2-28 Seat and restraint systems
2Making a cargo area
N00405500091
NOTE
When the seatback of a front seat is reclined, return it to
the upright position before driving.
WA R N I N G
!
Never adjust the seats to make a cargo area when
the vehicle is in motion or on a slope. The seats could
move more than necessary or move suddenly and
cause a serious accident.
After folding up a seat or returning a seat back to its
normal position, make sure that the seat is firmly
secured. If the seat is not secured, it could move and
cause a serious accident.
Do not allow anyone to ride in the cargo area while
the vehicle is in motion. People who are not properly
seated and restrained can be seriously injured or
killed in an accident.
The front passenger seat is equipped with weight
sensors. Depending on the weight detected, the front
passenger airbag is disabled or enabled. When fold-
ing the second row seats forward for increased cargo
capacity, the front passenger seat and seat back
must be adjusted to assure they are not contacting
the second row seat. In the event the front seat or
seatback is allowed to contact the folded second row
seat, proper operation of the front passenger airbag
system may be affected.
CAUTION
!
In the cargo area, do not load the luggage higher
than the top of the seats and make sure that the lug-
gage is firmly secured. Restricted rear vision or fly-
ing objects entering the passenger compartment
during sudden braking could result in a serious acci-
dent.
Seats should always be folded up and put back into
the normal position by an adult. Seat adjustments
by a child could lead to an unexpected accident.
When adjusting the seats, be careful not to catch
your hand or leg. Personal injury could result.
BK0115300US.book 28 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Seat and restraint systems
2-31
2
To put the seat back in its normal position1. While supporting the seat with your hand, pull the lock
release strap (A) on the backside of the seat cushion and
keep it pulled as you lower the seat flat.
To reduce the risk of serious or fatal injury, do not
allow the front passenger seat or seatback to remain
in contact with the folded second row seat. The front
passenger seat is equipped with weight sensors.
Depending on the weight detected, the front passen-
ger airbag is disabled or enabled.
When folding the second row seats forward for
increased cargo capacity, the front passenger seat
and seatback must be adjusted to assure they are not
contacting the second row seat. In the event the
front seat or seatback is allowed to contact the
folded second row seat, proper operation of the front
passenger airbag system may be affected.
Never let persons or cargo sit on top of the folded
seat. Doing so could damage the seat.WA R N I N G
!
BK0115300US.book 31 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Seat and restraint systems
2-49
2 Child restraint systems
N00407100626
When transporting infants or small children in your vehicle, an
appropriate child restraint system must always be used. This is
required by law in the U.S. and Canada.
Child restraint systems specifically designed for infants and
small children are offered by several manufacturers. Choose
only a child restraint system with a label certifying that it com-
plies with Federal Motor Vehicle Safety Standard 213 (FMVSS
213) or Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Cushions
Safety Regulations (RSSR). Look for the manufacturer’s state-
ment of compliance on the box and child restraint system itself.
The child restraint system should be appropriate for your
child’s weight and height, and should properly fit your vehi-
cle’s seat.
For detail information, refer to the instruction manual accom-
panying the child restraint system.Guidelines for child restraint system selectionAll children should be properly restrained in a restraint device
that offers the maximum protection for their size and age.
Be sure to check local, state, or provincial requirements for
child size and age that may vary from the recommendations
listed below.
Children less than 1 year old and children less than 20
pounds (9 kg) MUST ride in a rear-facing child safety seat
that MUST ONLY be used in the second row seat.
Children older than 1 year of age and who weigh less than
40 pounds (18 kg) or who are less than 40 inches (100 cm)
tall must be in a forward-facing restraint used only in the
rear seat.
Children who weigh more than 40 pounds (18 kg) or who
are more than 40 inches (100 cm) tall, regardless of age,
should use a suitable child seat or a booster seat (including
a booster cushion) in the rear seat until the vehicle’s lap-
and-shoulder belt fits them properly.
WA R N I N G
!
All children 12 years old and under should be seated
in the rear seat, and properly restrained.
Accident statistics show that children of all sizes and
ages are safer when properly restrained in the rear
seat, rather than in the front seat.
Any child who is too large to use a child restraint
system should ride in the rear seat and wear the lap-
and-shoulder belt properly. The shoulder belt must
be positioned over the shoulder and across the chest,
not across their neck, and with the lap belt posi-
tioned low on the child’s hips, not across their stom-
ach. If necessary, a booster seat (including a booster
cushion) should be used to help achieve a proper
seat belt fit. Follow the booster seat (including a
booster cushion) manufacturer’s instructions. Only
use a booster seat (including a booster cushion) that
is certified as complying with Federal Motor Vehicle
Safety Standards or Motor Vehicle Restraint Sys-
tems and Booster Cushions Safety Regulations.
BK0115300US.book 49 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Seat and restraint systems
2-51
2
WA R N I N G
!
FRONT-FACING CHILD RESTRAINT SYS-
TEMS should be used in the rear seat whenever pos-
sible. If one must be used in the front passenger seat,
move the seat to the most rearward position and
make sure the child stays in the child restraint sys-
tem, properly restrained. Failure to follow these
instructions could result in serious injury or death to
the child.
WA R N I N G
!
It is important to use an approved rear-facing infant
restraint until the infant is one year old (unless the
infant outgrows the seat sooner). This allows the
infant’s neck and spine to develop enough to support
the weight of their head in the event of an accident.
