2010 MITSUBISHI LANCER engine

NOTE  For safety reasons, some functions are not possible
to operate while driving. If an abnormality (e.g., water or foreign matter
enters the MMCS or the MMCS emits smoke or
an abnormal smell) occurs, do not use the MMCS.
Have it inspected at an authorized Mitsubishi
dealer. Do not continue to use the MMCS or try to
repair it yourself.
 The following are characteristics of the LCD and
are not malfunctions:
- Small black spots or bright spots (red, blue, or
green) on the screen.
- When it is cold, the screen becomes darker or
reddish or operations become slower.
- Color and brightness vary according to the
viewing angle.
 Use a clean soft cloth to wipe off any dirt from the
screen. Do not use any cleaners (such as benzene,
thinners, antistatic agents or chemical cloths), as
they may damage the screen.
 Do not use the MMCS for an extended time while
the engine is off, as it will discharge the vehicle
battery.
Usage Precautions
WARNING
 Do not operate the Mitsubishi Multi Communication
System (MMCS) while driving. Always concentrate on your driving first. Keep
your eyes and mind on the road. If distracted while
driving, you could cause an accident.
 When operating the MMCS, do not park with the
engine running in a closed or poorly ventilated
area. Carbon monoxide gas, which is odorless
and extremely poisonous, can build up and cause
serious injury or death.
CAUTION
 Drive according to the actual traf c conditions. The
MMCS gives guidance to arrive at the destination,
but it cannot warn the driver of sudden dangers or
potential damage.
 The route guidance of the MMCS may sometimes
differ from the actual road conditions. Drive safely
in accordance with the new road conditions or
regulations.
 Do not look at the screen for a long time while
driving, as it can cause an accident.
 Do not disassemble or modify, as it could cause
malfunctions, smoke emissions or re.






 


Error in the Current Location 1-9
Introduction
Error in the Current LocationIn situations such as the following, the current
location may not be correctly displayed. Vehicle was moved without it being driven
(E.g., when transported on a ferry or trailer) Vehicle direction was changed without turning on the
engine
(E.g., on a turntable in a parking area) After replacing the tires or chains
 When driving on roads with elevation differences,
such as mountain roads with steep inclines When driving on roads that continue for a long time
in a straight line or gentle curve
(E.g., freeways) When driving around tight hairpin corners
 When meandering on wide roads When driving on Y-shaped roads When starting and stopping frequently at low speed,
such as in a traf c jam






 


Starting the MMCS 2-1
Basic Operation
Basic Operation
Starting the MMCS
WARNING
 Do not operate the Mitsubishi Multi Communication
System (MMCS) while driving. Always concentrate on your driving rst. Keep your

eyes and mind on the road. If distracted while
driving, you could cause an accident.
 When operating the MMCS, do not park with the
engine running in a closed or poorly ventilated
area. Carbon monoxide gas, which is odorless and
extremely poisonous, can build up and cause serious
injury or death.
1 Turn “ON” the ignition switch
eng_244

eng_a002
The opening screen is displayed.

If any function other than AUDIO was used last time,
go to Step 2.NOTE If special days and anniversaries
(page 9-1)
have
been set, when the date matches the settings, the
set icon is displayed on screen.
 If maintenance information
(page 9-9)
has been set,
when the maintenance distance has been exceeded
or the maintenance timing has been exceeded, a
telop will be displayed in the opening screen.
2 Touch the desired language
eng_a001-1
NOTE When the meter is set to Auto, the language of both
sides can be changed by performing operations on
either the MMCS side or the meter side.
 When the meter is set to Manual, the language
of the meter side and the MMCS side can be set
separately. 3 Touch [OK]
After a moment, the display is changed to the
navigation screen.NOTE If the battery voltage is low in cold regions, etc., the
navigation screen is displayed rather than the screen
last used.






 


