call back number does not exist, the system
announces, “There is no number to call back”
and ends the VR session.
Special Dialing
To dial more than 10 digits or any special
characters, please say “Special Dialing”. When
the system acknowledges the command, the
system will prompt you to speak the number.During a call
During a call there are several command options
available. Push the
button on the steering
wheel to mute the receiving voice and enter
commands.
. “Help” — The system announces the avail-
able commands.
. “Go back/Correction” — The system an-
nounces “Go back,” ends the VR session
and returns to the call.
. “Cancel/Quit” — The system announces
“Cancel,” ends the VR session and returns
to the call.
. “Send/Enter/Call/Dial” — Use the Send
command to enter numbers, “*” or “#”
during a call. For example, if you were
directed to dial an extension by an auto-
mated system:
Say: “Send one two three four.”
The system acknowledges the command
and sends the tones associated with the
numbers. The system then ends the VR
session and returns to the call. Say “star” for
“*”, say “pound” for “#”.
. “Transfer call” — Use the Transfer Call
command to transfer the call from the
Bluetooth
®Hands-Free Phone System to
Heater, air conditioner, audio and phone systems
4-51

Black plate (200,1)
Model "Z12-D" EDITED: 2009/ 9/ 17
Use the Connect Phone commands to manage
the phones connecting to the vehicle or to
enable the Bluetooth
®function on the vehicle.
“Add Phone”
*A
Use the Add Phone command to add a phone to
the vehicle. See “Connecting procedure” earlier
in this section for more information.
“Select Phone”
*B
Use the Select Phone command to select from a
list of phones connected to the vehicle. The
system will list the names assigned to each
phone and then prompt you for the phone you
wish to select. Only one phone can be active at
a time.
“Delete Phone”
*C
Use the Delete Phone command to delete a
phone that is connected to the vehicle. The
system will list the names assigned to each
phone and then prompt you for the phone you wish to delete. Deleting a phone from the vehicle
will also delete that phonebook for that phone.
“Turn Bluetooth Off”
*D
Use the Bluetooth Off command to prevent a
wireless connection to your phone.SPEAKER ADAPTATION (SA) MODESpeaker Adaptation allows up to two out-of
dialect users to train the system to improve
recognition accuracy. By repeating a number of
commands, the users can create a voice model
of their own voice that is stored in the system.
The system is capable of storing a different
speaker adaptation model for each connected
phone.Training procedure1. Position the vehicle in a reasonably quiet
outdoor location.
2. Sit in the driver’s seat with the engine running, the parking brake on, and the
transmission in Park.
3. Press and hold the
button for more
than 5 seconds.
4. The system announces: “Press the PHONE SEND (
) button for the hands-free
phone system to enter the speaker adapta-
tion mode or press the PHONE END (
)
button to select a different language.” 5. Press the
button.
For information on selecting a different
language, see “Choosing a language” earlier
in this section.
6. If the connected phone is already in use, the system will prompt you to overwrite. Follow
the instructions provided by the system.
7. When preparation is complete and you are ready to begin, press the
button.
8. The SA mode will be explained. Follow the instructions provided by the system.
9. When training is finished, the system will tell you an adequate number of phrases have
been recorded.
10. The system will announce that speaker adaptation has been completed and the
system is ready.
The SA mode will stop if:
. The
button is pressed for more than 5
seconds in SA mode.
. The vehicle is driven during SA mode.
. The ignition switch is turned to the OFF or
LOCK position.
4-54
Heater, air conditioner, audio and phone systems