When installing a child restraint system, follow the
instructions provided by the manufacturer and fol-
low the directions in this manual. Failure to do so
can result in serious injury or death to your child in
an accident or sudden stop.
After installation, push and pull the child restraint
system back and forth, and side to side, to see that it
is firmly secured. If the child restraint system is not
installed securely, it may cause injury to the child or
other occupants in the event of an accident or sud-
den stop.
When not in use, keep your child restraint system
secured with the seat belt, or remove it from the
vehicle, in order to prevent it from being thrown
around inside the vehicle during an accident.
BK0115300US.book 51 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Seat and restraint systems
2-57
2
3. To activate the ALR child restraint installation function,
slowly pull the shoulder part of the belt all the way out of
the retractor until it stops. Then let the belt feed back into
the retractor.
4. After the belt has retracted, tug on it.
If the belt is in the ALR function, you will not be able to
pull it out. If the webbing can be pulled out from retractor,
the ALR function has not been activated and you will
need to repeat steps 3 and 4.5. After confirming that the belt is locked, grab the shoulder
part of the belt near the buckle and pull up to remove any
slack from the lap part of the belt allowing the slack to
feed into the retractor. Remember, if the lap belt portion is
not tight, the child restraint system will not be secure. It
may help to put your weight on the child restraint system
and/or push on its seatback while pulling up on the belt
(See illustration).
BK0115300US.book 57 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
2-64 Seat and restraint systems
2
How the Supplemental Restraint System works
N00407800434
The SRS includes the following components:
The airbag control unit monitors the readiness of the electronic
parts of the system whenever the ignition switch is in the “ON”
or “START” position. These include all of the items listed
above and all related wiring.
The airbags will operate only when the ignition switch is in the
“ON” or “START” position.1- Airbag module (Driver)
2- SRS warning light
3- Passenger’s airbag off indicator
4- Front impact sensors
5- Airbag module (Passenger)
6- Driver ’s seat position sensor
7- Passenger’s seat weight sensors
8- Airbag control unit
9- Weight control unit
10- Side airbag modules
11- Curtain airbag modules
12- Side impact sensors
BK0115300US.book 64 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
2-66 Seat and restraint systems
2
Driver’s seat position sensor
N00417900177
The driver’s seat position sensor is attached to the seat rail and
provides the airbag control unit with information on the seat’s
fore-aft position. The airbag control unit controls deployment
of the driver’s front airbag in accordance with the information
it receives from this sensor.
If there is a problem involving the driver’s seat position sensor,
the SRS warning light in the instrument panel will come on.
Refer to “SRS warning light/display” on page 2-69.
Passenger’s seat weight sensors
N00418000289
The passenger’s seat weight sensors are attached to the seat
rails and provide the airbag control unit with information
regarding the weight on the front passenger seat. The airbag
control unit controls deployment of the passenger’s front air-
bag in accordance with the information it receives from this
sensor.
The passenger’s front airbag will not deploy in an impact when
the weight on the seat is sensed to be less than approximately
66 pounds (30 kg). In this case, the passenger airbag off indica-
tor will come on.
Refer to “Passenger’s airbag off indicator” on page 2-68.
If there is a problem involving the passenger seat weight sen-
sors, the SRS warning light in the instrument panel will come
on. Refer to “SRS warning light/display” on page 2-69.
WA R N I N G
!
If the SRS warning light or warning display comes
on, have the vehicle inspected by an authorized Mit-
subishi Motors dealer as soon as possible.
Please observe the following instructions to ensure
that the driver’s seat position sensor can operate
correctly. Adjust the seat to the correct position, and sit well
back against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 2-5.
Do not recline the seatback more than necessary
when driving.
Do not place metallic objects or luggage under the
front seat.
If the vehicle is involved in a severe impact, have the
SRS sensors inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer as soon as possible.
WA R N I N G
!
If any of the following conditions occur, you should
have your vehicle inspected by an authorized Mit-
subishi Motors dealer as soon as possible: The SRS warning light does not initially come on
when the key is turned to the “ON” or “START”
position.
The SRS warning light does not go out after sev-
eral seconds.
The SRS warning light comes on while you are
driving.
BK0115300US.book 66 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Seat and restraint systems
2-67
2
To ensure that the passenger’s seat weight sensors
can correctly sense the weight being applied to the
seat, observe the following instructions. Failure to
follow these instructions can adversely affect the
performance of the passenger’s airbag system. Adjust the seat to the correct position, and sit well
back against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 2-5.
Do not recline the seatback more than necessary.
Never have more than one person (adult or child)
sitting on the seat.
Do not place anything between the seat and the
floor console.
Do not hang anything on the front passenger’s
seatback.
Do not remove the head restraints.
When attaching a child restraint system, secure it
firmly.
Do not place luggage or other objects on the seat.
Do not use a seat cover or a cushion.
Do not remove the seats and seat belts.
Do not modify or replace the seat and seat belt.
Do not place luggage or other objects under the
seat.
Do not place the floor mat on the seat rails.
Do not expose the sensors to liquids or vapors.
Do not subject the sensors to shock.
Do not allow rear-seat occupants to push the front
passenger seat with their feet or force the front
passenger seat upward.WA R N I N G
!
WA R N I N G
! Do not allow rear-seat occupants to grasp the front
passenger’s seatback or put their arms around it.
When attaching a child restraint system in the rear
seat, make sure it does not interfere with the front
seat.
If the vehicle is involved in a severe impact, have the
SRS sensors inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer as soon as possible.
BK0115300US.book 67 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分