Recording to the Music Server 6-22Recording to the Music ServerTracks on music CDs can be recorded to the
HDD built into this device at approximately x4
speed.
NOTE The use of recorded tracks for purposes other than
personal enjoyment is prohibited by copyright law.
 Recorded sounds may suffer from noise occurring
or the sound quality may be different from original
sound.
 Tracks that have been recorded to the music server
cannot be reproduced in another medium (CD-R/
RW, HDD, etc.)
 Previously recorded tracks cannot be recorded again
from the same CD.
 Turning OFF the engine or removing the music CD
during recording will result in defective recording.
 During recording, the navigation system may be slow
to operate.
 Recording may be slower than the x4 speed due to
the processing load on the device or the status of
the music CD.
 If sound skipping or other errors occur, return to the
start of that track and restart the recording.
 Even if there are no blanks between tracks on the
CD, a brief silence is stored in the HDD between
tracks.
Displaying during Recording
eng_a320
1) REC symbol
During recording, this symbol is displayed in red,
and when all recordings have nished, the display is
turned OFF. The numbers describe the percentage
of the number of tracks that have finished being
recorded out of the total number of CD tracks, so if
recording a single track, “00%” is displayed.
2) Recording Status Symbol
Tracks being recorded are displayed in red, and
those that are not being recorded are displayed in
blue. No symbol is displayed for tracks that have
nished being recorded.
Recording
With auto recording, all tracks are
recorded automatically when a music CD
is inserted, and with manual recording only
the selected tracks can be recorded.
NOTE If the available HDD space is insuf cient, recording is
not possible.Recording SettingsSet the music CD recording method. 1 During music CD playback
(page
6-19)
, touch [
]
eng_a314
2 Touch [REC. setting]
eng_a316
1)2)






 


Obtaining Title Information 6-25
Audio
Obtaining Title InformationThe playlist title information can be obtained from the
Gracenote Database on the HDD. Searching for tracks
on the music server, etc., can be performed smoothly
by obtaining the title information.
Gracenote Service
Company OutlineMusic identification technology and related data
information is supplied by Gracenote Service and the
Gracenote music identification service. Gracenote
is the industry standard for music identification
technology and related data information distribution.
For details, refer to www.gracenote.com.
The Gracenote Database built into this device cannot
assure 100% the contents of the data.Patents and TrademarksFor patents and trademarks, refer to “Gracenote
®
Music Recognition Service
SM” (page 1-12)
.
Updating Gracenote CDDBThe information on the HDD can be updated using the
Gracenote CDDB version upgrade CD (disk).NOTE Do not remove the disk or turn OFF the engine while
the update is in progress.
 Unless the disk is inserted, [CDDB Updating] is not
displayed.
 The update takes approximately ve minutes. 1 Insert a disk
>>> “Inserting and Removing Disks” (page 6-4) 2 Press the [MODE] key
3 Touch [CDDB Updating]
eng_a324

eng_a325
NOTE If the ACC is turned OFF, the update is incomplete.
The obtained update data is deleted. If the ACC is
turned OFF and the update is canceled, perform
update again from the start.
Obtaining Title Information
When a music CD is inserted into
the device, the title information can
be obtained from the built-in HDD
automatically at any time. If the title
information cannot be obtained, obtain it
using the CD text information.
The information that can be obtained is
the album title, album artist, track title,
track artist, and genre.
NOTE If there is no CD text information, the title is displayed
as “No Title”, and the artist is displayed as “No
Name”.
 Title information from music CDs sold after the
period during which this device went on sale cannot
be obtained from the HDD. Further, it may not be
possible to obtain information from earlier music
CDs, either.
 Title information can be obtained for original playlist
only.
 After recording a music CD, to obtain the title
information, it is necessary to use the music server.






 


Maintenance 9-9
Information
Maintenance
Maintenance timing alerts can be set, such as
for the engine oil and oil filter change.
1 Press the [INFO] key, and touch
[Maintenance]
eng_a140

eng_a220
The maintenance list screen is displayed.NOTE Items that have passed their maintenance timing or
maintenance distance are displayed in a different
color.
Setting the Maintenance Timing
An item can be selected to set the maintenance
timing. 1 On the maintenance screen,
touch the item to be set
eng_a220
The maintenance information screen of the selected
item is displayed.NOTE “Date” displays the date on which the maintenance
was performed.
 “Changed at Odometer” displays the odometer value
at the time of maintenance.
 “Remaining Distance” displays the distance until the
next maintenance timing. 2
Touch [Setup] in the “Maintenance
Fixed Date” settings
eng_a221
NOTE If [USER1], [USER2], or [USER3] has been selected
in Step 1, the item name can be entered by selecting
[Set Name].
 Touch [Default] to return to the factory settings.
 “Maintenance Fixed Date”is used to set the distance
from the performance of maintenance to the time of
the next maintenance.
 “Maintenance Distance” is used to set the number of
months from the performance of maintenance to the
time of the next maintenance. 3 Touch [
] or [ ]to set the next
maintenance date
eng_a222
4 Touch [Set]
The “Maintenance Fixed Date” settings are completed. 5 Touch [Setup] in “Maintenance
Distance”
eng_a221






 


