Features and controls
3-131
3 Anti-lock braking system
N00517900240
The anti-lock braking system helps prevent the wheels from
locking up when braking. This helps maintain vehicle drivabil-
ity and steering wheel handling.Driving hints
When using the anti-lock brakes (sudden braking), steer-
ing is slightly different from normal driving conditions.
Use the steering wheel carefully.
Always keep a safe distance from the vehicle in front of
you. Even if your vehicle is equipped with the anti-lock
braking system, leave a greater braking distance when:
Driving on gravel or snow-covered roads.
Driving on uneven road surfaces.
Operation of anti-lock braking system is not restricted sit-
uations where brakes are applied suddenly. This system
may also prevent the wheels from locking when you drive
over manholes, steel roadwork plates, road markings, or
any uneven road surface.
When the anti-lock braking system is in use, you may feel
the brake pedal vibrating and hear a unique sound. It may
also feel as if the pedal resists being pressed.
In this situation, simply hold the brake pedal down
firmly. Do not pump the brake, which will result in
reduced braking performance.
NOTE
A whining sound is emitted from the engine compartment
when driving immediately after starting the engine. These
are the normal sounds the anti-lock braking system makes
when performing a self-check. It does not indicate a mal-
function.
The anti-lock braking system can be used after the vehicle
has reached a speed over approximately 6 mph (10 km/h).
It stops working when the vehicle slows below 3 mph (5
km/h).
CAUTION
!
The anti-lock braking system cannot prevent acci-
dents. It is your responsibility to take safety precau-
tions and to drive carefully.
To prevent failure of the anti-lock braking system,
be sure all 4 wheels and tires are the same size and
the same type.
BK0115300US.book 131 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Features and controls
3-209
3
Engine malfunction indicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “Check engine light”)
N00520500686
This indicator is a part of the onboard diagnostic (OBD) sys-
tem which monitors the emissions, engine control system or
automatic transaxle control system/continuously variable trans-
mission (CVT) control system. If a problem is detected in one
of these systems, this indicator comes on. When the ignition
switch is turned to the “ON” position, this indicator normally
comes on and goes off a few seconds later.
This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not
properly tightened. If this indicator comes on and stays on after
refueling, stop the engine and check that the cap is properly
tightened. (Turn the cap clockwise until you hear clicking
sounds.)
If this indicator does not go off after several seconds or lights
up while driving, have the system checked as soon as possible
at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice.
CAUTION
!
If the brake warning light and the Anti-lock braking
system warning light are illuminated at the same
time, the braking force distribution function will not
operate, so the vehicle may be destabilized during
sudden braking under the following conditions. When the brake warning light does not go out even
when the parking brake is released.
When the brake warning light stays on while driv-
ing.
If the above occurs, avoid sudden braking and
high-speed driving. Park the vehicle in a safe
place, and contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice as
soon as possible.
The vehicle should be brought to a halt in the follow-
ing manner when brake performance is deterio-
rated. Confirm that the vehicle slows down when you
press down on the brake pedal harder than usual.
In some cases, the brake pedal may go all the way
to the floor.
Should the brakes fail, use engine braking to
reduce your speed and slowly apply the parking
brake.
Depress the brake pedal to illuminate the stop
lights to alert the vehicles behind you.
CAUTION
!
Driving for a long time with the engine malfunction
indicator on may cause more damage to the emission
control system. This could also affect fuel economy
and drivability.
If this indicator does not come on when the ignition
switch is turned to the “ON” position, have the sys-
tem checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice.
BK0115300US.book 209 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Features and controls
3-211
3 Information screen display
N00558300012
Brake warning display
N00558400127
Ty p e 1
Ty p e 2
This warning is displayed if the vehicle is being driven with the
parking brake still applied. The warning light in the instrument
cluster only comes on when the parking brake is applied.Ty p e 1
Ty p e 2
When the ignition switch is turned to the “ON” position, if the
brake fluid is low, this warning is displayed.
The warning light in the instrument cluster also illuminates.
CAUTION
!
If a vehicle is driven without releasing the parking
brake, the brakes will overheat, resulting in ineffec-
tive braking and possible brake failure.
If this warning is displayed, release the parking
brake.
CAUTION
!
If this warning stays on and does not go out while
driving, there is a danger of ineffective braking. If
this happens, park the vehicle in a safe place, and
contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice.
