Quick index
1
If this warning light comes on or flashes while you’re driving...
N00200700940
NOTEFor information regarding warning displays in the multi-information display, refer to “Multi-information display indicators”
on page 3-162.
These warning lights will come on for a few seconds for a bulb check when the ignition switch is first turned to “ON”.
Warning light
Do this
Ref. page
Charging system warning lightPark your vehicle in a safe place and stop the engine.
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice for assistance.P.3-213
or
Brake warning lightIf this light comes on while driving, check to see that the parking
brake is fully released.
If this light stays on after releasing the parking brake, stop and check
the brake fluid level.
If the brake fluid level is correct, there may be a system malfunction.
Avoid hard braking and high speeds, and contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assis-
tance.P.3-211
or
Engine malfunction indicator
(“SERVICE ENGINE SOON” or “Check
engine light”)Although your vehicle will usually be drivable and not need towing,
have the engine system checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice as soon as possible. If the
vehicle is not drivable, contact emergency roadside assistance at 1-
888-648-7820 (for vehicles sold in U.S.A.) or 1-888-576-4878 (for
vehicles sold in Canada), an authorized Mitsubishi Motors dealer, or
local towing company for assistance.P.3-212
BK0102103US.book 1 ページ 2009年10月26日 月曜日 午後1時38分
6 Quick index
Problem
Do this
Ref. page
The brakes are not functioning
properly after driving through
water. Dry out the brakes by driving slowly while lightly pressing the brake pedal. P.4-6
The CVT makes no engine speed to
vehicle speed ratio change when
accelerating. The initial movement
of the vehicle is slow when the
vehicle starts moving.
(for vehicles with CVT)There may be a problem in the CVT.
If the or warning lights on the multi-information display will not turn off, or if
they are coming on frequently, please have the vehicle checked at your nearest
Mitsubishi Motors dealer. P.3-105
Twin Clutch SST does not shift.
Vehicle cannot move.
Acceleration is slow.
The vehicle does not creep.
A large shock is felt when shifting.
Shifting occurs at higher engine
speed.
Response is slow.
(for vehicles with Twin Clutch
SST)The temperature of the Twin Clutch SST fluid is high, a safety device in the Twin
Clutch SST has been activated due to a possible malfunction in the Twin Clutch
SST, or there is a possible malfunction in the engine electronic control module.P.3-110,
3-124, 3-212
A tire is punctured.
1. Park the vehicle in a safe place where the surface is flat and level.
2. Replace the flat tire with the spare tire.P. 6 - 9BK0102103US.book 6 ページ 2009年10月26日 月曜日 午後1時38分
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) . . . . . . . . . 3- 5
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 9
Free-hand Advanced Security Transmitter
(F.A.S.T.-key) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 16
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 52
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 55
“Child safety locks” for rear door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 58
Trunk lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 59
Inside emergency trunk lid release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 62
Theft-alarm system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 63
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 67
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 71
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 74
Steering wheel tilt lock lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 76
Inside day/night rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 77
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 79
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 81
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 84
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 85
Turbocharger operation (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 90
Manual transaxle (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 91
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped). . . 3- 93
Twin Clutch SST (Sportronic Shift Transmission)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 105
All-wheel drive system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 125
Cautions on handling of all-wheel drive vehicles . . . . . . . . . . . 3- 126
ACD (Active center differential system) (if so equipped) . . . . 3- 128
Limited-slip differential (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 131
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 131
Hill start assist (vehicles with Twin Clutch SST) . . . . . . . . . . . 3- 133Anti-lock braking system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 134
Active Stability Control (ASC) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . 3- 138
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 143
Cruise control (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 143
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 152
Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 158
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 162
Indicator light, warning light,
and information screen display list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 197
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 211
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 211
Information screen display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 214
Combination headlights and dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . 3- 217
Headlight leveling switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 224
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 225
Hazard warning flasher switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 226
Front fog light switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 227
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 228
Electric rear window defogger switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 235
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 236
Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface
system with voice recognition (if so equipped) . . . . . . . . . . 3- 237
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 268
Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 270
Cigarette lighter (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 271
12 V power outlet (if so equipped). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 272
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 274
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 277
Cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 282
Bottle holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 283
Assist grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 284
Coat hook (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 284
BK0102103US.book 1 ページ 2009年10月26日 月曜日 午後1時38分
3-32 Features and controls
3
3. On vehicles with manual transaxle, place the gearshift
lever in the “N” (Neutral) position.