Equipment 10-7
Settings
Equipment
Set the vehicle equipment.
1 Press the [SET] key, touch
[Equipment]
eng_a018
The equipment screen is displayed. 2 Touch the name of the equipment
group
eng_a237
3 Touch the item name
eng_a239
4 Touch the condition
eng_a240
5 Touch [Back]
The equipment settings are completed.
Equipment Items that Can Be Set
Refer to the section titled “Features and
Controls” in the vehicle owner’s manual for
details on setting these items.
Keyless Entry System Turn Signal Lights Answerback
 Horn Answerback Sounds at Keyless Entry Lock
 Duration of Horn Answerback SoundsF.A.S.T.*-key (Keyless Operation System)*:Free-hand Advanced Security Transmitter
 Turn Signal Lights Answerback
 Horn Answerback Sounds at keyless Entry Lock
 Duration of Horn Answerback Sounds
 Door Entry and Engine Start Function
 Keyless Operation Answerback Beep Sounds
 Time for Remote Unlock Inactivated after LockingNOTE Either “Keyless Entry System” or “Keyless Operation
System” will be displayed, depending on the equipment.
Wipers Windshield Wipers Intermittent Operation
 Wipers Linked to Washer
 Rear Wiper Intermittent Interval
 Rear Wiper Continuous OperationExterior Lights/Interior Lights Headlight Auto-cutout Function
 Interior Light Auto-cutout Time
 Duration Dome Light Remains On after Door is
ClosedTheft Alarm Panic AlarmTurn Signal Operation in Key Position
 Lane-change Signals (Flash Three Times with 1
Touch)Power Door Locks Automatic Relocking after Unlocked by Remote
 Unlock Operation
 Automatic Unlock when Transmission Shifted to ParkOthers Auto Cut of ACC Power






 