If the brake warning display, brake warning light,
and the Anti-lock braking system warning light are
illuminated at the same time, the braking force dis-
tribution function will not operate, so the vehicle
may be destabilized during sudden braking. Avoid
sudden braking and high-speed driving. Park the
vehicle in a safe place, and contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.
BK0115300US.book 211 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
3-212 Features and controls
3
Charging system warning display
N00558600099
Ty p e 1
Ty p e 2
If there is a fault in the charging system, the warning display
warning is displayed on the information screen in the multi-
information display. The warning light in the instrument cluster
also illuminates.
The vehicle should be brought to a halt in the follow-
ing manner when brake performance is deterio-
rated. Confirm that the vehicle slows down when you
press down on the brake pedal harder than usual.
In some cases, the brake pedal may go all the way
to the floor.
Should the brakes fail, use engine braking to
reduce your speed and slowly apply the parking
brake.
Depress the brake pedal to illuminate the stop
lights to alert the vehicles behind you.CAUTION
!
CAUTION
!
If warnings are displayed while the engine is run-
ning, park your vehicle in a safe place as soon as
possible and contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice to
have the system checked.
BK0115300US.book 212 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Driving safety
4-3
4 Driving, alcohol and drugs
N00628900049
Drunk driving is one of the most frequent causes of accidents.
Your driving ability can be seriously impaired even with blood
alcohol levels far below the legal minimum. If you have been
drinking, don’t drive. Ride with a designated non-drinking
driver, call a cab or a friend, or use public transportation.
Drinking coffee or taking a cold shower will not make you
sober.
Similarly, prescription and nonprescription drugs affect your
alertness, perception and reaction time. Consult with your doc-
tor or pharmacist before driving while under the influence of
any of these medications.
Vehicle preparation before driving
N00629000470
For a safer and more enjoyable trip, always check for the fol-
lowing:Seat belts and seats
Before starting the vehicle, make certain that you and all
passengers are seated and wearing their seat belts properly
(with children in the rear seat, in appropriate restraints),
and that all the doors and flap-fold tailgate are locked.
Move the driver’s seat as far backward as possible, while
still keeping good visibility, and good control of the steer-
ing wheel, brakes, accelerator, and controls. Check the
instrument panel indicators and multi-information display
for any possible problem.
In the same way, the front passenger seat should also be
moved as far back as possible.
Make sure that infants and small children are properly
restrained in accordance with all laws and regulations.
WA R N I N G
!
NEVER DRINK AND DRIVE.
Your perceptions are less accurate, your reflexes are
slower and your judgment is impaired.
BK0115300US.book 3 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
4-6 Driving safety
4
Check the engine antifreeze.
If there is not enough coolant because of a leak or from
engine overheating, add high-quality ethylene glycol anti-
freeze and water. The recommended blend is about 50%
water and 50% antifreeze. Use a higher concentration (not
over 60%) when the outside temperature is -31°F (-35°C)
or lower. When the engine is working very hard (for
example, during mountain driving and/or when the out-
side temperature is high), use a 50% concentration. This
blend will provide adequate protection from corrosion and
boiling.
Braking
N00629500475
All the parts of the brake system are critical to safety. Have the
vehicle serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer or
a repair facility of your choice at regular intervals according to
the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.When brakes are wetCheck the brake system while driving at a low speed immedi-
ately after starting, especially when the brakes are wet, to con-
firm they work normally.
A film of water can be formed on the brake discs and prevent
normal braking after driving in heavy rain or through large
puddles, or after the vehicle is washed. If this occurs, dry the
brakes out by driving slowly while lightly depressing the brake
pedal.When driving in cold weatherOn snowy roads, ice can form on the braking system, making
the brakes less effective. While driving in such conditions, pay
close attention to preceding and following vehicles and to the
condition of the road surface. From time to time, lightly
depress the brake pedal and check how effective the brakes are.When driving downhillIt is important to take advantage of the engine braking by
downshifting while driving on steep downhill roads in order to
prevent the brakes from overheating.
WA R N I N G
!
Never open the radiator cap when the radiator is
hot. You could be seriously burned.
BK0115300US.book 6 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
4-8 Driving safety
4Loading information
N00629900352
It is very important to know how much weight your vehicle can
carry. This weight is called the vehicle capacity weight and
includes the weight of all occupants, cargo (including the roof
load), non-factory-installed options, and the tongue weight of
the trailer, if any, being towed. The tire and loading informa-
tion placard located on the driver’s door sill of your vehicle
will show how much weight it may properly carry.