On vehicles with continuously variable transmission
(CVT) or Twin Clutch SST, make sure the selector lever
(CVT) or the gearshift lever (Twin Clutch SST) is in the
“P” (PARK) position.NOTEOn vehicles with CVT, the starter will not operate unless
the selector lever is in the “P” (PARK) or “N” (NEU-
TRAL) position.
On vehicles with Twin Clutch SST, the starter will not
operate unless the gearshift lever is in the “P” (PARK)
position or the gearshift lever is in the “N” (NEUTRAL)
position with the brake pedal depressed.
For safety reasons, start the engine in the “P” (PARK)
position so that the wheels are locked.
4. While pushing the ignition switch from “LOCK” (PUSH
OFF) to “LOCK” (PUSH ON), set the ignition switch to
the “ON” position and confirm that all warning lights and
warning displays are operating properly.
5. Without pressing the accelerator pedal, slowly turn the
ignition switch to the “START” position to start the
engine. Release the ignition switch when the engine starts.NOTEMinor noises may be heard on engine start-up. These will
disappear as the engine warms up. At extremely cold ambient temperature
If the engine won’t start, press the accelerator pedal about half-
way down while cranking the engine. Release the accelerator
pedal when the engine starts.
Startability of continuously variable transmission (CVT)
vehicles or Twin Clutch SST vehicles at extremely cold
ambient temperature
When the ambient temperature is -4°F (-20°C) or lower on
vehicles with CVT, or -22°F (-30°C) or lower on vehicles with
Twin Clutch SST, it may not be possible to start from a stand-
still even with the selector lever (CVT) or the gearshift lever
(Twin Clutch SST) in the “D” (DRIVE) position.
This phenomenon occurs because the transaxle has not warmed
up sufficiently; it does not indicate a problem. If this occurs,
place the selector lever (CVT) or the gearshift lever (Twin
Clutch SST) in the “P” (PARK) position and let the engine idle
for at least 10 minutes.
The transaxle will warm up, and you will be able to drive nor-
mally.
Do not leave the vehicle during warm-up operation.
CAUTION
!When starting the engine, make sure you depress
the brake pedal. If you start the engine with the
accelerator pedal depressed, move your foot to the
brake pedal as soon as the engine has started.
BK0102103US.book 32 ページ 2009年10月26日 月曜日 午後1時38分
3-40 Features and controls
3
4. Press and hold the brake pedal down with your right foot.
5. Press and hold the clutch pedal all the way down (manual
transaxle).NOTEFor models equipped with a manual transaxle, the starter
will not operate unless the clutch pedal is fully depressed
(Clutch interlock). This is a safety feature.
6. On vehicles with manual transaxle, place the gearshift
lever in the “N” (Neutral) position.
On vehicles with CVT or Twin Clutch SST, make sure the
selector lever (CVT) or the gearshift lever (Twin Clutch
SST) is in the “P” (PARK) position.NOTEOn vehicles with continuously variable transmission
(CVT) or Twin Clutch SST, the starter will not operate
unless the selector lever (CVT) or the gearshift lever
(Twin Clutch SST) is in the “P” (PARK) position or the
selector lever (CVT) or the gearshift lever (Twin Clutch
SST) is in the “N” (NEUTRAL) position with the brake
pedal depressed.
For safety reasons, start the engine in the “P” (PARK)
position so that the wheels are locked.
7. Turn the emergency key with the F.A.S.T.-key to the
“ON” position and make certain that all warning lights
and warning displays are functioning properly before
starting the engine.8. Turn the emergency key with the F.A.S.T.-key to the
“START” position without pressing the accelerator pedal.
Release the emergency key with the F.A.S.T.-key when
the engine starts.
9. Remove the F.A.S.T.-key from the emergency key.
NOTEMinor noises may be heard on engine start-up. These will
disappear as the engine warms up. NOTEWhen using the emergency key to start the engine, first
remove the key from the key holder. If the emergency key
is attached to a key holder (key ring), it may become
impossible to insert the keyless operation key into the
emergency key, and it may prevent the engine from being
started.
WARNING
!Make sure to remove the F.A.S.T.-key from the
emergency key after the engine is started.
If not removed, the F.A.S.T.-key could fall to the
floor, which may interfere with pedal operation.
Furthermore, the F.A.S.T.-key could prevent the
driver’s knee airbag from inflating normally or
could be propelled to cause serious injury if the
airbag inflates.
BK0102103US.book 40 ページ 2009年10月26日 月曜日 午後1時38分
Features and controls
3-79
3
To reduce the glareThe day/night knob (A) at the bottom of the mirror can be used
to adjust the mirror to reduce the glare from the headlights of
vehicles behind you during night driving.
Outside rearview mirrors
N00512200192
Adjust the outside rearview mirrors only after making any seat
adjustments so you have a clear view to the rear of the vehicle.
