Features and controls
3-195
3
2. Lightly press the multi-information meter switch to select
“ ” (language cooperative control).
3. Every time the multi-information meter switch is pressed
for a long time, the setting will change as follows: A (lan-
guage cooperation: enabled) → M (language cooperation:
disabled) → A (language cooperation: enabled). The set-
ting is changed to the selected condition.
NOTE
If the battery is disconnected, the memory of the language
cooperative control is erased and is automatically set to
“A” (language cooperation: enabled).
The language display modified with the language setting
can be switched in the following manner.
When “A” (language cooperation: enabled) has been
selected with the language cooperative control, the lan-
guage for the Mitsubishi Multi-Communication System
(if so equipped) or the Hands-free Bluetooth
® cellular
phone interface system with voice recognition (if so
equipped) is automatically changed to the language
selected for the multi-information display.
When “M” (language cooperation: disabled) has been
selected with the language cooperative control, the lan-
guage for the Mitsubishi Multi-Communication System
(if so equipped) or the Hands-free Bluetooth® cellular
phone interface system with voice recognition (if so
equipped) is not automatically changed to the language
selected for the multi-information display.
Ty p e 1
Ty p e 2
BK0103001US.book 195 ページ ２００９年８月２０日 木曜日 午前１０時４５分
3-200 Features and controls
3
Returning to the factory settings
N00557600106
All of the function settings can be returned to their factory set-
tings.
1. Press and hold the multi-information meter switch (for
about 2 seconds or more) to change from the setting mode
screen to the menu screen.
Refer to “Changing the function settings (With ignition
switch in the “ON” position)” on page 3-187.
2. Lightly press the multi-information meter switch to select
“RESET” (return to the factory settings).3. Press and hold the multi-information meter switch (for
about 5 seconds or more), the buzzer sounds and all of the
function settings are returned to the factory settings.
NOTE
The factory settings are as follows.
Average fuel consumption and average speed reset
mode: A (Auto reset)
Fuel consumption display unit: mpg (US) or L/100 km
Temperature unit: °F (Fahrenheit) or °C (Celsius)
Display language: ENGLISH
Cooperative language setting: A
Operation sounds: ON (Operation sound on)
“REST REMINDER” display: OFF
Turn-signal sound: Turn-signal sound 1
Momentary fuel consumption with the green bar graph:
ON
Ty p e 1
Ty p e 2BK0103001US.book 200 ページ ２００９年８月２０日 木曜日 午前１０時４５分
Features and controls
3-245
3
Voice recognition function
N00506600117
The Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface system
with voice recognition is equipped with a voice recognition
function. Your voice will be recognized by a microphone in the
dome light (front), allowing you to make hands-free calls with
voice commands.
Voice recognition is possible in US English, North American
Spanish and Canadian French. The factory setting is US
English.
Some of the voice commands indicated below have a number
of alternative commands. For a table showing the voice com-
mands in each language and the corresponding alternative
commands, refer to “Commands and Alternatives” on page 3-
265.
NOTE
If the voice command that you say differs from the pre-
defined command or cannot be recognized due to ambient
noise or some other reason, the Hands-free Bluetooth
®
cellular phone interface system with voice recognition
will ask you for the voice command again up to 3 times.
For best performance and further reduction of ambient
noise, the vehicle windows should be closed while engag-
ing the voice recognition function.
Selecting the LanguageThere are two ways to change the language. NOTE
The more entries that are registered in the phonebook, the
longer it will take to change the language.Change the language using the “Language” command
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Language.”
4. The voice guide will say “Select a language: English,
Spanish or French.” Say the desired language. (Example:
Say “English.”)
5. The voice guide will say “English (Spanish or French)
selected. Is this correct?” Say “Yes” to start the language
change process. Say “No” to return to Step 4.
6. When the voice guide says “English (Spanish or French)
selected,” the language change process will be completed
and the system will return to the main menu.
System recognizes the command that you said and changes
the language
From the main menu, say ( or ) and
the Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface system
with voice recognition will recognize the 1 word spoken com-
mand in the native language, and ask you if you want to change
to that language.
1. The voice guide will say “Would you like to change the
language to English (Spanish or French)?”
2. If you say “Yes,” the voice guide will say “Please Wait,
Switching to English (Spanish or French) Phonebook”
and it will start the language change process.
If you do not want to change the language, say “No.”
3. When the voice guide says “English (Spanish or French)
selected,” the language change process will be completed
and the system will return to the main menu.
BK0103001US.book 245 ページ ２００９年８月２０日 木曜日 午前１０時４５分