Black plate (202,1)
Model "Z12-D" EDITED: 2009/ 9/ 17
TROUBLESHOOTING GUIDEThe system should respond correctly to all voice commands without difficulty. If problems are encountered, try the following solutions.
Where the solutions are listed by number, try each solution in turn, starting with number 1, until the problem is resolved.SymptomSolution
System fails to interpret the command
correctly. 1. Ensure that the command format is valid. (See “LIST OF VOICE COMMANDS” earlier in this section.)
2. Ensure that the command is spoken after the tone.
3. Speak clearly without pausing between words and at a level appropriate to the ambient noise level in the vehicle.
4. Ensure that the ambient noise level is not excessive (for example, windows open or defroster on) .
NOTE: If it is too noisy to use the phone, it is likely that the voice commands will not be recognized.
5. If more than one command was said at a time, try saying the commands separately.
6. If the system consistently fails to recognize commands, the voice training procedure should be carried out to improve the
recognition response for the speaker. (See “SPEAKER ADAPTATION (SA) MODE” earlier in this section.)
The system consistently selects the
wrong entry from the phone book. 1. Ensure that the phone book entry name requested matches what was originally stored. This can be confirmed by using the
“List Names” command. (See “LIST OF VOICE COMMANDS” earlier in this section.)
2. Replace one of the names being confused with a new name.4-56
Heater, air conditioner, audio and phone systems

Black plate (207,1)
Model "Z12-D" EDITED: 2009/ 9/ 17
WARNING
.The exhaust gas and the exhaust
system are very hot. Keep people,
animals or flammable materials
away from the exhaust system com-
ponents.
. Do not stop or park the vehicle over
flammable materials such as dry
grass, waste paper or rags. They
may ignite and cause a fire.
CAUTION
.Do not use leaded gasoline. Depos-
its from leaded gasoline will ser-
iously reduce the three-way
catalyst’s ability to help reduce ex-
haust pollutants.
. Keep your engine tuned up. Mal-
functions in the ignition, fuel injec-
tion, or electrical systems can cause
overrich fuel flow into the three-way
catalyst, causing it to overheat. Do
not keep driving if the engine mis-
fires, or if noticeable loss of perfor-
mance or other unusual operating
conditions are detected. Have the vehicle inspected promptly by a
NISSAN dealer.
. Avoid driving with an extremely low
fuel level. Running out of fuel could
cause the engine to misfire, dama-
ging the three-way catalyst.
. Do not race the engine while warm-
ing it up.
. Do not push or tow your vehicle to
start the engine.
TIRE PRESSURE MONITORING SYS-
TEM (TPMS)Each tire, including the spare (if provided) ,
should be checked monthly when cold and
inflated to the inflation pressure recommended
by the vehicle manufacturer on the vehicle
placard or tire inflation pressure label. (If your
vehicle has tires of a different size than the size
indicated on the vehicle placard or tire inflation
pressure label, you should determine the proper
tire inflation pressure for those tires.)
As an added safety feature, your vehicle has
been equipped with a Tire Pressure Monitoring
System (TPMS) that illuminates a low tire
pressure telltale when one or more of your tires
is significantly under-inflated. Accordingly, when
the low tire pressure telltale illuminates, you
should stop and check your tires as soon as possible, and inflate them to the proper pres-
sure. Driving on a significantly under-inflated tire
causes the tire to overheat and can lead to tire
failure. Under-inflation also reduces fuel effi-
ciency and tire tread life, and may affect the
vehicle’s handling and stopping ability.
Please note that the TPMS is not a substitute for
proper tire maintenance, and it is the driver’s
responsibility to maintain correct tire pressure,
even if under-inflation has not reached the level
to trigger illumination of the TPMS low tire
pressure telltale.
Your vehicle has also been equipped with a
TPMS malfunction indicator to indicate when the
system is not operating properly. The TPMS
malfunction indicator is combined with the low
tire pressure telltale. When the system detects a
malfunction, the telltale will flash for approxi-
mately one minute and then remain continuously
illuminated. This sequence will continue upon
subsequent vehicle start-ups as long as the
malfunction exists. When the malfunction indi-
cator is illuminated, the system may not be able
to detect or signal low tire pressure as intended.
TPMS malfunctions may occur for a variety of
reasons, including the installation of replace-
ment or alternate tires or wheels on the vehicle
that prevent the TPMS from functioning properly.
Always check the TPMS malfunction telltale
after replacing one or more tires or wheels on
your vehicle to ensure that the replacement or
Starting and driving
5-3