1- Daytime position
2- Night position
WARNING
!Do not attempt to adjust the outside rearview mir-
rors while driving. This can be dangerous.
Be sure to adjust the mirrors before driving.Your passenger’s side mirror is convex. The objects
you see in the mirror will look smaller and farther
away than they appear in a regular flat mirror.
Do not use this mirror to estimate the distance of
vehicles following you when changing lanes.
BK0102103US.book 79 ページ 2009年10月26日 月曜日 午後1時38分
Features and controls
3-87
3
5. On vehicles with manual transaxle, place the gearshift
lever in the “N” (Neutral) position.
On vehicles with continuously variable transmission
(CVT) or Twin Clutch SST, make sure the selector lever
(CVT) or gearshift lever (Twin Clutch SST) is in the “P”
(PARK) position. NOTEOn vehicles with CVT, the starter will not operate unless
the selector lever is in the “P” (PARK) or “N” (NEU-
TRAL) position.
On vehicles with Twin Clutch SST, the starter will not
operate unless the gearshift lever is in the “P” (PARK)
position or the gearshift lever is in the “N” (NEUTRAL)
position with the brake pedal depressed.
For safety reasons, start the engine in the “P” (PARK)
position so that the wheels are locked.
6. Turn the ignition switch to the “ON” position and make
certain that all warning lights are functioning properly
before starting the engine.
7. Turn the ignition switch to the “START” position without
pressing the accelerator pedal. Release the key when the
engine starts. NOTEMinor noises may be heard on engine start-up. These will
disappear as the engine warms up.
At extremely cold ambient temperatureIf the engine won’t start, press the accelerator pedal all the way
down while cranking the engine. Release the accelerator pedal
when the engine starts. Startability of continuously variable transmission
(CVT) vehicles or Twin Clutch SST vehicles at
extremely cold ambient temperatureWhen the ambient temperature is -4 °F (-20 °C) or lower on
vehicles with CVT, or -22 °F (-30 °C) or lower on vehicles
with Twin Clutch SST, it may not be possible to start from a
standstill even with the selector lever (CVT) or the gearshift
lever (Twin Clutch SST) in the “D” (DRIVE) position.
This phenomenon occurs because the transaxle has not warmed
up sufficiently; it does not indicate a problem. If it occurs,
place the selector lever (CVT) or the gearshift lever (Twin
Clutch SST) in the “P” (PARK) position and let the engine idle
for at least 10 minutes.
The transaxle will warm up, and you will be able to start nor-
mally.
Do not leave the vehicle during warm-up operation.
CAUTION
!When starting the engine, make sure that you hold
the brake pedal down. If you start the engine with
your foot on the accelerator pedal, switch to the
brake pedal as soon as the engine has started.
BK0102103US.book 87 ページ 2009年10月26日 月曜日 午後1時38分
Features and controls
3-123
3
DRIVING DOWNHILL
When traveling down steep grades, the computer may automat-
ically select a lower shift position. This function assists engine
braking efforts, reducing the need for using the service brakes.
Waiting
N00541000033
For short waiting periods, such as at traffic lights, the vehicle
can be left in gearshift lever position and held stationary with
the service brake.
For longer waiting periods with the engine running, place the
gearshift lever in the “N” (NEUTRAL) position and apply the
parking brake, while holding the vehicle stationary with the
service brake.
Prior to moving off after having stopped the vehicle, make sure
that the gearshift lever is in “D” (DRIVE) position or manual
shift position.
CAUTION
!Do not use the tendency of the vehicle to creep for-
ward in order to drive at low speeds up hills.
The transmission may be damaged and an accident
may occur due to the following conditions.
• The Twin Clutch SST fluid temperature will rise
and can cause transmission damage.
• If the vehicle is continuously driven at low speeds
using the tendency of the vehicle to creep forward,
the vehicle will vibrate or the warning display
will appear on the information screen in the multi-
information display to alert the driver that the
Twin Clutch SST fluid temperature has risen.
After that, if the Twin Clutch SST fluid tempera-
ture rises even higher, the transmission protection
control will operate.
If this occurs, the vehicle may suddenly reverse as
if the gearshift lever was in the “N” (NEUTRAL)
position and cause an accident.
If the warning display appears or the transmis-
sion protection control operates, refer to “When
warning display is showing” on page 3-110.
CAUTION
!Do not rev the engine unnecessarily while the vehicle
is stationary. Unexpected acceleration may occur if
the gearshift lever is in a position other than “P”
(PARK) or “N” (NEUTRAL).
BK0102103US.book 123 ページ 2009年10月26日 月曜日 午後1時38分