END-USER LICENSE AGREEMENT 10-20END-USER LICENSE AGREEMENT
END-USER TERMS
The Map data Disc (“Data”) is provided for your personal, internal use
only and not for resale. It is protected by copyright, and is subject to the
following terms and conditions which are agreed to by you, on the one
hand, and NAVTEQ North America, LLC (“NT”) and its licensors (including
their licensors and suppliers) on the other hand.
The Data for areas of Canada includes information taken with permission from
Canadian authorities, including: © Her Majesty the Queen in Right of Canada, ©
Queen’s Printer for Ontario,© Canada Post Corporation, GeoBase
®.
TERMS AND CONDITIONS
Personal Use Only. You agree to use this Data for the solely personal,
non-commercial purposes for which you were licensed, and not for service
bureau, time-sharing or other similar purposes. Accordingly, but subject
to the restrictions set forth in the following paragraphs, you may copy this
Data only as necessary for your personal use to (i) view it, and (ii) save
it, provided that you do not remove any copyright notices that appear and
do not modify the Data in any way. You agree not to otherwise reproduce,
copy, modify, decompile, disassemble or reverse engineer any portion of
this Data, and may not transfer or distribute it in any form, for any purpose,
except to the extent permitted by mandatory laws. You may transfer the
Data and all accompanying materials on a permanent basis if you retain
no copies and the recipient agrees to these End-User Terms. Multi-disc
sets may not be transferred on a divided basis.
Restrictions. Except where you have been specifically licensed to do
so by NT and without limiting the preceding paragraph, you may not (a)
use this Data with any products, systems, or applications installed or
otherwise connected to or in communication with vehicles capable of
vehicle navigation, positioning, dispatch, real time route guidance, fl eet
management or similar applications; or (b) with or in communication with
any positioning devices or any mobile or wireless-connected electronic
or computer devices, including without limitation cellular phones, palmtop
and handheld computers, pagers, and personal digital assistants or PDAs.
Warning. The map data may contain inaccurate or incomplete information
due to the passage of time, changing circumstances, sources used and
the nature of collecting comprehensive geographic data, any of which may
lead to incorrect results.
No Warranty. This Data is provided to you “as is,” and you agree to use
it at your own risk. NT and its licensors (and their licensors and suppliers)
make no guarantees, representations or warranties of any kind, express
or implied, arising by law or otherwise, including but not limited to, content,
quality, accuracy, completeness, effectiveness, reliability, fitness for a
particular purpose, usefulness, use or results to be obtained from this
Data, or that the Data or server will be uninterrupted or error-free.Disclaimer of Warranty: NT AND ITS LICENSORS (INCLUDING
THEIR LICENSORS AND SUPPLIERS) DISCLAIM ANY WARRANTIES,
EXPRESS OR IMPLIED, OF QUALITY, PERFORMANCE,
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR
NON-INFRINGEMENT. Some States, Territories and Countries do not
allow certain warranty exclusions, so to that extent the above exclusion
may not apply to you.
Disclaimer of Liability: NT AND ITS LICENSORS (INCLUDING THEIR
LICENSORS AND SUPPLIERS) SHALL NOT BE LIABLE TO YOU IN
RESPECT OF ANY CLAIM, DEMAND OR ACTION, IRRESPECTIVE
OF THE NATURE OF THE CAUSE OF THE CLAIM, DEMAND OR
ACTION ALLEGING ANY LOSS, INJURY OR DAMAGES, DIRECT OR
INDIRECT, WHICH MAY RESULT FROM THE USE OR POSSESSION
OF THE INFORMATION; OR FOR ANY LOSS OF PROFIT, REVENUE,
CONTRACTS OR SAVINGS, OR ANY OTHER DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING
OUT OF YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THIS INFORMATION,
ANY DEFECT IN THE INFORMATION, OR THE BREACH OF THESE
TERMS OR CONDITIONS, WHETHER IN AN ACTION IN CONTRACT
OR TORT OR BASED ON A WARRANTY, EVEN IF NT OR ITS
LICENSORS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGES. Some States, Territories and Countries do not allow certain
liability exclusions or damages limitations, so to that extent the above may
not apply to you.
Export Control. You agree not to export from anywhere any part of the
Data provided to you or any direct product thereof except in compliance
with, and with all licenses and approvals required under, applicable export
laws, rules and regulations.
Entire Agreement. These terms and conditions constitute the entire
agreement between NT (and its licensors, including their licensors and
suppliers) and you pertaining to the subject matter hereof, and supersedes
in their entirety any and all written or oral agreements previously existing
between us with respect to such subject matter.
Governing Law. The above terms and conditions shall be governed by the
laws of the Illinois, without giving effect to (i) its confl ict of laws provisions,
or (ii) the United Nations Convention for Contracts for the International
Sale of Goods, which is explicitly excluded. You agree to submit to the
jurisdiction of Illinois for any and all disputes, claims and actions arising
from or in connection with the Data provided to you hereunder.
Government End Users. If the Data is being acquired by or on behalf of
the United States government or any other entity seeking or applying rights
similar to those customarily claimed by the United States government,
(i) for acquisitions conducted by the Department of Defense, the Data
is licensed with “Limited Rights” in accordance with the rights set forth
at DFARS 252.227-7013(b)(3), TECHNICAL DATA-NONCOMMERCIAL
ITEMS, and Data delivered or otherwise furnished with “Limited Rights”
shall be marked with the following “Limited Rights Notice” set forth at
DFARS 252.227-7013(f)(3), and shall be treated in accordance with such
Notice:
LIMITED RIGHTS
CONTRACTOR (MANUFACTURER/SUPPLIER) NAME:
NAVTEQ North America, LLC
CONTRACTOR (MANUFACTURER/SUPPLIER) ADDRESS:
222 Merchandise Mart Plaza, Suite 900, Chicago, Illinois 60654.
The Government's rights to use, modify, reproduce, release, perform, display, or disclose
these technical data are restricted by paragraph (b)(3) of the Rights in Technical Data-
Noncommercial Items clause contained in the above identifi ed contract. Any reproduction
of technical data or portions thereof marked with this legend must also reproduce the
markings. Any person, other than the Government, who has been provided access to
such data, must promptly notify the above named Contractor.
and; (ii) for civilian agency acquisitions, the Data is licensed in accordance
with the rights set forth at FAR 52.227-14(g)(1), RIGHTS IN DATA-
GENERAL (Protection of limited rights data and computer software).
In the event that the Contracting Offi cer requires the delivery of limited
rights Data that has been withheld or would otherwise be withholdable
in accordance with FAR 52.227-14(g)(1), the Data is licensed with
“Limited Rights” as set forth in the following “Limited Rights Notice” at
FAR 52.227-14(g)(2) (Alternate II), which shall be affi xed to the Data and
the Data shall be treated in accordance with such Notice (which shall be
marked on any reproduction of these data, in whole or in part):
LIMITED RIGHTS NOTICE (JUNE 1987)
These data may be reproduced and used by the Government with the express limitation
that they will not, without written permission of the Contractor, be used for purposes of
manufacture nor disclosed outside the Government; except that the Government may
disclose these data outside the Government for the following purposes, if any, provided
that the Government makes such disclosure subject to prohibition against further use
and disclosure:
There are no additional purposes permitting disclosure of such Data.
The manufacturer/supplier of the Data is NAVTEQ North America, LLC, 222 Merchandise
Mart Plaza, Suite 900, Chicago, Illinois 60654.If the Contracting Offi cer refuses to use either of the licenses provided in (i)
or (ii), herein, the Contracting Offi cer must notify NAVTEQ North America,
LLC prior to seeking additional or alternative rights in the Data.