It is important to familiarize yourself with the following terms
before loading your vehicle:
Vehicle maximum load on the tire: load on an individual
tire that is determined by distributing to each axle its share
of the maximum loaded vehicle weight and dividing by
two.
Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire
that is determined by distributing to each axle its share of
the curb weight, accessory weight, and normal occupant
weight and dividing by two.
Maximum loaded vehicle weight: the sum of -
(a) Curb weight;
(b) Accessory weight;
(c) Vehicle capacity weight; and
(d) Production options weight.
Curb weight: the weight of a motor vehicle with standard
equipment including the maximum capacity of fuel, oil,
and coolant.
Accessory weight: the combined weight (in excess of
those standard items which may be replaced) of automatic
transmission, power steering, power brakes, power win-
dows, power seats, radio, and heater, to the extent that
these items are available as factory- installed equipment
(whether installed or not).
Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load
plus 150 lbs (68 kg) * times the vehicle’s designated seat-
ing capacity.
Production options weight: the combined weight of those
installed regular production options weighing over 5 lbs
(2.3 kg) in excess of those standard items which they
replace, not previously considered in curb weight or
accessory weight, including heavy duty brakes, ride level-
ers, roof rack, heavy duty battery, and special trim.
Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg) * times the num-
ber of specified occupants (3 in the case of your vehicle)
Occupant distribution: Occupant distribution within the
passenger compartment (In your vehicle the distribution is
2 in front, 1 in second row seat)
WA R N I N G
!
Never overload your vehicle. Overloading can dam-
age your vehicle, adversely affect vehicle perfor-
mance, including handling and braking, cause tire
failure, and result in an accident.
*: 150 lbs (68 kg) is the weight of one person as defined by
U.S.A. and Canadian regulations.
BK0115300US.book 8 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Driving safety
4-19
4
Trailer brakesMitsubishi Motors recommends that any trailer having a total
weight of 1,250 lbs (567 kg) or more (2400 models), 1,400 lbs
(635 kg) or more (3000 models) be equipped with its own elec-
tric or surge-type brakes.
If you choose electric brakes, be sure they are electrically actu-
ated. Do not attempt to tap into your vehicle’s hydraulic sys-
tem. No matter how successful it may seem, any attempt to
attach trailer brakes to your vehicle’s hydraulic system will
lower braking effectiveness and create a potential hazard.Trailer lightsTrailer lights and equipment must comply with federal, state,
and local regulations. Check with your local recreational vehi-
cle dealer for the requirements in your area, and use only
equipment designed for your vehicle.
Since lighting and wiring vary by trailer type and brand, you
should have a qualified technician install a suitable connector
between the vehicle and the trailer. Improper equipment or
installation can cause damage to your vehicle’s electrical sys-
tem and affect your vehicle warranty.Additional trailer equipmentMany states and Canadian provinces require special outside
mirrors when towing a trailer. Even if they do not, you should
install special mirrors if you cannot clearly see behind you, or
if the trailer creates a blind spot.
Ask your trailer sales or rental agency if any other items are
recommended or required for your towing situation.
Operating hints
Driver preparationTowing a trailer requires a certain amount of experience.
Before setting out for the open road, you’ll want to get to know
your trailer. Acquaint yourself with the feel of handling and
braking with the added weight of the trailer. And always keep
in mind that the vehicle you are driving is now a good deal
longer and not nearly as responsive as your vehicle is without a
trailer.
WA R N I N G
!
If you have a rear window open and you tow a
trailer with your vehicle, carbon monoxide gas
which you cannot see or smell could come into your
vehicle. It can cause unconsciousness or death. Refer
to “Exhaust system” on page 7-40.
To maximize your safety when towing a trailer:
Have your exhaust system inspected for leaks, and
make necessary repairs before starting on your trip.
Keep the rear windows closed.
If exhaust does come into your vehicle through a
window or another opening, drive with your front,
main heating or cooling system on and with the
blower on any speed. This will bring fresh, outside
air into your vehicle. Do not use recirculation
because it only recirculates the air inside your vehi-
cle. Refer to “
““ “Air selection switch”
”” ” on page 5-8, 5-18,
5-28, 5-38.
SC00000600-4.fm 19 ページ 2010年2月17日 水曜日 午前11時40分